Mufti Maulana Syed Zia Uddin Naqshbandi Quadri
Shaik-ul-Fiqh - Jamia Nizamia
Abul Hasanaat Islamic Research Center
Abul Hasanaat Islamic Research Center
<!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:PunctuationKerning /> <w:ValidateAgainstSchemas /> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> <w:DontGrowAutofit /> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} </style> <![endif]--> <p align="center" style="text-align:center" dir="RTL" class="MsoNormal"><b><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;font-family:"Alvi Nastaleeq v1\.0\.0"; color:black;mso-bidi-language:ER">فضائل جمعہ احادیث زجاجۃ کی روشنی میں</span></b></p> <p align="center" style="text-align:center" dir="RTL" class="MsoNormal"> </p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;font-family: "Alvi Nastaleeq v1\.0\.0";color:black;mso-bidi-language:ER">جمعہ کے فضائل اور اس کی اہمیت سے متعلق زجاجۃ المصابیح میں وارد چند احادیث مبارکہ مع ترجمہ درج ذیل ہیں: </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><b><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;font-family: "Alvi Nastaleeq v1\.0\.0";color:black;mso-bidi-language:ER">صحیح بخاری و صحیح مسلم میں حدیث پاک ہے :</span></b></p> <p style="mso-layout-grid-align:none;text-autospace: none" dir="RTL" class="MsoNormal"><b><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;font-family:"Traditional Arabic"; mso-ascii-font-family:"Traditional Arabic";color:black;mso-bidi-language:ER"><span style="mso-spacerun:yes"> </span><span style="mso-tab-count:1"> </span>عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ : رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْنُ الْآخِرُونَ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، بَيْدَ أَنَّهُمْ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِنَا وَأُوتِينَاهُ مِنْ بَعْدِهِمْ ثُمَّ هَذَا يَوْمُهُمُ الَّذِى فُرِضَ عَلَيْهِمْ يَعْنِي الْجُمُعَة فَاخْتَلَفُوا فِيهِ ،فَهَدَانَا اللَّهُ لَهُ <span style="mso-spacerun:yes"> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;font-family:"Traditional Arabic";color:black">و</span></b><b><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;font-family:"Traditional Arabic";mso-ascii-font-family: "Traditional Arabic";color:black;mso-bidi-language:ER">َالنَّاسُ لَنَا فِيهِ تَبَعٌ الْيَهُودُ غَدًا وَالنَّصَارَى بَعْدَ غَدٍ-</span></b></p> <p style="text-indent:.5in" dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;font-family:"Alvi Nastaleeq v1\.0\.0";color:black; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-language:ER">ترجمہ:</span><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;font-family:"Alvi Nastaleeq v1\.0\.0";color:black; mso-bidi-language:ER">سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ تعالی عنہ سے روایت ہے‘ آپ فرماتے ہیں کہ حضرت رسول اللہ صلی اللہ علیہ والہ وسلم <span style="mso-spacerun:yes"> </span>نے ارشاد فرمایا : ہم (دنیا میں) سب سے پیچھے آئے اور قیامت کے دن سب سے پہلے ( اس طرح ) ہوں گے ( کہ قبروں سے سب سے پہلے اٹھائے جائیں گے‘ اور سب سے پہلے پل صراط پر سے گزر جائیں گے اور سب اُمتوں سے پہلے ہمارا فیصلہ ہوگا‘ انتظار کی تکلیف نہیں اٹھانی پڑے گی‘ اور پھر ) جنت میں داخل ہونے میں سب اُمتوں میں پہلے ہم داخل ہوں گے- </span></p> <p style="text-indent:.5in" dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;font-family:"Alvi Nastaleeq v1\.0\.0";color:black; mso-bidi-language:ER"><span style="mso-spacerun:yes"> </span>ہاں یہ سچ ہے کہ اہل کتاب کو ہم سے پہلے کتاب دی گئی اور تم کو ان کے بعد کتاب عطا ہوئی‘ ان کو جمعہ کا دن مقرر کرکے دیا گیا (مگر اس جمعہ کے دن کی ان کو کچھ قدر نہ ہوئی) انہوں نے جمعہ کے لینے میں اختلاف کرکے جمعہ کو قبول نہیں کیا ۔ خدا کا شکر ہے کہ اللہ تعالی نے ہم کو جمعہ کے دن کے اختیار کرنے کی ہدایت فرمائی‘ ہم نے جمعہ کو اختیار کیا اور اس دن کے لحاظ سے اہل کتاب ہم سے پیچھے ہوگئے‘ یہود (شنبہ کے دن کو اختیار) کرکے ایک دن پیچھے ہوگئے اور نصاری (اتوار کو اختیار کرکے) دو دن پیچھے ہوگئے۔ </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;color:black; mso-bidi-language:ER"><span style="mso-spacerun:yes"> </span>( صحیح بخاری ، باب فرض الجمعة .</span><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;color:black; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-language:ER"> حدیث نمبر:876</span><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;color:black;mso-bidi-language:ER"> - صحیح مسلم، باب هداية هذه الأمة ليوم الجمعة.