شیخ الاسلام کی عبقری شخصیت اورعلمی جلالت
مشاÛیر عرب وعجم ،اساطین علم ÙˆÙÙ† Ú©ÛŒ نظر میں
Øضرت شیخ الاسلام Ø¹Ø§Ø±Ù Ø¨Ø§Ù„Ù„Û Ø§Ù…Ø§Ù… Ù…Øمد انوار Ø§Ù„Ù„Û Ùاروقی بانیٔ Ø¬Ø§Ù…Ø¹Û Ù†Ø¸Ø§Ù…ÛŒÛ Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø±ØÙ…Ûƒ والرضوان Ú©ÛŒ علم ÙˆÙضل میں بلند ÛŒ کاکون Ø§Ù†Ø¯Ø§Ø²Û Ú©Ø±Ø³Ú©ØªØ§ Ûے،آپ Ú©Û’ شیخ طریقت مرشد برØÙ‚ اور جلیل القدر Ø§Ø³Ø§ØªØ°Û Ø§Ø¹Ù„Ø§Ù… Ù†Û’ آپ Ú©ÛŒ نسبت تمام ظاÛر ÛŒ وباطنی علوم Ú©Û’ جامع Ûونے Ú©ÛŒ گواÛÛŒ دیتے Ûوئے تعری٠وتوصی٠Ùرمائی ÛÛ’ØŒ جو ایک سند Ú©ÛŒ Øیثیت رکھتی Ûے۔ان بزرگوں Ù†Û’ Øضرت شیخ الاسلام سے متعلق جو توصیÙÛŒ کلمات ارشاد Ùرمائے Ûیں :درØقیقت ÙˆÛ Ø§Ù„Ûامی کلمات Ûیں اور ان میں اتنی معنویت ÛÛ’ Ú©Û Ø§Ú¯Ø± ایک ایک Ú©Ù„Ù…Û Ú©ÛŒ ØªØ´Ø±ÛŒØ Ú©ÛŒ جائے تو اس Ú©Û’ لئے مستقل ایک ایک Ù…Ù‚Ø§Ù„Û Ø¯Ø±Ú©Ø§Ø±ÛÛ’ ۔عرب وعجم Ú©Û’ نابغۂ روزگار علم ÙˆÙÙ† Ú©Û’ تاجدار ،طریقت وروØانیت Ú©Û’ اساطین اور مملکت Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÛŒÛ Ú©Û’ سلاطین Ù†Û’ بھی آپ Ú©ÛŒ قدر شناسی اور ثناء خوانی Ú©ÛŒ ÛÛ’ ،اختصار Ú©Û’ ساتھ چند ایک اقتباسات پیش کرنے Ú©ÛŒ سعادت Øاصل Ú©ÛŒ جارÛÛŒ ÛÛ’ ØªØ§Ú©Û Ú©ÙˆØ¦ÛŒ اپنے Ù…Ø·Ø§Ù„Ø¹Û Ú©ÛŒ Ú©Ù…ÛŒ یا Øقیقت سے بے خبری Ú©Û’ باعث منÙÛŒ تاثر پیش کرکے اÙضال الÛÛŒ وعنایات مصطÙÙˆÛŒ سے اور خود اپنے بزرگوں Ú©Û’ Ùیضان سے Ù…Øروم Ù†Û Ûوجائے اورجغراÙیائی خانوں میں تقسیم کئے بغیر اÛÙ„ Ø§Ù„Ù„Û ØŒØ§ÛÙ„ سنت سے Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒÙ° اور اس Ú©Û’ رسول اکرم صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©ÛŒ رضاوخوشنودی Ú©ÛŒ خاطرمØبت وعقیدت رکھے Û”
شیخ الاسلام اور ÙرقÛائے Ø¨Ø§Ø·Ù„Û Ú©Ø§ رد بلیغ ØŒ Ù…Ùتی Ù…Øمد عبد الØمید� رØÙ…Ûƒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ،کا بیان
Øضرت مولانا Ù…Ùتی Ù…Øمد عبد الØمید صدیقی رØÙ…Ûƒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ،سابق شیخ Ø§Ù„Ø¬Ø§Ù…Ø¹Û Ø¬Ø§Ù…Ø¹Û Ù†Ø¸Ø§Ù…ÛŒÛ ÙˆØ±Ú©Ù† تاسیسی مسلم پرسنل لاء بورڈ Ù†Û’ Øضرت شیخ الاسلام رØÙ…Ûƒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ú©ÛŒ معرکۃ الآراء تالی٠مقاصد الاسلام ØØµÛ Ø§ÙˆÙ„ Ú©Û’ Ù…Ù‚Ø¯Ù…Û Ù…ÛŒÚº آپ Ú©ÛŒ شخصیت سے متعلق اور آپ Ú©ÛŒ دور اندیشی ونبض شناسی Ú©ÛŒ نسبت Ù†Ûایت جامع تØریر سپرد قرطاس Ú©ÛŒ ÛÛ’ :تلخیص Ú©Û’ ساتھ ملاØØ¸Û Ùرمائیں۔
"انÛÛŒ مردان خداومقربین Ø¨Ø§Ø±Ú¯Ø§Û Ù…ÛŒÚº Øقائق Ø¢Ú¯Ø§Û ØŒÙ…Ø¹Ø§Ø±Ù Ø¯Ø³ØªÚ¯Ø§Û ØŒØ¹Ø§Ø±Ù Ø¨Ø§Ù„Ù„Û Ø´ÛŒØ® الاسلام امام Ù…Øمد Ø§Ù†ÙˆØ§Ø±Ø§Ù„Ù„Û Ùاروقی بانی Ø¬Ø§Ù…Ø¹Û Ù†Ø¸Ø§Ù…ÛŒÛ Ûیں جنÛیں پَروردگارعالم Ù†Û’ علم ÙˆÙضل میں یکتائے روزگار‘شریعت وطریقت میں مقتدائے Ø²Ù…Ø§Ù†Û Ø¨Ù†Ø§Ú©Ø± دین متین Ú©ÛŒ خدمت Ú©Û’ لئے منتخب Ùرمایا ،آپ Ù†Û’ ایسے وقت مجاÛØ¯Ø§Ù†Û Ø§Ù‚Ø¯Ø§Ù… Ùرمایا Ø¬Ø¨Ú©Û Ø¯Ø§Ù†Ø§ÛŒØ§Ù† Ùرنگ Ù†Û’ Ûندوستان پر اپنا اقتدار وتسلط پائیدار بنانے Ú©Û’ لئے Ù†Ûایت پر تزویر تدابیر سے اÛÙ„ اسلام خصوصًااÛÙ„ Ûند Ú©Ùˆ مذÛب ØÙ‚ سے Ûٹانے اور تعلیمات اسلامی سے بے خبر رکھنے کیلئے بعض اÛÙ„ علم واÛÙ„ قلم Ú©Ùˆ اپنا Ûمنوا بنالیا تھا ،اس Ú©Û’ Ø¹Ù„Ø§ÙˆÛ Ø¨Ø¹Ø¶ آزاد طبائع اØکام اسلام Ú©Û’ خلا٠اپنا زور قلم دکھارÛÛ’ تھے اور عقلی دلائل Ú©Û’ نام سے مسائل Ú©ÛŒ غلط تاویلات Ø¨Ù„Ú©Û ØªØریÙات کا Ø³Ù„Ø³Ù„Û Ø´Ø±ÙˆØ¹ کرچکے تھے۔ ÛŒÛ ØµÙˆØ±ØªÙ Øال عام مسلمانوں Ú©Û’ لئے Ù†Ûایت Ù…ÛÙ„Ú© وخطرناک تھی ،اس Ù¾Ùرآشوب ماØول میں ØÙ‚ Ú©Ùˆ ÙˆØ§Ø¶Ø Ú©Ø±Ù†Ø§ اورعام مسلمانوں Ú©Ùˆ بے Ø±Ø§Û Ø±ÙˆÛŒ سے بچانا ضروری تھا۔ Øضرت شیخ الاسلام Ú©ÛŒ Øرارت دینی اØساس ملی اور رگ Ùاروقی جوش زن Ûوئی اور آپ Ù†Û’ ان تمام ÙرقÛائے Ø¨Ø§Ø·Ù„Û Ú©Ø§ کتاب Ùˆ سنت Ú©Û’ دلائل Ù‚Ø§Ø·Ø¹Û ÙˆØ¨Ø±Ø§Ûین Ø³Ø§Ø·Ø¹Û Ø³Û’ رد بلیغ Ùرمایا اور مسلک اÛلسنت وجماعت Ú©ÛŒ ØÙاظت وصیانت اور عقائد صØÛŒØÛ Ú©ÛŒ تائید ÙˆØمایت Ùرمائی۔
(Ù…Ù‚Ø¯Ù…Û Ù…Ù‚Ø§ØµØ¯ الاسلام ،ج1)����
اب ÛÙ… اÙکار Ø¨Ø§Ø·Ù„Û Ú©Û’ رد Ùˆ ابطال Ú©Û’ Øوالے سے شیخ الاسلام Ú©ÛŒ تØریرات سے دو مثالیں پیش کرینگے بعد ازاں اساطین امت Ùˆ اکابرین اÛÙ„ سنت اور دیگر اÛÙ„ علم Ú©ÛŒ نظر میں مقام شیخ الاسلام پر Ú¯Ùتگو کرینگے
