روزÛ'دنیوی Ùˆ اخروی Ùوائد کا مظÛر
اَلْØَمْد٠لÙلّٰه٠رَبّ٠الْعَالَمÙيْنْ، وَالصَّلوٰة٠وَالسَّلَام٠عَلَی سَيّÙد٠الْاَنْبÙيَاء وَالْمÙرْسَلÙيْنْ، وَعَلٰی آلÙه٠الطَّيّÙبÙيْنَ الطَّاÙهرÙيْنْ، وَاَصْØَابÙه٠الْاَکْرَمÙيْنَ اَجْمَعÙيْنْ،وَعَلٰی مَنْ اَØَبَّهÙمْ وَتَبÙعَهÙمْ بÙاÙØْسَان٠اÙلٰی يَوْم٠الدّÙيْنْ .اَمَّا بَعْدÙ!ÙاَعÙوْذ٠بÙاللّٰه٠مÙÙ†ÙŽ الشَّيْطٰن٠الرَّجÙيْمÙØŒ بÙسم٠اللّٰه٠الرَّØْمٰن٠الرَّØÙيْمÙ:يَا اَيّÙهَا الَّذÙينَ Ø¢ÙŽÙ…ÙŽÙ†Ùوا Ú©ÙتÙبَ عَلَيْکÙم٠الصّÙيَام٠کَمَا Ú©ÙتÙبَ عَلَی الَّذÙينَ Ù…Ùنْ قَبْلÙÚ©Ùمْ لَعَلَّکÙمْ تَتَّقÙونَ ۔صَدَقَ الله٠الْعَظÙيْمْ .
Ø§Ù„Ù„Û Ø³Ø¨ØØ§Ù†Û ÙˆØªØ¹Ø§Ù„ÛŒÙ° Ú©ÛŒ عبادت اور بندگی Ø¨Ù†Ø¯Û Ú©Ø§ Øقیقی مقصود ÛÛ’ ØŒ اسے اس بات Ú©ÛŒ Ùکر Ûونی چاÛئے Ú©Û Ù…ÛŒØ±ÛŒ زندگی Ú©Û’ اوقات اور شب وروز اپنے مقصود Ú©Ùˆ پورا کرنے میں گزریں، ساری زندگی رب العالمین Ú©ÛŒ عبادت وبندگی کر Ù†Û’ ،اس Ú©ÛŒ Ø¨Ø§Ø±Ú¯Ø§Û Ú©Ø§ قرب Øاصل کرنے Ú©Û’ لئے بسرÛو، Ú†Ù†Ø§Ù†Ú†Û Ø§Ø³ Ùکرکو عملی Ø¬Ø§Ù…Û Ù¾Ûنانے Ú©Û’ لئے Ø§Ù„Ù„Û Ø±Ø¨ العزت Ù†Û’ Ûمیں مختل٠انداز میں اس Ú©ÛŒ Ø¨Ø§Ø±Ú¯Ø§Û Ù…ÛŒÚº Øاضر Ûونے اورعبادت کرنے Ú©Û’ سنÛری مواقع عطاÙرمائے ØŒ کبھی نماز Ú©ÛŒ صورت میں عبادت کا Ø³Ù„ÛŒÙ‚Û Ø¹Ø·Ø§Ùرمایا، کبھی Ø±Ø§Û ØÙ‚ Ú©ÛŒ طر٠قدم بڑھاتے Ûوئے Ø®Ø§Ù†Û Ú©Ø¹Ø¨Û Ú©Ø§ Øج کرنے کا ØÚ©Ù… Ùرمایا او رکبھی مخلوق٠خدا Ú©ÛŒ خدمت کرنے Ú©Û’ لئے زکوۃ وصدقات Ú©ÛŒ صورت میں عبادتوں Ú©Ø§Ù‚Ø±ÛŒÙ†Û Ø¹Ø·Ø§Ùرمایا Û”
عبادت Ú©Û’ انÛÛŒ مختل٠طریقوں میں ایک بÛترین Ø·Ø±ÛŒÙ‚Û â€™â€™Ø±ÙˆØ²Û‘‘ بھی ÛÛ’ جواسلام کا چوتھا رکن ÛÛ’ ،اس Ú©Û’ شرعی معنی ØµØ¨Ø ØµØ§Ø¯Ù‚ Ú©Û’ طلوع Ûونے سے سورج غروب Ûونے تک Ø¨Ù†Ø¯Ø¦Û Ù…ÙˆÙ…Ù† Ú©Ùˆ کھانے ØŒ پینے اور ازدواجی تعلقات سے رکے رÛÙ†Û’ Ú©Û’ Ûیں۔
Ù…Ø§Û Ø±Ù…Ø¶Ø§Ù† Ú©ÛŒ برکتیں
رمضان المبارک ÙˆÛ Ù…ÛÛŒÙ†Û ÛÛ’ ØŒ جس میں رب العالمین اپنے بندوں Ú©Ùˆ Ùضل ومÛربانی سے سرشار Ùرماتا ÛÛ’ØŒ اپنے Øبیب صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©ÛŒ رØمت کا ØµØ¯Ù‚Û Ø§ÙˆØ±Ø®ÛŒØ±Ø§Øª سے انÛیں سرÙراز Ùرماتا ÛÛ’ اور انÛیں رمضان المبارک Ú©ÛŒ رØمتوں،برکتوں اور بخشش سے بÛØ±Û ÙˆØ± Ùرماتا ÛÛ’ ØŒ جیسا Ú©Û ØªØ±Ù…Ø°ÛŒ شری٠میں Øدیث پاک ÛÛ’ :
عَنْ اَبÙÛŒ Ù‡Ùرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسÙول٠اللَّه٠صَلَّی الله٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ:Ø¥Ùذَا کَانَ اَوَّل٠لَيْلَة٠مÙنْ شَهْر٠رَمَضَانَ صÙÙÙ‘Ùدَت٠الشَّيَاطÙين٠وَمَرَدَة٠الْجÙنّ٠وَغÙلّÙقَتْ اَبْوَاب٠النَّار٠Ùَلَمْ ÙŠÙْتَØÙ’ Ù…Ùنْها بَابٌ ÙˆÙŽÙÙتّÙØَتْ اَبْوَاب٠الْجَنَّة Ùَلَمْ يغْلَقْ Ù…Ùنْهَا بَابٌ ÙˆÙŽÙŠÙنَادÙÛŒ Ù…Ùنَاد٠يَا بَاغÙیَ الْخَيْر٠اَقْبÙلْ وَيا بَاغÙیَ الشَّرّ٠اَقْصÙرْ ÙˆÙŽÙ„Ùلَّه٠عÙتَقَاء Ù Ù…ÙÙ†ÙŽ النَّار٠وَذَلÙÚ©ÙŽ Ú©Ùلَّ لَيْلَةÙ.