</span><span lang="ER" style="font-size:22.0pt; color:black;mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-language:ER"> حدیث نمبر:</span><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;color:black;mso-bidi-language:ER">2015- زجاجۃ المصابیح،باب الجمعۃ ، ج:1،ص:379)</span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"> </p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;color:black; mso-bidi-language:ER"> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><b><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;font-family: "Alvi Nastaleeq v1\.0\.0";color:black;mso-bidi-language:ER">جمعہ<span style="mso-spacerun:yes"> </span>کو حضرت آدم علیہ السلام کی تخلیق : </span></b></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;color:black; mso-bidi-language:ER"> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;color:black; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-language:ER"> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;color:black; mso-bidi-language:ER">صحیح مسلم شریف میں حدیث مبارک ہے: </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;color:black; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-language:ER"> </span></p> <p style="mso-layout-grid-align:none;text-autospace: none" dir="RTL" class="MsoNormal"><strong><span lang="AR-SA" style="color:black"><span style="mso-spacerun:yes"> </span><span style="mso-tab-count:1"> </span></span></strong><b><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;font-family:"Traditional Arabic";mso-ascii-font-family: "Traditional Arabic";color:black;mso-bidi-language:ER">عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ : رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُ يَوْمٍ طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ يَوْمُ الْجُمُعَةِ فِيهِ خُلِقَ آدَمُ وَفِيهِ أُدْخِلَ الْجَنَّةَ وَفِيهِ أُخْرِجَ مِنْهَا وَلاَ تَقُومُ السَّاعَةُ إِلاَّ فِى يَوْمِ الْجُمُعَةِ.</span></b><span lang="ER" style="color:black"> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span style="color: black" dir="LTR"><span style="mso-spacerun:yes"> </span><span style="mso-tab-count:1"> </span></span><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;font-family:"Alvi Nastaleeq v1\.0\.0";color:black; mso-bidi-language:ER">سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے‘ آپ فرماتے ہیں کہ حضرت رسول اللہ <span style="mso-spacerun:yes"> </span>صلی اللہ علیہ والہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ تمام دنوں سے بہتر جمعہ کا دن ‘ حضرت آدم علیہ الصلوٰۃ والسلام کے پیدائش کی تکمیل ہوئی، جمعہ کے دن ہی آپ کے جسم مبارک میں روح ڈالی گئی‘ پھر آپ کو جمعہ کے دن ہی جنت سے باہر لایا گیا اور قیامت (یعنی نفخ ثانی جس سے تمام مخلوق زندہ ہوکر میدان حشر میں آئے گی) جمعہ کے دن ہی ہوگی۔</span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span style="font-size:22.0pt;color:black; mso-bidi-language:ER" dir="LTR"> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;color:black; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-language:ER"> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;color:black; mso-bidi-language:ER"><span style="mso-spacerun:yes"> </span>(صحیح مسلم شریف ، باب فضل يوم الجمعة.</span><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;color:black; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-language:ER"> حدیث نمبر:</span><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;color:black;mso-bidi-language:ER">2014- زجاجۃ المصابیح،باب الجمعۃ ، ج:1،ص:379/380)</span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"> </p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;color:black; mso-bidi-language:ER"> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><b><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;color:black; mso-bidi-language:ER">قبولیت دعا کی گھڑی :</span></b><b><span style="color:black" dir="LTR"> </span></b></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;color:black; mso-bidi-language:ER"> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;font-family: "Alvi Nastaleeq v1\.0\.0";color:black;mso-bidi-language:ER">جامع ترمذی اور مسند امام احمد میں حدیث مبارک ہے:</span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><b><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;font-family: "Traditional Arabic";mso-ascii-font-family:"Traditional Arabic";color:black; mso-bidi-language:ER">عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: الْيَوْمُ الْمَوْعُودُ يَوْمُ الْقِيَامَةِ وَالْيَوْمُ الْمَشْهُودُ يَوْمُ عَرَفَةَ وَالشَّاهِدُ يَوْمُ الْجُمُعَةِ وَمَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ وَلاَ غَرَبَتْ عَلَى يَوْمٍ أَفْضَلَ مِنْهُ فِيهِ سَاعَةٌ لاَ يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُؤْمِنٌ يَدْعُو اللَّهَ بِخَيْرٍ إِلاَّ اسْتَجَابَ اللَّهُ لَهُ وَلاَ يَسْتَعِيذُ مِنْ شَرٍّ إِلاَّ أَعَاذَهُ اللَّهُ مِنْهُ.