اعمال نیتوں کے ساتھ معتبر
بندۂ
مومن Ú©Ùˆ Ú†Ø§ÛØ¦ÛŒÛ’ Ú©Û ÙˆÛ Ø§Ù¾Ù†Ø§ ÛØ± عمل خلوص نیت Ú©Û’ ساتھ انجام دے،جو اعمال ØØ³Ù† نیت
،للÛیت اور اخلاص Ú©ÛŒ بنیاد پر انجام دئے جاتے ÛÙŠÚº ÙˆÛ Ø¨Ø§Ø±Ú¯Ø§Û Ø§Ù„ÛÛŒ میں شر٠قبولیت ØØ§ØµÙ„ کرتے Ûيں،اسی لئے ØØ¶ÙˆØ± اکرم صلی اللÛ
Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ§Ù„Û ÙˆØ³Ù„Ù… Ù†Û’ ارشاد ÙØ±Ù…ایا:
Ø¥Ùنَّمَا Ø§Ù„Ø£ÙŽØ¹Ù’Ù…ÙŽØ§Ù„Ù Ø¨ÙØ§Ù„نّÙÙŠÙ‘ÙŽØ§ØªÙØŒÙˆÙŽØ¥Ùنَّمَا Ù„ÙÙƒÙÙ„Ù‘Ù Ø§Ù…Ù’Ø±ÙØ¦Ù مَا Ù†ÙŽÙˆÙŽÙ‰
ØŒ Ùَمَنْ كَانَتْ Ù‡ÙØ¬Ù’رَتÙه٠إÙÙ„ÙŽÙ‰ دÙنْيَا ÙŠÙØµÙيبÙهَا أَوْ Ø¥ÙÙ„ÙŽÙ‰ Ø§Ù…Ù’Ø±ÙŽØ£ÙŽØ©Ù ÙŠÙŽÙ†Ù’ÙƒÙØÙهَا
ÙÙŽÙ‡ÙØ¬Ù’رَتÙه٠إÙÙ„ÙŽÙ‰ مَا هَاجَرَ Ø¥ÙلَيْهÙÛ”
ترجمÛ:اعمال
نیتوں Ú©Û’ ساتھ معتبر Ûوتے ÛÙŠÚºØŒÛØ± آدمی Ú©Ùˆ ÙˆÛÛŒ ملے گا جیسی ÙˆÛ Ù†ÛŒØª کرے،اور جو کوئی
Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ اور اس Ú©Û’ رسول صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ§Ù„Û ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©Û’ لئے ÛØ¬Ø±Øª کرے تو اس Ú©ÛŒ ÛØ¬Ø±Øª
Ø§Ù„Ù„Û Ø§ÙˆØ± اس Ú©Û’ رسول صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ§Ù„Û ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©ÛŒ طر٠ÛÙˆÚ¯ÛŒ اور جو کوئی دنیا کمانے
Ú©Û’ لئے یا کسی عورت سے عقد Ù†ÙƒØ§Ø Ú©Ø±Ù†Û’ Ú©Û’ لئے اپنا وطن Ú†Ú¾ÙˆÚ‘Û’ تو اس Ú©ÛŒ نیت ان ÛÛŒ
کاموں Ú©Û’ لئے ÛÙˆÚ¯ÛŒ-
ÛŒÛ ØØ¯ÛŒØ« شری٠صØÛŒØ بخاری اور صØÛŒØ مسلم
Ú©Û’ Ø¹Ù„Ø§ÙˆÛ Ù‚Ø¯Ø±Û’ Ø§Ø®ØªÙ„Ø§Ù Ø§Ù„ÙØ§Ø¸ Ú©Û’ ساتھ امام اعظم ابو ØÙ†ÛŒÙÛ Ø±ØÙ…Ûƒ Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù„ÛŒÛ Ú©ÛŒ
"مسند"میں بھی موجود ÛÛ’-