ترجمÛ:Øضرت ابوÛØ±ÛŒØ±Û Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù†Û Ø³Û’ روایت ÛÛ’ ØŒ انÛÙˆÚº Ù†Û’ Ùرمایا ØŒ Øضرت رسول Ø§Ù„Ù„Û ØµÙ„ÛŒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ù†Û’ ارشاد Ùرمایا :جب رمضان المبارک Ú©ÛŒ Ù¾ÛÙ„ÛŒ رات آتی ÛÛ’ تو شیطان اور سرکش جن جگڑدئے جاتے Ûیں، دوزخ Ú©Û’ دروازوں Ú©Ùˆ بندکردیا جاتا ÛÛ’ اور ان میں کوئی Ø¯Ø±ÙˆØ§Ø²Û Ú©Ú¾ÙˆÙ„Ø§ Ù†Ûیں جاتا ØŒ اور جنت Ú©Û’ دروازوں Ú©Ùˆ کھول دیا جاتا ÛÛ’ اور ان میں کوئی Ø¯Ø±ÙˆØ§Ø²Û Ø¨Ù†Ø¯ Ù†Ûیں کیا جاتا ØŒ اور ایک ندا دینے والاندا دیتا ÛÛ’ :اے بھلائی Ú©Û’ طلبگار !(اس Ú©ÛŒ طرÙ) Ù…ØªÙˆØ¬Û Ûوجا،اور اے برائی چاÛÙ†Û’ والے !(گناÛÙˆÚº سے)دورÛوجا ،اور Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ú©ÛŒ جانب سے دوزخیوں Ú©Ùˆ آزاد ÛŒ ملتی ÛÛ’ اور ÛŒÛ Ø³Ù„Ø³Ù„Û Ø±Ù…Ø¶Ø§Ù† Ú©ÛŒ Ûر رات Ûوتا ÛÛ’ Û”
(جامع الترمذی، کتاب الصوم،باب ماجاء ÙÛŒ Ùضل شھررمضان ØŒØدیث نمبر:684)
رØÙ…Ûƒ للعالمین صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©ÛŒ شان کریمی
رمضان المبارک میں رب العالمین Ú©ÛŒ سخاوت اورعطاکا ÛŒÛ Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Û Ûوتا ÛÛ’ Ú©Û Ø§Ø³ میں ایمان والوں Ú©Ùˆ عبادتوں کا خصوصی موقع عنایت کیا جاتا ÛÛ’ ØŒ Ø´Ø±Ø Ø«ÙˆØ§Ø¨ میں اضاÙÛ Ú©ÛŒØ§ جاتاÛÛ’ ،شیاطین Ú©Ùˆ جکڑدیا جاتا ÛÛ’ØŒ ØªØ§Ú©Û ÙˆÛ Ø¨Ù†Ø¯Ú¯Ø§Ù† خدا Ú©ÙˆÙ†Û Ø¨Ú¾Ù¹Ú©Ø§ سکیں ØŒ انÛیں عبادتوں سے Ù†Û Ø¨Ûکاسکیں۔
Ø§Ù„Ù„Û Ø³Ø¨ØØ§Ù†Û ÙˆØªØ¹Ø§Ù„ÛŒÙ° اپنے بندوں Ú©Ùˆ سرÙراز کرتے Ûوئے Ù…Ø§Û Ø±Ù…Ø¶Ø§Ù† Ú©ÛŒ Ûر رات Ú¯Ù†Ûگار بندوں Ú©Ùˆ دوزخ سے آزاد Ùرماتا ÛÛ’ ،ماÛ٠رمضان جو دوسخااور Ùیاضی کا Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Û Ø±ØÙ…Ûƒ للعالمین صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… کا بھی Ûواکرتا ÛÛ’ ØŒ آپ بھی اپنی امت Ú©Ùˆ سرÙراز Ùرماتے اور اپنی رØمت کا ØµØ¯Ù‚Û Ø¹Ø·Ø§Ùرماتے Ûیں ،جیسا Ú©Û Ø±ÙˆØ§ÛŒØª ÛÛ’ :
عَن٠ابْن٠عَبَّاس٠قَالَ کَانَ رَسÙوْل٠اللَّه٠صَلَّی الله٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ اÙذَا دَخَلَ شَهْر٠رَمَضَانَ اَطْلَقَ Ú©Ùلَّ اَسÙیْر٠وَاَعْطَی Ú©Ùلَّ سَائÙÙ„Ù.