</span></b><b><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic"; color:black;mso-bidi-language:ER" dir="LTR"> </span></b></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;font-family: "Alvi Nastaleeq v1\.0\.0";color:black;mso-bidi-language:ER">ترجمہ:سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے‘ آپ فرماتے ہیں کہ حضرت رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ والہ وسلم نے (سورۂ بروج کی تفسیر میں) ارشاد فرمایا کہ "<b> الْيَوْم الْمَوْعُود </b>" (وہ دن جس کا وعدہ ہے) سے مراد قیامت کا دن ہے-</span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span style="font-size:22.0pt;color:black; mso-bidi-language:ER" dir="LTR"> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span style="font-size:22.0pt; color:black;mso-bidi-language:ER"><span style="mso-spacerun:yes"> </span></span><span lang="ER" style="font-size:22.0pt; font-family:"Alvi Nastaleeq v1\.0\.0";color:black;mso-bidi-language:ER">اور </span><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;color:black;mso-bidi-language:ER">"</span><b><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;font-family:"Traditional Arabic";mso-ascii-font-family: "Traditional Arabic";color:black;mso-bidi-language:ER"> الْيَوْم الْمَشْهُود </span></b><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;color:black;mso-bidi-language:ER">"</span><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;font-family:"Alvi Nastaleeq v1\.0\.0"; color:black;mso-bidi-language:ER">(وہ دن جس دن میں لوگ تمام دنیا سے عرفات میں حاضر ہوتے ہے) سے مراد عرفہ کا دن ہے –</span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span style="font-size:22.0pt;color:black; mso-bidi-language:ER" dir="LTR"> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span style="font-size:22.0pt; color:black;mso-bidi-language:ER"><span style="mso-spacerun:yes"> </span></span><span lang="ER" style="font-size:22.0pt; font-family:"Alvi Nastaleeq v1\.0\.0";color:black;mso-bidi-language:ER">اور</span><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;color:black;mso-bidi-language:ER"> "</span><b><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;font-family:"Traditional Arabic";mso-ascii-font-family: "Traditional Arabic";color:black;mso-bidi-language:ER">شاهِد</span></b><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;color:black;mso-bidi-language:ER">" </span><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;font-family:"Alvi Nastaleeq v1\.0\.0"; color:black;mso-bidi-language:ER">سے مراد جمعہ کا دن ہے (کہ لوگ تو اپنی اپنی جگہ رہتے ہیں‘ اور جمعہ اُن پر حاضر ہوتا ہے) اور سب دنوں سے افضل دن جمعہ کا دن ہے‘ جمعہ کے دن ایک گھڑی ایسی ہے کہ جو بندۂ مومن اللہ تعالیٰ سے اس وقت دعا خیر کرتا ہے تو اس کی دعا اللہ تعالیٰ قبول فرمالیتا ہے‘ اور جس شر سے بچانے کی دعا کرتا ہے تو اللہ تعالیٰ اس کو اس شر سے بچائے رکھتا ہے۔ </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span style="font-size:22.0pt;color:black; mso-bidi-language:ER" dir="LTR"> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;color:black; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-language:ER"> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;color:black; mso-bidi-language:ER">(جامع ترمذی،ابواب </span><b><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;font-family:"Traditional Arabic";mso-ascii-font-family: "Traditional Arabic";color:black;mso-bidi-language:ER">تفسير القرآن ،</span></b><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;color:black;mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-language: ER"> حدیث نمبر:</span><b><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;font-family: "Traditional Arabic";mso-ascii-font-family:"Traditional Arabic";color:black; mso-bidi-language:ER"> 3661-</span></b><b><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic"; color:black;mso-bidi-language:ER" dir="LTR"> </span></b></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><b><span lang="EN-GB" style="font-size:22.0pt; mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";color:black;mso-ansi-language:EN-GB; mso-bidi-language:ER" dir="LTR"> </span></b></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;color:black; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-language:ER"> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><b><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;font-family: "Traditional Arabic";mso-ascii-font-family:"Traditional Arabic";color:black; mso-bidi-language:ER"><span style="mso-spacerun:yes"> </span></span></b><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;color:black;mso-bidi-language:ER">مسند امام احمد،</span><b><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;font-family:"Traditional Arabic"; mso-ascii-font-family:"Traditional Arabic";color:black;mso-bidi-language:ER"> مسند أبى هريرة</span></b><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;color:black; mso-bidi-language:ER"> رضي اللہ عنہ ،</span><span lang="ER" style="font-size: 22.0pt;color:black;mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-language:ER"> حدیث نمبر:</span><b><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;font-family:"Traditional Arabic";mso-ascii-font-family: "Traditional Arabic";color:black;mso-bidi-language:ER"> 8193-</span></b></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><b><span style="font-size:22.0pt;mso-bidi-font-family: "Traditional Arabic";color:black;mso-bidi-language:ER" dir="LTR"> </span></b></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;color:black; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-language:ER"> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;color:black; mso-bidi-language:ER"><span style="mso-spacerun:yes"> </span>زجاجۃ المصابیح،باب الجمعۃ ، ج:1،ص: 380)</span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span style="font-size:22.0pt;color:black; mso-bidi-language:ER" dir="LTR"> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;color:black; mso-bidi-language:ER"> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA" style="font-size:16.0pt;mso-ansi-font-size: 26.0pt;color:black"> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;color:black; mso-bidi-language:ER">جمعہ کے دن </span><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt; mso-ansi-font-size:12.0pt;color:black">مجھ پر کثرت سے درود شریف پڑھا کرو!</span><span style="color:black" dir="LTR"> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;color:black; mso-bidi-language:ER"> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;color:black; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-language:ER"> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;font-family: "Alvi Nastaleeq v1\.0\.0";color:black;mso-bidi-language:ER">سنن ابوداؤد ، سنن نسائی ، سنن ابن ماجہ اور مستدرک علی الصحیحین وغیرہ <span style="mso-spacerun:yes"> </span>میں حدیث مبارک ہے:</span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;color:black; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-language:ER"><span style="mso-spacerun:yes"> </span><span style="mso-tab-count:1"> </span></span><b><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;font-family:"Traditional Arabic";mso-ascii-font-family: "Traditional Arabic";color:black;mso-bidi-language:ER">عَنْ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : إِنَّ مِنْ أَفْضَلِ أَيَّامِكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِيهِ خُلِقَ آدَمُ وَفِيهِ قُبِضَ وَفِيهِ النَّفْخَةُ وَفِيهِ الصَّعْقَةُ فَأَكْثِرُوا عَلَىَّ مِنَ الصَّلاَةِ فِيهِ فَإِنَّ صَلاَتَكُمْ مَعْرُوضَةٌ عَلَىَّ. قَالَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ تُعْرَضُ صَلاَتُنَا عَلَيْكَ وَقَدْ أَرِمْتَ يَقُولُونَ بَلِيتَ. فَقَالَ<span style="mso-spacerun:yes"> </span>إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حَرَّمَ عَلَى الأَرْضِ أَجْسَادَ الأَنْبِيَاءِ .</span></b><b><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;mso-bidi-font-family: "Traditional Arabic";color:black;mso-bidi-language:ER" dir="LTR"> </span></b></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size: 22.0pt;color:black;mso-bidi-language:ER"><span style="mso-spacerun:yes"> </span><span style="mso-tab-count:1"> </span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;mso-ansi-font-size:12.0pt;font-family:"Alvi Nastaleeq v1\.0\.0"; color:black">ترجمہ: سیدنا اوس بن اوس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے انہوں نے فرمایا حضرت رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ تمہارے دنوں میں زیادہ فضیلت والا دن جمعہ ہے‘ اسی دن آدم علیہ السلام پیدا ہوئے‘ اسی دن وصال فرمائے‘ اسی دن صور پھونکا جائے گا اور اسی دن لوگوں پر بے ہوشی طاری ہوگی۔ لہٰذا تم اس دن مجھ پر کثرت سے درود شریف پڑھا کرو کیونکہ تمہارا درود میری بارگاہ میں پیش کیا جاتا ہے ‘ راوی کہتے ہیں صحابہ کرام علیھم الرضوان نے عرض کیا: یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ! آپ کی بارگاہ میں ہمارا درود کس طرح پیش کیا جائے گا جب کہ آپ وصال فرماچکے ہوں گے؟ تو حضور </span><span lang="ER" style="font-size:22.0pt; mso-ansi-font-size:12.0pt;font-family:"Alvi Nastaleeq v1\.0\.0";color:black; mso-bidi-language:ER">اکرم</span><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt; mso-ansi-font-size:12.0pt;font-family:"Alvi Nastaleeq v1\.0\.0";color:black"> صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: حقیقت یہ ہے کہ اللہ تعالیٰ نے زمین پر انبیاء کرام کے اجسام کو حرام قرار دیا ہے۔</span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;mso-ansi-font-size: 12.0pt;color:black"><span style="mso-spacerun:yes"> </span>(سنن ابو داؤد شریف ج 1 ‘ کتاب الصلوٰۃ فضل یوم الجمعۃ ولیلۃ الجمعۃ ص 150-</span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="color:black;mso-bidi-language: ER">سنن نسائی،</span><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;font-family: "Traditional Arabic";mso-ascii-font-family:"Traditional Arabic";color:black"> باب إكثار الصلاة على النبى -صلى الله عليه وسلم- يوم الجمعة،</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;color:black">حدیث نمبر</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;font-family:"Traditional Arabic";mso-ascii-font-family: "Traditional Arabic";color:black">: 1385</span></b><span lang="ER" style="color:black;mso-bidi-language:ER">-</span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="color:black;mso-bidi-language: ER">سنن ابن ماجہ،</span><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;font-family: "Traditional Arabic";mso-ascii-font-family:"Traditional Arabic";color:black"> باب فى فضل الجمعة،</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt; color:black"> حدیث نمبر</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt; font-family:"Traditional Arabic";mso-ascii-font-family:"Traditional Arabic"; color:black">: 1138</span></b><span lang="AR-SA" style="color:black">-</span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA" style="color:black">مستدرک علی الصحیحین ،</span><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;font-family:"Traditional Arabic"; mso-ascii-font-family:"Traditional Arabic";color:black"> كتاب الجمعة،</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;color:black"> حدیث نمبر</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;font-family:"Traditional Arabic";mso-ascii-font-family: "Traditional Arabic";color:black">: 980</span></b><span lang="AR-SA" style="color:black">-</span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="color:black;mso-bidi-language: ER">مسند امام احمد،</span><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt; font-family:"Traditional Arabic";mso-ascii-font-family:"Traditional Arabic"; color:black"> حديث أوس بن أبى أوس الثقفى،</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;color:black"> حدیث نمبر</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;font-family:"Traditional Arabic";mso-ascii-font-family: "Traditional Arabic";color:black">: 16592</span></b><span lang="AR-SA" style="color:black">-</span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA" style="color:black">مصنف ابن ابی شیبہ،ج2،ص389-</span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA" style="color:black">سنن کبری للنسائي،</span><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;color:black"> حدیث نمبر</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;font-family:"Traditional Arabic"; mso-ascii-font-family:"Traditional Arabic";color:black">:<span style="mso-spacerun:yes"> </span>16592-</span></b></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="color:black;mso-bidi-language: ER">معجم کبیر طبرانی،</span><b><span lang="ER" style="font-size:22.0pt; font-family:"Traditional Arabic";mso-ascii-font-family:"Traditional Arabic"; color:black"> </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt; color:black">حدیث نمبر</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt; font-family:"Traditional Arabic";mso-ascii-font-family:"Traditional Arabic"; color:black">:<span style="mso-spacerun:yes"> </span>588-</span></b></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="color:black;mso-bidi-language: ER">معجم اوسط طبرانی،</span><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt; color:black"> حدیث نمبر</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt; font-family:"Traditional