Mufti Maulana Syed Zia Uddin Naqshbandi Quadri
Shaik-ul-Fiqh - Jamia Nizamia
Abul Hasanaat Islamic Research Center
Abul Hasanaat Islamic Research Center
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type" /> <meta content="Word.Document" name="ProgId" /> <meta content="Microsoft Word 11" name="Generator" /> <meta content="Microsoft Word 11" name="Originator" /> <link href="file:///C:\DOCUME~1\hasanaat\LOCALS~1\Temp\msohtml1\01\clip_filelist.xml" rel="File-List" /><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:PunctuationKerning /> <w:ValidateAgainstSchemas /> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> <w:DontGrowAutofit /> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><style type="text/css"> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"Alvi Nastaleeq v1\.0\.0"; panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-2147475449 0 0 0 65 0;} @font-face {font-family:"Traditional Arabic"; panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:178; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:24577 0 0 0 64 0;} @font-face {font-family:"Jameel Noori Nastaleeq"; panose-1:2 0 5 3 0 0 0 0 0 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-2147475449 0 0 0 65 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; mso-pagination:widow-orphan; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} @page Section1 {size:595.3pt 841.9pt; margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in; mso-header-margin:.5in; mso-footer-margin:.5in; mso-paper-source:0; mso-gutter-direction:rtl;} div.Section1 {page:Section1;} --> </style><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} </style> <![endif]--> <p style="text-indent: 0.5in;" dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size: 20pt; font-family: "Alvi Nastaleeq v1.0.0";">ترجمہ: اور تم نیکی اور پرہیزگاری کے کاموں میں ایک دوسرے کا تعاون کیا کرو اور گناہ اور ظلم کے کاموں میں ايک دوسرے کي مدد نہ کرو!-(سورۃ المائدۃ:2)<o:p></o:p></span></p> <p style="text-indent: 0.5in;" dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size: 20pt; font-family: "Alvi Nastaleeq v1.0.0";">بالخصوص کرفیو کےدوران<span style=""> </span>یا کسی<span style=""> </span>آفت و مصیبت کے موقع پر<span style=""> </span><span style=""> </span>اہل ثروت واہل خیرافراد اِن سنگیں حالات کاجائزہ لیں ، جہاں لوگ بھوک وپیاس کی شدت سے تڑپ رہیں ہیں اُن تک راشن کو پہنچا کر ثواب دارین حاصل کریں کیونکہ حضرت رسول اللہ صلی اللہ علیہ والہ وسلم نے ارشاد فرمایا :<o:p></o:p></span></p> <p style="text-indent: 0.5in;" dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size: 20pt;"><span style=""> </span>الساعی علی الأرملۃ والمسکین کالساعی فی سبیل اللہ " وأحسبہ قال : " کالقائم لا یفتر وکالصائم لا یفطر ۔ </span><span lang="ER" style="font-size: 20pt; font-family: "Jameel Noori Nastaleeq"; color: red;">ترجمہ:</span><span lang="ER" style="font-size: 20pt; font-family: "Alvi Nastaleeq v1.0.0"; color: red;"> </span><span lang="ER" style="font-size: 20pt; font-family: "Alvi Nastaleeq v1.0.0";">بیوہ گان<span style=""> </span>،غرباء ومساکین کو راحت وآرام پہونچانے کے لئے کوشش کرنے والے کا اجروثواب اللہ کی<span style=""> </span>راہ میں تن من<span style=""> </span>دھن کی بازی لگانے والے کے<span style=""> </span>طرح ہے ،روای کہتے ہیں :میں سمجھتا ہوں کہ حضور اکرم صلی اللہ علیہ والہ وسلم <span style=""> </span>نے یہ بھی ارشاد فرمایا:وہ شخص اس شب بیدار کی طرح ہے جوکبھی تھکتا نہیں،اور اس روزہ دارکی