ترجمÛ:Øضرت عبد Ø§Ù„Ù„Û Ø¨Ù† عباس رضی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù†Ú¾Ù…Ø§ سے روایت ÛÛ’Ø› آپ Ù†Û’ Ùرمایا:جب Ù…Ø§Û Ø±Ù…Ø¶Ø§Ù† شروع Ûوتا تو Øضور اکرم صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ûر قیدی Ú©Ùˆ آزادکر دیتے اور Ûر مانگنے والے Ú©Ùˆ عطاÙرماتے۔
(شعب الایمان،Ùضائل شھر رمضان،Øدیث نمبر:3475۔مجمع الزوائد،Øدیث نمبر4838۔کنز العمال، Øدیث نمبر:18060)
روزوں Ú©ÛŒ Ùرضیت
اسی برکتوں والے Ù…ÛÛŒÙ†Û Ù…ÛŒÚº رب قدیر Ù†Û’ بندوں Ú©Û’ لئے ’’روزÛ‘‘ Ú©ÛŒ صورت میں عبادت کرنے کاایک سنÛری موقع عطاÙØ±Ù…Ø§ÛŒØ§ØŒÚ†Ù†Ø§Ù†Ú†Û Ûجرت Ú©Û’ دوسرے سال شعبان المعظم Ú©Û’ Ù…ÛÛŒÙ†Û Ù…ÛŒÚº Ø±ÙˆØ²Û Ú©ÛŒ Ùرضیت کا اعلان Ùرمایا اور Ù…Ø§Û Ø±Ù…Ø¶Ø§Ù† Ú©ÛŒ خصوصیت Ú©Ùˆ بیان Ùرماتے Ûوئے ارشاد Ùرمایا:
شَهْر٠رَمَضَانَ الَّذÙÙŠ Ø£ÙنْزÙÙ„ÙŽ ÙÙيه٠الْقÙرْآَن٠هÙدًى Ù„Ùلنَّاس٠وَبَيّÙنَات٠مÙÙ†ÙŽ الْهÙدَى وَالْÙÙرْقَان٠Ùَمَنْ Ø´ÙŽÙ‡Ùدَ Ù…ÙنْكÙم٠الشَّهْرَ ÙَلْيَصÙمْهÙ.
ترجمÛ:رمضان ÙˆÛ Ù…ÛÛŒÙ†Û ÛÛ’ ØŒ جس میں قرآن نازل کیا گیا، اس Øال میں Ú©Û ÙˆÛ Ù„ÙˆÚ¯ÙˆÚº Ú©Û’ لئے Ûدایت ÛÛ’ اور اس میں ØÙ‚ وباطل میں تمیز کرنے والی روشن دلیلیں Ûیں ØŒ تم میں جو کوئی اس Ù…ÛÛŒÙ†Û Ú©Ùˆ پائے ÙˆÛ Ø§Ø³ Ú©Û’ Ø±ÙˆØ²Û Ø±Ú©Ú¾Û’ !
(سورۃ البقرۃ۔185)
Ø±ÙˆØ²Û Ø§ÛŒÚ© ایسی عبادت ÛÛ’ ØŒ جو اگلی امتوں پر بھی Ùرض تھی، انÛیں بھی رب العالمین Ù†Û’ Ø±ÙˆØ²Û Ú©Ø§ اÛتمام کرنے کا ØÚ©Ù… Ùرمایا تھا ØŒÙˆÛ Ø§ÛŒØ³ÛŒ عظیم عبادت ÛÛ’ ؛جس Ú©ÛŒ برکت سے انسان تقوی وطÛارت کا پابندÛوجاتا ÛÛ’ ØŒÚ†Ù†Ø§Ù†Ú†Û Ø±Ø¨ العالمین Ù†Û’ Ûمارے لئے بھی Ø±ÙˆØ²Û Ú©Ùˆ تقوی اور پرÛیزگاری اختیار کرنے کا بÛترین Ø°Ø±ÛŒØ¹Û Ø¨Ù†Ø§ÛŒØ§ ØŒØ¬ÛŒØ³Ø§Ú©Û Ø§Ø¨Ú¾ÛŒ Ø®Ø·Ø¨Û Ù…ÛŒÚº جو آیت Ù…Ø¨Ø§Ø±Ú©Û Ù¾Ú‘Ú¾ÛŒ گئی اس میں Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒÙ° ارشاد Ùرماتا ÛÛ’ :
يَا أَيّÙهَا الَّذÙينَ Ø¢ÙŽÙ…ÙŽÙ†Ùوا ÙƒÙتÙبَ عَلَيْكÙم٠الصّÙيَام٠كَمَا ÙƒÙتÙبَ عَلَى الَّذÙينَ Ù…Ùنْ قَبْلÙÙƒÙمْ لَعَلَّكÙمْ تَتَّقÙونَ.