اعمال Ú©Û’ باب میں ØØ³Ù† نیت اور اخلاص Ú©ÛŒ اÛمیت Ú©Û’
پیش نظر Ù…ØØ¯Ø«ÛŒÙ† کرام Ù†Û’ اپنی کتب کا آغاز
اسی ØØ¯ÛŒØ« مبارک سے کیا Ûے،نیت دل Ú©Û’ Ø§Ø±Ø§Ø¯Û Ú©Ø§ نام Ûے،اور نیت Ú©Û’ بغیر عبادات
Ù…Ù‚ØµÙˆØ¯Û Ù…Ø¹ØªØ¨Ø± قرار Ù†ÛÙŠÚº پاتے-
نیت دل Ú©Û’ Ø§Ø±Ø§Ø¯Û Ú©Ø§ نام Ûے،اور نیت Ú©Û’ بغیر
عبادات Ù…Ù‚ØµÙˆØ¯Û Ù…Ø¹ØªØ¨Ø± قرار Ù†ÛÙŠÚº پاتے-جس Ø·Ø±Ø Ø¨Ù†Ø¯Û Ú©ÛŒ نیت Ûوتی ÛÛ’ اسے اسی Ø·Ø±Ø Ø§Ø¬Ø±
وثواب دیا جاتا ÛÛ’-
Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ بندÛ
Ú©ÛŒ Ø®ÙˆØ§ÛØ´ Ú©Û’ مطابق اسے ÛØ± چیز عطا ÙØ±Ù…اتا Ûے،اگر Ø¨Ù†Ø¯Û Ø¯ÛŒÙ† Ú©ÛŒ ترقی Ú†Ø§ÛØªØ§ ÛÛ’ اور
آخرت Ú©ÛŒ Ùکر کرتا ÛÛ’ تو اسے دین میں ترقی عطا Ú©ÛŒ جاتی ÛÛ’ اور آخرت Ú©Ùˆ سنوار دیا
جاتا Ûے،اگر ÙˆÛ Ø¯Ù†ÛŒØ§ Ú©Ùˆ اختیار کرتا Ûے،اس Ú©ÛŒ رنگینیوں سے دل بÛلانے Ú©ÛŒ کوشش کرتا
ÛÛ’ تو اس Ú©ÛŒ Ø®ÙˆØ§ÛØ´ اور طلب Ú©Û’ مطابق اسے دنیا عطا Ú©ÛŒ جاتی Ûے،لیکن ایسے شخص Ú©Û’ لئے
آخرت میں کوئی ØØµÛ Ù†Ûیں Ø±ÛØªØ§ØŒ ایک بندۂ
مؤمن جب دنیا کماتا اور معیشت Ú©ÛŒ Ùکر کرتا ÛÛ’ تو اس Ú©ÛŒ نیت ÛŒÛ Ûوتی ÛÛ’ Ú©Û Ø¶Ø±ÙˆØ±ÛŒØ§Øª
Ú©ÛŒ تکمیل Ûو،اÛÙ„ ØÙ‚وق Ú©Û’ ØÙ‚وق ادا ÛÙˆÚº-
نیک عمل Ú©ÛŒ جزا اخلاص وللÛیت Ú©ÛŒ بنیاد پر دی جاتی Ûے،دنیا میں
Ø±ÛØªÛ’ Ûوئے آخرت Ú©ÛŒ Ùکر کرنا،دنیا کماکر اسے آخرت Ú©Û’ لئے Ø°Ø®ÛŒØ±Û Ú©Ø±Ù†Ø§ Ù†ÛØ§ÛŒØª قابل ستائش عمل ÛÛ’ØŒ مسلمان ریاکاری اور
دکھاوے سے Ø¨Ú†ÛŒÚºØŒÚ©ÛŒÙˆÙ†Ú©Û Ø¬Ùˆ اعمال Ù…ØØ¶
ریاکاری پر مشتمل Ûوتے Ûیں ÙˆÛ Ø¯Ø±Ø¬Û‚ قبولیت Ú©Ùˆ Ù†ÛÙŠÚº Ù¾Ûنچتے،سارے اعمال رائگاں
Ûوجاتے Ûیں-
مسلمان اخلاص
وللÛیت Ú©Û’ ساتھ اعمال انجام دیں اور رضائے الÛÛŒ ÙˆØÚ©Ù… مصطÙÙˆÛŒ Ú©Û’ مطابق زندگی
