<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="739" align="center"> <tbody> <tr> <td> <div class="content1" align="center"><strong>تعلیم سے پہلے تربیت کی ضرورت</strong></div> </td> </tr> <tr> <td> </td> </tr> <tr> <td> <div align="right"> <p style="text-align: right; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span style="color: #800000"><span style="font-size: 22px"><span style="font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'" lang="AR-SA">یہ حقیقت روز روشن کی طرح عیاں ہے کہ تعلیم ہی سے زندگی اور اس کی باغ و بہار ہے لیکن اس میں دورائے نہیں کہ اسلام نے تعلیم پر بھی تربیت کو مقدم رکھا ہے، چنانچہ حضرت ابراہیم علیہ السلام نے بناء کعبہ کی تکمیل کے بعد رب کعبہ کی بارگاہ میں حضور اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی بعثت کے لیے جو دعا فرمائی تھی اس میں آپ نے<span style="mso-spacerun: yes"> </span>پہلے تعلیم کا ذکر اور اس کے بعد تزکیہ و تربیت کا ذکر کیا جیسا کہ قرآن کریم میں آپ کی وہ دعاء مذکور ہے ’’ربنا وابعث فیہم رسولا منھم یتلو علیہم اٰیٰاتک ویعلمھم الکتاب والحکمۃ ویزکیھم‘‘ (سورۃ البقرۃ۔ </span><span style="font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'; mso-bidi-language: FA" lang="FA">129)</span></span></span><span style="font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'; font-size: 16pt; mso-bidi-language: FA" lang="FA"><o:p></o:p></span></p> <p style="text-align: right; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span style="color: #800000"><span style="font-size: 22px"><span style="font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'; mso-bidi-language: FA" lang="FA">ترجمہ </span><span style="font-family: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA; mso-ascii-font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'; mso-hansi-font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'" lang="FA">؛</span><span style="font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'" lang="AR-SA">ائے ہمارے پروردگار !ان میں ان ہی میں سے ایک با عظمت رسول کو مبعوث فرما جو ان پر تیری آیتوں کی تلاوت کریں اور انہیں کتاب و حکمت کی تعلیم دیں اور انہیں خوب پاک و صاف کریں ۔</span></span></span><span style="font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'; font-size: 16pt" lang="AR-SA"><o:p></o:p></span></p> <p style="text-align: right; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span style="color: #800000"><span style="font-size: 22px"><span style="font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'" lang="AR-SA">اللہ جل و علا نے ان کی اس دعاء کو شرف قبول عطا فرمایا اپنے حبیب پاک صلی اللہ علیہ وسلم کو اس خاک دان عالم میں جلوہ گر فرمایا اور آپ کے منصب جلیل کے مقاصد عظیمہ کا کلام پاک میں ذکر فرمایا اور ان میں تعلیم پر تربیت کو مقدم رکھا ہے چنانچہ ارشاد باری ہے : کما ارسلنا فیکم رسولا منکم یتلوا علیکم ایتنا و یزکیکم و یعلمکم الکتب والحکمۃ ویعلمکم مالم تکونوا تعلمون:(البقرۃ ۔ </span><span style="font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'; mso-bidi-language: FA" lang="FA">151)</span></span></span><span style="font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'; font-size: 16pt; mso-bidi-language: FA" lang="FA"><o:p></o:p></span></p> <p style="text-align: right; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span style="color: #800000"><span style="font-size: 22px"><span style="font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'; mso-bidi-language: FA" lang="FA">ترجمہ؛ </span><span style="font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'" lang="AR-SA">جیسے ہم نے تم ہی میں سے ایک رسول بھیجا جو ہماری آیتیں تمہیں پڑھ کر سناتے ہیں اور تمہارا (ظاہر و باطن) پاک کرتے ہیں اور تم کو کتاب اور حکمت کی تعلیم دیتے ہیں اور تم کو ایسی ایسی باتیں بتاتے ہیں جو تم پہلے نہیں جانتے تھے۔