ترجمÛ:اے ایمان والو!تم پر روزے Ùرض کئے گئے؛جیسا Ú©Û ØªÙ… سے Ù¾ÛÙ„Û’ لوگوں پرÙرض کئے گئے تھے ØŒØªØ§Ú©Û ØªÙ… پرÛیزگار بن جاؤ!(سورۃ البقرۃ Û”183)
Ø±ÙˆØ²Û Ø¯Ø§Ø± صÙت الÛÛŒ کا مظÛر اور سنت نبوی کا پیکر
Ø±ÙˆØ²Û Ø§ÛŒÚ© ایسا Ùرض ÛÛ’ØŒ ÙˆÛ Ø®Ø¯Ø§ Ú©ÛŒ ایک ایسی عبادت ÛÛ’ Ú©Û Ø¨Ù†Ø¯Ø¦Û Ù…ÙˆÙ…Ù† جب تک سرورکونین صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©ÛŒ سنت پر عمل Ù†Û Ú©Ø±Û’ اسے ادا Ù†Ûیں کرسکتا ،رب العالمین Ù†Û’ Ø±ÙˆØ²Û Ø¯Ø§Ø± Ú©Û’ ØÙ‚ میںایسا Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Û Ùرمایا Ú©Û ÙˆÛ Ø±Ø¨ Ú©ÛŒ عظیم عبادت Ø±ÙˆØ²Û Ú©Ø§ آغاز کرنا چاÛÛ’ تو ÙˆÛ Ø³Øری کھائے بغیر Ø±ÙˆØ²Û Ø´Ø±ÙˆØ¹ Ù†Ûیں کرسکتا اور اگر سØری کھائے بغیر روز Û Ø±Ú©Ú¾ بھی Ù„Û’ تو ÙˆÛ Ø®Ù„Ø§Ù Ø³Ù†Øª عمل کا مرتکب Ûوگا، اس لئے Ú©Û Øبیب پاک Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÙ°Ûƒ والسلام Ù†Û’ سØری کھانے سے متعلق Ø¢Ú¯Ø§Û Ùرمادیا اور ÛÙ… غلاموں Ú©Ùˆ اس Ú©ÛŒ ØªÙˆØ¬Û Ø¯Ù„Ø§Ø¦ÛŒ Ø§ÙˆØ±ÛŒÛ ØÚ©Ù… Ùرمایا :
عَبْد٠الْعَزÙيز٠بْن٠صÙهَيْب٠قَالَ سَمÙعْت٠أَنَسَ بْنَ مَالÙك٠رَضÙÙ‰ÙŽ الله٠عَنْه٠قَالَ قَالَ النَّبÙىّ٠صَلَّى الله٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ:تَسَØَّرÙوا ÙÙŽØ¥Ùنَّ ÙÙÙ‰ السَّØÙور٠بَرَكَةً.
ترجمÛ:Øضرت عبدالعزیز بن صÛیب رØÙ…Ûƒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ùرماتے Ûیں، میں Ù†Û’ Øضرت انس بن مالک رضی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù†Û Ø³Û’ سنا ØŒ انÛÙˆÚº Ù†Û’ Ùرمایا ØŒ Øضرت نبی کریم صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ù†Û’ ارشاد Ùرمایا :سØری کھایا کرو!کیوں Ú©Û Ø³Øری میں برکت ÛÛ’ Û”
(صØÛŒØ Ø§Ù„Ø¨Ø®Ø§Ø±ÛŒ ØŒ کتاب الصوم ØŒ باب برکۃ السØور من غیر ایجاب ØŒØدیث نمبر:1923)
اسی Ø·Ø±Ø Ø±ÙˆØ²Û Ú©Û’ اختتام پر اÙطار کرنا ØŒ ÛŒÛ Ø¨Ú¾ÛŒ رØÙ…Ûƒ للعالمین صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©ÛŒ سنت Ú©Ø±ÛŒÙ…Û ÛÛ’ ØŒ گویا رب العالمین Ù†Û’ Ø±ÙˆØ²Û Ú©Ùˆ Øبیب پاک صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©ÛŒ دوسنتوں Ú©Û’ درمیان رکھ دیا، خدائے تعالیٰ Ú©ÛŒ اس عبادت Ú©Ùˆ اپنا کر Ø±ÙˆØ²Û Ø¯Ø§Ø± جÛاںصÙت الÛÛŒ کا مظÛر ÛوجاتاÛÛ’ØŒ ÙˆÛیں ÙˆÛ Ø³Ù†Øª نبوی کا پیکر بھی بن جاتا ÛÛ’ ØŒ Ú†ÙˆÙ†Ú©Û Ú©Ú¾Ø§Ù†Ø§ تناول ÙرماناØضورپاک Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÙ°Ûƒ والسلام Ú©ÛŒ سنت ÛÛ’ اور خدا Ú©ÛŒ ذات کھانے، پینے سے پاک ÛÛ’ ØŒ اس بنیاد پر Ø¨Ù†Ø¯Û Ø¬Ø¨ Ø±ÙˆØ²Û Ø±Ú©Ú¾ØªØ§ ÛÛ’ تو ÙˆÛ ØªØ¬Ù„ÛŒØ§Øª ربانی اور انوار نبوی سے اپنے ظاÛر وباطن Ú©Ùˆ روشن ومنور کرلیتا ÛÛ’ Û”