ÙˆÛ ØªØµÙˆØ±Ù ØªÙˆØید بدعت ÛÛ’ جو Øضورصلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©Û’ زمانے میں Ù†Û ØªÚ¾Ø§
Ù‚Ùلْ اÙنَّمَااَنَابَشَرٌمّÙثْلÙÚ©Ùمْ۔
ØªØ±Ø¬Ù…Û :آپ Ùرمادیجئے اس Ú©Û’ سوا Ù†Ûیں Ú©Û Ù…ÛŒÚº Ø´Ú©Ù„ ظاÛری میں تم جیسا بشر ÛÙˆÚº Û”(سورۃ الکÛÙ : 110)
اس آیت Ú©Ø±ÛŒÙ…Û Ø³Û’ غلط استدلال کرتے Ûوئے بے ادب لوگ Øضور اکرم صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… سے برابری اور Ûمسری کا دعویٰ کرتے Ûیں نعوذ Ø¨Ø§Ù„Ù„Ù‘Ù°Û Ù…Ù† ذالک Øضرت شیخ الاسلام Ù†Û’ Øضور اکرم صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©ÛŒ نسبت آسمان٠Ûدایت Ú©Û’ ستارے صØØ§Ø¨Û Ú©Ø±Ø§Ù… علیÛÙ… الرضوان Ú©Û’ Ø¹Ù‚ÛŒØ¯Û Ú©Ø§ ذکر Ùرماتے Ûوئے Ûمسری Ú©Û’ اس دعویٰ Ú©ÛŒ Øقیقت ÙˆØیثیت Ú©Ùˆ کس Ø·Ø±Ø Ø¨Û’ نقاب کیا،اور منقول ومعقول Ûر دو Ø²Ø§ÙˆÛŒÛ Ø³Û’ دلنشیں پیرائے میںرد بلیغ کرتے Ûوئے Øضور نبی اکرم صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©Û’ بے مثل وبے مثال Ûونے Ú©Ùˆ ثابت کیا؛ملاØØ¸Û Ùرمائیں:
اب ÛŒÛاں ÛŒÛ Ø§Ù…Ø± قابل ØªÙˆØ¬Û ÛÛ’ Ú©Û ØµØØ§Ø¨Û Ø¬Ù†Ú©ÛŒ Ùضیلت تمام امت مرØÙˆÙ…Û Ù¾Ø±Ù†ØµÙˆØµ Ù‚Ø·Ø¹ÛŒÛ Ø³Û’ ثابت ÛÛ’ ÙˆÛ Ø¢Ù†Øضرت صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©Û’ بول مبارک ÙˆØºÛŒØ±Û Ùضلات Ú©Ùˆ جان سے اÙضل Ø¨Ù„Ú©Û Ø¬Ø§Ù† Ú©Û’ تقدس کا باعث سمجھتے تھے ‘تو کیا ممکن ÛÛ’ Ú©Û Ù…Ø¹Ø§Ø°Ø§ Ù„Ù„Û ÙˆÛ Ø§Ù¾Ù†Û’ آپ Ú©Ùˆ خود آنØضرت صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©Û’ Ûمسر سمجھتے ÛÙˆÚº Ú¯Û’ آخر ÙˆÛ Øضرات بھی Ù‚Ùلْ اÙنَّمَااَنَابَشَرٌمّÙثْلÙÚ©Ùمْپڑھتے ØªÚ¾Û’Û”Ø¨Ù„Ú©Û Ø³Ú† پوچھیئے تو ØªØ§Ø²Û Ø§ÛŒÙ…Ø§Ù† انÛÛŒ Øضرات کا تھا اور اسباب نزول پیش نظر Ûونیکی ÙˆØ¬Û Ø³Û’ Ûر آیت کا اصلی مضمون ÙˆÛ Ø³Ù…Ø¬Ú¾ØªÛ’ تھے ØŒ باوجود اسکے کسی صØابی سے کوئی ایسی بات مروی Ù†Ûیں جو اس آخری زمانے Ú©Û’ بعض امتی Ú©Ûتے Ûیں اور اس توÛین Ú©Ùˆ توØید کا ØªÚ©Ù…Ù„Û Ù‚Ø±Ø§Ø± دے کر تمام امت میں اپنے آپ Ú©Ùˆ ممتاز سمجھتے Ûیں۔
ادنیٰ تامل سے ÛŒÛ Ø¨Ø§Øª معلوم Ûوسکتی ÛÛ’ Ú©Û Ø§Ú¯Ø± توØید اسی کا نام توÛÛ’ صØØ§Ø¨Û Ø³Û’ اس قسم Ú©Û’ اقوال اور Øرکات ضرور مروی Ûوتے Ú©ÛŒÙˆÙ†Ú©Û Ûمارے دین کا مدار تعلیم نبوی پر ÛÛ’ اور بلا ÙˆØ§Ø³Ø·Û ØªØ¹Ù„ÛŒÙ… یاÙØªÛ Ø¬Ù…Ø§Ø¹Øª پر جب ÛÙ… نظر ڈالتے Ûیں تو ان Øضرات Ú©Û’ اÙعال واقوال ØŒØرکات Ùˆ سکنات اس قسم Ú©Û’ پیش نظر Ûوجاتے Ûیں Ú©Û Ø§Ø³ آخری زمانے Ú©Û’ اÛÙ„ توØید سے ان Ú©Ùˆ کوئی مناسبت Ù†Ûیں Ø¨Ù„Ú©Û Ø¨Ø§Ù„Ú©Ù„ تضاد اور مخالÙت ÛÛ’ تو اس سے صا٠ظاÛر ÛÛ’ Ú©Û Ø§Ø³ قسم Ú©ÛŒ توØید بدعت ÛÛ’ØŒ جوآنØضرت صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… اور صØØ§Ø¨Û Ú©Û’ زمانے میں Ù†Û ØªÚ¾ÛŒ اÛÙ„ ایمان Ú©Ùˆ صØØ§Ø¨Û Ú©Û’ اعتقاد سے سبق Øاصل کرناچاÛئے Ú©Û Ø§Ù¾Ù†Û’ آپ Ú©Ùˆ آنØضرت صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… تو Ú©Ûاں آپکے بول وبراز Ú©Û’ ساتھ بھی Ûمسری کا دعوی Ù†Û Ú©Ø±ÛŒÚºÛ”
اور انصا٠سے دیکھا جائے تو اس بول وبراز سے Ûمسری کا دعوی ÛÙˆ بھی Ù†Ûیں سکتا Ú©ÛŒÙˆÙ†Ú©Û Ø´Ùاء میں قاضی عیاض(رØÙ…Ûƒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ) Ù†Û’ ÛŒÛ Ø±ÙˆØ§ÛŒØª نقل Ú©ÛŒ ÛÛ’ Ú©Û Ø¬Ûاں آنØضرت ا Øاجت بشری سے Ùارغ Ûوتے تو بول وبراز Ú©Ùˆ زمین Ùوراً Ù†Ú¯Ù„ جاتی اور ÙˆÛاں خوشبو Ù…Ûکتی رÛتی۔
اب ÛŒÛ Ú©Ûئے Ú©Û Ú©ÙˆÙ† دعوی کرسکتا ÛÛ’ Ú©Û Ø§Ø³ Ú©Û’ جسم سے خوشبو Ù…Ûکتی ÛÛ’Û” اس کا ØªØ¬Ø±Ø¨Û Ø¢Ø³Ø§Ù† ÛÛŒÚ©Û Ø¬ÙˆØµØ§Øب دعوی کریں ان Ú©Ùˆ گرمی میں گرم لباس Ù¾Ûنا کر کسی گرم مقام میں بٹھادیجئے اور کوئی اجنبی آدمی Ú©Ùˆ انکے پاس لا کر چھوڑدیجئے ،اگر ÙˆÛ Ù„Ø§Øول پڑھتا Ûوا ÙˆÛاں سے Ù†Û Ø¨Ú¾Ø§Ú¯ جائے تو ÛÙ… سے پوچھئے!اس سے ظاÛر Ûوجائیگا Ú©Û ÙˆÛ Ø¨ÙÙˆ انÛÛŒ Ú©Û’ جسم Ú©ÛŒ تھی ،ایسے Ú¯Ù†Ø¯Û Ø¬Ø³Ù… والوں Ú©Ùˆ کیا اس معطر بول وبراز Ú©ÛŒ Ûمسری کا دعوی قابل قبول Ûوسکتا ÛÛ’ Ûرگز Ù†Ûیں۔ ÛŒÛ Øضرت Ú©Û’ جسمانی Ùضلات کا Øال ÛÛ’ Ú©Û ÙˆÛ Ø¨Ø¯Ø± جÛا اوروں Ú©Û’ جسم سے اÙضل تھے‘ پھر آنØضرت صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©Û’ جسم مبارک Ø¨Ù„Ú©Û Ù„Ø¨Ø§Ø³ پر Ù…Ú©Ú¾ÛŒ Ù†Ûیں بیٹھتی تھی Û”Ú†Ù†Ø§Ù†Ú†Û Ø®ØµØ§Ø¦Øµ کبری میں کتب Ù…Ø¹ØªØ¨Ø±Û Ø³Û’ ÛŒÛ Ø±ÙˆØ§ÛŒØª منقول Ûے،اس Ú©Û’ مقابلے میں اپنا Øال دیکھ لیجئے Ú©Û Ù…Ú©Ú¾ÛŒØ§Úº کس قدر ناک میں دم کردیا کرتی Ûیں،اور ÛŒÛ Ø¨Ú¾ÛŒ سمجھ لیاجائے Ú©Û Ù…Ú©Ú¾ÛŒÙˆÚº Ú©Ùˆ کونسی چیز مرغوب باطبع Ûے۔بÛر Øال آدمی Ú©Ùˆ چاÛئے Ú©Û Ø§Ù¾Ù†ÛŒ Øد سے تجاوز Ù†Û Ú©Ø±Û’Û”Ú©Ø³ÛŒ Ù†Û’ کیا خوب Ú©Ûا ÛÛ’:ایاز Øدّ خود بشناس
