شریعت Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÛŒÛ Ú©Ø§ کوئی ØÚ©Ù… بدلنے والا Ù†Ûیں
نبوی اصول پر نئی نسل کی تربیت کی جائے!
انوار العلوم ابو الØسنات Ú©Û’ Ø³Ø§Ù„Ø§Ù†Û Ø¬Ù„Ø³Û Ø³Û’ Øضرت Ù…Ùکر اسلام ØŒ Øضرت ضیاء ملت اور دیگر اصØاب Ùکرودانش Ú©Û’ خطابات
ابو الØسنات اسلامک ریسرچ سنٹر Ú©Û’ زیر اÛتمام Ù…Ùکر اسلام Øضرت Ø¹Ù„Ø§Ù…Û Ù…ÙˆÙ„Ø§Ù†Ø§ Ù…Ùتی خلیل اØمد دامت برکاتÛÙ… Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù„ÛŒÛ Ø´ÛŒØ® Ø§Ù„Ø¬Ø§Ù…Ø¹Û Ø¬Ø§Ù…Ø¹Û Ù†Ø¸Ø§Ù…ÛŒÛ ÙˆØ³Ø±Ù¾Ø±Ø³Øª اعلی ابو الØسنات اسلامک ریسرچ سنٹر Ú©ÛŒ زیر سرپرستی â€˜Ø¬Ù„Ø³Û Ø§ØµÙ„Ø§Ø Ù…Ø¹Ø§Ø´Ø±Û Ø¨Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† :’’خاندانی جھگڑے اسباب اور ØÙ„ ‘‘ بضمن Ø³Ø§Ù„Ø§Ù†Û Ø¬Ù„Ø³Û Ø¯ÛŒÙ†ÛŒ وعصری ØŒ اقامتی Ø¯Ø±Ø³Ú¯Ø§Û â€™â€™Ø§Ù†ÙˆØ§Ø± العلوم ابو الØسنات‘‘ (ملØÙ‚Û Ø¬Ø§Ù…Ø¹Û Ù†Ø¸Ø§Ù…ÛŒÛ ) 14!مئی بروزاتوار،بعد نماز مغرب بمقام ابو الØسنات اسلامک ریسرچ سنٹر ،تاڑبن Xروڈ، Øیدرآباد منعقدÛوا۔
Øضرت Ù…Ùکر اسلام Ù†Û’ صدارتی خطاب میں Ùرمایا Ú©Û Ûندوستان میں مدارس Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÛŒÛ Ú©Ø§ ایک وسیع جال پھیلا ÛواÛے،ملک بھر میں مدارس Ú©ÛŒ تعداد ‘عصری اسکولس سے Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø±Ø¨Ù„Ú©Û Ø§Ù† سے بھی زائد Ûیں۔Ûندوستان Ú†ÙˆÙ†Ú©Û Ø§ÛŒÚ© جمÛوری ملک Ûے،یÛاں اسکولس میں سرکاری طور پر مذÛب Ú©ÛŒ تعلیم Ù†Ûیں دی جاتی اسی لئے علماء ومÙکرین Ù†Û’ انÙرادی طور پر دینی تعلیم Ú©Ùˆ عام کرنے کا بیڑا اٹھایا،ان Ú©ÛŒ جÛد مسلسل اور سعی Ù¾ÛŒÛÙ… کا Ù†ØªÛŒØ¬Û ÛŒÛ Ø±Ûا Ú©Û Ù†Û ØµØ±Ù Ø¹Ù„Ù… عام Ûوا Ø¨Ù„Ú©Û Ø¯ÛŒÚ¯Ø± ممالک Ú©Û’ مقابل ÛŒÛاں دینی مزاج اور اسلامی ماØول Ø²ÛŒØ§Ø¯Û Ù¾Ø§ÛŒØ§Ø¬Ø§ØªØ§ÛÛ’Û”