گزاریں-
صØÛŒØ مسلم میں
ØØ¯ÛŒØ« پاک ÛÛ’: سیدنا Ø§Ø¨ÙˆÛØ±ÛŒØ±Û رضی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù†Û Ø³Û’ روایت ÛÛ’ Ú©Û ØØ¶Ø±Øª نبی اکرم صلی اللÛ
Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ¢Ù„Û ÙˆØ³Ù„Ù… Ù†Û’ ارشاد ÙØ±Ù…ایا : بے Ø´Ú© Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒÙ° Ù†Û
ØªÙ…ÛØ§Ø±Û’ جسموں Ú©Ùˆ دیکھتا ÛÛ’ اور Ù†Û ÛÛŒ ØªÙ…ÛØ§Ø±ÛŒ صورتوں کو، Ø¨Ù„Ú©Û ÙˆÛ ØªÙ…ÛØ§Ø±Û’ دلوں Ú©Ùˆ دیکھتا ÛÛ’Û” (صØÛŒØ Ù…Ø³Ù„Ù…ØŒØØ¯ÛŒØ« نمبر:6707)
Ø¥Ùنَّ اللَّهَ لاَ ÙŠÙŽÙ†Ù’Ø¸ÙØ±Ù Ø¥ÙÙ„ÙŽÙ‰ أَجْسَادÙÙƒÙمْ وَلاَ Ø¥ÙÙ„ÙŽÙ‰ صÙوَرÙÙƒÙمْ
ÙˆÙŽÙ„ÙŽÙƒÙنْ ÙŠÙŽÙ†Ù’Ø¸ÙØ±Ù Ø¥ÙÙ„ÙŽÙ‰ Ù‚ÙÙ„ÙوبÙÙƒÙمْ-
جامع ترمذی میں ØØ¯ÛŒØ« شری٠ÛÛ’:
ØØ¶Ø±Øª Ø´ÙÛŒ اصبØÛŒ رØÙ…Ûƒ Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ علیÛ
ÙØ±Ù…اتے Ûیں Ú©Û Ù…ÛŒÚº Ù†Û’ ØØ¶Ø±Øª ابو ÛØ±ÛŒØ±Û رضي Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù†Û Ú©ÛŒ خدمت میں ØØ§Ø¶Ø±
Ûوکر ØØ¯ÛŒØ« پاک بیان کرنے Ú©ÛŒ درخواست کی،جب
آپ Ù†Û’ ØØ¯ÛŒØ« شری٠بیان کرنا شروع Ú©ÛŒ تو آپ پر ایسی رقت طاری Ûوئی Ú©Û Ø¢Ù¾ سسکیاں لیتے
Ûوئے بے Ûوش Ûوگئے،جب آپ Ú©Ùˆ Ø§ÙØ§Ù‚Û Ûوا تو ÙØ±Ù…ایا:میں تمÛیں ÙˆÛ ØØ¯ÛŒØ« شری٠بیان کرتا
ÛÙˆÚº جسے میں Ù†Û’ اس مقام پر ØØ¶Ø±Øª رسول Ø§Ù„Ù„Û ØµÙ„ÛŒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ§Ù„Û ÙˆØ³Ù„Ù… سے سنی Ûے،آپ
پر متعدد Ù…Ø±ØªØ¨Û ØºØ´ÛŒ طاری Ûوتی رÛی، جب Ø§ÙØ§Ù‚Û Ûوا تو ÙØ±Ù…ایا:بروز قیامت تین اشخاص
Ú©Ùˆ دربار الÛÛŒ میں پیش کیا جائے گا،(1)ÙˆÛ Ø´Ø®Øµ جسے قرآن کا علم دیا گيا،(2)ÙˆÛ Ø´Ø®Øµ