اس تقریر سے بÙØ¶Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ ÛŒÛ Ø«Ø§Ø¨Øª Ûوگیا Ú©Û Ø¢Ù†Øضرت صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ¢Ù„Û ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©Û’ جسم Ú©Û’ ساتھ کوئی Ûمسری Ù†Ûیں کرسکتا اور کیونکر کرسکے؟Øضرت صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ¢Ù„Û ÙˆØ³Ù„Ù… کا جسم مبارک ظاÛراً جسم ÛÛ’ اور درØقیقت نور Ûے۔جس پر روشن دلیل ÛŒÛ Ø±ÙˆØ§ÛŒØª Ûے،جو خصائص کبری میں ذکوان رضی Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù†Û Ø³Û’ ÛÛ’ Ú©Û Ø¢Ù†Øضرت صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ¢Ù„Û ÙˆØ³Ù„Ù… جب دھوپ میں یا چاندنی میں چلتے تو آپ کا Ø³Ø§ÛŒÛ Ù†Ø¸Ø± Ù†Ûیں آتا تھا۔(مقاصد الاسلام ‘ج9 ‘ص264ØŒ 266)
Øضور اکرم صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ¢Ù„Û ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©ÛŒ نسبت ذو معنی Ù„Ùظ کا استعمال نیک نیتی سے بھی درست Ù†Ûیں
آیت کریمÛ:
یَا أَیّÙÛَا الَّذÙینَ Ø¢ÙŽÙ…ÙŽÙ†Ùوا لَا تَقÙولÙوا رَاعÙنَا ÙˆÙŽÙ‚ÙولÙوا انْظÙرْنَا
اے ÙˆÛ Ù„ÙˆÚ¯Ùˆ جو ایمان لائے مت Ú©ÛÙˆ ’’راعنا‘‘ اور Ú©ÛÙˆ ’’انظرنا‘‘
Ú©ÛŒ تÙسیر Ú©Û’ ضمن میں اسکے نکات پر بØØ« کرتے Ûوئے Øضرت شیخ الاسلام رØÙ…Ûƒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø±Ù‚Ù…Ø·Ø±Ø§Ø²Ûیں:’’ Øاصل ÛŒÛ ÛÛ’ Ú©Û Ûر چند صØØ§Ø¨Û Ø§Ø³ Ù„Ùظ Ú©Ùˆ نیک نیتی سے تعظیم Ú©Û’ Ù…ØÙ„ میں استعمال کیا کرتے تھے مگر Ú†ÙˆÙ†Ú©Û Ø¯ÙˆØ³Ø±ÛŒ زبان میں گالی تھی ØÙ‚ تعالیٰ Ù†Û’ اس Ú©Û’ استعمال سے منع Ùرمادیا Û”
اب ÛŒÛاں Ûر شخص سمجھ سکتا ÛÛ’ Ú©Û Ø¬Ø³ Ù„Ùظ میں کنایۃًبھی توÛین مراد Ù†Û ØªÚ¾ÛŒ Ø¨Ù„Ú©Û ØµØ±Ù Ø¯ÙˆØ³Ø±ÛŒ زبان Ú©Û’ Ù„Øاظ سے استعمال اس کا ناجائز Ù¹Ú¾Ûرا تو ÙˆÛ Ø§Ù„Ùاظ Ù†Ø§Ø´Ø§Ø¦Ø³ØªÛ Ø¬Ø³ میں صراØÛƒÙ‹ کسر شان ÛÙˆ کیونکر جائز Ûونگے؟
اگر کوئی Ú©ÛÛ’ Ú©Û Ù…Ù‚ØµÙˆØ¯ ممانعت سے ÛŒÛ ØªÚ¾Ø§ Ú©Û ÛŒÛود اس Ù„Ùظ Ú©Ùˆ استعمال Ù†Û Ú©Ø±ÛŒÚº ‘تو ÛÙ… Ú©Ûیں Ú¯Û’ Ú©Û ÛŒÛ Ø¨Ú¾ÛŒ Ûوسکتا ÛÛ’ØŒ مگر اسمیں Ø´Ú© Ù†Ûیں Ú©Û Ù†ÛÛŒ (ممانعت) صراØÛƒÙ‹ خاص مومنین Ú©Ùˆ Ûوئی ‘جن Ú©Û’ نزدیک ÛŒÛ Ù„Ùظ Ù…ØÙ„ تعظیم میں مستعمل تھا ،اس میں Ù†Û ÛŒÛود کا ذکر ÛÛ’ Ù†Û Ø§Ù† Ú©Û’ لغت کا ،اگر صر٠یÛÛŒ مقصود Ûوتا تو مثل اور انکی شرارتوں Ú©Û’ اس کا ذکر بھی ÛŒÛیں Ûوجاتا، صر٠مومنین Ú©Ùˆ مخاطب کرنے سے معلوم Ûوتا ÛÛ’ Ú©Û Ø§Ø³ قسم Ú©Û’ الÙاظ نیک نیتی سے بھی استعمال کرنا درست Ù†Ûیں، پھر سزا اسکی ÛŒÛ Ù¹Ú¾Ûرائی گئی Ú©Û Ø¬Ùˆ شخص ÛŒÛ Ù„Ùظ Ú©ÛÛ’ Ø®ÙˆØ§Û Ú©Ø§Ùر ÛÙˆ یا مسلمان اسکی گردن مار دی جائے ‘ بالÙرض اگر کوئی مسلمان بھی ÛŒÛ Ù„Ùظ Ú©Ûتا تو اس ÙˆØ¬Û Ø³Û’ Ú©Û ÙˆÛ ØÚ©Ù… عام تھا بیشک مارا جاتا اور کوئی ÛŒÛ Ù†Û Ù¾ÙˆÚ†Ú¾ØªØ§ Ú©Û ØªÙ… Ù†Û’ اس سے کیا مراد Ù„ÛŒ تھی؟‘‘(انوار اØمد ÛŒ ص222 )
Ù…Ø°Ú©ÙˆØ±Û Ø¢ÛŒØª Ú©Ø±ÛŒÙ…Û Ú©Û’ نکات بیان کرنے Ú©Û’ بعد رسالت مآب صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©ÛŒ شان اقدس میں صراØÛƒÙ‹ یا کنایۃً Ú©ÛŒ جارÛÛŒ گستاخیوں اور بے ادبیوں سے متعلق Øضرت شیخ الاسلام رØÙ…Ûƒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ú©ÛŒ انتÛائی دردمندانۑ بصیرت اÙروز اورپÙراثر تØریرملاØØ¸Û ÛÙˆÛ”
اب غور کرنا چاÛئے Ú©Û Ø¬Ùˆ الÙاظ خاص توÛین Ú©Û’ Ù…ØÙ„ میں مستعمل Ûوتے Ûیں آنØضرت صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©ÛŒ نسبت استعمال کرنا Ø®ÙˆØ§Û ØµØ±Ø§ØÛƒÙ‹ ÛÙˆ یا کنایۃً کس Ø¯Ø±Ø¬Û Ù‚Ø¨ÛŒØ Ûوگا۔ اگر صØØ§Ø¨Û Ú©Û’ روبرو جن Ú©Û’ نزدیک’راعنا‘Ú©ÛÙ†Û’ والا مستوجب قتل تھا‘ کوئی اس قسم Ú©Û’ الÙاظ Ú©Ûتا تو� اسکے قتل میں Ú©Ú†Ú¾ تامل Ûوتا یا ÛŒÛ ØªØ§ÙˆÛŒÙ„Ø§Øª Ø¨Ø§Ø±Ø¯Û Ù…Ùید Ûوسکتیں؟ Ûرگز Ù†Ûیں!
