Mufti Maulana Syed Zia Uddin Naqshbandi Quadri
Shaik-ul-Fiqh - Jamia Nizamia
Abul Hasanaat Islamic Research Center
Home
Burning Topics
Contemporary Issues
Scholarly Articles
Reformative Speeches
Islamic Books
Fatawa
Ask a Question
News
Durood-e-Shareef
ZIAISLAMIC.COM
Home
Burning Topics
Contemporary Issues
Scholarly Articles
Reformative Speeches
Islamic Books
Fatawa
Ask a Question
News
Durood-e-Shareef
Mufti Maulana Syed Zia Uddin Naqshbandi Quadri
Shaik-ul-Fiqh - Jamia Nizamia
Abul Hasanaat Islamic Research Center
Scholarly Articles
Home
Scholarly Articles
آخرت Ú©ÛŒ ÙکرÛÛŒ Øسن انجام
آخرت Ú©ÛŒ ÙکرÛÛŒ Øسن انجام
اس خاکی پتلے کا ÛŒÛ Ø³Ù…Ø¬Ú¾Ù†Ø§ Ú©Û Ù…ÛŒÚº ÛÙˆÚº! یا اپنے Øواس Ùˆ خواص Ú©Ùˆ اپنا سمجھنا سخت نادانی ÛÛ’Û” ÛŒÛ ØªÙˆ آج ÛÛ’ Ú©Ù„ Ù†Û Ûوگا۔ جیسے اس جسم کا Ø³Ø§ÛŒÛ Ø±ÙˆØ´Ù†ÛŒ میں ÛÛ’ تاریکی میں ندارد۔ بس تو اس Ú©Ùˆ Ú†Ú¾ÙˆÚ‘ اور اپنی اصل Ùˆ Øقیقت Ú©Ùˆ تلاش کر جو اس سے بلند Ùˆ بالاتر ÛÛ’Û”
کار خود Ú©Ù† Ú©Ø§Ø±Ù Ø¨ÛŒÚ¯Ø§Ù†Û Ù…Ú©Ù†
بر زمین٠دیگران Ø®Ø§Ù†Û Ù…Ú©Ù†
کیست Ø¨ÛŒÚ¯Ø§Ù†Û ØªÙ†Ù Ø®Ø§Ú©ÛŒ تو
کز براے اوست غمناکی تو
ترجمÛ: اپنا کام کر غیروں کا کام Ù†Û Ú©Ø±
دوسروں Ú©ÛŒ زمین پر مکان Ù†Û Ø¨Ù†Ø§
Ø¨ÛŒÚ¯Ø§Ù†Û Ú©ÙˆÙ† ÛÛ’ تیرا مٹی کا ÛŒÛ Ø¬Ø³Ù…
Ú©Û Ø¬Ø³ Ú©Û’ لئے تو غم خواری کیا کرتاÛÛ’
غور کرو! ÛŒÛ Ø¬Ø³Ù… Ú©Ûاں سے آیا اور Ú©Ûاں جائے گا؟ ÙˆÛ Ø¹Ø¯Ù… سے آیا اور ÙˆÛیں اس Ú©ÛŒ بازگشت Ûوگی۔ ÛÙ…Û ØªÙ† غلیظ Ùˆ ناپاک Ú¯Ø±ÛŒÛ Ùˆ زاری کرتا Ûوا ماں Ú©Û’ پیٹ سے اس جÛان میں آیا اور Ø²Ù…Ø§Ù†Û Ú©Ø§ تختۂ مشق بنا اور Ø·Ø±Ø Ø·Ø±Ø Ú©ÛŒ اØتیاجوں میں پھنسا۔