طرح ہے جو مسلسل روزے رکھتا ہے- (صحیح بخاری ،حدیث نمبر: 6007﴾ <o:p></o:p></span></p> <p style="text-indent: 0.5in;" dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size: 20pt; font-family: "Alvi Nastaleeq v1.0.0";"><span style=""> </span>حالیہ فسادات میں کرفیو کی وجہ سے کئی خاندان جن کی روزی روٹی روزانہ کی محنت ومشقت پر موقوف ہے جن میں ٹھیلہ بنڈی پر کاروبار کرنے والے،آٹورکشا<span style=""> </span>چلانے والے اور ایسے مصیبت زدہ تنگدست افراد موجوجو ہیں<span style=""> </span>، جن کا تعاون کرنا ہماری دینی واخلاقی ذمہ داری<span style=""> </span>ہے ۔<o:p></o:p></span></p> <p style="text-indent: 0.5in;" dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size: 20pt; font-family: "Jameel Noori Nastaleeq"; color: blue;"><span style=""> </span>صحیح بخاری ومسلم</span><span lang="ER" style="font-size: 20pt; font-family: "Jameel Noori Nastaleeq";"> میں حدیث مبارک ہے:<o:p></o:p></span></p> <p style="text-indent: 0.5in;" dir="RTL" class="MsoNormal"><b><span lang="ER" style="font-size: 20pt; font-family: "Traditional Arabic"; color: black;">عَنْ بْنَ عُمَرَ - رضى الله عنهما ُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - قَال</span></b><span lang="ER" style="font-size: 20pt;"> :<span style=""> </span>۔۔۔۔۔۔ </span><b><span lang="ER" style="font-size: 20pt; font-family: "Traditional Arabic"; color: black;">وَمَنْ كَانَ فِى حَاجَةِ أَخِيهِ كَانَ اللَّهُ فِى حَاجَتِهِ</span></b><span lang="ER" style="font-size: 20pt;">۔ <span style="color: black;"><span style=""> </span></span></span><span style="font-size: 20pt; font-family: "Alvi Nastaleeq v1.0.0";" dir="LTR"><o:p></o:p></span></p> <p style="text-indent: 0.5in;" dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size: 20pt; font-family: "Jameel Noori Nastaleeq";"><span style=""> </span>ترجمہ:سیدنا عبد اللہ ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ حضور اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا:۔۔۔۔۔۔جو شخص اپنے بھائی کی ضرورت پورا کرنے میں مصروف رہتا ہے اللہ تعالی کی اس کی ضرورتوں کو پورا کرتا ہے</span><span lang="ER" style="font-size: 20pt;">-<o:p></o:p></span></p> <p style="text-indent: 0.5in;" dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size: 20pt;">(صحیح بخاری، باب لا یظلم المسلم المسلم ولا یسلمہ ، حدیث نمبر: 2442 - صحیح مسلم، باب تحریم الظلم ، حدیث نمبر: 2580)</span><span lang="ER" style="font-size: 20pt; font-family: "Alvi Nastaleeq v1.0.0";"><o:p></o:p></span></p> <p style="text-indent: 0.5in;" dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size: 20pt; font-family: "Alvi Nastaleeq v1.0.0";">بلالحاظ مذہب وملت کسی بھی مصیبت زدہ وبے سہارا لوگوں کی داد رسی کرنا، ان پر خرچ کرنا اور مصیبت و آفت میں ان کے ساتھ ہمدردی و تعاون کرنایہ اہل اسلام کا خصوصی شعاررہاہے ،کرفیوزدہ علاقوں میں جولوگ بھی غذائی اجناس اور راشن وغیرہ فراہم کررہے ہیں قابل مبارکباد ہے مزید ہمیں اس سلسلہ پیش قدمی کرنے کی ضرورت ہے ،حضور اکرم صلی اللہ علیہ والہ وسلم <span style=""> </span>نے اپنے فعل مبارک سے مسلمانوں کو جو نمونۂ عمل عنایت فرمایا اس کی ایک مثال اس روایت میں ملتی ہے:<o:p></o:p></span></p> <p style="text-indent: 0.5in;" dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size: 20pt;"><span style=""> </span>ان النبی صلی اللہ علیہ وسلم بعث خمس مائۃ دینارالی مکۃ حین قحطوا وامر بدفعہا الی ابی سفیان بن حرب وصفوان بن امیۃ لیفرقا علی الفقراء اہل مکۃ ۔