مگر اب کیا Ûوسکتا ÛÛ’ سوائے اس Ú©Û’ Ú©Û Ø§Ø³ Ø²Ù…Ø§Ù†Û Ú©Ùˆ یا د کر Ú©Û’ اپنی بے بسی پر رویا کریں،اب ÙˆÛ Ù¾Ø±Ø§Ù†Û’ خیالات والے Ù¾Ø®ØªÛ Ú©Ø§Ø±Ú©Ûاں، جنکی Øمیت Ù†Û’ اسلام Ú©Û’ جھنڈے مشرق ومغرب میں نصب کردےئے تھے ان خیالات Ú©Û’ جھلملاتے Ûوئے چراغ Ú©Ùˆ آخری زمانے Ú©ÛŒ Ûوا دیکھ Ù†Û Ø³Ú©ÛŒÛ” غرض میدان خالی پاکر جس کاجی چاÛتا ÛÛ’ کمال٠جرأت Ú©Û’ ساتھ Ú©ÛÛ Ø¯ÛŒØªØ§ ÛÛ’Û” پھر اس دلیری Ú©Ùˆ دیکھئے Ú©Û Ø¬Ùˆ گستاخیاں اور بے ادبیاں قابل سزا تھیں انÛیں پر ایمان Ú©ÛŒ بناء قائم Ú©ÛŒ جارÛÛŒ ÛÛ’ ØŒ جب ایمان ÛŒÛ Ûوتو بے ایمانی کا مضمون سمجھنے میں Ø§Ù„Ø¨ØªÛ ØºÙˆØ± Ùˆ تامل درکار ÛÛ’Û”‘‘ (انوار اØمد ÛŒ ص222ØŒ224)Û”
Øضرت شیخ المشائخ Ú©ÛŒ زبان Ùیض ترجمان،شیخ الاسلام Ú©ÛŒ تØریروں میں تائید ربانی کا بیان
Øضرت شیخ الاسلام Ø¹Ø§Ø±Ù Ø¨Ø§Ù„Ù„Û Ø§Ù…Ø§Ù… Ù…Øمد انوار Ø§Ù„Ù„Û Ùاروقی رØÙ…Ûƒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ú©Û’ پیرومرشد شیخ المشائخ Øضرت Øاجی امداد Ø§Ù„Ù„Û Ù…Ûاجر Ù…Ú©ÛŒ رØÙ…Ûƒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø¬Ùˆ اÛÙ„ Ø§Ù„Ù„Û Ø§ÙˆØ± خاصان خدا سے Ûیں ،عاشق رسول صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… اور مقام Ùنائیت پر Ùائز تھے ØŒ جن Ú©ÛŒ تمام دنیا میں Ø´Ûر ت ÛÛ’ ØŒ انÛÙˆÚº Ù†Û’ Øضرت شیخ الاسلام Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø±ØÙ…Ûƒ والرضوان Ú©ÛŒ معرو٠ومقبول تصنی٠’’انوار اØمدی‘‘ کوبزبان مصن٠بغورسماعت Ùرمانے Ú©Û’ بعداپنے قلبی تاثرات کا اظÛار کرتے Ûوئے شیخ الاسلام Ú©Ùˆ جن القاب سے سرÙراز Ùرمایا Ûے،ملاØØ¸Û Ùرمائیں:
ان دنوں میں ایک عجیب وغریب کتا ب لا جواب مسمی بانوار اØمدی ØŒ مصنÙÛ‚ Øضرت علامۂ زماں ÙˆÙرید دوراں،عالم باعمل ÙˆÙاضل بے بدل جامع علوم ظاÛری وباطنی ØŒØ¹Ø§Ø±Ù Ø¨Ø§Ù„Ù„Û Ù…ÙˆÙ„ÙˆÛŒ Ù…Øمد Ø§Ù†ÙˆØ§Ø±Ø§Ù„Ù„Û ØÙ†ÙÛŒ وچشتی Ø³Ù„Ù…Û Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ùقیر Ú©ÛŒ نظر سے گذری اور بلسان ØÙ‚ ترجمان Ù…ØµÙ†Ù Ø¹Ù„Ø§Ù…Û Ú©ÛŒ اول سے آخر تک بغور سنی تو اس کتاب Ú©Û’ ÛرÛر Ù…Ø³Ø¦Ù„Û Ú©ÛŒ تØقیق Ù…ØÙ‚Ù‚Ø§Ù†Û Øقانی میں تائید ربانی پائی گئی Ú©Û Ø§Ø³ کا ایک ایک Ø¬Ù…Ù„Û Ø§ÙˆØ± ÙÙ‚Ø±Û Ø§Ù…Ø¯Ø§Ø¯ ØŒ مذÛب اور مشرب اÛÙ„ ØÙ‚ Ú©ÛŒ کررÛا ÛÛ’ اور ØÙ‚ Ú©ÛŒ طر٠بلاتا ÛÛ’ Û”
ونیز Øضرت شیخ المشائخ رØÙ…Ûƒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ù†Û’ بانی Ø¬Ø§Ù…Ø¹Û Ù†Ø¸Ø§Ù…ÛŒÛ Ú©ÛŒ Ùارسی کتاب ’’انوار التمجید ÙÛŒ ادلۃ التوØید ‘‘ پر تقریظ میں کتاب Ú©ÛŒ تعری٠وتوصی٠کرتے Ûوئے ارشاد Ùرمایا :
"Û” Û” Û” کسے رادرایںکتاب مجال گرÙتن نیست Øقا Ú©Û Ø·Ø§Ù„Ø¨Ø§Ù† شریعت وطریقت را Ø§Ù†ÙˆØ§Ø±Ø§Ù„Ù„Û Ø§Ø³Øª ÛØ±Ú©Û Ø¯Ø±Ù„Ù…Ø¹Ø§Øª ایں انوار سالک خواÛد شد بتائید الÛÛŒ بمنزل مطلوب خواÛد رسید۔ Û” Û” Û”‘‘ Øدیث شری٠ÛÛ’ انما الاعمال بالنیات جس Ú©Û’ معنیٰ دل سے تصدیق کرنے Ú©Û’ Ûیں مول٠دام ÙÛŒÙˆØ¶Û Ù†Û’ اس Øدیث شری٠کی ØªÙˆØ¶ÛŒØ Ø¢ÛŒØ§Øª بینات اور مستند اØادیث Ú©Û’ ساتھ Ù†Ûایت عمدگی اور جامعیت سے Ú©ÛŒ ÛÛ’ کسی کواس کتاب میں گرÙت کا Ù…ÙˆÙ‚Ø¹Û Ù†Ûیں سچ تو ÛŒÛ ÛÛ’ Ú©Û Ø·Ø§Ù„Ø¨Ø§Ù† شریعت اور طریقت Ú©Û’ لئے ’’انوار Ø§Ù„Ù„Û ‘‘( کاÙÛŒ )Ûیں جو کوئی ان انوار Ú©ÛŒ روشنی میں سلوک Ø·Û’ کرے گا بتائید الÛÛŒ منزل مطلوب Ú©Ùˆ Ù¾ÛÙ†Ú†Û’ گا۔ ÙˆØ§Ù„Ù„Û ÙˆÙ„ÛŒ الÛدا یۃ والا رشاد Ù…Ù†Û Ø§Ù„Ø§Ù…Ø¯Ø§Ø¯ والسداد"Û”Ùقط
Øضرت Ø¹Ù„Ø§Ù…Û Ø¹Ø¨Ø¯Ø§Ù„ØÛŒ Ùرنگی Ù…ØÙ„ÛŒ Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø±ØÙ…Û Ú©ÛŒ تالی٠میںشیخ الاسلام کابطور ناز تذکرÛ
شیخ الاسلام Ú©Û’ جلیل القدر استاذ Øضرت Ø¹Ù„Ø§Ù…Û Ø¹Ø¨Ø¯Ø§Ù„ØÛŒ Ùرنگی Ù…ØÙ„ÛŒ Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø±ØÙ…Û Ûیں جو امام ÙÙ‚Û Ù…Ø§Ù†Û’ جاتے Ûیں جنÛÙˆÚº Ù†Û’ Ø´Ø±Ø ÙˆÙ‚Ø§ÛŒÛ ÙˆÛØ¯Ø§ÛŒÛ Ù¾Ø±Ù‚ÛŒÙ…ØªÛŒ Øواشی تØریر کئے Ûیں ‘ ÛŒÛ Øواشی ان Ú©ÛŒ ÙقاÛت Ú©ÛŒ روشن دلیل Ûیں،اورمؤطا امام Ù…Øمد پر ان کا گراں قدر ØØ§Ø´ÛŒÛ Ø¹Ù„ÙˆÙ… Øدیث شری٠میںان Ú©Û’ مقام بلند Ú©ÛŒ گواÛÛŒ دیتا ÛÛ’ØŒ نیز ÙˆÛ Ù…Ù†Ø·Ù‚ ÙˆÙلسÙÛ Ú©Û’ بھی امام Ûیں، اورمختل٠علوم ÙˆÙنون میں متعدد رسائل وکتب Ú©Û’ مصن٠Ûیں،انÛÙˆÚº Ù†Û’ اپنے ایک رسالےØÙ„ المغلق ÙÛŒ بØØ« المجÛول المطلق‘ میں بطور ناز Øضرت شیخ الاسلام کایوں ذکر Ùرمایا ÛÛ’ :
الÙتÛا Øین قراء Ûƒ الذکی المتوقد المولوی الØاÙظ Ù…Øمد Ø§Ù†ÙˆØ§Ø±Ø§Ù„Ù„Û Ø¨Ù† المولوی شجاع الدین الØیدرآبادی"
ترجمÛ:میں Ù†Û’ ÛŒÛ Ø±Ø³Ø§Ù„Û Ø§Ø³ وقت تالی٠کیا Ø¬Ø¨Ú©Û Ø²ÛŒØ±Ú© ÙˆÙÛیم ،روشن دل Ùˆ دماغ مولوی ØاÙظ Ù…Øمد انوار Ø§Ù„Ù„Û Ø¨Ù† مولوی Ù…Øمد شجاع الدین Øیدرآبادی تعلیم Øاصل کیا کرتے تھے۔ � (مطلع الانوار ØŒ ص13)