آج پچاس سے زائد اسلامی ممالک Ûونے Ú©Û’ باوجود ان میں اسلامی Ø±ÙˆØ Ø§ÙˆØ± مذÛبی تقدس نظر Ù†Ûیں آتا،اور Ù†Û ÛÛŒ انÛÙˆÚº Ù†Û’ اپنی کوئی امتیازی شناخت باقی رکھی Ûے،ایک Ø·Ø±Ù ÙˆÛ ØªÛذیب وتمدن میں یورپ سے مرعوب Ûیں تو دوسری جانب مغربی دنیا Ú©ÛŒ طاقت سے مرعوب ÛÛŒÚºØŒÙˆÛ Ø¬Ø³Û’ اچھاکÛیں اسی Ú©Ùˆ ترقی سمجھ رÛÛ’ Ûیں۔اورمخبر صادق صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ§Ù„Û ÙˆØ³Ù„Ù… ان تمام Øالات Ú©ÛŒ Ù¾ÛÙ„Û’ ÛÛŒ سے خبر عطا Ùرمادی تھی،آپ Ù†Û’ ارشاد ÙØ±Ù…Ø§ÛŒØ§Ú©Û Ø§ÛŒØ³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù†Û Ø¨Ú¾ÛŒ آئے گا Ú©Û Ø¯ÛŒÙ† پر جمے رÛنا ‘Ûاتھ میں Ø§Ù†Ú¯Ø§Ø±Û Ú©Ùˆ Ù¾Ú©Ú‘Ù†Û’ Ú©ÛŒ Ø·Ø±Ø Ûوجائے گا۔
تین طلاق Ú©Û’ موضوع پر ملک بھر میں جو گرماگرم مباØØ« Ú†Ù„ رÛÛ’ Ûیں ‘Øضرت Ù…Ùکر اسلام Ù†Û’ اس سے متعلق Ùرمایا Ú©Û Ù…Ø³Ù„Ù… خواتین Ú©Û’ ساتھ Ûمدردی Ú©Û’ نام پر تین طلاق Ú©Ùˆ ختم کرنے کا Ù…Ø·Ø§Ù„Ø¨Û Ú©Ø±Ù†Û’ والے اگر واقعی خواتین سے متعلق ÛÙ…Ø¯Ø±Ø¯Ø§Ù†Û Ø¯Ù„ رکھتے Ûیں تو ÙˆÛ Ù¾ÛÙ„Û’ ان Ú©ÛŒ معیشت Ú©Ùˆ مستØÚ©Ù… کریں،ان Ú©ÛŒ تعلیم Ú©ÛŒ Ø·Ø±Ù ØªÙˆØ¬Û Ú©Ø±ÛŒÚº!کیا خواتین Ú©Û’ سارے مسائل ØÙ„ ÛÙˆÚ†Ú©Û’ Ûیں؟صر٠طلاق کا ÛÛŒ Ù…Ø³Ø¦Ù„Û Ø¨Ø§Ù‚ÛŒ Ø±Û Ú¯ÛŒØ§ØŸÙˆÙ„ÙˆØ¨Ø§Ù„Ùرض تین طلاق Ú©Ùˆ کوئی کالعدم قرار دے تب بھی عمل کرنا تو Ûمارا کام ÛÛ’ØŒÛر Ûندوستانی Ú©Ùˆ اپنے مذÛب پر عمل کرنے کا جمÛوری ØÙ‚ Øاصل Ûے،کوئی کسی Ú©Û’ مذÛب Ú©Û’ اØکام Ú©Ùˆ بدل کر‘جبراً اس پر عمل Ù†Ûیں کرواسکتا!Û”
Ûر صاØب عقل اس بات Ú©Ùˆ بخوبی سمجھ سکتا ÛÛ’ Ú©Û Ù‚Ø§Ù†ÙˆÙ† بنانے والے Ú©Ùˆ قانون بدلنے کا اختیار رÛتا ÛÛ’ دوسرے Ú©Ùˆ Ù†Ûیں ØŒ ایک ملک کا قانون دوسرا ملک Ù†Ûیں بدل سکتا ØØ§Ù„Ø§Ù†Ú©Û ÛŒÛ Ø¨Ù†Ø¯ÙˆÚº کا بنایا Ûوا قانون ÛÛ’ ØŒ پھر اس اسلامی قانون Ú©Ùˆ بندے کیسے بدل سکتے Ûیں Ø¬Ø¨Ú©Û ÙˆÛ Ø¢Ø³Ù…Ø§Ù†ÛŒ اور خدائی قانون ÛÛ’ Û”