جو خدا Ú©ÛŒ Ø±Ø§Û Ù…ÛŒÚº Ø´Ûید کیا گيا،اور (3)مالدار شخص-Ù¾Ú¾Ø±Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ قاری قرآن سے
ÙØ±Ù…ائے گا:کیا میں Ù†Û’ تمÛیں ÙˆÛ Ú©Ù„Ø§Ù… Ù†ÛÙŠÚº سکھایا جسے میں Ù†Û’ اپنے رسول صلی اللÛ
Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ§Ù„Û ÙˆØ³Ù„Ù… پر نازل Ú©ÛŒØ§ØŒÙˆÛ Ø¹Ø±Ø¶ Ú©Ø±ÛŒÚ¯Ø§ØŒÛØ§Úº!ارشاد
Ûوگا:تو Ù†Û’ اپنے علم Ú©Û’ مطابق کیا عمل Ú©ÛŒØ§ØŸÙˆÛ Ú©ÛÛ’ گا:میں شب وروز اس Ú©ÛŒ تلاوت کرتا
Ø±ÛØ§ØŒØ§Ø±Ø´Ø§Ø¯ Ûوگا:تو Ù†Û’ جھوٹ Ú©ÛØ§ØŒÙرشتے بھی Ú©Ûیں Ú¯Û’:تو جھوٹا ÛÛ’ØŒØ§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ ارشاد
ÙØ±Ù…ائے گا:تو Ú†Ø§ÛØªØ§ تھا Ú©Û ÛŒÛ Ú©ÛØ§ جائے"Ùلاں شخص قاری ÛÛ’"ÙˆÛ ØªÙˆ تجھے Ú©ÛÛ
دیا گيا-مالدار سے Ú©ÛØ§ جائے گا:میں Ù†Û’ تجھے مال Ú©Û’ Ø°Ø±ÛŒØ¹Û ÙØ±Ø§Ø®ÙŠ Ø¯ÛŒ Ú©Û ØªØ¬Ú¾Û’ کسی کا
Ù…ØØªØ§Ø¬ Ù†Û Ø±Ú©Ú¾Ø§ØŒÙˆÛ Ú©ÛÛ’ گا:ÛØ§Úº!،ارشاد Ûوگا:میری عطا Ú©ÛŒ Ûوئي دولت سے کیا عمل
کیا؟کÛÛ’ گا:Ø±Ø´ØªÛ Ø¯Ø§Ø±ÙˆÚº سے ØµÙ„Û Ø±ØÙ…ÛŒ کرتا Ø±ÛØ§ØŒØ§ÙˆØ± ØµØ¯Ù‚Û Ú©Ø±ØªØ§ Ø±ÛØ§ØŒØ§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ ارشاد
ÙØ±Ù…ائے گا :تو Ù†Û’ جھوٹ Ú©ÛØ§ ÛÛ’ØŒÙØ±Ø´ØªÛ’ بھی Ú©Ûیں Ú¯Û’ Ú©Û ØªÙˆ جھوٹا Ûے،ارشاد Ûوگا،تو ÛŒÛ
Ú†Ø§ÛØªØ§ تھا Ú©Û Ú©ÛØ§ جائے"Ùلاں بڑا سخی ÛÛ’"اور ÙˆÛ ØªÙˆ Ú©ÛØ§ جاچکا Ûے،پھر Ø´Ûید
Ú©Ùˆ لايا جائے گا ،پوچھاجائے گا Ú©Û ØªÙˆ کس لئے قتل کیا Ú¯ÙŠØ§ØŸÙˆÛ Ú©ÛÛ’ گا:تو Ù†Û’ مجھے
اپنے Ø±Ø§Ø³ØªÛ Ù…ÛŒÚº Ø¬ÛØ§Ø¯ کا ØÚ©Ù… دیا Ûے،اس لئے میں Ù†Û’ Ø¬ÛØ§Ø¯ کیا:ÛŒÛØ§Úº تک Ú©Û Ù…ÛŒÚº Ø´Ûید
ÛÙˆÚ¯ÙŠØ§ØŒØ§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø§Ø±Ø´Ø§Ø¯ÙØ±Ù…ائے گا:تو Ù†Û’ جھوٹ Ú©ÛØ§ ÛÛ’ØŒÙØ±Ø´ØªÛ’ بھی Ú©Ûیں Ú¯Û’ تو Ù†Û’ جھوٹ