شیخ الاسلام Ûادیٔ عصر ومجددزمان ،صاØب ’’الانوار البھیۑ‘ کابیان
Øضرت مولانا ØاÙظ سید برÛان الدین قادری Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø±ØÙ…Ûƒ Ù…Ûاجر مدنی Ù†Û’ اپنی کتاب ’’الانوار البھیۃ ÙÛŒ الاستعانۃ من خیر البریۃ‘‘ میں Øضرت شیخ الاسلام Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø±ØÙ…Û Ú©Ø§ تذکر Ø¦Û Ø¬Ù…ÛŒÙ„ ان الÙاظ میں Ùرمایا:
جناب Ûادی العصر والاوان مجددالزمان، قامع المبتدعۃ Ùˆ اÛÙ„ الضلال، Øامی الدین علی الکمال ØŒ Ù…Ø§Ø¦Ø¯ØªÛ ÙˆØ³ÛŒØ¹Ûƒ Ù„Ú©Ù„ Øاضر Ùˆ باد ØŒ واÙØ§Ø¯ØªÛ Ø§Ù„Ø¹Ù„ÙˆÙ… عام لمن استÙاد ØŒ Ù…Ø¯Ø±Ø³ØªÛ Ù…Ù†Ø¨Ø¹ العلوم الدینیۃ Ùˆ مجمع العلماء والÙضلاء، ÛŒÙرغ ÙÛŒÛ ÙÛŒ Ú©Ù„ عام من تØصیل العلوم کثیر من الطلباء ØŒ ÛÙ…ØªÛ Ù…ØµØ±ÙˆÙÛƒ لاشاعۃ العلوم الدینیۃ وتائید المسلمین ØŒ ÛŒØ¯Ø§Û Ù…Ø¨Ø³ÙˆØ·ØªØ§Ù† Ù„Ø§Ù†Ø¬Ø§Ø Øوائج الÙقراء والمساکین، ÙØ°Ø§ØªÛ Ù…Ùیض الخلائق بغذاء Ø§Ù„Ø±ÙˆØ ÙˆØ§Ù„Ø¨Ø¯Ù† ØŒ المشتÛرۃ اوصاÙÛ ÙÛŒ الاقالیم والمدن، صاØب الخلق الØسن ØŒ قاضی القضاۃ لبلاد الدکن ØŒ Ø§Ø³Ù…Û Ù…Ù† الاسماء ØŒ تتنزل من السماء ،� العالم الÙاضل، العار٠الکامل مولانا الØاج Ù…Øمد انوار Ø§Ù„Ù„Û Ø®Ø§Úº بÛادر لازالت امطار Ø¨Ø±Ú©Ø§ØªÛ Ø¹Ù„ÛŒ الخلائق نازلۃ، وما برØت انوار ÙÛŒØ¶Ø§Ù†Û Ø¹Ù„ÛŒ الانام Ùائضۃ۔(’الانوار البھیۃ ÙÛŒ الاستعانۃمن خیر البریۃ،ص:2)
شیخ الاسلام کا روØانی Ù…Ø±ØªØ¨Û ÙˆØ¹Ù„Ù…ÛŒ مقام ،اعلیٰ Øضرت Ù…Øدث بریلی کا خلوص Ùˆ اØترام
شمالی Ûند Ú©ÛŒ Ù…Ø§ÛŒÛ Ù†Ø§Ø² دینی وعلمی شخصیت اعلی Øضرت امام اØمد رضا خان Ù…Øدث بریلی Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø±ØÙ…Û Ù†Û’ ÙÙ‚ÛÛŒ Ù…Ø³Ø¦Ù„Û Ù…ÛŒÚº اختلا٠رائے Ú©Û’ باوجود علمی دیانتداری‘ اخلاص وللÛیت ‘ خشیت ربانی وخداترسی کاثبوت دیتے Ûوئے Øضرت شیخ الاسلام Ø¹Ø§Ø±Ù Ø¨Ø§Ù„Ù„Û Ø¨Ø§Ù†ÛŒÙ” Ø¬Ø§Ù…Ø¹Û Ù†Ø¸Ø§Ù…ÛŒÛ Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø±ØÙ…Û Ø³Û’ مراسلت Ú©Û’ موقع پر آپ Ú©Ùˆ اÙÙ† القاب سے یاد Ùرمایا: ’ ’ بشر٠ملاØØ¸Û ÙˆØ§Ù„Ø§Ø¦Û’ Øضرت بابرکت ØŒ جامع الÙضائل ØŒ لامع الÙواضل،شریعت Ø¢Ú¯Ø§Û ØŒ طریقت Ø¯Ø³ØªÚ¯Ø§Û ØŒ Øضرت مولانا الØاج مولوی Ù…Øمدانوا Ø±Ø§Ù„Ù„Û ØµØ§Øب خاں بÛادر Ø¨Ø§Ù„Ù‚Ø§Ø¨Û Ø§Ù„ØºØ±Û” ‘‘ (مکتوبات امام اØمد رضا خان بریلوی ØŒ ص:78)
مکتوب Ú©Û’ ÛŒÛ Ø§Ù„Ùاظ شیخ الاسلام Ú©ÛŒ دینی جلالت ،علمی Ùضیلت اورقادری نسبت Ú©Û’ ØÙˆØ§Ù„Û Ø³Û’ اعلØضرت Ú©ÛŒ غیر معمولی Ù…Øبت پر دلالت کرتے Ûیں : ’’ کسی Ù…Ø³Ø¦Ù„Û Ø¯ÛŒÙ†ÛŒÛ Ø´Ø±Ø¹ÛŒÛ Ù…ÛŒÚº استکشا٠ØÙ‚ Ú©Û’ لئے Ù†Ùوس Ú©Ø±ÛŒÙ…Û Ø¬Ù† جن صÙات Ú©Û’ جامع درکار Ûیں بÙØ¶Ù„Û Ø¹Ø²ÙˆØ¬Ù„ ذات والا میں سب آشکار Ûیں علم ÙˆÙضل ØŒ انصا٠، عدل ØŒ ØÙ‚ گوئی ØŒ ØÙ‚ جوئی ØŒ ØÙ‚ دوستی، ØÙ‚ پسندی، پھر بØÙ…Ø¯Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ غلامی خاص Ø¨Ø§Ø±Ú¯Ø§Û Ø¨ÛŒÚ©Ø³ Ù¾Ù†Ø§Û Ù‚Ø§Ø¯Ø±ÛŒØª جناب Ú©Ùˆ Øاصل اور Ùقیر کا Ù…Ù†Û ØªÙˆ کیا قابل ØŒ Ûاں سرکارکا کرم شامل ØŒ اس اتØاد Ú©Û’ باعث ‘ Øضرت Ú©ÛŒ جو Ù…Øبت ووقعت قلب٠Ùقیر میں ÛÛ’ مولیٰ عزوجل اور زائد کرے Û” (مکتوبات امام اØمد رضا خان بریلوی ØŒ ص:78Û” 79)
مکتوب Ú©Û’ اختتام پر یوں رقم طراز Ûیں: ’’Ú©Ù„ تصانی٠گرامی کا شوق ÛÛ’ ØŒ اگر Ø¨Û Ù‚ÛŒÙ…Øª ملتی ÛÙˆÚº ‘ قیمت سے اطلاع بخشی جائے ØŒ دو جلد قادیانی مخذول (شیخ الاسلام Øضرت مولانا Ù…Øمد انوار Ø§Ù„Ù„Û Ù‚Ø¯Ø³ سرÛÙ— Ú©ÛŒ ردّ قادیانیت میں مشÛور تالی٠اÙادۃ الاÙÛام Ú©ÛŒ Ø·Ø±Ù Ø§Ø´Ø§Ø±Û ÛÛ’ ) Ú©Û’ چند صÙØات دیکھے تھے ØŒ ایک صاØب سے ان Ú©ÛŒ تعری٠کی ØŒ ÙˆÛ Ù„Û’ گئے۔ ‘‘ (مکتوبات امام اØمد رضا خان بریلوی ØŒ ص:87)
�Ùاضل جرمنی کا اعترا٠واشتیاق
شیخ الاسلام Ú©ÛŒ تصانی٠کو علمی اعتبار سے جو مقام Øاصل ÛÛ’ ØŒØضرت Ø¹Ù„Ø§Ù…Û Ù…ÙˆÙ„Ø§Ù†Ø§ الیاس برنی Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø±ØÙ…Û Ú©Û’ الÙاظ میں ملاØØ¸Û ÛÙˆ: ’’میں Ù†Û’ ایک جرمن عالم Ú©Ùˆ ان Ú©ÛŒ (شیخ الاسلام Ú©ÛŒ ) چند کتابیں بھیجیں ØŒ تو اس Ù†Û’ تین یونیورسٹیوں Ú©Ùˆ دیں اورمجھے لکھا Ú©Û Ûندوستان میں صØÛŒØ Ù…Ø¹Ù†ÛŒ میں مجھے ÛŒÛÛŒ عالم معلوم Ûوتے Ûیں اور ان سے ملنے Øیدرآباد آنا چاÛتا ÛÙˆÚº ،لیکن ÙˆÛ Ø¬Ù†Ú¯ عظیم میں گرÙتار Ûوگیا ‘‘
�شیخ الاسلام معقول ومنقول میں یگانۂ روز گار، صاØب’’ نزھۃ الخواطر‘‘ کابرملا اظÛار
مولاناعبد الØÛŒ لکھنوی� اپنی کتاب نزھۃ الخواطر جلد Ûشتم میں لکھتے Ûیں۔ :’’وکان اوØد Ø²Ù…Ø§Ù†Û ÙÛŒ العلوم العقلیۃ والنقلیۃ۔‘‘ اور ÙˆÛ (شیخ الاسلام )علوم Ø¹Ù‚Ù„ÛŒÛ ÙˆÙ†Ù‚Ù„ÛŒÛ Ù…ÛŒÚº یگانۂ روزگار تھے۔
وزارت مذÛبی Ú©Û’ لئے آپ جیسا کوئی Ù†Ûیں ،اعلیØضرت Ø´Ø§Û ÙˆÙ‚Øª کا اظÛار Øقیقت