لڑکپن بے تمیزی اور Ù…Øتاجی Ú©Û’ عالم میں بسر Ûوا‘ ماں باپ Ù†Û’ جو کھلایا سو کھایا‘ جو Ù¾Ûنایا سو Ù¾Ûنا‘ نیند آئی تو سورÛا‘ جاگا تو کھیل کود میں مصرو٠رÛا‘ اتنا Ûوش Ú©Ûاں تھا Ú©Û Ø¨Ùرا بھلا سمجھتا۔
جوانی تو دیوانی مشÛور ÛÛŒ ÛÛ’‘ بالکل جذبات Ú©ÛŒ پریشانی میں گذری‘ اس Ú©Û’ Ù†Ø´Û Ù†Û’ اجازت ÛÛŒ Ù†Ûیں دی Ú©Û Ø²Ù…Ø§Ù†Û Ú©Û’ نشیب Ùˆ Ùراز کا ØªØ¬Ø±Ø¨Û Øاصل کرے۔
پیری (بڑھاپا) بے اعتدالیوں Ú©Û’ باعث وقت سے Ù¾ÛÙ„Û’ پیری Ù†Û’ آدبایا۔ قوت Ú¯Ú¾Ù¹ÛŒ‘ ضع٠بڑھا‘ امید زندگی منقطع Ûوئی‘ ÙˆÛ Ø¨Û’ ÙˆÙا Øواس جن Ú©Û’ Ù…Ø²Û Ú©Û’ لئے جوانی کھوئی کج ادائی کرنے Ù„Ú¯Û’Û” بینائی Ù†Û’ آنکھ چرائی‘ Ø³ÛŒØ§Û Ùˆ سÙید Ú©ÛŒ تمیز Ù†Û Ø±Ûی۔ قوت Ø´Ø§Ù…Û (سونگھنے Ú©ÛŒ قوت) بھی نکتوڑے کرنے Ù„Ú¯ÛŒ‘ اب خوشبو Ùˆ بدبو کیسی دونوں یکساں Ûیں۔ قوت Ø³Ø§Ù…Ø¹Û (سننے Ú©ÛŒ قوت) آنا کانا کرنے Ù„Ú¯ÛŒ‘ اچھی بری بات برابر Ûوئی۔ Ø°Ø§Ø¦Ù‚Û Ù†Û’ Ù…Ù†Û Ø¨Ù†Ø§ÛŒØ§‘ Ù†Û Ù…ÛŒÙ¹Ú¾Ø§ بھاتا ÛÛ’ Ù†Û Ú©Ú¾Ø§Ø±Ø§Û” Ù„Ø§Ù…Ø³Û (Ú†Ùھوکر Ù…Øسوس کرنے Ú©ÛŒ قوت) بھی بے Øس Ûوگئی‘ سختی نرمی Ù…Øسوس Ù†Ûیں Ûوتی۔ ÛØ§Ø¶Ù…Û Ù…ÛŒÚº Ú©Ù…ÛŒ Ûوگئی‘ صØت میں بھی Ùرق آگیا قوی مضمØÙ„ اور Ûوش مختل Ûوگئے‘ عقل میں Ùتو رآگیا‘ نسیان (بھول) کا ØºÙ„Ø¨Û Ûوا‘ دیگر اعضاء Ù†Û’ بھی جواب دے دیا۰ کوئی Ú©ÛÛ’ تو سن Ù†Û Ø³Ú©Ø§Û” Ûاتھ Ø±Ø¹Ø´Û (لرزÛ) سے کانپنے Ù„Ú¯Û’ تو پاؤں چلنے میں لڑکھڑاتے Ûیں‘ Ú†ÛØ±Û Ù¾Ø± جھریاں پڑگئیں‘ تیر سا قد کمان بن گیا‘ امنگیں دل میں بÛت آئیں مگر ضع٠کے سبب کوئی بر Ù†Û Ø¢Ø¦ÛŒÚº اس سے مزاج اور بھی چڑچڑا Ûوگیا۔ ØºØµÛ Ø¨Ú‘Ú¾Ø§‘ زبان Ú©Ú¾Ù„ÛŒ‘ اوپر والوں (نوکروں) Ú©Ùˆ اَجیرن Ûوا‘ اس درماندگی میں زندگی وبال٠جان Ûوگئی۔
غلط کار تھی ÛŒÛ Ûماری نظر
Ú©Û ÛÙ… اپنی کوشش کا سمجھے اثر
