<!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:PunctuationKerning /> <w:ValidateAgainstSchemas /> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> <w:DontGrowAutofit /> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} </style> <![endif]--> <p style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi: embed" dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;font-family:"Alvi Nastaleeq v1\.0\.0"; color:maroon">لیل ونہار کی رفتار ہم سے یہ استفسار کررہی ہے کہ گزشتہ سال تم کس حدتک احکام اسلام پرعمل پیرارہے؟ آخری دن کا آفتاب ڈوبتے ڈوبتے دریافت کررہا ہے کہ تم نے صبح وشام حدودشریعت کی کس حدتک پاسداری وپاسبانی کی؟</span></p> <p style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi: embed" dir="RTL" class="MsoNormal"> </p> <p style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi: embed" dir="RTL" class="MsoNormal"><span style="font-size:22.0pt;font-family:"Alvi Nastaleeq v1\.0\.0"; color:maroon" dir="LTR"><span style="mso-tab-count:1"> </span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;font-family:"Alvi Nastaleeq v1\.0\.0"; color:maroon">اس موقع پر ہم اپنے اعمال کا محاسبہ کریں، جیسا کہ حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایاہے</span><span style="font-size: 22.0pt;font-family:"Alvi Nastaleeq v1\.0\.0";color:maroon" dir="LTR">:</span></p> <p style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi: embed" dir="RTL" class="MsoNormal"> </p> <p style="text-align:right;text-indent:.5in;direction: rtl;unicode-bidi:embed" dir="RTL" class="MsoNormal"><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;font-family: "Traditional Arabic";color:maroon">عَنْ عُمَرَ قَالَ فِیْ خُطْبَتِه</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;font-family:"Jameel Noori Nastaleeq"; color:maroon">ٖ</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt; font-family:"Traditional Arabic";color:maroon"> حَاسِبُوْا ا</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;color:maroon">ٔ</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;font-family:"Traditional Arabic";color:maroon">َنْفُسَکُمْ قَبْلَ ا</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;color:maroon">ٔ</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;font-family:"Traditional Arabic";color:maroon">َنْ تُحَاسَبُوْا فإنَّه<span style="mso-spacerun:yes"> </span>ا</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;color:maroon">ٔ</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;font-family:"Traditional Arabic";color:maroon">ْهوَنُ لِحِسَابِکُمْ،</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";color:maroon" dir="LTR"> </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt; font-family:"Traditional Arabic";color:maroon">وَزِنُوْا ا</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;color:maroon">ٔ</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;font-family:"Traditional Arabic";color:maroon">نْفُسَکُمْ قَبْلَ ا</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;color:maroon">ٔ</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;font-family:"Traditional Arabic";color:maroon">نْ تُوْزَنُوْا وَتَزَيَّنُوْا لِلْعَرْضِ الا</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;color:maroon">ٔ</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;font-family:"Traditional Arabic";color:maroon">َکْبَرِ يَوْمَ ( تُعْرَضُوْنَ لَا تَخْفٰی مِنْکُمْ خَافِيَةٌ) </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;color:maroon">۔