Ù…Ùتی اعظم Øضرت Ù…Ùتی Ù…Øمدرکن الدین صاØب Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø±ØÙ…Û Ø±Ù‚Ù…Ø·Ø±Ø§Ø²Ûیں:
صدارت اور نظامت امورمذÛبی Ú©Û’ تقرر Ú©Û’ دوران مولانا Ù†Û’ معذرت چاÛÛŒ تھی لیکن اعلØضرت میر عثمان علی Ø®Ø§ÚºØ¢ØµÙ Ø¬Ø§Û ÛÙتم Ù†Û’ شیخ الاسلام Ú©ÛŒ عظمت کا اس طور پر اقرار کیا :Û”’’اس وقت ملک میں ان خدمات Ú©Û’ لئے آپ سے Ø²ÛŒØ§Ø¯Û Ú©ÙˆØ¦ÛŒ موزوں Ù†Ûیں ÛÛ’Û”
�اعلیØضرت کا خراج عقیدت
اعلیØضرت میر عثمان علی خان Ù†Û’ شیخ الاسلام Ú©Û’ علمی ادبی،اصلاØÛŒ اور تجدیدی کار Ûائے نمایا ÚºÚ©ÛŒ قدر دانی کرتے Ûوئے شیخ الاسلام Ú©ÛŒ بارگا Û Ø¹Ø§Ù„ÛŒØ¬Ø§Û Ù…ÛŒÚº خراج تØسین Ùˆ عقیدت پیش کیا اور آپ Ú©ÛŒ یاد ÛÙ…ÛŒØ´Û Ù‚Ø§Ø¦Ù… رÛÙ†Û’ Ú©Û’ Ø³Ù„Ø³Ù„Û Ù…ÛŒÚº اپنے قلبی تاثرات Ú©Ùˆ یو Úº نظم کیا Ûے� Ø‚
بانیٔ مکتب Ú©ÛŒ عثماںؔ یاد بھی آتی رÛÛ’
نغمے بھی اس ذات Ú©Û’ ØµØ¨Ø ÙˆÙ…Ø³Ø§ گاتی رÛÛ’
برسر قبر مطÛر Ú©Ûتا ÛÛ’ سارا جÛاں
آمد٠Ùصل بÛاری پھول برساتی رÛÛ’
منقولات ومعقولات میں درجۂ امامت ‘ شمالی Ûند Ú©Û’ اÛÙ„ علم کا اعترا٠ودیانت
شمس العلماء مولانا Ù…ØمدعبدالوÛاب بÛاری رØÙ…Û Ø§Ù„Ù„Û Ø§ÙˆØ± Øضرت مولانا Ù…Øمد معین الدین اجمیری رØÙ…Û Ø§Ù„Ù„Û Ú©Û’ درمیان منطقی Ù‚Ø¶ÛŒÛ Ú©Û’ مقولات Ø«Ø§Ù†ÛŒÛ Ù…ÛŒÚº Ûونے ÛŒØ§Ù†Û Ûونے Ú©ÛŒ نسبت Ø¨Ø§Ù„Ø¢Ø®Ø±Ù…Ù†Ø§Ø¸Ø±Û Ú©ÛŒ نوبت آئی تو شمس العلماء مولانا Ù…Øمد عبدالوÛاب بÛاری رØÙ…Û Ø§Ù„Ù„Û Ù†Û’ اس شرط Ù¾Ø±Ù…Ù†Ø§Ø¸Ø±Û Ú©ÛŒ دعوت قبول Ú©ÛŒ Ú©Û Ø§Ø³ Ù…Ù†Ø§Ø¸Ø±Û Ú©Û’ Øَکَمْ شیخ الاسلام Øضرت Ø¹Ù„Ø§Ù…Û Ù…ÙˆÙ„Ø§Ù†Ø§ Ù…Øمدانوار Ø§Ù„Ù„Û Ùاروقی بانی Ø¬Ø§Ù…Ø¹Û Ù†Ø¸Ø§Ù…ÛŒÛ Ø±ØÙ…Ûƒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ûوں،اس پر مولانا Ù…Øمد معین الدین اجمیری رØÙ…Ûƒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø±Ø§Ø¶ÛŒ Ûوگئے۔
اس دعوت Ú©Ùˆ Ùقیر بالرأس والعین قبول کرتا ÛÛ’ØŒ بÛتر ÛÛ’ Øیدرآباد چلئے،Øضرت مولانا Ù…Øمدانوار Ø§Ù„Ù„Û ØµØ§Øب دامت برکاتÛÙ… Ú©Ùˆ ÛÙ… بھی ØÚ©Ù… تسلیم کرتے Ûیں، اب آپ Ú©Ùˆ اس Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Û Ù…ÛŒÚº عجلت کرنا چاÛئے ،جس وقت روانگی کا Ø§Ø±Ø§Ø¯Û ÛÙˆ Ùقیر Ú©Ùˆ Ø¨Ø°Ø±ÛŒØ¹Û ØªØ§Ø± مطلع Ùرمائیے اور بÛتر ÛÙˆ Ú©Û Ø¬Ù†Ø§Ø¨ Ø¨Ø±Ø§Û Ø§Ø¬Ù…ÛŒØ± شری٠Øیدرآباد تشری٠لے جائیں ØªØ§Ú©Û Ø¯ÙˆÙ†ÙˆÚº کا ساتھ Ûوجائے ØŒ سÙر Ú©ÛŒ منزلیں بخدا لط٠کے ساتھ Ø·Û’ Ûوںگی، الغرض Ùقیر ارشاد Ú©ÛŒ تعمیل Ú©Û’ لئے Øاضر ÛÛ’Û”
(Ú©Ú¾Ù„ÛŒ Ú†Ù¹Ú¾ÛŒ کا کھلا خط: بØÙˆØ§Ù„Û Ù…ÙˆÙ„Ø§Ù†Ø§ معین الدین اجمیری کردار واÙکار :ص67!68)
اس Ù¾Ø±Ø§Ù†ØµØ§Ù Ù¾Ø³Ù†Ø¯Ø§Ù†Û ØªØ¨ØµØ±Û Ú©Ø±ØªÛ’ Ûوئے مولانا اسیدالØÙ‚ ازÛری رقمطراز Ûیں:
"مولانا Ú©ÛŒ اس تØریر میں دوباتیں خاص طور سے قابل غور Ûیں ایک تو اس سے شیخ الاسلام مولانا انوار Ø§Ù„Ù„Û Ùاروقی رØÙ…Ûƒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ú©Ø§ علمی مقام ÙˆÙ…Ø±ØªØ¨Û Ø¸Ø§Ûر Ûوتا ÛÛ’ ØŒ Ú©Û Ø¢Ù¾ صر٠منقولات ÛÛŒ Ú©Û’ امام Ù†Ûیں Ø¨Ù„Ú©Û Ù…Ø¹Ù‚ÙˆÙ„Ø§Øª میں بھی اس درجۑ بلند مقام Ú©Û’ Øامل تھے Ú©Û Ù…Ù†Ø·Ù‚ Ú©Û’ ایک الجھے Ûوئے مسئلے Ú©Ùˆ ØÙ„ کرنے Ú©Û’ لئے اگر Ùریقین کسی Ú©Û’ علم اور دیانت وامانت پر اعتبار کرکے Ùیصل اور ØÚ©Ù… ماننے پر Ø¢Ù…Ø§Ø¯Û Ûیں توصر٠آپ Ú©ÛŒ ذات گرامی ÛÛ’Û”
دوسرے اس عبارت سے مولانا معین الدین اجمیر ÛŒ Ú©Û’ خلوص او Ø±Ú©Ø´Ø§Ø¯Û Ù‚Ù„Ø¨ÛŒ کا Ù¾ØªÛ Ú†Ù„ØªØ§ ÛÛ’ Ú©Û Ø¬Ø³ شخصیت سے آپ علمی میدان میں برسرپیکار Ûیں اسی Ú©Ùˆ اس Ù…Øبت Ú©Û’ ساتھ اپنا ÛÙ… سÙر بنانے Ú©ÛŒ خواÛØ´ کررÛÛ’ Ûیں گویا ان Ú©Û’ درمیان کوئی اختلا٠ÛÛŒ Ù†Û Ûو، ÛŒÛ ÛÛ’ علمی مباØØ«Û Ù…ÛŒÚº Ûمارے اکابرواسلا٠کا کردار!
Ù‚ØµÛ Ù…Ø®ØªØµØ± ÛŒÛ Ú©Û Øیدرآباد Ú©Û’ سÙر Ú©ÛŒ نوبت ÛÛŒ Ù†Ûیں آئی اور اسی درمیان شمس العلماء مولانا عبدالوÛاب بÛاری صاØب کا سانØÛ Ø§Ø±ØªØال پیش آگیا، ان Ú©ÛŒ اچانک ÙˆÙات سے ÛŒÛ Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Û Ú©Ø³ÛŒ ÙÛŒØµÙ„Û Ú©Ù† موڑپر Ù¾ÛÙ†Ú†Ù†Û’ سے Ù¾ÛÙ„Û’ ÛÛŒ اپنے انجام Ú©Ùˆ Ù¾Ûنچا۔ (خیرآبادیات، ص215!216)
شیخ الاسلام مجدد٠وقت،امام Ùˆ قطب زماں،علامۂ یمن ÛŒØیی بن Ù…Øمد یاÙعی� رØÙ…Ûƒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ú©Ø§ بیاں
شیخ الاسلام Ú©ÛŒ عظمت وجلالت کا ڈنکا سارے عالم میں بج رÛاتھا،بلاد عرب Ùˆ یمن سے تشنگان علم ارض دکن Ú©Û’ اس چشمۂ شیریں سے سیرابی Ú©Û’ لئے Øاضر Ûواکرتے ØªÚ¾Û’ØŒÚ†Ù†Ø§Ù†Ú†Û Øضرت مولانا ÛŒØÛŒ بن Ù…Øمد یاÙعی یمنی رØÙ…Ûƒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù†ÛÛŒ خوش نصیبوں میں Ûیں جنÛیں شیخ الاسلام سے شر٠تلمذ Øاصل رÛا،انÛÙˆÚº Ù†Û’ اپنے استاذ گرامی، انکی تصنیÙات Ø¬Ù„ÛŒÙ„Û Ø§ÙˆØ± ان Ú©Û’ قائم Ú©Ø±Ø¯Û Ø§Ø¯Ø§Ø±Û Ú©ÛŒ عظمت ورÙعت کوبڑی ÛÛŒ عقیدت ومØبت Ú©Û’ ساتھ اشعار Ú©Û’ قالب میں پیش Ùرمایا ÛÛ’ Ø§Ù†Ú©Ø§ÛŒÛ Ù…Ù†Ù‚Ø¨ØªÛŒ کلام ۳۵پینتیس اشعار پر مشتمل ÛÛ’ جس Ú©Ùˆ انÛÙˆÚº Ù†Û’ بØرکامل میں نظم کیا ÛÛ’ Û”