Ûمارے تشخص Ù†Û’ کھویا Ûمیں
Ûماری خودی Ù†Û’ ڈبویا Ûمیں
تردد میں غوطے لگایا کیے
اسی Ùکر میں سر کھپایا کیے
Ûوا ÛÙ… Ú©Ùˆ دیوانگی کا خلل
ÛŒÛ ØªÚ¾ÙˆÚ‘ÛŒ سی Ùرصت‘ ÛŒÛ Ø·ÙˆÙ„Ù Ø§Ù…Ù„
ÛŒÛ Ø¯Ù†ÛŒØ§ Ú©Û’ دھندے‘ معیشت کا غم
ÛŒÛ Ø¯ÙˆÙ„Øª Ú©Û’ پھندے‘ ÛŒÛ Ø¬Ø§Û Ùˆ Øشم
ÛŒÛ Ø®ÙˆØ§ÛØ´ Ú©Û’ جذبے‘ ÛŒÛ Ø±Ø§Øت Ú©ÛŒ چاÛ
Ûمارے لئے بن گئے سنگ٠راÛ
Ûمیں ÙˆÛÙ… Ù†Û’ سخت Ø¯Ú¾ÙˆÚ©Û Ø¯ÛŒØ§
Ù†Û Ú©Ø±Ù†Ø§ تھا جو کام ÛÙ… Ù†Û’ کیا
ÛŒÛ Ø¯Ù†ÛŒØ§ Ú©Û’ دھوکے Ú©ÛŒ ٹٹی ÛÛ’ سب
ÛÙ…ÛŒØ´Û Ø±ÛÛŒ اس Ú©ÛŒ ÛÙ… Ú©Ùˆ طلب
دیے بے بÛا لعل ÛÙ… Ù†Û’ Ùضول
عوض میں لیا کیا ÛÛŒ خاک Ùˆ دھول
Ú©Ù¹ÛŒ عمر غÙلت میں اپنی تمام
گیا دن گزر‘ ÛÙˆ آئی ÛÛ’ شام
ایسی Øالت میں بیماری کا سامنا Ûوا تو بلاکی مصیبتیں جھیلنی پڑیں‘ رÛÛŒ سÛÛŒ طاقت Ù†Û’ ایک بخار میں جواب دے دیا‘ صورت تو Ù¾ÛÙ„Û’ ÛÛŒ بے رونق تھی‘ ایک رات Ú©Û’ تپ میں اتنا سا Ù…Ù†Û Ù†Ú©Ù„ آیا‘ درد٠سر Ù†Û’ ایسا سر اÙٹھایا Ú©Û Ø³Ø± اÙٹھانا دشوار Ûوگیا‘ ناتوانی ایسی بڑھی Ú©Û Ú©Ø±ÙˆÙ¹ لینی مشکل Ûوگئی‘ Ûر چیز Ú©ÛŒ اØتیاج (ضرورت) اور خود Ø¯Ø±Ù…Ø§Ù†Ø¯Û Øاصل ÛÙˆ تو کیونکر ÛÙˆ‘ اس Ù…Øتاجی اور بے بسی Ù†Û’ جو رنج دیا اس کا ØµØ¯Ù…Û Ø¨ÛŒÙ…Ø§Ø±ÛŒ سے بھی Ø²ÛŒØ§Ø¯Û Ûوا‘ یگانوں او ربیگانوں Ù†Û’ Ù…Ù†Û Ù…ÙˆÚ‘Ø§‘ یار Ùˆ آشنا Ù†Û’ ساتھ چھوڑا‘ عزیز Ùˆ اقارب خدمت سے اکتا گئے‘ اوپر والے (نوکر وغیرÛ) خبر گیری سے گھبراگئے‘ دعاء مانگتے Ûیں Ú©Û Ú©Ûیں جلدی سے جھگڑا Ú†Ù„Û’Û” زندگی Ú©ÛŒ سرگذشت تو درد انگیز تھی ÛÛŒ‘ ÛŒÛ Ø¢Ø®Ø±ÛŒ وقت تو او ربھی عبرت خیز Ûوا:
(Û±) ÙˆÛ Ø¬Ø³Ù… جس Ú©ÛŒ ØÙاظت Ùˆ آسائش میں تمام عمر بسر Ú©ÛŒ‘ دم نکلتے ÛÛŒ ایسا بھاری پڑا Ú©Û Ù„ØØ¸Û Ø¨Ú¾Ø± رکھنے کا کوئی روادار Ù†Û Ûوا یا تو زمین میں ملاکر خاک میں ملادیا یا دÛکتی Ø¢Ú¯ میں جلاکر اڑادیا۔