Ø±ÙˆØ²Û Ø¯Ø§Ø± Ú©Û’ ØÙ‚ میں خصوصی سرÙرازی
دنیا اور آخرت میں Ø±ÙˆØ²Û Ú©Û’ بے شمار Ùوائد Ûیں ØŒ Ø±ÙˆØ²Û Ø¯Ø§Ø± Ú©Û’ ØÙ‚ میں Ø§Ù„Ù„Û Ø³Ø¨ØØ§Ù†Û ÙˆØªØ¹Ø§Ù„ÛŒÙ° Ù†Û’ دنیا وآخرت میں بے شمار برکتیں اور سعادتیں رکھی Ûیں، Ø±ÙˆØ²Û Ø®Ø¯Ø§Ø¦Û’ تعالیٰ Ú©ÛŒ ÙˆÛ Ø¹Ø¨Ø§Ø¯Øª ÛÛ’ Ú©Û Ø¬Ø³ Ú©ÛŒ برکتیں دیگر عبادتوں میں اور ان Ú©Û’ ثواب میں Ù†Ûیں پائی جاتیں ØŒ Ø¨Ù†Ø¯Ø¦Û Ù…ÙˆÙ…Ù† Ú©Ùˆ نیکی کرنے Ú©ÛŒ ÙˆØ¬Û Ø³Û’ اجروثواب تو ضرور دیا جاتا ÛÛ’ ØŒ لیکن ÙˆÛ Ø§Ø¬Ø±ÙˆØ«ÙˆØ§Ø¨ â€˜Ø±ÙˆØ²Û Ø§ÙˆØ± اس Ú©Û’ اجروثواب Ú©Û’ مماثل Ù†Ûیں Ûوسکتا ØŒ Øدیث شری٠میں آتا ÛÛ’ :
عَنْ أَبÙÛŒ Ù‡Ùرَیْرَةَ قَالَ قَالَ رَسÙول٠اللَّه٠صَلَّی الله٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ:Ø¥Ùنَّ رَبَّکÙمْ یَقÙول٠کÙلّ٠Øَسَنَة٠بÙعَشْر٠أَمْثَالÙهَا Ø¥ÙÙ„ÙŽÛŒ سَبْعÙÙ…Ùائَة٠ضÙعْÙ٠وَالصَّوْم٠لÙÛŒ وَأَنَا أَجْزÙÛŒ بÙÙ‡ÙØŒ الصَّوْم٠جÙنَّةٌ Ù…ÙÙ†ÙŽ النَّارÙ،وَلَخÙÙ„ÙÙˆÙÙ Ùَم٠الصَّائÙم٠أَطْیَب٠عÙنْدَ اللَّه٠مÙنْ رÙÛŒØ٠الْمÙسْک٠وَإÙنْ جَهÙÙ„ÙŽ عَلَی أَØَدÙÚ©Ùمْ جَاهÙÙ„ÙŒ ÙˆÙŽÙ‡ÙÙˆÙŽ صَائÙÙ…ÙŒ ÙَلْیَقÙلْ Ø¥ÙنّÙÛŒ صَائÙÙ…ÙŒ.
ترجمÛ:Øضرت ابو ÛØ±ÛŒØ±Û Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù†Û Ø³Û’ روایت ÛÛ’ ØŒ انÛÙˆÚº Ù†Û’ Ùرمایا، Øضرت رسول Ø§Ù„Ù„Û ØµÙ„ÛŒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ù†Û’ ارشاد Ùرمایا:بے Ø´Ú© تمÛارا پروردگا ر Ùرماتا ÛÛ’ :Ûر نیکی کا اجر دس(10) گناسے سات سو(700)گناتک دیا جاتا ÛÛ’ اور Ø±ÙˆØ²Û (خالص ) میر Û’ لئے ÛÛ’ اور میں ÛÛŒ اس کا ØµÙ„Û Ø¹Ø·Ø§Ú©Ø±ØªØ§ ÛÙˆÚº ØŒØ±ÙˆØ²Û â€˜Ø¯ÙˆØ²Ø® Ú©Û’ لئے ڈھال ÛÛ’ اور Ø±ÙˆØ²Û Ø¯Ø§Ø± Ú©Û’ Ù…Ù†Û Ú©ÛŒ بو Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ú©Û’ نزدیک مشک سے Ø²ÛŒØ§Ø¯Û Ø®ÙˆØ´Ø¨ÙˆØ¯Ø§Ø± ÛÛ’ ØŒ اور اگر کوئی ناداں تم میں کسی Ø±ÙˆØ²Û Ø¯Ø§Ø± سے نازیبا Øرکت کرے توا سے چاÛئے Ú©Û ÙˆÛ Ú©ÛÛ’:میں Ø±ÙˆØ²Û Ø¯Ø§Ø± ÛÙˆÚºÛ”
(جامع الترمذی، کتاب الصَّوْمÙØŒ باب مَا جَاءَ ÙÙÛŒ Ùَضْل٠الصَّوْمÙØŒ Øدیث نمبر:769)
Øدیث شری٠میں مذکور Ú©Ù„Ù…Û ÙˆØ§Ù†Ø§ اَجزÙÛŒ Ø¨Û Ú©Ùˆ وانااÙجْزیٰ Ø¨Û Ø¨Ú¾ÛŒ پڑھاگیا ØŒ جس کا ØªØ±Ø¬Ù…Û ÛŒÛ ÛÛ’ Ú©Û Ù…ÛŒÚº خودÛÛŒ Ø±ÙˆØ²Û Ú©Ø§ Ø¨Ø¯Ù„Û Ûوجاتا ÛÙˆÚº Û”