Ú©ÛØ§ ÛÛ’ØŒØ§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ ÙØ±Ù…ائے گا:تیری نیت ÛŒÛ ØªÚ¾ÛŒ Ú©Û Ù„ÙˆÚ¯ Ú©Ûیں "Ùلاں Ø¨ÛØª Ø¨ÛØ§Ø¯Ø±
ÛÛ’"اور ÛŒÛ Ø¨Ø§Øª Ú©ÛÛŒ جاچکی Ûے،پھر ØØ¶ÙˆØ± اکر Ù… صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ§Ù„Û ÙˆØ³Ù„Ù… Ù†Û’ ارشاد
ÙØ±Ù…ایا:ائے ابو ÛØ±ÛŒØ±Û !مخلوق خدا میں سب سے Ù¾ÛÙ„Û’ ان ÛÛŒ تین اشخاص سے جÛنم Ú©Ùˆ
بھڑکایا جائے گا-(جامع ترمذي ØŒØØ¯ÛŒØ« نمبر:2557)
أَنَّ Ø´ÙÙَيًّا الأَصْبَØÙىَّ ØÙŽØ¯Ù‘َثَه٠أَنَّه٠دَخَلَ
الْمَدÙينَةَ ÙÙŽØ¥ÙØ°ÙŽØ§ Ù‡ÙÙˆÙŽ Ø¨ÙØ±ÙŽØ¬Ùل٠قَد٠اجْتَمَعَ عَلَيْه٠النَّاس٠Ùَقَالَ مَنْ
هَذَا ÙَقَالÙوا أَبÙÙˆ Ù‡ÙØ±ÙŽÙŠÙ’رَةَ . Ùَدَنَوْت٠مÙنْه٠ØÙŽØªÙ‘ÙŽÙ‰ قَعَدْت٠بَيْنَ يَدَيْهÙ
ÙˆÙŽÙ‡ÙÙˆÙŽ ÙŠÙØÙŽØ¯Ù‘ÙØ«Ù النَّاسَ Ùَلَمَّا سَكَتَ وَخَلاَ Ù‚ÙÙ„Ù’ØªÙ Ù„ÙŽÙ‡Ù Ø£ÙŽÙ†Ù’Ø´ÙØ¯ÙÙƒÙŽ Ø¨ÙØÙŽÙ‚Ù‘Ù
ÙˆÙŽØ¨ÙØÙŽÙ‚Ù‘Ù Ù„ÙŽÙ…ÙŽØ§ ØÙŽØ¯Ù‘َثْتَنÙÙ‰ ØÙŽØ¯Ùيثًا Ø³ÙŽÙ…ÙØ¹Ù’تَه٠مÙنْ رَسÙول٠اللَّه٠صَلَّى الله٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ عَقَلْتَه٠وَعَلÙمْتَهÙ.
Ùَقَالَ أَبÙÙˆ Ù‡ÙØ±ÙŽÙŠÙ’رَةَ Ø£ÙŽÙÙ’Ø¹ÙŽÙ„Ù Ù„Ø£ÙØÙŽØ¯Ù‘ÙØ«ÙŽÙ†Ù‘ÙŽÙƒÙŽ ØÙŽØ¯Ùيثًا ØÙŽØ¯Ù‘َثَنÙيه٠رَسÙولÙ
اللَّه٠صَلَّى الله٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ عَقَلْتÙه٠وَعَلÙمْتÙÙ‡Ù. Ø«Ùمَّ نَشَغَ أَبÙÙˆ
Ù‡ÙØ±ÙŽÙŠÙ’رَةَ نَشْغَةً Ùَمَكَثَ Ù‚ÙŽÙ„Ùيلاً Ø«Ùمَّ Ø£ÙŽÙَاقَ Ùَقَالَ Ù„Ø£ÙØÙŽØ¯Ù‘ÙØ«ÙŽÙ†Ù‘ÙŽÙƒÙŽ ØÙŽØ¯Ùيثًا
ØÙŽØ¯Ù‘َثَنÙيه٠رَسÙول٠اللَّه٠صَلَّى الله٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ ÙÙÙ‰ هَذَا الْبَيْتÙ
مَا مَعَنَا Ø£ÙŽØÙŽØ¯ÙŒ غَيْرÙÙ‰ وَغَيْرÙÙ‡Ù.