���� اس Ù‚ØµÛŒØ¯Û Ú©ÛŒ نقل ڈاکٹر Ù…Øمد عبد الØمید اکبر ØÙØ¸Û Ø§Ù„Ù„Û ØŒÙارغ التØصیل Ø¬Ø§Ù…Ø¹Û Ù†Ø¸Ø§Ù…ÛŒÛ Ú©Û’ غیر Ù…Ø·Ø¨ÙˆØ¹Û Ù…Ù‚Ø§Ù„Û ’’شیخ الاسلام ‘شخصیت ،علمی وادبی کارنامے‘‘Ú©Û’ اخیر میں مندرج ÛÛ’ØŒÛÙ… اسے ÛŒÛاں تصØÛŒØ Ø§ÙˆØ± سلیس ØªØ±Ø¬Ù…Û Ú©Û’ ساتھ ذکر کررÛÛ’ Ûیں:
الÙضل لا بالمال والدینار
ولا رکوب بالخیل والسیار
�Ùضیلت Ù†Û Ù…Ø§Ù„ سے ÛÛ’ اور Ù†Û Ø¯ÛŒÙ†Ø§Ø± سے اور Ù†Û ÛÛŒ Ú¯Ú¾ÙˆÚ‘ÙˆÚº اور موٹروں پر سوار Ûونے سے ÛÛ’ Û”
Ù„Ú©Ù† بتقوی الرب جل جلالÛ
وکثٰرۃ�� الاوراد� والاذکار
�لیکن Ùضیلت تو Ø§Ù„Ù„Û Ø¬Ù„ Ø¬Ù„Ø§Ù„Û Ú©Û’ تقویٰ سے ÛÛ’ اور اسی Ø·Ø±Ø Ùضیلت کثرت اوراد واذکار سے ÛÛ’ Û”
والزھد ÙÛŒ الدنیا وعلم ناÙع
ومجالس الاخیار والابرار
�اور Ùضیلت دنیا سے بے رغبتی اور علم ناÙع Ú©Û’ Ø°Ø±ÛŒØ¹Û Ø³Û’ Øاصل Ûوتی ÛÛ’ اورÙضیلت نیک اورپاکباز Øضرات Ú©ÛŒ مجلسوں سے ÛÛ’Û”
العالمین العاملین بعلمھم
الصالØین الاتقیا الاخیار
ایسے علما Ø¡ کرام Ú©ÛŒ صØبت سے Ùضیلت Øاصل Ûوتی ÛÛ’ جو اپنے علم Ú©Û’ مطابق عمل کرنے والے Ûیں اور ÙˆÛ Ù†ÛŒÚ© خدا ترس متقی اور بÛترین لوگ Ûیں Û”
Ùاذا سالت لتعرÙÙ† Øالھم
Ùابو الجمیع Ù…Øمد الأنوار
جب تم Ù†Û’ دریاÙت کیا ÛÛ’ تو ضرور تمÛیں ان Ú©Û’ اØوال معلوم Ûوجائیں Ú¯Û’ ØŒ تو ÙˆÛ Ø³Ø§Ø±ÛŒ خوبیوں Ú©Û’ Øامل Øضرت Ù…Øمد انوار Ø§Ù„Ù„Û Ùاروقی Ûیں Û”
لا تØØ³Ø¨Ù†Û Ø§Ù„ÛŒÙˆÙ… نورا واØد
بل ذاک جمع ضاء للابصار
تم ان Ú©ÙˆÛرگز ایک نور Ù†Û Ø³Ù…Ø¬Ú¾Ùˆ Ø¨Ù„Ú©Û ÙˆÛ Ø§Ù†ÙˆØ§Ø± کا Ù…Ø¬Ù…ÙˆØ¹Û ÛÛ’ جوسب Ú©ÛŒ نگاÛÙˆÚº Ú©Ùˆ روشنی عطا کر تا ÛÛ’ Û”
الشمس والبدر یغیبان وذا
ابدًا یضیء لغیبۃ الاقمار
سورج اور چودھویں کا چاند ‘ÛŒÛ ØªÙˆ غروب Ûوجاتے Ûیں مگر ÛŒÛ ÛÙ…ÛŒØ´Û Ø±ÙˆØ´Ù† رÛیں Ú¯Û’ جب Ú©Û Ú†Ø§Ù†Ø¯ تارے بھی غائب Ûوجائیں Ú¯Û’Û”
الاسم نور والخطاب Ùضیلۃ
ÙÚ©ÙÛŒ بذا� Ùخرا علی الاغیار
نام "نور "ÛÛ’ اور خطاب ’’Ùضیلت جنگ‘‘ÛÛ’ ØŒ دوسروں پر Ùخر کرنے Ú©Û’ لئے بس ÛŒÛÛŒ کاÙÛŒ ÛÛ’ Û”
صدر الصدور وقطبھم وامامÛÙ…
عون المھام وسیدالاØرار
آپ صدر الصدور Ûیں ،ان Ú©Û’ قطب اور امام Ûیں ØŒ معین المھام (وزیر امور مذÛبی)اور پاکبازوں Ú©Û’ سردار Ûیں Û”
ÙˆÙ„Û Ø§Ù„ØªØµØ§Ù†ÛŒÙ Ø§Ù„ØªÛŒ مامثلھا
جاست خلال المدن والامصار
اور آپ Ú©ÛŒ تصانی٠کا کوئی مثل وجواب Ù†Ûیں جو تمام Ø´Ûروں اور ملکوں میں پھیل گئیں Ûیں Û”
نشر العلوم وبثھا ÙÛŒ ھندنا
لو Ù„Ø§Û Ú©Ø§Ù†ÙˆØ§ وسط جر٠ھار
آپ Ù†Û’ Ûمارے ملکÙÛند میں علوم Ú©ÛŒ نشرواشاعت Ú©ÛŒ ÛÛ’ ØŒ اگرآپ Ù†Û Ûوتے توسارے لوگ جÛالت Ú©Û’ خطرناک، Ûلاکت خیز Ú¯Ú‘Ú¾Û’ میں Ûوتے۔
بطل شجاع لایخا٠لصولۃ
ھزم العدو Ø¨Ø¬ÛŒØ´Û Ø§Ù„Ø¬Ø±Ø§Ø±
�جواں مرد اور بÛادر Ûیں کسی Ú©ÛŒ شوکت ÙˆØ¯Ø¨Ø¯Ø¨Û Ø³Û’ Ûیبت Ù†Ûیں کھاتے ØŒ اپنے لشکر جرار Ú©Û’ Ø°Ø±ÛŒØ¹Û Ø¯Ø´Ù…Ù† Ú©Ùˆ شکست دے Ú†Ú©Û’ Ûیں Û”
کھ٠البلاد الآصÙیۃغیثھا
غمر الجھات Ø¨ÙˆØ¨Ù„Û Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø±Ø§Ø±
آپ Ú©ÛŒ ذات گرامی ممالک آصÙÛŒÛ Ú©ÛŒ Ù…ØÙوظ Ù¾Ù†Ø§Û Ú¯Ø§Û ÛÛ’ ØŒ اور اÙÙ† Ú©Û’ لئے ابرکرم ÛÛ’ جو چاروں طر٠علم وعرÙاں Ú©ÛŒ موسلادھار بارش برسارÛا ÛÛ’ Û”
نور الھدٰی اØØ³Ø§Ù†Û Ø¹Ù… الورٰی
ومجدد الوقت بلا انکار
�آپ Ûدایت کا نور Ûیں ØŒ جن کا اØسان ساری مخلوق پر عام ÛÛ’ اور بلاخوÙ٠تردید Øضرت وقت Ú©Û’ مجدد Ûیں Û”
لایمکن الانسان عد صÙاتÛ
ایعد طش ھواطل الأمطار
آپ Ú©Û’ صÙات Ø¹Ø§Ù„ÛŒÛ Ú©Ø§ اØØ§Ø·Û Ø§Ù†Ø³Ø§Ù† سے ممکن Ù†Ûیں،کیا زوردار بارش Ú©Û’ قطروں Ú©Ùˆ گنا جا سکتا ÛÛ’ ØŸ
ان کان اعطاک الملیک منزلا
ایضا جعلت خلیÙÛƒ المختار
�بالیقیں ØÙ‚ تعالیٰ Ù†Û’ آپ Ú©Ùˆ عظیم Ù…Ø±ØªØ¨Û Ø¹Ø·Ø§Ø¡ کیا ÛÛ’ ØŒ مزید ÛŒÛ Ú©Û Ø¢ Ù¾ اØمد مختار صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©Û’ وارث وخلیÙÛ Ø¨Ù†Ø§Ø¦Û’ گئے Ûیں Û”
بشری لنا اذ کنت Øقا شیخنا
بک نرتجی الجدوی من الغÙار
�Ûمارے لئے خوش خبری ÛÛ’ Ú©Û ÛŒÙ‚ÛŒÙ†Ø§ آپ Ûمارے شیخ Ûیں آپ Ú©Û’ Ø°Ø±ÛŒØ¹Û ÛÛŒ ÛÙ… خدائے غÙار Ú©ÛŒ Ø¨Ø§Ø±Ú¯Ø§Û Ø³Û’ عطاء وبخشش Ú©ÛŒ اÙمید کرتے Ûیں۔
ان لیس لیعمل� ینجینی سوٰی
Øب لشیخی Ù…Øمد الانوار
�میرے پاس تو کوئی عمل Ù†Ûیں ÛÛ’ جس Ú©Û’ ذریعے مجھے قیامت میں نجات ملے Ú¯ÛŒ سوائے میرے شیخ Ù…Øمد انوار Ø§Ù„Ù„Û Ú©ÛŒ Ù…Øبت Ú©Û’Û”
اذکل شخص یستضی Ø¡ بنورÛ
ÙÚ¾Ùˆ Øرام Ù‚Ø±Ø¨Û Ù„Ù„Ù†Ø§Ø±
�اس لئے Ú©Û Ûر ÙˆÛ Ø´Ø®Øµ جو آپ Ú©Û’ نور سے روشنی Øاصل کررÛا ÛÛ’ (بÙضل٠یزدی ) Ø¢Ú¯ Ú©ÛŒ قربت سے ÙˆÛ Ø¨Ú†Ø§ لیا جائے گا۔
دم ÙÛŒ علا یھناک عزدائم
ÙÛŒ ÛØ°Û Ø§Ù„Ø¯Ù†ÛŒØ§ وتلک الدار