اس Øدیث شری٠سے ÛŒÛ Ø¨Ø§Øª آشکا ر Ûوتی ÛÛ’ Ú©Û Ø±Ø¨ قدیر Ù†Û’ Ûر عبادت کا Ø¨Ø¯Ù„Û Ø§Ùˆ راس Ú©ÛŒ Ûر اطاعت کا ØµÙ„Û Ø«ÙˆØ§Ø¨ Ú©ÛŒ Ø´Ú©Ù„ میں مقرر کیا ÛÛ’ ØŒ لیکن Ø±ÙˆØ²Û Ø®Ø¯Ø§Ø¦Û’ تعالیٰ Ú©ÛŒ ایک ایسی عبادت ÛÛ’Ø› جس کا Ø¨Ø¯Ù„Û Ø®ÙˆØ¯ خالق کائنات Ûوجاتا ÛÛ’ اور Ø±ÙˆØ²Û Ø¯Ø§Ø± Ú©Ùˆ اپنے دیدار پر انوار سے مشر٠Ùرماتا ÛÛ’ Û”
Ø±ÙˆØ²Û Ø¨Û’ ریا عمل
Ø±ÙˆØ²Û Ø§ÛŒÚ© ایسی عبادت ÛÛ’ جس میں خاص طور پر ریا کاری کا کوئی Ø´Ø§Ø¦Ø¨Û Ù†Ûیں، اس میں دکھاوے کا کوئی دخل Ù†Ûیں ØŒ Ø§Ù„Ù„Û Ø³Ø¨ØØ§Ù†Û ÙˆØªØ¹Ø§Ù„ÛŒÙ° Ù†Û’ Ø±ÙˆØ²Û Ø¯Ø§Ø± Ú©Û’ لئے خصوصی سرÙرازی کا Ø¬ÙˆÙˆØ¹Ø¯Û Ùرمایا؛ اسی سے متعلق تÙصیل بیان کرتے Ûوئے Ø´Ø§Ø±Ø ØµØÛŒØ Ø¨Ø®Ø§Ø±ÛŒ Ø¹Ù„Ø§Ù…Û ØاÙظ ابن Øجر عسقلانی رØÙ…Ûƒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø±Ù‚Ù…Ø·Ø±Ø§Ø² Ûیں :
وَاللَّه٠أَعْلَم٠أَنَّه٠إÙنَّمَا خَصَّ الصّÙیَام Ù„Ùأَنَّه٠لَیْسَ یَظْهَر٠مÙنْ اÙبْن٠آدَم بÙÙÙعْلÙÙ‡Ù ÙˆÙŽØ¥Ùنَّمَا Ù‡ÙÙˆÙŽ شَیْء ÙÙÛŒ الْقَلْبÙ.ÙˆÙŽÛŒÙؤَیّÙد٠هَذَا التَّأْوÙیْلَ قَوْلÙه٠صَلَّی اللَّه٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ "لَیْسَ ÙÙÛŒ الصّÙیَام رÙیَاء"ØَدَّثَنÙیه٠شَبَابَة عَنْ عÙقَیْل٠عَنْ الزّÙهْرÙیّ٠Ùَذَکَرَه٠یَعْنÙÛŒ Ù…Ùرْسَلًا قَالَ:ÙˆÙŽØ°ÙŽÙ„ÙÚ©ÙŽ Ù„Ùأَنَّ الْأَعْمَالَ لَا تَکÙون٠إÙلَّا بÙالْØَرَکَات٠، Ø¥Ùلَّا الصَّوْم ÙÙŽØ¥Ùنَّمَا Ù‡ÙÙˆÙŽ بÙالنّÙيَّة٠الَّتÙÛŒ تَخْÙÙŽÛŒ عَن٠النَّاس.
Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ ÛÛŒ بÛتر جانتا ÛÛ’ØŒ دراصل اس Ù†Û’ Ø±ÙˆØ²Û Ú©Ùˆ اس لئے مخصوص Ùرمایا؛ Ú†ÙˆÙ†Ú©Û Ø±ÙˆØ²Û Ø§Ù†Ø³Ø§Ù† Ú©Û’ عمل سے ظاÛر Ù†Ûیں Ûوتا ،اس لئے Ú©Û ÙˆÛ Ø¯Ù„ ÛÛŒ میں Ù¾ÙˆØ´ÛŒØ¯Û Ú†ÛŒØ² ÛÛ’ اور اس بات Ú©ÛŒ تائید Øضور پاک صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©Û’ ارشاد سے Ûوتی ÛÛ’ Ú©Û Ø±ÙˆØ²Û Ù…ÛŒÚº دکھاوا Ù†ÛیںÛÛ’Û” Û” Û” امام زÛری رØÙ…Ûƒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ù†Û’ Ùرمایا:بات ÛŒÛ ÛÛ’ Ú©Û Ø§Ø¹Ù…Ø§Ù„ Øرکات Ú©Û’ ساتھ Ûوا کر تے Ûیں، لیکن Ø±ÙˆØ²Û ØµØ±Ù Ù†ÛŒØª پر موقو٠Ûوتا ÛÛ’ اور نیت لوگوں سے Ù¾ÙˆØ´ÛŒØ¯Û Ø±Ûتی ÛÛ’ Û”
( ÙØªØ Ø§Ù„Ø¨Ø§Ø±ÛŒ Ø´Ø±Ø ØµØÛŒØ Ø§Ù„Ø¨Ø®Ø§Ø±ÛŒØŒÚ©ØªØ§Ø¨ الصوم،باب Ùضل الصوم)
خشیت الÛÛŒ Ú©ÛŒ برکت
Ø±ÙˆØ²Û Ø¯Ø§Ø± اپنے مولی Ú©Ùˆ راضی کرنے Ú©Û’ لئے سورج Ú©ÛŒ Øرارت Ú©Ùˆ برداشت کرتا ÛÛ’ ،لیکن پانی کا ایک Ù‚Ø·Ø±Û Ø§Ù¾Ù†Û’ Øلق Ú©Û’ نیچے جانے Ù†Ûیں دیتا ،بھوک Ú©ÛŒ شدت پر بھی صبر کرتا ÛÛ’ ØŒ لیکن کھانے کا ایک Ø¯Ø§Ù†Û Ø§Ù¾Ù†Û’ پیٹ میں جانے Ù†Ûیں دیتا Ø§ÙˆØ±Ø±ÙˆØ²Û Ø¯Ø§Ø± Ú©Û’ اس عمل کا کسی Ú©Ùˆ شعور Ù†Ûیں Ûوتا ØŒØتی Ú©Û ÙˆÛ ØªÙ†Ûائی میں Ûوتا ÛÛ’ ØŒ اس Ú©Û’ ساتھ کوئی اور شخص Ù†Ûیں Ûوتا ایسے وقت Ø§Ú¯Ø±ÙˆÛ Ú©Ú†Ú¾ کھالے اور Ù¾ÛŒ Ù„Û’ تو اس سے کوئی پوچھنے والا Ù†Ûیں Ûوتا ،تب بھی ÙˆÛ Ú©ÙˆØ¦ÛŒ چیز کھانے پینے Ú©ÛŒ جرأت Ù†Ûیں کرتا ØŒ Ú©ÛŒÙˆÙ†Ú©Û Ø§Ø³ Ú©Û’ دل میں خدائے تعالیٰ کا خو٠Ûوتا ÛÛ’ Û”
