میلاد النبی صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©ÛŒ خوشی منانا
Øضور اکرم صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©ÛŒ ولادت Ù…Ø¨Ø§Ø±Ú©Û Ø³Ø§Ø±ÛŒ کائنات Ú©Û’ ØÙ‚ میں نعمت کبری ÛÛ’ØŒ اور Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ کا ارشاد ÛÛ’ : Ù‚Ùلْ بÙÙَضْل٠اللَّه٠وَبÙرَØْمَتÙÙ‡Ù ÙَبÙØ°ÙŽÙ„ÙÙƒÙŽ ÙَلْيَÙْرَØÙوا-
ترجمÛ:آپ Ùرمادیئجے Ú©Û Ø§Ù„Ù„Û Ú©ÛŒ رØمت اور اس Ú©Û’ Ùضل پر ÛÛŒ خوشی منائیں-(سورۂ یونس-58)
اس نعمت عظمی پر ÙرØت ومسرت کا اظÛار کرنا تقاضÛÙ” Ùطرت ÛÛ’ ØŒ جو شخص Øضور اکرم صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©ÛŒ ولادت باسعادت Ú©Û’ موقع پر خوشی کا اظÛار کرتا ÛÛ’ Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ اسے اجرعظیم وثواب جزیل عطاÙرماتاÛÛ’-
صØÛŒØ Ø¨Ø®Ø§Ø±ÛŒ شری٠اور دیگر کئی کتب Øدیث میں الÙاظ Ú©Û’ قدرے اختلا٠کے ساتھ روایت مذکور ÛÛ’ ØŒ بعض روایتوں میں اختصار ÛÛ’ اور بعض میں تÙصیل ÛÛ’ ØŒ صØÛŒØ Ø¨Ø®Ø§Ø±ÛŒ شری٠ج 2،صÙØÛ 764،کی روایت Ú©Û’ الÙاظ ÛŒÛ Ûیں: قال عروة Ùˆ ثويبة مولاة لابی لهب کان ابولهب اعتقها Ùارضعت النبی صلی الله عليه وسلم Ùلما مات ابولهب اريه بعض اهله بشرØيبة قال له ماذا لقيت قال ابولهب لم الق بعدکم غير انی سقيت ÙÛŒ هذه بعتاقتی ثويبة Û”
ØªØ±Ø¬Ù…Û : Øضرت Ø¹Ø±ÙˆÛ Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù†Û Ùرماتے Ûیں ‘ Ø«ÙˆÛŒØ¨Û Ø§Ø¨ÙˆÙ„Ûب Ú©ÛŒ باندی ÛÛ’ØŒ ابو لھب Ù†Û’ انÛیں آزاد کیا تھا اور ÙˆÛ Øضرت نبی پاک صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©Ùˆ دودھ پلائیں، جب ابولÛب مرگیا تو اس Ú©Û’ خاندان والوں میں کسی Ù†Û’ خواب میں اسے بدترین Øالت میں دیکھا‘ اس سے Ú©Ûا : تو Ù†Û’ کیا پایا ØŸ ابو Ù„Ûب Ù†Û’ Ú©Ûا : میں Ù†Û’ تم لوگوں سے جدا Ûونے Ú©Û’ بعد Ú©Ú†Ú¾ آرام Ù†Ûیں پایا ‘ سوائے ÛŒÛ Ú©Û Ø«ÙˆÛŒØ¨Û Ú©Ùˆ آزاد کرنے Ú©ÛŒ ÙˆØ¬Û Ø³Û’ اس ( انگلی ) سے سیراب کیا جاتا ÛÙˆÚº Û”(صØÛŒØ Ø¨Ø®Ø§Ø±ÛŒ شری٠،کتاب Ø§Ù„Ù†Ú©Ø§Ø ØŒØ¨Ø§Ø¨ من قال لا رضاع بعد Øولین ،ج2،ص764)