پوری دنیا میں عورت Ú©Û’ لئے ایک ÛÛŒ قانون کیوں Ù†Ûیں رکھا گیا؟Ûر ملک میں عورت Ú©Û’ لئے الگ الگ قانون Ûے،جب ایک ÛÛŒ Ù…Ø³Ø¦Ù„Û Ù…ÛŒÚº Ûر ملک اپنے اپنے Ù„Øاظ سے الگ الگ قانون بناسکتا ÛÛ’ اور پھر کوئی اس Ú©ÛŒ مخالÙت Ù†Ûیں کرتا توپھر ÛŒÛ Ú©ÛŒÙˆÚº Ù†Ûیں مانا جاتا Ú©Û Ûر مذÛب اپنے Ù„Øاظ سے قانون بنایا Ûے،پھر اس Ú©Û’ قانون میں کسی کودخل اندازی کا کیا ØÙ‚ ÛÛ’ØŸÛ”
قرآن کریم اور اØادیث Ù…Ø¨Ø§Ø±Ú©Û Ú©Ùˆ سمجھنا ÛÙˆ تو اس Ú©Û’ ماÛرین سے رجوع کیا جائے،دین میں ان لوگوں Ú©ÛŒ بات کا Ûرگز اعتبار Ù†Ûیں جنÛیں صØÛŒØ Ø·ÙˆØ± پر کتاب وسنت کا علم ÛÛŒ Ù†Ûیں،Ûر کس وناکس Ú©Ùˆ اسلامی Ù†Ù…Ø§Ø¦Ø¯Û Ú©ÛŒØ³Û’ سمجھا جاسکتاÛے؟علماء اعلام ÙˆÙÙ‚Ûاء اسلام‘دین Ú©Û’ صØÛŒØ Ø±Ûنما Ûیں۔
ضیاء ملت Øضرت Ø¹Ù„Ø§Ù…Û Ù…ÙˆÙ„Ø§Ù†Ø§ Ù…Ùتی ØاÙظ سید ضیاء الدین نقشبندی مجددی قادری دامت برکاتÛÙ… Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù„ÛŒÛ Ø´ÛŒØ® الÙÙ‚Û Ø¬Ø§Ù…Ø¹Û Ù†Ø¸Ø§Ù…ÛŒÛ ÙˆØ¨Ø§Ù†ÛŒ AHIRCÙˆ انوار العلوم ابوالØسنات Ù†Û’ Ú©Ûا Ú©Û Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÛŒ تعلیمات سے دوری Ú©Û’ باعث آج قوم مسلم Ú©Û’ Øالات ابتر Ûوگئے Ûیں۔
والدین اور سرپرستوں Ú©ÛŒ Ø°Ù…Û Ø¯Ø§Ø±ÛŒ ÛÛ’ Ú©Û ÙˆÛ Ù†Ø¨ÙˆÛŒ اصول Ú©Û’ مطابق اپنی نسل Ú©ÛŒ تربیت کریں اور ان پر Ú©Ú‘ÛŒ نظر رکھیں،بعض نوجوان لاعلمی Ú©ÛŒ بنیاد پر انٹرنیٹ Ú©Û’ Ø°Ø±ÛŒØ¹Û Ø¯Ø§Ø¹Ø´ اور دیگر دÛشت گرد تنظیموں کا ØØµÛ Ø¨Ù† رÛÛ’ Ûیں۔دÛشت گردی اور اسلام ایک دوسرے Ú©Û’ مغائر Ûیں،اسلام کا دÛشت گردی سے کوئی تعلق Ù†Ûیں،دین اسلام تو امن وسلامتی،راØت وآشتی والا مذÛب Ûے،اسلام اپنے ماننے والوں Ú©Ùˆ اس بات Ú©ÛŒ تعلیم دیتا ÛÛ’ Ú©Û ÙˆÛ Ù†Û ØµØ±Ù Ú©Ù„Ù…Û Ú¯Ùˆ اÙراد Ú©Û’ ØÙ‚ میں Ù†Ùع بخش بنیں Ø¨Ù„Ú©Û ØªÙ…Ø§Ù… طبقات انسانی Ú©ÛŒ ØµÙ„Ø§Ø ÙˆÙÙ„Ø§Ø Ú©Û’ لئے کوشاں رÛیں۔