Ù…Øض ÙˆÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø±Ø¨ العزت Ú©ÛŒ رضا اور خوشنودی Øاصل کرنے Ú©Û’ لئے ان ظاÛری صعوبتوں Ú©Ùˆ سÛتاÛÛ’ØŒ Ù†Ùسانی خواÛشات سے پرÛیز کرتا ÛÛ’ØŒ گناÛÙˆÚº سے گریز کرتا ÛÛ’ØŒ شیطان Ú©Û’ وسوسوں سے بچنے Ú©ÛŒ کوشش کرتا ÛÛ’ØŒ ÛŒÛÛŒ ÙˆØ¬Û ÛÛ’ Ú©Û Øدیث Ø´Ø±ÛŒÙ Ù…ÛŒÚºØ±ÙˆØ²Û Ú©ÙˆØ¯ÙˆØ²Ø® Ú©ÛŒ Ø¢Ú¯ سے بچنے کا ’’ڈھال‘‘ Ú©Ûا گیا Û”
Ú†ÙˆÙ†Ú©Û Ø±ÙˆØ²Û Ø¯Ø§Ø± جب Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒÙ° اور اسکے Øبیب پاک صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©ÛŒ اطاعت میں اخلاص Ùˆ للÛیت Ú©Û’ ساتھ ÛÙ…Û ØªÙ† مصرو٠Ûوجاتا ÛÛ’ اور شریعت مطÛØ±Û Ú©ÛŒ خلا٠ورزی سے ÙˆÛ Ø§Ù¾Ù†Û’ دامن Ú©Ùˆ بچالیتا ÛÛ’ تو ’’روزÛ‘‘اس Ú©Û’ ØÙ‚ میں دوزخ Ú©Û’ لئے ڈھال بن جائے اور اسے Ø±ÙˆØ²Û Ú©Û’ باعث دوزخ سے چھٹکارانصیب Ûوجائے۔
Ø±ÙˆØ²Û Ø¯Ø§Ø±Ú©Û’ لئے رØمتوں Ú©ÛŒ سوغات
جب Ø±ÙˆØ²Û Ø¯Ø§Ø± اپنے مولا کا قر ب Øاصل کرنے Ú©Û’ لئے ‘اخلاص وللÛیت Ú©Û’ ساتھ Ø±ÙˆØ²Û Ø§Ø¯Ø§Ú©Ø±Ù†Û’ Ú©Û’ لئے مشقتیں برداشت کرتا ÛÛ’ ØŒ Ù†Ùسانی خواÛشات Ú©Ùˆ پا مال کردیتا ÛÛ’ تو رب العالمین Ù†Û’ Ø±ÙˆØ²Û Ø¯Ø§Ø± Ø¨Ù†Ø¯Û Ú©Ùˆ اپنی خوشنودی سے سرÙراز کرنے اور اسے اپنی خصوصی رØمتوں سے نوازنے کا ÙˆØ¹Ø¯Û Ùرمایا ÛÛ’ ØŒ جس Ú©ÛŒ خبر Ûمیں نبی برØق‘ مخبرصادق صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ù†Û’ دی ØŒÚ†Ù†Ø§Ù†Ú†Û Ø§ÛŒÚ© موقع پرØضور پاک Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÛƒ والسلام Ù†Û’ Øضرت Ø§Ø³Ø§Ù…Û Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù†Û Ú©Ùˆ نصیØت کرتے Ûوئے ارشاد Ùرمایا :
عن سعید بن زید بن عمرو بن Ù†Ùیل قال سمعت رسول الله (صلی الله عليه وسلم )وأقبل علی أسامة بن زید Ùقال یا أسامة!علیک بطریق الجنة، وإیاک أن تختلج دونها،Ùقال یا رسول الله!ما أسرع ما یقطع به ذلک الطریق قال بالظمإ ÙÛŒ الهواجر وکسر النÙس عن لذة الدنیا۔یاأسامة!علیک بالصوم؛Ùإنه یقرب إلی الله أنه لیس شیء أØب إلی الله من Ø±ÛŒØ ÙÙ… الصائم،ترک الطعام والشراب لله عز وجل Ùإن استطعت أن یأتیک الموت وبطنک جائع وکبدک ظمآن ÙاÙعل Ùإنک تدرک شر٠المنازل ÙÛŒ الآخرة وتØÙ„ مع النبیین،ویÙØ±Ø Ø§Ù„Ø§Ù”Ù†Ø¨ÛŒØ§Ø¡ بقدوم روØÚ© عليهم ویصلی علیک الجبار تعالی.....