Arabic";mso-ascii-font-family:"Traditional Arabic"; color:black">:<span style="mso-spacerun:yes"> </span>4936-</span></b></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="color:black;mso-bidi-language: ER">بیہقی شب الایمان،</span><b><span lang="ER" style="font-size:22.0pt; font-family:"Traditional Arabic";mso-ascii-font-family:"Traditional Arabic"; color:black"> </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt; color:black">حدیث نمبر</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt; font-family:"Traditional Arabic";mso-ascii-font-family:"Traditional Arabic"; color:black">:<span style="mso-spacerun:yes"> </span>2894-</span></b></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="color:black;mso-bidi-language: ER">صحیح ابن حبان،</span><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt; font-family:"Traditional Arabic";mso-ascii-font-family:"Traditional Arabic"; color:black"> باب الأدعية،</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt; color:black"> حدیث نمبر</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt; font-family:"Traditional Arabic";mso-ascii-font-family:"Traditional Arabic"; color:black">:<span style="mso-spacerun:yes"> </span>912</span></b><span lang="AR-SA" style="color:black">-</span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA" style="color:black">صحیح ابن خزیمۃ،</span><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;font-family:"Traditional Arabic";mso-ascii-font-family: "Traditional Arabic";color:black"> جماع أبواب فضل الجمعة،</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;color:black"> حدیث نمبر</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;font-family:"Traditional Arabic";mso-ascii-font-family: "Traditional Arabic";color:black">:<span style="mso-spacerun:yes"> </span>1638</span></b><span lang="AR-SA" style="color:black">-</span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="color:black;mso-bidi-language: ER">سنن صغری للبیہقی،</span><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt; font-family:"Traditional Arabic";mso-ascii-font-family:"Traditional Arabic"; color:black"> باب فضل الجمعة، </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 22.0pt;color:black">حدیث نمبر</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 22.0pt;font-family:"Traditional Arabic";mso-ascii-font-family:"Traditional Arabic"; color:black">:<span style="mso-spacerun:yes"> </span>607-</span></b></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA" style="font-size:16.0pt;font-family: "Simplified Arabic";mso-ascii-font-family:"Simplified Arabic";color:black">جامع الأحاديث</span><span lang="ER" style="color:black;mso-bidi-language:ER">،</span><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;color:black"> حدیث نمبر</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;font-family:"Traditional Arabic";mso-ascii-font-family: "Traditional Arabic";color:black">:<span style="mso-spacerun:yes"> </span>8441</span></b><span lang="ER" style="color:black;mso-bidi-language:ER">-</span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA" style="font-size:16.0pt;font-family: "Simplified Arabic";mso-ascii-font-family:"Simplified Arabic";color:black">الجامع الكبير للسيوطي</span><span lang="AR-SA" style="color:black">،</span><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;color:black"> حدیث نمبر</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;font-family:"Traditional Arabic";mso-ascii-font-family: "Traditional Arabic";color:black">:<span style="mso-spacerun:yes"> </span>1790</span></b><span lang="AR-SA" style="color:black">-</span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA" style="font-size:16.0pt;font-family: "Simplified Arabic";mso-ascii-font-family:"Simplified Arabic";color:black">سنن دارمى</span><span lang="ER" style="color:black;mso-bidi-language:ER">،</span><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;color:black"> حدیث نمبر</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;font-family:"Traditional Arabic";mso-ascii-font-family: "Traditional Arabic";color:black">: 1624-</span></b></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA" style="font-size:16.0pt;font-family: "Simplified Arabic";mso-ascii-font-family:"Simplified Arabic";color:black">كنز العمال</span><b><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;font-family:"Traditional Arabic";color:black; mso-bidi-language:ER">،</span></b><b><span lang="ER" style="font-size:22.0pt; font-family:"Traditional