Øضرت نبی اکرم صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ¢Ù„Û ÙˆØ³Ù„Ù… Ù†Û’ مسلمان Ú©ÛŒ تعری٠ÛÛŒ اس Ø·Ø±Ø Ùرمائی Ú©Û Ù…Ø³Ù„Ù…Ø§Ù† ÙˆÛ ÛÛ’ جس Ú©ÛŒ زبان اوراعضاء ÙˆØ¬ÙˆØ§Ø±Ø Ú©ÛŒ ایذارسانی سے تمام انسان Ù…ØÙوظ رÛیں۔
Øضرت ضیاء ملت Ù†Û’ برادران وطن سے خواÛØ´ Ú©ÛŒ Ú©Û ÙˆÛ Ø§Ø³Ù„Ø§Ù… کا نام Ù„Û’ کر دÛشت پھیلانے والوں Ú©Û’ Ø°Ø±ÛŒØ¹Û Ø§Ø³Ù„Ø§Ù… Ú©Ùˆ Ù†Û Ø³Ù…Ø¬Ú¾ÛŒÚº Ø›Ø¨Ù„Ú©Û Øضرت نبی اکرم صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ¢Ù„Û ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©ÛŒ سیرت Ø·ÛŒØ¨Û Ø§ÙˆØ± آپ Ú©ÛŒ Ù¾Ø§Ú©ÛŒØ²Û ØªØ¹Ù„ÛŒÙ…Ø§Øª Ú©Û’ Ø°Ø±ÛŒØ¹Û Ø§Ø³Ù„Ø§Ù… Ú©Ùˆ سمجھیں۔
مدارس اور خانقاÛیں اسلامی مراکز Ûیں،اسلامی اقدار ÛŒÛاں سے معلوم Ûوتے Ûیں،دÛشت وبربریت سے ان کا کوئی تعلق Ù†Ûیں۔
Ù…Øسن انسایت صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ¢Ù„Û ÙˆØ³Ù„Ù… Ù†Û’ بلالØاظ مذÛب وملت ‘انسانیت Ú©ÛŒ بنیاد پر Ûر ایک Ú©Û’ ساتھ اچھا برتاؤ کرنے Ú©ÛŒ تعلیم دی ÛÛ’ØŒØضرت نبی اکرم صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ¢Ù„Û ÙˆØ³Ù„Ù… Ù†Û’ اÛÙ„ Ù…Ú©Û Ù…Ú©Ø±Ù…Û Ú©Û’ نام پانچ سو دینار بھجوائے جب ÙˆÛ Ù‚ØØ· میں مبتلا Ûوگئے اور آپ Ù†Û’ ØÚ©Ù… Ùرمایا Ú©Û Ø§Ø¨ÙˆØ³Ùیان بن Øرب اور صÙوان بن Ø§Ù…ÛŒÛ Ú©Û’ ØÙˆØ§Ù„Û Ú©Ø¦Û’ جائیں ØªØ§Ú©Û ÙˆÛ Ù…Ú©Û Ù…Ú©Ø±Ù…Û Ú©Û’ ضرورت مندوں اور Ù…Øتاجوں میں تقسیم کریں Û”(رد المØتار)
