امتØان Ùˆ آزمائش زندگی Ú©Û’ لوازم سے ÛÛ’ اØکام شرع پر استقامت Ú©Û’ لئے جو موانع Ùˆ رکاوٹیں آتی Ûیں ان کا Ù…Ù‚Ø§Ø¨Ù„Û Ú©Ø±Ù†Ø§ اور انÛیں شکست دیکر قرب الٰÛÛŒ Ú©ÛŒ منزل پر چلتے رÛنا سب سے بڑی آزمائش ÛÛ’Ù— اس Ú©Û’ Ø¹Ù„Ø§ÙˆÛ Ù…Ø¹Ø§Ø´ÛŒ مسائل سے دوچار Ûوناٗ مرض Ùˆ علالت سے گذرناٗ خویش واقارب سے جدائی کا غم برداشت کرنا اور صبر Ùˆ تØمل سے کام Ù„Û’ کر راضی برضاء الٰÛÛŒ رÛناٗ شدت غم Ú©Û’ باوجود عبادت Ùˆ ریاضت میں عملی Ùˆ قلبی خلل Ù†Û Ûونے دیناٗ Ø¨Ù„Ú©Û Ù…ØµÛŒØ¨Øª Ú©Ùˆ منشأ الٰÛÛŒ جان کر اس میں بھی قرب Ú©ÛŒ لذتوں سے Ùیضیاب Ûوناٗ ÛŒÛ Ø³Ø¨ سے بڑا کمال اور کامیابی ÛÛ’Ù— ÛŒÛ ØªÙˆ صر٠خاصان خدا کا Ø´ÛŒÙˆÛ Ø§ÙˆØ± انÛÛŒ کا شعار ÛÛ’Ù— بلند Ûمتیٗ شجاعت Ùˆ دلیری میں صØابیات رضوان Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÚ¾Ù† اجمعین بÛادران وقت پر بھاری رÛیںٗ دشمنان٠دین سے لڑائی کا موقع Ûوتا تو جÛاں مرد Øضرات بر سر پیکار Ûوتے خواتین بھی زخمی Øضرات Ú©ÛŒ تیمارداری کا سامان تیار کرتیںٗ اور جب اپنے Ø§Ø¹Ø²Û Ùˆ اقارب مثلا بھائیٗ والدٗ Ùرزند ÙˆØºÛŒØ±Û Ú©ÛŒ Ø´Ûادت Ûوتی تو خواتین صبر Ùˆ تØمل کا Ù¾Ûاڑ بن کر تیز Ùˆ تند Ûواؤں کا Ù…Ù‚Ø§Ø¨Ù„Û Ú©Ø±ØªÛŒÚºÙ— لیکن زبان پر Ø´Ú©ÙˆÛ Ùˆ شکایت Ú©Ùˆ Ø±Ø§Û Ù†Û Ø¯ÛŒØªÛŒÚºÙ— اس Ú©ÛŒ بے شمار نظائر Ùˆ مثالیں کتب اØادیث Ùˆ سیرت میں مذکور Ûیں۔
سرور کائنات صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©ÛŒ Ú†Ûیتی پھوپی Øضرت صÙÛŒÛ Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù†Ú¾Ø§ Ú©Û’ متعلق آیا ÛÛ’ :وقد اقبلت Ùیما بلغنی صÙیۃ بنت عبدالمطلب تنظر Ø§Ù„ÛŒÛ ÙˆÚ©Ø§Ù† اخاھا لابیھا وامھا Ùقال رسول Ø§Ù„Ù„Û ØµÙ„ÛŒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… لا بنھا الزبیر بن العوام القھا Ùأرجعھا۔۔۔(سیرۃ ابن Ûشامٗ صÙیۃ Ùˆ Øزنھا علی اخیھاٗ ج:2ٗص:97)
ترجمÛ:مؤل٠کتاب Ù†Û’ Ú©Ûا: Øضرت صÙÛŒÛ Ø¨Ù†Øª عبدالمطلب رضی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù†Ú¾Ø§ سیدنا ØÙ…Ø²Û Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù†Û Ú©Ùˆ دیکھنے Ú©Û’ لئے تشری٠لائیں Øضرت ØÙ…Ø²Û Ø¢Ù¾ Ú©Û’ Øقیقی بھائی تھےٗ Øضور اکرم صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ù†Û’ Øضرت زبیر بن عوام رضی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù†Û Ø³Û’ Ùرمایا جاکر میری پھوپی Ú©Ùˆ واپس لوٹادو ØªØ§Ú©Û Ø§Ù† Ú©Û’ بھائی Ú©Û’ ساتھ جو برتاؤ کیا گیا ÙˆÛ Ù†Û Ø¯ÛŒÚ©Ú¾ÛŒÚºÙ— آپ Ù†Û’ جاکر عرض کیا ائے ÙˆØ§Ù„Ø¯Û Ù…ØترمÛ! Øضور اکرم صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ù†Û’ آپ Ú©Ùˆ واپس جانے کا ØÚ©Ù… Ùرمایا ÛÛ’ آپ Ù†Û’ Ùرمایا کیوں؟مجھے معلوم ÛÛ’ Ú©Û Ù…ÛŒØ±Û’ بھائی Ú©ÛŒ نعش کا Ù…ÙØ«Ù„Û (آنکھٗ کان ÙˆØºÛŒØ±Û Ú©Ø§Ù¹Û’ گئے Ûیں) کیا گیا ÛÛ’Ù— ÛŒÛ Ø³Ø¨ Ø±Ø§Û Ø®Ø¯Ø§ میں Ûوا ÛÛ’Û”