�ÛÙ…ÛŒØ´Û Ø¨Ù„Ù†Ø¯ÛŒ پر آپ Ùائز رÛیں ،مبارک ÛÙˆ آپ Ú©Ùˆ ÛÙ…ÛŒØ´Û Ú©ÛŒ عزت اÙس جÛاں میں بھی اور اÙس جÛاں میں بھی Û”
دار صÙت اوقاتھا لاھالھا
وخلت من الاضرار والاکدار
ï¿½ÛŒÛ Ø§ÛŒÚ© ایسا گھرÛÛ’ جÙس Ú©Û’ اوقات اس Ú©Û’ اصØابÙØ®Ø§Ù†Û Ú©Û’ لئے خالص Ûیں جو ضرر رسانی ‘ کدورت اورآلائش سے پاک ÛÛ’Û”
من اجل علم قدترکت بلادنا
لارغبۃ ÙÛŒ الورق والدینار
�مØض علم Ú©ÛŒ خاطر میں Ù†Û’ اپنے وطن عزیز یمن Ú©Ùˆ خیر آباد Ú©ÛÛ Ø¯ÛŒØ§ ØŒ Ù†Û Ø³Ùˆ Ù†Û’ Ú©ÛŒ رغبت میںآیاÛÙˆÚº اور Ù†Û Ú†Ø§Ù†Ø¯ÛŒ Ú©ÛŒ طلب میں Û”
ونزلت مدرسۃ النظامیۃ التی
معروÙۃ� للناس ÙÛŒ الأقطار
�اور Ùروکش Ûوچکا ÛÙˆÚº اÙس ’’Ø¬Ø§Ù…Ø¹Û Ù†Ø¸Ø§Ù…ÛŒÛ‘‘ میں جو تمام لوگوں میں اور سارے عالم میں مشÛور ومعرو٠ÛÛ’Û”
ÙˆØسوت کاسات الÙراق لاجلÛ
ÙÙÛŒ الغداۃ Øمد Ùعل الساری
�Øضرت Ú©ÛŒ خاطر میں Ù†Û’ Ùراق Ú©Û’ جام پئیے Ûیں Ûاں آنے والے Ú©Ù„ اÙÙ† Ú©ÛŒ خدمت میں آنے والا شاد کام رÛÛ’ گا۔
قد کنت قبل بلاذکاودرایۃ
لا اعر٠الوÙرد من الإصدار
آپ Ú©ÛŒ خدمت میں آنے سے Ù¾ÛÙ„Û’ مجھ میں Ú©Ú†Ú¾ ÙÛÙ… ÙˆÙراست Ù†Û ØªÚ¾ÛŒ ،نÛ� چشمۂ شیریں پرآنا جانتا تھا اور Ù†Û Ø³ÛŒØ±Ø§Ø¨ Ûوکرجاناجانتا تھا۔
والیوم من جود Ø§Ù„Ø§Ù„Û ÙˆÙضلکم
صرت اقول اØسن الأشعار
اور آج Ø§Ù„Ù„Û Ú©Û’ لط٠وکرم اور آپ Ú©Û’ Ùیضان واÙضال سے میں بÛترین اشعار Ú©ÛÙ†Û’ لگا ÛÙˆÚº Û”
والوقت ذاک ÙÛŒ ابتداء کھولۃ
والیوم شاب عارضی عذاری
اس وقت جب Ú©Û Ù…ÛŒÚº ادھیڑعمر Ú©Û’ ابتدائی ØØµÛ Ù…ÛŒÚº تھا اور آج اس Ø±Ø§Û Ù…ÛŒÚºØŒÙ…ÙŽÛŒÚº سÙید ریش وسÙید رخسار Ûوچکا ÛÙˆÚº Û”
وذکرت Ù…ÙŽÙ† صاØبتھÙÙ… ÙÛŒ بلدۃ
سقیت بمزن الصےّب المدرار
اور میں Ù†Û’ Ø´Ûر میں اپنے ساتھیوں سے ذکر کیا Ú©Û Ù…Ø³Ù„Ø³Ù„ برسنے والے بادل سے میں سیراب Ûوچکا ÛÙˆÚº Û”
ان تاذنوالی ÙالÙقیر مساÙر
Ùضلا لمن امسی غریب الدار
اگر Øضرت اجازت مرØمت Ùرمائیں تو ÛŒÛ Ùقیر رخت سÙر باندھنا چاÛتاÛÛ’ ØŒ اپنی عنایت� ÙˆÙضل اس غریب الدیار Ú©Û’ شامل Øال رÛÛ’Û”
سأبثّ ÙÛŒ الیمن القصیّ نورکم
Ùیضیٔ منتشرا علی الأقطار
میں عنقریب درازمساÙت پر واقع ملک یمن میں آپ Ú©Û’ نور Ú©Ùˆ پھیلاؤں گا ØŒ اس Ø·Ø±Ø Ø¢Ù¾ کا نور٠علم تمام ممالک میں پھیل کر اÙجالا بکھیرتا جائے گا۔
Ùنسئل Ø§Ù„Ù„Û Ø§Ù„Ú©Ø±ÛŒÙ… بÙضلÛ
ومØمد والصØب والانصار
پس ÛÙ… Ø§Ù„Ù„Û Ø¨Ø²Ø±Ú¯ وبرتر سے اس Ú©Û’ Ùضل کااور Øضرت Ù…Øمد مصطÙÛŒ صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… اور صØØ§Ø¨Û ÙˆØ§Ù†ØµØ§Ø±Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù†ÛÙ… کا ÙˆØ§Ø³Ø·Û Ø¯ÛŒÚ©Ø± درخواست کرتے Ûیں Ú©Û!
لیدیم Ù†Ø¹Ù…Ø§Û Ø¹Ù„ÛŒÚ©Ù… بالشÙا
من سائرا لا مراض والاشرار
ï¿½Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒÙ° ÛÙ…ÛŒØ´Û ØªÙ…Ø§Ù… بیماریوں اور شرانگیزوں سے آپ Ú©ÛŒ ØÙاظت Ùرماکر اپنی نعمتیں آپ پرتمام Ùرماتا رÛÛ’ Û”
آمین قولوا یا الھی جÙدلÛ
لطÙا وعاÙیۃ من الاضرار
ساتھیو ! آمین Ú©ÛÙˆÛ” یا الÛÙ°ÛŒ ! Øضرت پر اپنا لطÙ٠خاص Ùرما اور اÙÙ†Ûیں تمام تکالی٠وآلام سے عاÙیت میں رکھ Û”
وادع لنا بالÙیض من انوارکم
انتم اھالی الÙیض للزوّار
اور Øضرت Ûمارے ØÙ‚ میں دÙعا Ùرمائیں Ú©Û ÛÙ… آپ Ú©Û’ انوار سے Ùیض یاب Ûوتے رÛیں اور آپ اپنے دربار میں Øاضر Ûونے والوں Ú©Û’ لئے Ùیض کا Ø³Ø±Ú†Ø´Ù…Û Ûیں۔
ØªØ§Ø±ÛŒØ®Û Ù‚Ø¯ جاء عند تمامÛ
دم� ذا صÙا جد جامع الأنوار
1336Ú¾
اس نظم Ú©ÛŒ تکمیل پر ÛŒÛ ØªØ§Ø±ÛŒØ® برآمد Ûوئی Ú©Û ’’اے منبعÙصدق وصÙا ! اے مجمع٠انوار٠Ûدیٰ! ‘‘ ÛÙ…ÛŒØ´Û Ûمیںاپنی عطاؤں سے سرÙراز Ùرمائیں!
���� شیخ الاسلام Ù†Û’ اپنی مکمل Øیات Ú©Ùˆ Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒÙ° اوراس Ú©Û’ رسول کریم صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©Û’ لئے وق٠کردیاتھارضائے خدا ورسول صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©ÛŒ خاطرتادم زیست انوار کتاب وسنت سے عالم Ú©Ùˆ روشن ومنور کرتے Ûوئے اشاعت علوم Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÛŒÛ Ú©Ø§ ÙØ±ÛŒØ¶Û Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… دیتے رÛÛ’ ،یÛاں تک Ú©Û1336Ú¾ وصل خدا وندی کا پیغام آیااور آپنے داعئی اجل کولبیک Ú©Ûا، آپ کاقائم Ú©Ø±Ø¯Û Ø¬Ø§Ù…Ø¹Û Ù†Ø¸Ø§Ù…ÛŒÛ Ø§ÙˆØ±Ø¯ÛŒÚ¯Ø± علمی مآثر خلق خدا Ú©Û’ لئے مرکزعلم وعرÙان اوررشد ÙˆÙیضان بنے Ûوئے Ûیں Û”
’’دم ذا صÙا ‘‘ اس سےÙیخ الاسلام کا Ø³Ù†Û ÙˆØµØ§Ù„ 1336Ú¾ نکلتا ÛÛ’ اور’’ ذاصÙا ‘‘ سے Ø¬Ø§Ù…Ø¹Û Ù†Ø¸Ø§Ù…ÛŒÛ Ú©Ø§ Ø³Ù†Û ØªØ§Ø³ÛŒØ³ 1292ھ� بر آمد ÛÙˆ تا ÛÛ’ Û”
از:ضیاء ملت Øضرت مولانا Ù…Ùتی ØاÙظ سید ضیاء الدین نقشبندی مجددی قادری صاØب دامت برکاتÛÙ… العالیÛ
شیخ الÙÙ‚Û Ø¬Ø§Ù…Ø¹Û Ù†Ø¸Ø§Ù…ÛŒÛ ÙˆØ¨Ø§Ù†ÛŒ ابو الØسنات اسلامک ریسرچ سنٹر����