اتØاد واخوت اور انسانی رواداری Ú©ÛŒ اس سے عظیم مثال اور کیا Ûوسکتی ÛÛ’ Ú©Û Ø±ØÙ…Ûƒ للعالمین صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ¢Ù„Û ÙˆØ³Ù„Ù… Ù†Û’ ان غیر مسلم اÙراد Ú©ÛŒ بھی اعانت ÙˆÙریادرسی Ùرمائی جنÛÙˆÚº Ù†Û’ اÛÙ„ اسلام پر مختل٠قسم Ú©Û’ مظالم ڈھائے،مسلمانوں Ú©Ùˆ Ø·Ø±Ø Ø·Ø±Ø Ú©ÛŒ اذیتیں اور تکالی٠پÛنچائیں ÛŒÛاں تک Ú©Û Øضور Ú©Û’ جانثاروں Ù†Û’ اپنا گھر،مال ودولت سب Ú©Ú†Ú¾ قربان کرکے وطن عزیز Ù…Ú©Û Ù…Ú©Ø±Ù…Û Ú©Ùˆ Ú†Ú¾ÙˆÚ‘ کر Ù…Ø¯ÛŒÙ†Û Ù…Ù†ÙˆØ±Û Ø³Ú©ÙˆÙ†Øª اختیار کی۔
Øضرت ضیاء ملت Ù†Û’ Ùرمایا Ú©Û Ù†Ø¨ÙˆÛŒ تعلیمات پر عمل کرتے Ûوئے اپنی گھریلو زندگی Ú©Ùˆ خوشگوار بنائیں،تلخیاں مٹائیں،Ûر صاØب٠ØÙ‚ کا ØÙ‚ ادا کریں۔
Ù…Øترم المقام سید اØمد Ù¾Ø§Ø´Ø§Û Ù‚Ø§Ø¯Ø±ÛŒ صاØب رکن اسمبلی Øلقۂ چارمینار ومعتمد عمومی Ú©Ù„ Ûندمجلس اتØاد المسلمین Ù†Û’ Ú©Ûا Ú©Û Ù…ÙˆÙ„Ø§Ù†Ø§ Ù…Ùتی سید ضیاء الدین نقشبندی صاØب Ú©ÛŒ خدمات قابل ستائش Ûیں Ú©Û Øالات Ú©Û’ تناظر میں،سلگتے موضوعات پر ÙˆÛ Ø¨Ú¾Ø±Ù¾ÙˆØ± انداز میں مذÛبی رÛنمائی کررÛÛ’ Ûیں،مØنت واخلاص Ú©Û’ ساتھ ان Ú©Û’ کام میں بزرگوں کا خصوصی Ùیض شامل ÛÛ’Û”
ÛÙ… اپنی اولاد Ú©Ùˆ دنیوی تعلیم Ú©Û’ ساتھ دینی تعلیم سے بھی Ø¢Ø±Ø§Ø³ØªÛ Ú©Ø±ÛŒÚºØŒØµØÛŒØ ØªØ¹Ù„ÛŒÙ… وتربیت Ú©Û’ بعد جب Ø¨Ú†Û Ù…ÛŒØ¯Ø§Ù† میں آتا ÛÛ’ ØªÙˆÙˆÛ Ø§Ù¾Ù†Û’ علم ÙˆÛنر اور قابلیت سے خلق کثیر Ú©Ùˆ ÙØ§Ø¦Ø¯Û Ù¾Ûنچاتا Ûے،اوراس Ú©ÛŒ خدمات‘ ماں باپ Ú©Û’ ØÙ‚ میں ØµØ¯Ù‚Û Ø¬Ø§Ø±ÛŒÛ Ø¨Ù† جاتی Ûیں۔
Ù…Ø¯Ø§Ø±Ø³Û Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÛŒÛ Ø¯Ø±Ø§ØµÙ„ مینارۂ نور Ûیں،جن کا Ùیض سب Ú©Û’ لئے عام ÛÛ’Û”
جناب سری Ú©Û’ بابو راؤ صاØب، ÚˆÛŒ سی Ù¾ÛŒ ساؤتھ زون ØŒØیدرآباد Ù†Û’ Ú©Ûا Ú©Û Ù¾ÛŒØºÙ…Ø¨Ø± Øضرت Ù…ØمدمصطÙÛŒ صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ¢Ù„Û ÙˆØ³Ù„Ù… Ù†Û’ Ûر ایک Ú©Û’ ساتھ Ù…Øبت ونرمی کا برتاؤ کیا Ûے،آج مسلمان آپ Ú©ÛŒ تعلیمات سے دور Ûوتے جارÛÛ’ Ûیں۔
