Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ کا ارشاد ÛÛ’ (سورۂ Ø¨Ù‚Ø±Û Ù¾2ع23 میں)
’’يٰاَ ÙŠÙّهَا الَّذÙیْنَ اٰمَنÙوْا Ú©ÙØªÙبَ عَلَیْکÙم٠الصÙّیَام٠کَمَا Ú©ÙØªÙبَ عَلَی الَّذÙیْنَ Ù…Ùنْ قَبْلÙÚ©Ùمْ لَعَلَّکÙمْ تَتَّقÙوْنَoاَیَّامًا مَّعْدÙودٰت٠ط ‘‘
ترجمÛ:اے ایمان والو!تم پر (رمضان Ú©Û’)روزے ÙØ±Ø¶ کئے گئے جس Ø·Ø±Ø ØªÙ… سے Ù¾ÛÙ„Û’ (اور امتوں پر)ÙØ±Ø¶ کئے گئے تھے ØªØ§Ú©Û ØªÙ… متقی بن جاؤ اور ÙˆÛ Ú¯Ù†ØªÛŒ Ú©Û’ چند دن Ûیں۔(ان دنوں سے Ù…Ø§Û Ø±Ù…Ø¶Ø§Ù† مرادÛÛ’)(معالم التنزیل، بیان القرآن۔12 )
اور Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ کا ارشاد ÛÛ’ (سورۂ Ø¨Ù‚Ø±Û Ù¾2 ع23میں)
’’شَهْر٠رَمَضَانَ الَّذÙیْ اÙنْزÙلْ ÙÙÙŠÙ’Ù‡Ù Ø§Ù„Ù’Ù‚ÙØ±Ù’Ø§Ù°Ù†Ù Ù‡ÙØ¯Ù‹ÛŒ Ù„Ùّلنَّاس٠وَ بَیÙّنٰت٠مÙّنَ Ø§Ù„Ù’Ù‡ÙØ¯Ù°ÛŒ وَالْÙÙØ±Ù’قَان٠ج Ùَمَنْ Ø´ÙŽÙ‡ÙØ¯ÙŽ Ù…ÙنْکÙم٠الشَّهْرَ ÙَلْیَصÙمْه٠ط ‘‘
ترجمÛ:Ù…Ø§Û Ø±Ù…Ø¶Ø§Ù† ÙˆÛ (برکت والا Ù…ÛینÛ)ÛÛ’ جس میں قرآن نازل Ûوا، جو لوگوں Ú©Û’ واسطے ÛØ¯Ø§ÛŒØª ÛÛ’ اور جس میں ÛØ¯Ø§ÛŒØª Ú©ÛŒ اور ØÙ‚ Ùˆ باطل میں ÙØ±Ù‚ کرنے Ú©ÛŒ Ú©Ú¾Ù„ÛŒ نشانیاں Ûیں، تو جو شخص اس Ù…ÛÛŒÙ†Û Ú©Ùˆ پالے اس Ú©Ùˆ ضرور اس میں Ø±ÙˆØ²Û Ø±Ú©Ú¾Ù†Ø§ Ú†Ø§ÛØ¦Û’Û”
Ø±ÙˆØ²Û Ú©ÛŒ تعریÙ:
صوم(روزÛ) Ú©Û’ معنی شریعت میں اپنے Ù†ÙØ³ Ú©Ùˆ کھانے، پینے اور جماع سے نیت Ú©Û’ ساتھ ØµØ¨Ø ØµØ§Ø¯Ù‚ سے Ù„Û’ کر غروب Ø¢ÙØªØ§Ø¨ تک روکنے Ú©Û’ Ûیں۔
Ø±ÙˆØ²Û Ú©Ø§ ØÚ©Ù… اور اس Ú©Û’ Ùوائد:
Ø±ÙˆØ²Û Ø§Ø³Ù„Ø§Ù… کا تیسرا رکن ÛÛ’ØŒ Ù…Ø¯ÛŒÙ†Û Ù…Ù†ÙˆØ±Û Ù…ÛŒÚº ÛØ¬Ø±Øª Ú©Û’ ڈیڑھ برس بعد رمضان Ú©Û’ روزے ÙØ±Ø¶ Ûوئے۔ Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ù†Û’ کئی عظیم ÙØ§Ø¦Ø¯ÙˆÚº Ú©ÛŒ ÙˆØ¬Û Ø³Û’ Ø±ÙˆØ²Û Ú©Ùˆ ÙØ±Ø¶ کیا ÛÛ’Û” Ù…Ù†Ø¬Ù…Ù„Û Ø§Ù† Ùوائد Ú©Û’ ایک تو Ù†ÙØ³ Ø§Ù…Ø§Ø±Û Ú©ÛŒ Ø§ØµÙ„Ø§Ø ÛÛ’Ø› کیوں Ú©Û Ø¬Ø¨ Ø±ÙˆØ²Û Ú©ÛŒ ÙˆØ¬Û Ø³Û’ Ù†ÙØ³ Ú©Ùˆ بھوکا رکھا جاتا ÛÛ’ تو تمام اعضاء جسمانی سیر Ø±ÛØªÛ’ Ûیں۔ ÛØ± عضو اپنی اپنی Ø®ÙˆØ§ÛØ´Ø§Øª سے رک جاتا ÛÛ’ اور Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ú©ÛŒ اطاعت پر مائل Ûوجاتا ÛÛ’Û” مثلاً آنکھ دیکھنے Ú©Û’ Ú¯Ù†Ø§Û Ø³Û’ØŒ زبان بولنے Ú©Û’ Ú¯Ù†Ø§Û Ø³Û’ اور کان سننے Ú©Û’ Ú¯Ù†Ø§Û Ø³Û’ اور ÙØ±Ø¬(شرمگاÛ) Ø´Ûوت Ú©Û’ Ú¯Ù†Ø§Û Ø³Û’ Ù…ØÙوظ Ø±ÛØªÛ’ Ûیں، جس سے دل Ú©ÛŒ ØµÙØ§Ø¦ÛŒ ØØ§ØµÙ„ Ûوتی ÛÛ’Û” اس Ú©Û’ برخلا٠جب Ù†ÙØ³ØŒØ±ÙˆØ²Û Ù†Û Ø±Ú©Ú¾Ù†Û’ Ú©ÛŒ ÙˆØ¬Û Ø³Û’ کھا Ù¾ÛŒ کر سیر Ø±ÛØªØ§ ÛÛ’ تو سارے اعضاء بھوکے Ûوجاتے Ûیں اور Ú¯Ù†Ø§Û Ú©Û’ کاموں پر مائل Ûوجاتے Ûیں، جس سے دل Ø³ÛŒØ§Û Ûونے لگتا ÛÛ’Û”
Ø±ÙˆØ²ÛØŒØºÙ…خواری کا Ø¬Ø°Ø¨Û Ù¾ÛŒØ¯Ø§ کرتا ÛÛ’
Ø±ÙˆØ²Û Ú©Ø§ ایک ÙØ§Ø¦Ø¯Û ÛŒÛ Ø¨Ú¾ÛŒ ÛÛ’ Ú©Û Ø±ÙˆØ²Û Ø±Ú©Ú¾Ù†Û’ سے Ø±ÙˆØ²Û Ø¯Ø§Ø± میں غربا پر Ø´Ùقت اور Ù…ÛØ±Ø¨Ø§Ù†ÛŒ کرنے Ú©ÛŒ ØµÙØª پیدا Ûوتی ÛÛ’ØŒ اس لئے Ú©Û Ø±ÙˆØ²Û Ø¯Ø§Ø± Ø±ÙˆØ²Û Ú©ÛŒ ØØ§Ù„ت میں بھوک Ú©ÛŒ جو ØªÚ©Ù„ÛŒÙ Ù…ØØ³ÙˆØ³ کرتا ÛÛ’ تو اس کا ÛŒÛ Ø§ØØ³Ø§Ø³ Ø±ÙˆØ²Û Ù†Û Ø±Ú©Ú¾Ù†Û’ Ú©ÛŒ ØØ§Ù„ت میں عام دنوں میں بھی باقی Ø±ÛØªØ§ ÛÛ’ØŒ اس Ø§ØØ³Ø§Ø³ Ú©ÛŒ ÙˆØ¬Û Ø³Û’ ÙˆÛ ØºØ±ÛŒØ¨ÙˆÚº سے اچھا سلوک کرتا ÛÛ’ØŒ جس کا اجر اس Ú©Ùˆ Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ú©Û’ پاس مل جاتا ÛÛ’Û”