</span></b></p> <p style="text-align:right;text-indent:.5in;direction: rtl;unicode-bidi:embed" dir="RTL" class="MsoNormal"> </p> <p style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi: embed" dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;color:maroon"><span style="mso-spacerun:yes"> </span><span style="mso-tab-count:1"> </span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;font-family:"Alvi Nastaleeq v1\.0\.0"; color:maroon">ترجمہ: سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے اپنے خطبہ میں ارشاد فرمایا:۔ تم اپنے آپ کا محاسبہ کرواس سے پہلے کہ تم سے محاسبہ کیا جائے کیونکہ وہ تمہارے حساب کے لئے آسانی کا باعث ہے</span><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;font-family:"Alvi Nastaleeq v1\.0\.0";color:maroon" dir="LTR"> </span><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;font-family: "Alvi Nastaleeq v1\.0\.0";color:maroon">اور تم اپنے نفسوں کا جائزہ لو اس سے پہلے کہ تمہارا جائزہ لیا جائے اور بڑی پیشی کے لئے تیار رہوجس دن تمہیں بارگاہ رب العزت میں پیش کیا جائے گا تمہاری کوئی پوشیدہ چیزچھپی نہیں رہے گی۔</span><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;font-family: "Alvi Nastaleeq v1\.0\.0";color:maroon" dir="LTR"> </span></p> <p style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi: embed" dir="RTL" class="MsoNormal"> </p> <p style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi: embed" dir="RTL" class="MsoNormal"><span style="font-size:22.0pt;font-family:"Alvi Nastaleeq v1\.0\.0"; color:maroon" dir="LTR"><span style="mso-tab-count:1"> </span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;font-family:"Alvi Nastaleeq v1\.0\.0"; color:maroon">(کنزالعمال،کتاب المواعظ والرقائق والخطب والحکم من قسم الافعال،خطب عمرومواعظہ رضی اللہ عنہ،حدیث نمبر: 44203)</span><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;font-family: "Alvi Nastaleeq v1\.0\.0";color:maroon" dir="LTR"> </span></p> <p style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi: embed" dir="RTL" class="MsoNormal"> </p> <p style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi: embed" dir="RTL" class="MsoNormal"><span style="font-size:22.0pt;font-family:"Alvi Nastaleeq v1\.0\.0"; color:maroon" dir="LTR"><span style="mso-tab-count:1"> </span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;font-family:"Alvi Nastaleeq v1\.0\.0"; color:maroon">حدیث پاک پرعمل کرتے ہوئے ہم رخصت ہورہے سال کے شب وروزپر نظردوڑائیں،ہم نے حقوق اللہ کس حدتک اداکئے،نمازوں کی ادائیگی کا کیا معاملہ رہا،کیا ہم نے نمازیں برغبت وشوق باجماعت اداکی ہیںیاآخری وقت تک ٹالتے اورمؤخر کرتے رہے؟ کیاہم نے فریضۂ زکوۃ کیلئے صحیح طور پراموال کا حساب کیایاتنگدستوں اورناداروں کا حق لے لیا؟ کیا ہم نے رمضان المبارک کے روزوں کا تقوی وپرہیزگاری کے ساتھ اہتمام کیا یا ماہ رمضان کی حرمت کو پامال کیا؟ ،ماہ رمضان کے ذریعہ ہم نے پرہیزگاری کے سلسلہ میں کتنی ترقی کی۔</span></p> <p style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi: embed" dir="RTL" class="MsoNormal"> </p> <p style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi: embed" dir="RTL" class="MsoNormal"><span style="font-size:22.0pt;font-family: "Alvi Nastaleeq v1\.0\.0";color:maroon" dir="LTR"><span style="mso-spacerun:yes"> </span><span style="mso-tab-count:1"> </span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;font-family:"Alvi Nastaleeq v1\.0\.0"; color:maroon">ہم اپنے رات ودن کودیکھیں کہ حقوق العباد کی ادائیگی کس طور پرہوئی ،ہم نے والدین کی اطاعت وفرمانبرداری کی یا ان کی خدمت میں تساہل برتا؟ اولاد کی تربیت کاحق اداکیا یاکوئی کسرباقی رہ گئی؟ رشتہ داروں سے حسن سلوک اور پڑوسیوں سے اچھابرتاؤقائم رکھا یا بے تعلقی وبدسلوکی نے سلسلہ منقطع کردیا؟ ملنے جلنے والوں کے ساتھ محبت ومودت کے ساتھ پیش آئے یانفرت وعداوت کی آگ بھڑکائی؟قرابتداروں، ہمسایوں اور دیگراحباب کے ساتھ نشست وبرخاست ،مجالست ومخالطت میں ہمارا اخلاقی معیار کتنابلندرہا ؟</span><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;font-family:"Alvi Nastaleeq v1\.0\.0";color:maroon" dir="LTR"> </span></p> <p style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi: embed" dir="RTL" class="MsoNormal"> </p> <p style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi: embed" dir="RTL" class="MsoNormal"><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;font-family:"Alvi Nastaleeq v1\.0\.0"; color:maroon">سال نو کے آغاز پر زندگی کے ہر گوشہ کا محاسبہ</span></b></p> <p style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi: embed" dir="RTL" class="MsoNormal"> </p> <p style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi: embed" dir="RTL" class="MsoNormal"><span style="font-size:22.0pt;font-family:"Alvi Nastaleeq v1\.0\.0"; color:maroon" dir="LTR"><span style="mso-tab-count:1"> </span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;font-family:"Alvi Nastaleeq v1\.0\.0"; color:maroon">ہم اس سال کوخیرباد کہتے ہوئے غورکرلیں کہ کیا تجارت وکاروبار میں ہم نے احکام شریعت کو پیش نظر رکھا یا محض تجارتی فائدہ کی بنیاد پر معاملات کرتے رہے؟ کیا ہم نے حلال وحرام کے درمیان فرق کیا یا ہر قسم کے مال کو اپنا لقمہ بنا لیا؟ ملازمین ومزدوروں سے کام لیتے ہوئے کیا ہم نے انہیں طاقت کے مطابق ذمہ داری دی یا ان پر طاقت سے زائد بوجھ ڈال کر ظلم کے مرتکب ہوئے؟</span><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;font-family:"Alvi Nastaleeq v1\.0\.0"; color:maroon" dir="LTR"> </span></p> <p style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi: embed" dir="RTL" class="MsoNormal"> </p> <p style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi: embed" dir="RTL" class="MsoNormal"><span style="font-size:22.0pt;font-family:"Alvi Nastaleeq v1\.0\.0"; color:maroon" dir="LTR"><span style="mso-tab-count:1"> </span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;font-family:"Alvi Nastaleeq v1\.0\.0"; color:maroon">ہمارا محاسبہ زندگی کے ہرشعبہ اور ہرگوشہ سے متعلق ہو،نہ صرف محاسبہ بلکہ آئندہ کےلئے منصوبہ بندی کی جائے کہ سال گزشتہ جوکوتاہی اور سہل انگاری ہوئی وہ دہرائی نہیں جائیگی،حصول تعلیم کی بات ہو یاکاروباروتجارت کامعاملہ ،احکام شریعت کے مطابق مکمل نظم ونسق،انتظام وانصرام کے ساتھ کیاجائیگا۔</span><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;font-family: "Alvi Nastaleeq v1\.0\.0";color:maroon" dir="LTR"> </span></p> <p style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi: embed" dir="RTL" class="MsoNormal"> </p> <p style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi: embed" dir="RTL" class="MsoNormal"><span style="font-size:22.0pt;font-family:"Alvi Nastaleeq v1\.0\.0"; color:maroon" dir="LTR"><span style="mso-tab-count:1"> </span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;font-family:"Alvi Nastaleeq v1\.0\.0"; color:maroon">شخصی وانفرادی ،ملی واجتماعی،سماجی ومعاشرتی ،معاشی واقتصادی ،سیاسی ومذہبی،ملکی وبین الاقوامی ہرجہت میں اور ہرسطح پرہمیں غورکرنا چاہئیے کہ ہم نے ترقی کے کتنے زینے طے کئے،پستی وزوال سے کتنا دوچار ہوئے، ترقی کی راہیں کیارہیں،پستی وزوال کے وجوہ واسباب کیاتھے۔