ماں باپ Ú©Û’ اخلاق وکردار کا اثر بچوں پر پڑتاÛÛ’ØŒ Ù„Ûذاگھریلوجھگڑوں Ú©Ùˆ ختم کریں، خود اچھے اخلاق والے بنیں اورابتداء ÛÛŒ سے بچوں Ú©Ùˆ عبادت Ú©ÛŒ تلقین کریں،بڑوں کا ادب سکھائیں اور صØÛŒØ ØªØ±Ø¨ÛŒØª کریں ØªØ§Ú©Û Ú©Ù„ وطن اور قوم Ú©Ùˆ ترقی Ú©Û’ Ø²ÛŒÙ†Û Ù¾Ø± Ù¾Ûنچانے والی نسل سامنے آئے۔
مولاناØاÙظ سید Ù…Øمد Ù…ØµØ¨Ø§Ø Ø§Ù„Ø¯ÛŒÙ† عمیر نقشبندی صاØب Ùاضل Ø¬Ø§Ù…Ø¹Û Ù†Ø¸Ø§Ù…ÛŒÛ Ù†Û’ تعلیمی رپورٹ پیش Ú©ÛŒ ØŒ مولوی سید Ù…Øمد نور الدین زÛیر نقشبندی صاØب،مولوی سید Ù…Øمد بدر الدین جنید نقشبندی صاØب Ú©Û’ Ø¹Ù„Ø§ÙˆÛ Ø§Ù†ÙˆØ§Ø± العلوم ابو الØسنات Ú©Û’ دیگر Ø·Ù„Ø¨Û Ù†Û’ بزبان اردو وانگریزی تعلیمی مظاÛØ±Û Ú©ÛŒØ§Û”
سرپرست Ø¬Ù„Ø³Û Ú©Û’ Ûاتھوں Ø·Ù„Ø¨Û Ù…ÛŒÚº انعامات تقسیم کئے گئے، مولاناØاÙظ سید Ù…ØمدبÛاء الدین زبیر نقشبندی صاØب Ùاضل Ø¬Ø§Ù…Ø¹Û Ù†Ø¸Ø§Ù…ÛŒÛ Ù†Û’ نظامت Ú©Û’ Ùرائض انجام دئے اورمولاناØاÙظ سید مزمل نقشبندی صاØب کامل الÙÙ‚Û Ø¬Ø§Ù…Ø¹Û Ù†Ø¸Ø§Ù…ÛŒÛ Ù†Û’ Ù…Ûمانوں کا Ø´Ú©Ø±ÛŒÛ Ø§Ø¯Ø§ کیا۔
مولانا ڈاکٹر شیخ Ù…Øمد عبد الغÙور قادری صاØب شیخ التجوید Ø¬Ø§Ù…Ø¹Û Ù†Ø¸Ø§Ù…ÛŒÛ،مولانا ØاÙظ Ù…Øمد اÙتخار الدین قادری صاØب استاذ Ø¬Ø§Ù…Ø¹Û Ù†Ø¸Ø§ÛŒÛ ØŒÙ…ÙˆÙ„Ø§Ù†Ø§ ØاÙظ عبد المقیت نقشبندی صاØب استاذ انوار العلوم ابو الØسنات ،جناب سید منیر الدین اØمد مختار صاØب رکن شوری مجلس متØØ¯Û Ø¹Ù…Ù„ ،جناب Ø®ÙˆØ§Ø¬Û Ù…Ø¹ÛŒÙ† الدین اقبال قادری ملتانی صاØب صدر میلاد کمیٹی،جناب Ù…Øمد شری٠الØÙ‚ مجیب صاØب ،جناب صوÙÛŒ نعیم صاØب Ú©Û’ Ø¹Ù„Ø§ÙˆÛ Ø´Ûر وبیرون Ø´Ûر Ú©Û’ علماء ØŒØÙاظ وخطباء ،اÛÙ„ Ø³Ù„Ø³Ù„Û ØŒ عامۃ المسلمین‘مردوخواتین Ú©ÛŒ کثیر تعداد Ø´Ø±ÛŒÚ©Ù Ø¬Ù„Ø³Û Ø±Ûی۔