اس روایت Ú©ÛŒ Ø´Ø±Ø Ú©Ø±ØªÛ’ Ûوئے شارØین صØÛŒØ Ø¨Ø®Ø§Ø±ÛŒ Ø´Ø±ÛŒÙ Ø¹Ù„Ø§Ù…Û Ø¨Ø¯Ø±Ø§Ù„Ø¯ÛŒÙ† عینی ØÙ†ÙÛŒ اور ØاÙظ ابن Øجر عسقلانی شاÙعی ÙˆØºÛŒØ±Û Ø±ØÙ…Ú¾Ù… Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ اپنی اپنی Ø´Ø±Ø Ù…ÛŒÚº دیگر کتب Øدیث Ú©Û’ ØÙˆØ§Ù„Û Ø³Û’ تÙصیلی روایت تØریر Ùرماتے Ûیں Û” ÛÙ… ÛŒÛاں Ø¹Ù„Ø§Ù…Û Ø¨Ø¯Ø±Ø§Ù„Ø¯ÛŒÙ† عینی ØÙ†ÙÛŒ رØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ú©ÛŒ Ø´Ø±Ø Ø¹Ù…Ø¯Ûƒ القاری ج ØŒ14 صÙØÛ 45ØŒ سے عبارت نقل کرتے Ûیں :وذکر السهيلی ان العباس رضی الله تعالی عنه قال لمامات ابولهب رايته ÙÛŒ منامی بعد Øول ÙÛŒ شرØال، Ùقال مالقيت بعدکم راØØ© الا ان العذاب يخÙ٠عنی Ú©Ù„ يوم اثنين، قال وذلک ان النبی صلی الله عليه وسلم ولد يوم الاثنين وکانت ثويبة بشرت ابالهب بمولده Ùاعتقها Û”
ØªØ±Ø¬Ù…Û Øضرت عباس رضی Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù†Û Ùرماتے Ûیں Ú©Û Ø¬Ø¨ ابولÛب مر گیا تو میںنے ایک سال Ú©Û’ بعد خواب میں اسے بدترین Øالت میں دیکھا تو اس Ù†Û’ Ú©Ûا : میں تم سے جداÛونے Ú©Û’ بعد اب تک راØت Ù†Ûیں پایا Ø§Ù„Ø¨ØªÛ Ûر پیر Ú©Û’ دن مجھ سے عذاب Ûلکا کیا جاتاÛÛ’ Û” Øضرت عباس رضی Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù†Û Ùرماتے Ûیں ÙˆÛ Ø§Ø³ لئے Ú©Û Øضرت نبی اکرم صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… پیر Ú©Û’ دن تولد Ûوئے اور Ø«ÙˆÛŒØ¨Û Ù†Û’ ابو لھب Ú©Ùˆ آپ Ú©ÛŒ ولادت باسعادت Ú©ÛŒ خوشخبری دی تو اس Ù†Û’ انÛیں آزاد کردیا Û”
(عمدۃ القاری، کتاب Ø§Ù„Ù†Ú©Ø§Ø ØŒØ¨Ø§Ø¨ من قال لا رضاع بعد Øولین،ج14،ص45)
ÛŒÛ Ø±ÙˆØ§ÛŒØª مختل٠الÙاظ Ú©Û’ ساتھ ذیل میں مذکور کتب اØادیث میں بھی وارد ÛÛ’:
سنن کبری، للبیÛقی،کتاب Ø§Ù„Ù†Ú©Ø§Ø ØŒØدیث نمبر:14297-
مصن٠عبدالرزاق ØŒ کتاب المناسک ج7،۔Øدیث نمبر:13546-
جامع الاØادیث والمراسیل، مسانید الصØابۃ ØŒØدیث نمبر:43545-
کنزالعمال، ج6،کتاب الرضاع من قسم الاÙعال ØŒØدیث نمبر:15725Û”
سل٠صالØین Ùˆ علماء امت میں ØاÙظ شمس الدین ابن الجزری Ù†Û’ اور ØاÙظ شمس الدین بن ناصر الدین دمشقی رØمھما Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ù†Û’ Øضور اکرم صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©ÛŒ ولادت Ú©Û’ موقع پر خوشی منانے اور ÙرØت Ùˆ مسرت کا اظÛار کرنے پر اس روایت سے استدلال کیاÛÛ’ Û”
ØاÙظ شمس الدین بن ناصرالدین دمشقی Ùرماتے Ûیں :Ù‚Ø¯ØµØ Ø§Ù† ابا لهب يخÙ٠عنه عذاب النار ÙÛŒ مثل يوم الاثنين باعتاقه ثويبة مسرورا بميلاد النبی صلی الله عليه وسلم ثم انشد:
ØªØ±Ø¬Ù…Û : ÛŒÛ ØµØÛŒØ Ø±ÙˆØ§ÛŒØª ÛÛŒÚ©Û Ù†Ø¨ÛŒ اکرم صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©ÛŒ ولادت مبارک پر خوش ÛÙˆ کر Ø«ÙˆÛŒØ¨Û Ú©Ùˆ آزاد کرنے Ú©ÛŒ ÙˆØ¬Û Ø³Û’ ابو Ù„Ûب سے پیر Ú©Û’ دن دوزخ Ú©Û’ عذاب میں تخÙی٠کی جاتی ÛÛ’ پھر انÛÙˆÚº Ù†Û’ اشعار Ù¾Ú‘Ú¾Û’ ‘ اس کا ØªØ±Ø¬Ù…Û ÛŒÛ ÛÛ’: جب ÛŒÛ ( ابولھب ) کاÙر ÛÛ’ جس Ú©ÛŒ مذمت میں ’’ Ø³ÙˆØ±Û ØªØ¨Øª یدا‘‘ نازل Ûوئی اور ÙˆÛ ÛÙ…ÛŒØ´Û Ø¯ÙˆØ²Ø® میں رÛÙ†Û’ والا ÛÛ’ تو اØمد مجتبی صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©ÛŒ میلاد پر خوش Ûونے Ú©ÛŒ ÙˆØ¬Û Ø³Û’ ÛÙ…ÛŒØ´Û Ûر پیر Ú©Û’ دن اس سے عذاب میں تخÙی٠کی جاتی ÛÛ’ تو اس Ø¨Ù†Ø¯Û Ú©Û’ ØÙ‚ کس قدر اجر Ùˆ ثواب کا گمان کیا جائے جو عمر بھر اØمد مجتبی صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©Û’ میلاد Ú©ÛŒ خوشی منایا اور Øالت ایمان میں انتقال کیا Û”
Ø¹Ù„Ø§ÙˆÛ Ø§Ø²ÛŒÚº اس کا ذکر Ø´Ø±Ø Ø§Ù„Ù…ÙˆØ§Ûب للزرقانی ØŒ ج1،ص261،اور سبل الÛدی والرشاد ،ج،1،ص367،میں موجود ÛÛ’-
نیز ابن عبد الوÛاب نجدی Ú©Û’ بیٹے شیخ عبد الله بن Ù…Øمد بن عبد الوهاب Ù†Û’ اپنی کتاب "مختصر سيرة الرسول صلى الله عليه وسلم" میں رقم Ùرمایا ÛÛ’ :
وأرضعته صلى الله عليه وسلم ثويبة عتيقة أبي لهب، أعتقها Øين بشرته بولادته صلى الله عليه وسلم. وقد رؤي أبو لهب بعد موته ÙÙŠ النوم Ùقيل له: ما Øالك؟ Ùقال: ÙÙŠ النار، إلا أنه Ø®Ù٠عني كل اثنين، وأمص من بين إصبعي هاتين ماء -وأشار برأس إصبعه- وإن ذلك بإعتاقي ثويبة عندما بشرتني بولادة النبي صلى الله عليه وسلم وبإرضاعها له.
ترجمÛ: ابو Ù„Ûب Ú©ÛŒ آزاد Ú©Ø±Ø¯Û Ø¨Ø§Ù†Ø¯ÛŒ "ثویبÛ" Ú©Ùˆ Øضور اکرم صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ§Ù„Û ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©ÛŒ خدمت رضاعت کا شر٠ملا،ابو Ù„Ûب Ù†Û’ انÛÙŠÚº اس وقت آزاد کیا تھا جس وقت انÛÙˆÚº Ù†Û’ اسے Øضور اکرم صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ§Ù„Û ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©ÛŒ ولادت باسعادت Ú©ÛŒ بشارت سنائی تھی-
اور ابو Ù„Ûب Ú©Û’ مرنے Ú©Û’ بعد اسے خواب میں دیکھا گيا ،اس سےپوچھا گیا Ú©Û ØªÛŒØ±Ø§ کیا Øال Ûے؟تو اس Ù†Û’ Ú©Ûا : میں عذاب میں ÛÙˆÚº Ø§Ù„Ø¨ØªÛ Ûر پیر Ú©Û’ دن مجھ سے عذاب Ûلکا کیا جاتاÛÛ’ ØŒ اور میں اپنی ان دونوں انگلیوں Ú©Û’ درمیان پانی چوستا ÛÙˆÚº (اس Ù†Û’ اپنی انگلی Ú©ÛŒ پور Ú©ÛŒ جانب Ø§Ø´Ø§Ø±Û Ú©ÛŒØ§) اور ÛŒÛ Ø«ÙˆÛŒØ¨Û Ú©Ùˆ اس موقع پر آزاد کرنے Ú©ÛŒ برکت ÛÛ’ جس وقت اس Ù†Û’ مجھے نبی اکرم صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ§Ù„Û ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©ÛŒ ولادت Ú©ÛŒ بشارت دی تھی،اور خدمت رضاعت کا شر٠Øاصل کیا تھا-