</span></span></span><span style="font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'; font-size: 16pt" dir="ltr"><o:p></o:p></span></p> <p style="text-align: right; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"> </p> <span style="color: #800000"><span style="font-size: 22px"> <p style="text-align: right; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"> </p> </span></span><span style="font-size: 22px"> <p style="text-align: right; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'" lang="AR-SA"><o:p></o:p></span></p> <p style="text-align: right; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span style="color: #800000"><span style="font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'" dir="ltr"><span style="mso-spacerun: yes"> </span>’’</span><span style="font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'" lang="AR-SA">ھو الذی بعث فی الا میین رسولا منھم یتلوا علیھم ایاتہ ویزکیھم ویعلمھم الکتب والحکمۃ‘‘(سورۃالجمعہ۔ </span><span style="font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'; mso-bidi-language: FA" lang="FA">2) ترجمہ ؛ </span><span style="font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'" lang="AR-SA">وہی تو ہے جس نے امیین میں ان ہی میں سے ایک رسول کو مبعوث فرمایا جو ان کو اس کی آیتیں پڑھ پڑھ کر سناتے ہیں اور ان کے ظاہر و باطن کو پاک کرتے ہیں ان کو کتاب و حکمت کی تعلیم دیتے ہیں۔</span></span></p> <p style="text-align: right; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'; font-size: 16pt" dir="ltr"><o:p> <p style="text-align: right; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"> </p> <span style="color: #800000"> <p style="text-align: right; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'" dir="ltr"><o:p></o:p></span></p> <p style="text-align: right; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'" dir="ltr"><span style="mso-spacerun: yes"> </span>’’</span><span style="font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'" lang="AR-SA">لقد من اللہ علی المؤمنین اذبعث فیھم رسولا من انفسھم یتلو علیھم ایاتہ و یزکیھم ویعلھم الکتب والحکمۃ‘‘ (سورۃال عمران۔</span><span style="font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'; mso-bidi-language: FA" lang="FA">164) ترجمہ ؛</span><span style="font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'" lang="AR-SA">بلاشبہ اللہ نے مؤمنوں پر بڑا ہی احسان کیا ہے کہ ان میں ان ہی میں سے ایک رسول کو مبعوث فرمایا جو ان کو اس کی آیتیں پڑھ پڑھ کر سناتے ہیں اور ان کو پاک کرتے اور انہیں کتاب و حکمت کی تعلیم دیتے ہیں۔</span><span style="font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'" dir="ltr" lang="AR-SA"> </span></p> </span></o:p></span></p> </span> <p style="text-align: right; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'; font-size: 16pt" dir="ltr"><o:p> <p style="text-align: right; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"> </p> <span style="color: #800000"> <p style="text-align: right; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'" lang="AR-SA"><o:p></o:p></span></p> <p style="text-align: right; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'" dir="ltr"><span style="mso-tab-count: 1"> </span></span><span style="font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'" lang="AR-SA">یہ اسی لیے ہیکہ تعلیم بغیر تربیت کے بے فیض ہے محنت و وقت کا ضیاع ہے بلکہ اس کے منفی اثرات ہونے کا بھی اندیشہ ہے ، بغیر تربیت کے محض تعلیمی ڈگریاں رکھنے والے خود ماں باپ و سرپرست خاندان و قبیلہ، ابناء وطن اور قوم و ملت کے لیے نقصان دہ ثابت ہوتے ہیں۔جب نسل انسانی کی صحیح تربیت کی جاتی ہے تو ان کی سیرت و کردار کی تعمیر ہوتی ہے ،خوابیدہ صلاحیتیں بیدار ہوتی ہیں ،ان میں صالحیت وللہیت پیدا ہوتی ہے تو پھر یہ اپنی صلاحیت و صالحیت سے سارے اقوام عالم کے لیے باعث امن و سکون اور نمونۂ عمل ثابت ہوتے ہیں۔</span></p> </span></o:p></span></p> </div> </td> </tr> </tbody> </table>