</span><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;font-family:"Alvi Nastaleeq v1\.0\.0"; color:maroon" dir="LTR"> </span></p> <p style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi: embed" dir="RTL" class="MsoNormal"> </p> <p style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi: embed" dir="RTL" class="MsoNormal"> </p> <p style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi: embed" dir="RTL" class="MsoNormal"><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;font-family:"Alvi Nastaleeq v1\.0\.0"; color:maroon">نعمت عمر پر شکر گزاری‘ طاعت پر استقامت کاعہد کریں</span></b></p> <p style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi: embed" dir="RTL" class="MsoNormal"> </p> <p style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi: embed" dir="RTL" class="MsoNormal"><span style="font-size:22.0pt;font-family:"Alvi Nastaleeq v1\.0\.0"; color:maroon" dir="LTR"><span style="mso-tab-count:1"> </span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;font-family:"Alvi Nastaleeq v1\.0\.0"; color:maroon">جس شخص نے یہ بارہ مہینے اسلامی احکام پرعمل پیرارہ کرگزارے،شریعت اسلامیہ پرکاربندرہ کربسرکئے، حدودشریعت پھلانگنے اورقانون الہی کوپائے مال کرنے کی جرأت وجسارت نہیں کی تو وہ خوش نصیب بارگاہ الہی میں شکرگزار رہے، خود اپنے لئے اور تمام عالم اسلام کےلئے اطاعت واتباع کاجذبہ لئے ہوئے ،دل کے آشیانہ میں محبت رسول صلی اللہ علیہ وسلم کی شمع جلاتے ہوئے استقامت واستقلال کے ساتھ آئندہ برس وتمام عمر گزارنے کی دعاکرے ۔</span><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;font-family:"Alvi Nastaleeq v1\.0\.0"; color:maroon" dir="LTR"> </span></p> <p style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi: embed" dir="RTL" class="MsoNormal"> </p> <p style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi: embed" dir="RTL" class="MsoNormal"><span style="font-size:22.0pt;font-family: "Alvi Nastaleeq v1\.0\.0";color:maroon" dir="LTR"><span style="mso-spacerun:yes"> </span><span style="mso-tab-count:1"> </span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;font-family:"Alvi Nastaleeq v1\.0\.0"; color:maroon">اور جس شخص کی حالت اس سے جداگانہ ہو،جس کا سالِ گزشتہ اللہ اور اس کے حبیب صلی اللہ علیہ وسلم کی مرضی کے خلاف گزراہو،اس سے کوتاہیاں سرزدہوگئی ہوں ،اسے چاہئیے کہ اپنے اعمال سیئہ پرکف افسوس ملے ،ندامت کے آنسو بہائے اوریہ محکم ارادہ کرلے کہ میں آئندہ زندگی کا ہرلمحہ اس طرح گزاروں گا جس طرح زندگی بخشنے والے کا حکم ہے ،ہرساعت حبیب پاک صلی اللہ علیہ وسلم کی اطاعت شعاری ووفاداری کے جذبہ سے سرشار رہونگا، ہرگھڑی دل آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی محبت سے شادوآبادرہے گا۔</span><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt; font-family:"Alvi Nastaleeq v1\.0\.0";color:maroon" dir="LTR"> </span></p> <p style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi: embed" dir="RTL" class="MsoNormal"> </p> <p style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi: embed" dir="RTL" class="MsoNormal"><span style="font-size:22.0pt;font-family:"Alvi Nastaleeq v1\.0\.0"; color:maroon" dir="LTR"><span style="mso-tab-count:1"> </span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;font-family:"Alvi Nastaleeq v1\.0\.0"; color:maroon">سال نو کاآغاز یقینا اللہ کی نعمت ہے ،ایک مدت کا اختتام اور دوسری مدت کا آغاز عطاء الہی ہے ،اس انعام خداوندی اور عطاء الہی پر پیش گاہ ذوالجلال میں نذرانۂ شکر پیش کرنا چاہئے لیکن اس موقع پرباہم مبارکبادی دینا، تہنیت پیش کرنا شرعاً منع تو نہیں ہے تاہم سلف صالحین وبزرگان دین نے ہمیشہ ماحول اوررسم ورواج سے بالاتر ہوکر مقاصد کوپیش نظر رکھا، دینی اغراض کو اپنا مطمح نظربنایا اور اخروی منافع پر اپنی تمام تر توجہ مرکوز کی۔</span><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;font-family:"Alvi Nastaleeq v1\.0\.0"; color:maroon" dir="LTR"> </span></p>