شیخ عبد الله بن Ù…Øمد بن عبد الوهاب Ù†Û’ اس روایت سے جواز میلاد پر استدلال کرتے Ûوئے Ø¹Ù„Ø§Ù…Û Ø§Ø¨Ù† جوزی کا قول نقل کیا ÛÛ’:
قال ابن الجوزي: Ùإذا كان هذا أبو لهب الكاÙر الذي نزل القرآن بذمه جوزي بÙرØÙ‡ ليلة مولد النبي صلى الله عليه وسلم به Ùما Øال المسلم الموØد من أمته صلى الله عليه وسلم يسر بمولده ØŸÛ”
ترجمÛ:ابن جوزی Ù†Û’ Ú©Ûا:جب کاÙر ابو Ù„Ûب Ú©Û Ø¬Ø³ Ú©ÛŒ مذمت میں قرآن کریم Ú©ÛŒ سورت نازل Ûوئی اسے نبی اکرم صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ§Ù„Û ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©ÛŒ ولادت Ú©ÛŒ شب خوش Ûونے پر ثواب دیا جارÛا ÛÛ’ تو آپ Ú©ÛŒ امت کا مؤمن٠موØّد جب آپ Ú©ÛŒ ولادت پر اظÛار مسرت کرتا ÛÛ’ تو ÙˆÛ Ú©Ø³ قدر نوازا جائے گا !-
(مختصر سيرة الرسول صلى الله عليه وسلم لعبد الله بن Ù…Øمد بن عبد الوهاب، باب رضاعه من ثويبة عتيقة أبي لهب ،ج 1،ص10-مطبوعÛ: دار الÙÙŠØاء دمشق Ù€
مختصر سيرة الرسول صلى الله عليه وسلم لعبد الله بن Ù…Øمد بن عبد الوهاب، باب رضاعه من ثويبة عتيقة أبي لهب ،ج 1،ص16/17-مطبوعÛ: دار السلام الرياض)
خاص طور پر میلاد شری٠کے دن اÛتمام کرنا خود Øضور نبی اکرم صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©Û’ عمل مبارک سے ثابت ÛÛ’ ØŒ Ú†Ù†Ø§Ù†Ú†Û ØµØÛŒØ Ù…Ø³Ù„Ù… شری٠میں ÛÛ’ :
عَنْ أَبÙÙŠ قَتَادَةَ الْأَنْصَارÙيّ٠رَضÙÙŠÙŽ اللَّه٠عَنْه٠أَنَّ رَسÙولَ اللَّه٠صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ سÙئÙÙ„ÙŽ عَنْ صَوْم٠الÙاثْنَيْن٠Ùَقَالَ ÙÙيه٠وÙÙ„Ùدْت٠وَÙÙيه٠أÙنْزÙÙ„ÙŽ عَلَيَّ-
ØªØ±Ø¬Ù…Û : سیدنا ابو Ù‚ØªØ§Ø¯Û Ø§Ù†ØµØ§Ø±ÛŒ رضی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù†Û Ø³Û’ روایت ÛÛ’ Ú©Û Øضرت رسول Ø§Ù„Ù„Û ØµÙ„ÛŒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… سے روز Ø¯ÙˆØ´Ù†Ø¨Û Ú©Û’ Ø±ÙˆØ²Û Ú©Û’ متعلق دریاÙت کیا گیا تو آپ Ù†Û’ ارشاد Ùرمایا: ÛŒÛ Ù…ÛŒØ±ÛŒ ولادت کا دن ÛÛ’ اور اسی دن مجھ پر قرآن نازل کیا گیا –
(صØÙŠØ Ù…Ø³Ù„Ù… ØŒ كتاب الصيام ØŒ باب استØباب صيام ثلاثة أيام من كل شهر وصوم يوم عرÙØ© وعاشوراء والاثنين والخميس، Øدیث نمبر:1978 )
از:Øضرت ضیاء ملت مولانا Ù…Ùتی ØاÙظ سید ضیاء الدین نقشبندی دامت برکاتÛÙ… العالیÛ
شیخ الÙÙ‚Û Ø¬Ø§Ù…Ø¹Û Ù†Ø¸Ø§Ù…ÛŒÛ Ø¨Ø§Ù†ÛŒ ابو الØسنات اسلامک ریسرچ سنٹر
www.ziaislamic.com