Arabic";mso-ascii-font-family:"Traditional Arabic"; color:black"> </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt; color:black">حدیث نمبر</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt; font-family:"Traditional Arabic";mso-ascii-font-family:"Traditional Arabic"; color:black">: 2202</span></b><span lang="ER" style="color:black;mso-bidi-language: ER">-</span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;mso-ansi-font-size: 12.0pt;color:black;mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-language:ER">زجاجۃ المصابیح ، باب الجمعۃ ، ج:1،ص:382</span><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt; mso-ansi-font-size:12.0pt;color:black">)</span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="color:black; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-language:ER" dir="LTR"> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;color:black; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-language:ER"> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;mso-ansi-font-size: 12.0pt;font-family:"Alvi Nastaleeq v1\.0\.0";color:black;mso-bidi-language: ER">اور سنن ابن ماجہ ،جامع الاحادیث والمراسیل اور جامع کبیر میں ان الفاظ کا اضافہ ہے :</span><span lang="ER" style="mso-bidi-font-size: 22.0pt;font-family:"Alvi Nastaleeq v1\.0\.0";color:black" dir="LTR"> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="mso-bidi-font-size: 22.0pt;color:black;mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-language:ER" dir="LTR"> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><b><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt; font-family:"Traditional Arabic";mso-ascii-font-family:"Traditional Arabic"; color:black">فَنَبِىُّ اللَّهِ حَىٌّ يُرْزَقُ.</span></b><span lang="AR-SA" style="mso-bidi-font-size:22.0pt;color:black" dir="LTR"> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;mso-ansi-font-size: 12.0pt;color:black;mso-bidi-language:ER"> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;color:black; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-language:ER"> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;mso-ansi-font-size: 12.0pt;font-family:"Alvi Nastaleeq v1\.0\.0";color:black;mso-bidi-language: ER">ترجمہ: اللہ کے نبی حیات ہیں ،رزق پاتے ہیں-</span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;mso-ansi-font-size: 12.0pt;color:black;mso-bidi-language:ER">(سنن ابن ماجہ،</span><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;font-family:"Traditional Arabic";mso-ascii-font-family: "Traditional Arabic";color:black"> </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 22.0pt;font-family:"Traditional Arabic";mso-ascii-font-family:"Traditional Arabic"; color:black">باب ذكر وفاته ودفنه -صلى الله عليه وسلم-</span><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;color:black"> حدیث نمبر</span><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;font-family:"Traditional Arabic";mso-ascii-font-family: "Traditional Arabic";color:black">: 1706-</span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA" style="font-size:16.0pt;font-family: "Simplified Arabic";mso-ascii-font-family:"Simplified Arabic";color:black">جامع الأحاديث</span><span lang="ER" style="color:black;mso-bidi-language:ER">،</span><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;color:black"> حدیث نمبر</span><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;font-family:"Traditional Arabic";mso-ascii-font-family: "Traditional Arabic";color:black">:<span style="mso-spacerun:yes"> </span>4320</span><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;mso-ansi-font-size:12.0pt;color:black; mso-bidi-language:ER">-</span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA" style="font-size:16.0pt;font-family: "Simplified Arabic";mso-ascii-font-family:"Simplified Arabic";color:black">الجامع الكبير للسيوطي</span><span lang="AR-SA" style="color:black">،</span><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;color:black"> حدیث نمبر</span><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;font-family:"Traditional Arabic";mso-ascii-font-family: "Traditional Arabic";color:black">:<span style="mso-spacerun:yes"> </span>61</span><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;mso-ansi-font-size:12.0pt;color:black; mso-bidi-language:ER">)</span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;color:black; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-language:ER"> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="mso-bidi-font-size: 22.0pt;color:black;mso-ansi-language:EN-GB" dir="LTR"> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA" style="font-size:16.0pt;mso-ansi-font-size: 26.0pt;color:black"> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;font-family: "Alvi Nastaleeq v1\.0\.0";color:black;mso-bidi-language:ER">جمعہ کو جس شخص کا انتقال ہو وہ قبر کے عذاب سے محفوظ رہتا ہے !