<o:p></o:p></span></p> <p style="text-indent: 0.5in;" dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size: 20pt; font-family: "Jameel Noori Nastaleeq";"><span style=""> </span>ترجمہ:</span><span lang="ER" style="font-size: 20pt; font-family: "Alvi Nastaleeq v1.0.0";"> ایک سال مکہ مکرمہ کے لوگ قحط میں مبتلا ہوگئے تو حضرت رسول اللہ صلی اللہ علیہ والہ وسلم <span style=""> </span>نے ابوسفیان بن حرب اور صفوان بن امیہ کے پاس پانچ سو درہم روانہ کئے تاکہ وہ مکہ کے ضرورت مندوں اور محتاجوں میں تقسیم کریں ۔(رد المحتار،ج2 ،ص92)<o:p></o:p></span></p> <p style="text-indent: 0.5in;" dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size: 20pt; font-family: "Alvi Nastaleeq v1.0.0";">اس طرح کی دین اسلام میں بے شمار نظیریں ملتی ہیں ۔<o:p></o:p></span></p> <p style="text-indent: 0.5in;" dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size: 20pt; font-family: "Alvi Nastaleeq v1.0.0";">جو بندہ اللہ تعالی <span style=""> </span>کی رضا کی خاطرکسی بھی آفت زدہ ،مصیبت میں مبتلاشخص کی مدد کرتاہے تووہ<span style=""> </span>دنیاوآخرت میں اللہ تعالی اور اس کے رسول <span style=""> </span>صلی اللہ علیہ والہ وسلم کی خوشنودی حاصل کرلیتاہے –<o:p></o:p></span></p> <p style="text-indent: 0.5in;" dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size: 20pt; font-family: "Alvi Nastaleeq v1.0.0";"><span style=""> </span></span><span lang="ER" style="font-size: 20pt; font-family: "Jameel Noori Nastaleeq";">زجاجۃ المصابیح میں حدیث پاک ہے:<o:p></o:p></span></p> <p style="text-indent: 0.5in;" dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size: 20pt;">وعن أنس قال : قال رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم : " من قضی لأحد من أمتی حاجۃ یرید أن یسرہ بہا فقد سرنی ومن سرنی فقد سر اللہ ومن سر اللہ أدخلہ اللہ الجنۃ <span style="color: black;"><span style=""> </span></span>"-<o:p></o:p></span></p> <p style="text-indent: 0.5in;" dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size: 20pt; font-family: "Jameel Noori Nastaleeq";">ترجمہ:سیدنا انس بن مالک<span style=""> </span>رضی اللہ عنہ سے روایت ہے آپ نے فرمایا کہ حضور اکرم صلی اللہ علیہ والہ وسلم <span style=""> </span>نے ارشاد فرمایا</span><span lang="ER" style="font-size: 20pt; font-family: "Alvi Nastaleeq v1.0.0";">:جو شخص میری امت کے کسی مصیبت زدہ<span style=""> </span>کی کوئی حاجت پوری کرکے اسکے لئے خوشیوں کا سان فراہم کرتاہے تو دراصل اس نے مجھے خوش کیا اور جس نے مجھے خوش کیا اس نے اللہ تعالی کی خوشنودی حاصل کرلی اور جس نے اللہ تعالی کو خوش کیا، اللہ تعالی اسے جنت میں داخل فرمائے گا-( زجاجۃ المصابیح،ج4،ص99)</span><span lang="ER" style="font-size: 20pt;"><o:p></o:p></span></p> <p style="" dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA" style="font-size: 20pt; font-family: "Alvi Nastaleeq v1.0.0"; color: red;">از:حضرت ضیاء ملت مولانا مفتی حافظ سید ضیاء الدین نقشبندی دامت برکاتہم العالیہ </span><span lang="ER" style="font-size: 20pt; font-family: "Alvi Nastaleeq v1.0.0"; color: red;"><o:p></o:p></span></p> <p style="" dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA" style="font-size: 20pt; font-family: "Alvi Nastaleeq v1.0.0"; color: red;">نائب شیخ الفقہ جامعہ نظامیہ بانی ابو الحسنات اسلامک ریسرچ سنٹر</span><span lang="ER" style="font-size: 20pt; font-family: "Alvi Nastaleeq v1.0.0"; color: red;">-</span><span style="font-size: 20pt; font-family: "Alvi Nastaleeq v1.0.0"; color: blue;" dir="LTR"> www.ziaislamic.com<o:p></o:p></span></p> <p style="text-indent: 0.5in;" dir="RTL" class="MsoNormal"><span style="font-size: 20pt; font-family: "Alvi Nastaleeq v1.0.0";" dir="LTR"><o:p> </o:p></span></p>