Ø«Ùمَّ نَشَغَ
أَبÙÙˆ Ù‡ÙØ±ÙŽÙŠÙ’رَةَ نَشْغَةً Ø£ÙØ®Ù’رَى Ø«Ùمَّ Ø£ÙŽÙَاقَ ÙَمَسَØÙŽ ÙˆÙŽØ¬Ù’Ù‡ÙŽÙ‡Ù Ùَقَالَ Ù„Ø£ÙØÙŽØ¯Ù‘ÙØ«ÙŽÙ†Ù‘ÙŽÙƒÙŽ
ØÙŽØ¯Ùيثًا ØÙŽØ¯Ù‘َثَنÙيه٠رَسÙول٠اللَّه٠صَلَّى الله٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ وَأَنَا ÙˆÙŽÙ‡ÙÙˆÙŽ
ÙÙÙ‰ هَذَا الْبَيْت٠مَا مَعَنَا Ø£ÙŽØÙŽØ¯ÙŒ غَيْرÙÙ‰ وَغَيْرÙÙ‡Ù. Ø«Ùمَّ نَشَغَ أَبÙÙˆ Ù‡ÙØ±ÙŽÙŠÙ’رَةَ
نَشْغَةً Ø£ÙØ®Ù’رَى Ø«Ùمَّ Ø£ÙŽÙَاقَ وَمَسَØÙŽ ÙˆÙŽØ¬Ù’Ù‡ÙŽÙ‡Ù Ùَقَالَ Ø£ÙŽÙÙ’Ø¹ÙŽÙ„Ù Ù„Ø£ÙØÙŽØ¯Ù‘ÙØ«ÙŽÙ†Ù‘ÙŽÙƒÙŽ
ØÙŽØ¯Ùيثًا ØÙŽØ¯Ù‘َثَنÙيه٠رَسÙول٠اللَّه٠صَلَّى الله٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ وَأَنَا مَعَهÙ
ÙÙÙ‰ هَذَا الْبَيْت٠مَا مَعَه٠أَØÙŽØ¯ÙŒ غَيْرÙÙ‰ وَغَيْرÙÙ‡Ù. Ø«Ùمَّ نَشَغَ أَبÙÙˆ Ù‡ÙØ±ÙŽÙŠÙ’رَةَ
نَشْغَةً شَدÙيدَةً Ø«Ùمَّ مَالَ خَارًّا عَلَى وَجْهÙÙ‡Ù ÙَأَسْنَدْتÙه٠عَلَىَّ Ø·ÙŽÙˆÙيلاً
Ø«Ùمَّ Ø£ÙŽÙَاقَ Ùَقَالَ ØÙŽØ¯Ù‘َثَنÙÙ‰ رَسÙول٠اللَّه٠صَلَّى الله٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ
أَنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى Ø¥ÙØ°ÙŽØ§ كَانَ يَوْم٠الْقÙيَامَة٠يَنْزÙل٠إÙÙ„ÙŽÙ‰
Ø§Ù„Ù’Ø¹ÙØ¨ÙŽØ§Ø¯Ù Ù„ÙيَقْضÙÙ‰ÙŽ بَيْنَهÙمْ ÙˆÙŽÙƒÙلّ٠أÙمَّة٠جَاثÙيَةٌ Ùَأَوَّل٠مَنْ يَدْعÙÙˆ
بÙه٠رَجÙÙ„ÙŒ جَمَعَ Ø§Ù„Ù’Ù‚ÙØ±Ù’آنَ وَرَجÙÙ„ÙŒ Ù‚ÙØªÙÙ„ÙŽ ÙÙÙ‰ سَبÙيل٠اللَّه٠وَرَجÙÙ„ÙŒ ÙƒÙŽØ«ÙيرÙ
الْمَال٠ÙÙŽÙŠÙŽÙ‚Ùول٠اللَّه٠لÙÙ„Ù’Ù‚ÙŽØ§Ø±ÙØ¦Ù أَلَمْ Ø£ÙØ¹ÙŽÙ„Ù‘Ùمْكَ مَا أَنْزَلْت٠عَلَى رَسÙولÙÙ‰
قَالَ بَلَى يَا رَبّÙ. قَالَ Ùَمَاذَا عَمÙلْتَ ÙÙيمَا عÙلّÙمْتَ قَالَ ÙƒÙنْت٠أَقÙومÙ