</span><span style="font-family:"Alvi Nastaleeq v1\.0\.0";color:black" dir="LTR"> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;font-family: "Alvi Nastaleeq v1\.0\.0";color:black;mso-bidi-language:ER"> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;font-family: "Alvi Nastaleeq v1\.0\.0";color:black;mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-language: ER"> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:22.0pt; font-family:"Alvi Nastaleeq v1\.0\.0";color:black;mso-ansi-language:EN-GB; mso-bidi-language:ER" dir="LTR"> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;font-family: "Alvi Nastaleeq v1\.0\.0";color:black;mso-bidi-language:ER">جامع ترمذی اور مسند امام احمد میں حدیث مبارک ہے:</span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span style="font-size:22.0pt;color:black; mso-bidi-language:ER" dir="LTR"> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;color:black; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-language:ER"> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><strong><span lang="AR-SA" style="color:black"> </span></strong></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><b><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;font-family: "Traditional Arabic";mso-ascii-font-family:"Traditional Arabic";color:black; mso-bidi-language:ER">عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَمُوتُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ أَوْ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ إِلاَّ وَقَاهُ اللَّهُ فِتْنَةَ الْقَبْرِ.</span></b><b><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic"; color:black;mso-bidi-language:ER" dir="LTR"> </span></b></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:22.0pt; font-family:"Alvi Nastaleeq v1\.0\.0";color:black;mso-ansi-language:EN-GB" dir="LTR"> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;font-family: "Alvi Nastaleeq v1\.0\.0";color:black;mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-language: ER"> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;font-family: "Alvi Nastaleeq v1\.0\.0";color:black;mso-bidi-language:ER">ترجمہ:سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ تعالیٰ عنہما سے روایت ہے‘ آپ فرماتے ہیں کہ حضرت رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ والہ وسلم نے ارشاد فرمایا : جو مسلمان جمعہ کے دن یا جمعہ کی رات کو انتقال کرجائے ، اللہ تعالیٰ اس مسلمان کو قبر کے عذاب اور سوال سے محفوظ رکھتا ہے ۔</span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span style="font-size:22.0pt;color:black; mso-bidi-language:ER" dir="LTR"> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;color:black; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-language:ER"> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;color:black; mso-bidi-language:ER">(جامع ترمذی ، باب ما جاء فيمن مات يوم الجمعة.</span><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;color:black"> حدیث نمبر:<span style="mso-spacerun:yes"> </span>1095-</span><span lang="ER" style="font-size: 22.0pt;color:black;mso-bidi-language:ER"><span style="mso-spacerun:yes"> </span>مسند امام احمد ، مسند عبد الله بن عمرو رضی اللہ تعالی عنہ ،</span><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;color:black"> حدیث نمبر:<span style="mso-spacerun:yes"> </span></span><span lang="ER" style="font-size:22.0pt; color:black;mso-bidi-language:ER">6739 -</span><span lang="ER" style="font-size: 22.0pt;mso-ansi-font-size:12.0pt;color:black;mso-ansi-language:EN-GB; mso-bidi-language:ER"> زجاجۃ المصابیح ، باب الجمعۃ ، ج:1،ص:382</span><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;mso-ansi-font-size:12.0pt;color:black">)</span><span lang="AR-SA" style="font-size:22.0pt;color:black;mso-bidi-language:ER"> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span lang="ER" style="font-size:22.0pt;color:black; mso-bidi-language:ER"> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNormal"><span style="font-size:22.0pt;color:black; mso-bidi-language:ER"><a href="../../../../"><span dir="LTR">www.ziaislamic.com</span></a></span></p>