(Û²) ÙˆÛ Ø¬Ø³Ù… جو اکیلے گھر میں اندھیرے سے ڈرتا‘ آندھی سے گھبراتا‘ بارش سے بچتا‘ بادل Ú©ÛŒ گرج سے سÛÙ… جاتا تھا‘ اب تن تنÛا گور٠تنگ Ùˆ تاریک میں پڑا ÛÛ’Û” سنسان رات ÛÛ’‘ چٹیل میدان ÛÛ’‘ گھٹا Ú©ÛŒ تاریکی‘ بجلی Ú©ÛŒ Ú†Ù…Ú©‘ برسات Ú©ÛŒ جھڑیاں‘ جاڑے Ú©ÛŒ شدت‘ آندھی Ú©Û’ جھونکے‘ Ûوا Ú©Û’ سناٹے سÛÛ Ø±Ûا ÛÛ’‘ ا٠تک Ù†Ûیں کرسکتا
(Û³) ÙˆÛ Ø¬Ø³Ù… جس Ú©Ùˆ علم کا غرور‘ Ûنر کا تکبر اور Øکمت کا گھمنڈ تھا اب Ù†Û Ø¹Ù„Ù… Ù†Û’ مدد Ú©ÛŒ اور Ù†Û Øکمت Ú©ÛŒ Ú©Ú†Ú¾ Ú†Ù„ÛŒ‘ Ù†Û Ûنر Ù†Û’ کام دیا‘ سب خاک میں مل گئے۔ زار Ùˆ نزار ذلیل Ùˆ خوار بے یار Ùˆ مددگار بے ÛÙˆ Ø´ بے خبر خاموش پڑا ÛÛ’Û”
(Û´) ÙˆÛ Ø¬Ø³Ù… جس Ú©Ùˆ تاج Ùˆ تخت‘ بÛت سے ملکوں کا بے شمار چیزوں کاغرّاء Ùˆ دعویٰ تھا‘ اب دو ڈھائی گززمین اور چار پانچ گز Ú©Ù¾Ú‘Û’ Ú©Û’ سوا Ú©Ú†Ú¾ بھی اپنے ساتھ Ù†Û Ù„Û’ جاسکا۔
(Ûµ) ÙˆÛ Ø¬Ø³Ù… جو Ù†Ø´Û Øکومت میں سرمست Ùˆ بادۂ دولت سے سرشار تھا جس Ú©Ùˆ کسی Ú©Û’ Ø¢Ú¯Û’ سرجھکانا یا زمین پر قدم رکھنا ناگوار تھا‘ اب نقش٠پا Ú©ÛŒ Ø·Ø±Ø Ø§ÛŒÚ© جÛاں Ú©Û’ روندنے میں آرÛا ÛÛ’ اور کسی کا Ú©Ú†Ú¾ Ù†Ûیں بگاڑ سکتا۔
(Û¶) ÙˆÛ Ø¬Ø³Ù… جس Ú©Ùˆ ذرا سے مار Ú©ÛŒ تاب‘ گرد Ùˆ غبار Ú©ÛŒ سÛار Ù†Û ØªÚ¾ÛŒ‘ اب اس Ú©ÛŒ چھاتی پرمنوں مٹی کا ڈھیر پڑا ÛÛ’Û”
(Û·) ÙˆÛ Ø¬Ø³Ù… جو پھول سے Ø²ÛŒØ§Ø¯Û Ù†Ø§Ø²Ú© اور نسیم ØµØ¨Ø Ú©Û’ جھونکوں سے میلا Ûوجاتا تھا‘ جس Ú©Ùˆ پھولوں Ú©ÛŒ سیج پر Ú©Ù„ Ù†Û Ù¾Ú‘ØªÛŒ تھی‘ اب Ù†Û Ø§Ø³ Ú©Ùˆ ØªÚ©ÛŒÛ Ù…ÛŒØ³Ø± ÛÛ’ Ù†Û Ø¨Ø³ØªØ±‘ Ùرش خاک ÛÛ’ اور کنکر پتھر۔
(Û¸) ÙˆÛ Ø¬Ø³Ù… جو قصر شاÛØ§Ù†Û Ø§ÙˆØ±Ø§ÛŒÙˆØ§Ù† زرنگار Ú©Ùˆ اپنے آرام Ú©Û’ لئے کاÙÛŒ Ù†Û Ø³Ù…Ø¬Ú¾ØªØ§ تھا اب اس Ú©Ùˆ خاک Ûوکر دوسروں کا خشتÙ(اینٹ) مزار بننا پڑا۔