بÙه٠آنَاءَ اللَّيْل٠وَآنَاءَ النَّهَارÙ. ÙÙŽÙŠÙŽÙ‚Ùول٠اللَّه٠لَه٠كَذَبْتَ وَتَقÙولÙ
لَه٠الْمَلاَئÙكَة٠كَذَبْتَ ÙˆÙŽÙŠÙŽÙ‚Ùول٠اللَّه٠لَه٠بَلْ أَرَدْتَ أَنْ ÙŠÙقَالَ Ø¥Ùنَّ
ÙÙلاَنًا Ù‚ÙŽØ§Ø±ÙØ¦ÙŒ Ùَقَدْ Ù‚Ùيلَ ذَاكَ. ÙˆÙŽÙŠÙØ¤Ù’تَى Ø¨ÙØµÙŽØ§ØÙب٠الْمَال٠ÙÙŽÙŠÙŽÙ‚Ùول٠اللَّهÙ
لَه٠أَلَمْ Ø£ÙÙˆÙŽØ³Ù‘ÙØ¹Ù’ عَلَيْكَ ØÙŽØªÙ‘ÙŽÙ‰ لَمْ أَدَعْكَ تَØÙ’تَاج٠إÙÙ„ÙŽÙ‰ Ø£ÙŽØÙŽØ¯Ù قَالَ
بَلَى يَا رَبّÙ. قَالَ Ùَمَاذَا عَمÙلْتَ ÙÙيمَا آتَيْتÙÙƒÙŽ قَالَ ÙƒÙنْت٠أَصÙل٠الرَّØÙÙ…ÙŽ
وَأَتَصَدَّقÙ.ÙÙŽÙŠÙŽÙ‚Ùول٠اللَّه٠لَه٠كَذَبْتَ وَتَقÙول٠لَه٠الْمَلاَئÙكَة٠كَذَبْتَ
ÙˆÙŽÙŠÙŽÙ‚Ùول٠اللَّه٠تَعَالَى بَلْ أَرَدْتَ أَنْ ÙŠÙقَالَ ÙÙلاَنٌ جَوَادٌ Ùَقَدْ Ù‚Ùيلَ
ذَاكَ.ÙˆÙŽÙŠÙØ¤Ù’تَى Ø¨ÙØ§Ù„َّذÙÙ‰ Ù‚ÙØªÙÙ„ÙŽ ÙÙÙ‰ سَبÙيل٠اللَّه٠ÙÙŽÙŠÙŽÙ‚Ùول٠اللَّه٠لَه٠ÙÙÙ‰
مَاذَا Ù‚ÙØªÙلْتَ ÙÙŽÙŠÙŽÙ‚Ùول٠أÙÙ…ÙØ±Ù’ØªÙ Ø¨ÙØ§Ù„ْجÙهَاد٠ÙÙÙ‰ سَبÙيلÙÙƒÙŽ Ùَقَاتَلْت٠ØÙŽØªÙ‘ÙŽÙ‰
Ù‚ÙØªÙلْتÙ. ÙÙŽÙŠÙŽÙ‚Ùول٠اللَّه٠تَعَالَى لَه٠كَذَبْتَ وَتَقÙول٠لَه٠الْمَلاَئÙÙƒÙŽØ©Ù
كَذَبْتَ ÙˆÙŽÙŠÙŽÙ‚Ùول٠اللَّه٠بَلْ أَرَدْتَ أَنْ ÙŠÙقَالَ ÙÙلاَنٌ جَرÙىءٌ Ùَقَدْ Ù‚Ùيلَ
ذَاكَ. Ø«Ùمَّ ضَرَبَ رَسÙول٠اللَّه٠صَلَّى الله٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ عَلَى رÙكْبَتÙÙ‰
Ùَقَالَ : يَا أَبَا Ù‡ÙØ±ÙŽÙŠÙ’رَةَ Ø£ÙولَئÙÙƒÙŽ Ø§Ù„Ø«Ù‘ÙŽÙ„Ø§ÙŽØ«ÙŽØ©Ù Ø£ÙŽÙˆÙ‘ÙŽÙ„Ù Ø®ÙŽÙ„Ù’Ù‚Ù Ø§Ù„Ù„Ù‘ÙŽÙ‡Ù ØªÙØ³ÙŽØ¹Ù‘َرÙ
بÙÙ‡Ùم٠النَّار٠يَوْمَ الْقÙيَامَةÙ.
از : مولانا Ù…ÙØªÛŒ ØØ§Ùظ سید ضياء الدین نقشبندی
دامت برکاتÛÙ… العالیÛ
شیخ الÙÙ‚Û Ø¬Ø§Ù…Ø¹Û Ù†Ø¸Ø§Ù…ÛŒÛ ÙˆØ¨Ø§Ù†ÛŒ Ø§Ø¨ÙˆØ§Ù„ØØ³Ù†Ø§Øª اسلامک ریسرچ سنٹر