Ø±ÙˆØ²Û Ú©Ø§ ایک اور ÙØ§Ø¦Ø¯Û ÛŒÛ Ø¨Ú¾ÛŒ ÛÛ’ Ú©Û Ø±ÙˆØ²Û Ø¯Ø§Ø± Ú©Ùˆ Ø±ÙˆØ²Û Ú©ÛŒ ÙˆØ¬Û Ø³Û’ Ùقراء Ú©Û’ ØØ§Ù„ سے مواÙقت پیدا Ûوجاتی ÛÛ’ØŒ Ùقراء تو اکثر بھوکے ÛÛŒ Ø±ÛØªÛ’ Ûیں اور بھوک Ú©ÛŒ تکلی٠برداشت کرتے Ûیں اور Ø±ÙˆØ²Û Ø¯Ø§Ø± Ø±ÙˆØ²Û Ø±Ú©Ú¾ کر بھوک Ú©ÛŒ تکلی٠کو برداشت کرکے Ùقراء Ú©Û’ ØØ§Ù„ سے Ù…Ø´Ø§Ø¨ÛØª پیدا کرلیتا ÛÛ’ اور اس سے Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ú©Û’ پاس اس کا Ø¯Ø±Ø¬Û Ø¨Ù„Ù†Ø¯ Ûوتا ÛÛ’ Ú†Ù†Ø§Ù†Ú†Û ØØ¶Ø±Øª بشر ØØ§ÙÛŒ رØÙ…Ûƒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ú©ÛŒ خدمت میں ایک شخص سخت سردی Ú©Û’ موسم میں ØØ§Ø¶Ø± Ûوا۔ اس Ù†Û’ دیکھا Ú©Û Ø¢Ù¾ Ú©Û’ Ú©Ù¾Ú‘Û’ کھونٹی پر لٹکے Ûوئے Ûیں اورآپ سردی سے کانپ رÛÛ’ Ûیں، Ø§ÙØ³ Ù†Û’ Ø¯Ø±ÛŒØ§ÙØª کیا Ú©Û Ø¢Ù¾ Ù†Û’ ایسی سردی میں اپنے Ú©Ù¾Ú‘Û’ کیوں اتار دیئے Ûیں؟ تو ØØ¶Ø±Øª بشر رØÙ…Ûƒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ù†Û’ جواب دیا بھائی!Ùقراء Ø¨ÛØª Ûیں اور میں ان Ú©Ùˆ Ú©Ù¾Ú‘Û’ Ù†Ûیں دے سکتا ÛÙˆÚº تو اس لئے میں Ú©Ù¾Ú‘Û’ اتار کر سردی Ú©Ùˆ برداشت Ú©Ø±Ø±ÛØ§ ÛÙˆÚº ØªØ§Ú©Û Ø§Ù† Ú©ÛŒ اس تکلی٠میں شریک Ûوجاؤں Û”(مرقاۃ Ø§Ù„Ù…ÙØ§ØªÛŒØØŒÚ©ØªØ§Ø¨ الصوم)Û”
ملخص از:نور Ø§Ù„Ù…ØµØ§Ø¨ÛŒØØŒØ¬2
www.ziaisamic.com