(Û¹) ÙˆÛ Ø¬Ø³Ù… جس Ú©Û’ Ûوش Ùˆ Øواس ایسے سانØÛ Ø³Ù† کر بجا Ù†Û Ø±Ûتے تھے‘ اب اس پر ÛŒÛ Ø³Ø¨ واقعات گزر رÛÛ’ Ûیں اور ÙˆÛ Ø¯Ù… Ù†Ûیں مار سکتا‘ انجام کار اگر دÙÙ† کیا گیا تو سڑگل کر کیڑے Ù…Ú©ÙˆÚ‘ÙˆÚº Ú©ÛŒ غذا بنا‘ اگر جَلایا گیا تو خاک Ø³ÛŒØ§Û Ûوکر برباد Ûوا۔اور جن Ú©Ùˆ ان دونوں صورتوں (دÙÙ† کرنا یا جلانا) میں سے کوئی نصیب Ù†Û Ûوئی تو Ù…Ùردار خوار پرندوں اور جانوروں Ù†Û’ تکا بوٹی کرڈالی۔ ان ساری مصیبتوں Ú©Û’ Ø¹Ù„Ø§ÙˆÛ Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÛŒ ابتداء سے انتÛاء تک ÛÙ…ÛŒØ´Û ÛÛŒ قید میں Ú©Ù¹ÛŒ اور کبھی آزادی نصیب Ù†Û Ûوئی۔
ولادت کا آغاز زندان٠رØÙ… سے Ûوا‘ ÙˆÛاں سے چھوٹا تو آغوش مادر میں گرÙتار Ûوا‘ ÛŒÛاں سے رÛائی ملی تو استاد Ú©Û’ Øوالات میں بند Ûوا‘ ÛŒÛاں سے جان بچی تو آداب Ùˆ مراسم میںکی قیس‘ قانون سلطنت Ú©ÛŒ قید‘ اØکام مذÛب Ú©ÛŒ قید‘ ان سب قیدوں میں ایسا پھنسا Ú©Û Ù…Ø±ØªÛ’ دم تک چھٹکارا نصیب Ù†Û Ûوا۔ آخر کار قبر میں Øبس٠دوام کیا گیا۔ جسم Ú©ÛŒ خود تو ÛŒÛ Ø¯Ø±Ú¯Øª بنی اب اس Ú©ÛŒ صØبت کا اثر سنئے! لباس Ù†Û’ مصاØبت اختیار Ú©ÛŒ تو بدبو آنے Ù„Ú¯ÛŒ‘ میلا کچیلا Ûوگیا‘ غذا Ù†Û’ رÙاقت Ú©ÛŒ تو ÙˆÛ Ù¾Ù„ÛŒØ¯ Ùˆ نجس Ûوکر جدا Ûوئی‘ Ûوا پیٹ میں گئی تو خراب Ûوکر باÛر Ù†Ú©Ù„ÛŒ‘ پانی پیٹ میں گیا تو ناپاک پیشاب Ûوکر واپس آیا۔ غرض جس کا Øال ÙˆÛ ÛÙˆ اور صØبت کا اثر ÛŒÛ ÛÙˆ اس پر جان دینا اور اس Ú©Ùˆ اپنا ماننا: Ø¯ÛŒØ¯Û Ùˆ Ø¯Ø§Ù†Ø³ØªÛ Ø¯ÙˆØ³Ø±Û’ Ú©ÛŒ بلا اپنے سر لینا اور Ù…Ùت عذاب میں پھنسنا ÛÛ’Û”
از:مواعظ ØسنÛ
Øضرت ابوالØسنات Ù…Øدث دکن رØÙ…Ûƒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