ترجمÛ:Øضرت سعید بن زید بن عمرو بن Ù†Ùیل رضی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù†Û Ø³Û’ روایت ÛÛ’ ،انÛÙˆÚº Ù†Û’ Ùرمایا ØŒ میں Ù†Û’ Øضرت رسول Ø§Ù„Ù„Û ØµÙ„ÛŒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ¢Ù„Û ÙˆØ³Ù„Ù… سے سنا ØŒ آپ Ù†Û’ Øضرت Ø§Ø³Ø§Ù…Û Ø¨Ù† زید رضی Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒÙ° Ø¹Ù†Û Ú©ÛŒ Ø·Ø±Ù Ù…ØªÙˆØ¬Û Ûوکر ارشاد Ùرمایا:اے Ø§Ø³Ø§Ù…Û !تم جنت Ú©ÛŒ Ø±Ø§Û Ù¾Ø±Ú¯Ø§Ù…Ø²Ù† رÛÙˆ اور اس Ú©Û’ Ø¹Ù„Ø§ÙˆÛ Ø±Ø§Ø³ØªÛ Ù¾Ø±Ú†Ù„Ù†Û’ سے بچے رÛÙˆ!توانÛÙˆÚº Ù†Û’ عرض کیا :یا رسول Ø§Ù„Ù„Û ØµÙ„ÛŒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ¢Ù„Û ÙˆØ³Ù„Ù… !اس Ø±Ø§Ø³ØªÛ Ù¾Ø± تیزی سے Ù¾Ûنچانے والی کونسی چیزÛÛ’ ØŸ Øضور پاک صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ù†Û’ ارشاد Ùرمایا :گرمیوں میں پیاسارÛنا اور دنیوی خواÛشات سے Ù†Ùس Ú©Ùˆ روکنا۔ اے اسامÛ!تم Ø±ÙˆØ²Û Ø±Ú©Ú¾Ø§ کرو !Ú©ÛŒÙˆÚºÚ©Û ÙˆÛ Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ کا قرب عطا کرتا ÛÛ’ اور Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒÙ° Ú©Û’ نزدیک Ø±ÙˆØ²Û Ø¯Ø§Ø± Ú©Û’ Ù…Ù†Û Ú©ÛŒ بواورکھانے پینے Ú©Ùˆ رضائے الÛÛŒ Ú©ÛŒ خاطر Ú†Ú¾ÙˆÚ‘Ù†Û’ سے بÛتر کوئی Ù¾Ø³Ù†Ø¯ÛŒØ¯Û Ú†ÛŒØ² Ù†Ûیں،اگر تم ایساکرسکتے ÛÙˆ Ú©Û ØªÙ…Ûارے انتقال Ú©Û’ وقت تمÛارا پیٹ بھوکا اور جگرپیاسا ÛÙˆ ‘ توتم ایسا کرو !جس Ú©Û’ سبب تم آخرت میں بلند مقامات پالوگے اور انبیاء کرام Ú©ÛŒ خدمت میں رÛÙˆÚ¯Û’ØŒ اور تمÛارے ان Ú©ÛŒ خدمت میں Øاضر Ûونے Ú©ÛŒ ÙˆØ¬Û Ø³Û’ ÙˆÛ Ø®ÙˆØ´ ÛÙˆÚº Ú¯Û’ او Ø±Ø§Ù„Ù„Û Ø³Ø¨ØØ§Ù†Û ÙˆØªØ¹Ø§Ù„ÛŒÙ° تم پر رØمتیں نازل Ùرمائے گا۔
(تاریخ دمشق ØŒ Øر٠الال٠، Ø§Ø³Ø§Ù…Û Ø¨Ù† زید بن ØØ§Ø±Ø«Û )
Ø±ÙˆØ²Û Ø¹Ù…Ù„ÛŒ واخلاقی تربیت کا ضامن
Ø±ÙˆØ²Û Ú©Û’ Ù…Ù†Ø¬Ù…Ù„Û Ùوائد میں ÛŒÛ Ø¨Ú¾ÛŒ ÛÛ’ Ú©Û Ø§Ø³ میں Ø±ÙˆØ²Û Ø¯Ø§Ø± Ú©ÛŒ عملی واخلاقی تربیت Ûوتی ÛÛ’ ØŒ ÙˆÛ Ù†Ø¹Ù…ØªÙˆÚº Ú©ÛŒ قدردانی کرنے والا اورخدا Ú©ÛŒ عطاپر شکر کرنے والا بنتا ÛÛ’ØŒ مصائب ومشکلات پر صبرکرنے کا عادی Ûوجا تا ÛÛ’ اور خود کھانے پینے سے رکے رÛÙ†Û’ Ú©ÛŒ ÙˆØ¬Û Ø³Û’ غریب ونادار اور بھوک ÙˆÙØ§Ù‚Û Ø³Û’ دوچار اÙراد سے متعلق اس Ú©Û’ دل میں غمگساری کا Ø¬Ø°Ø¨Û Ù¾ÛŒØ¯Ø§ Ûوتا ÛÛ’ Û”
Ø±ÙˆØ²Û ØµØت Ú©ÛŒ برقراری کا باعث
طبی Ù„Øاظ سے بھی Ø±ÙˆØ²Û Ú©Û’ کئی Ùوائد Ûیں ØŒØ¨Ø§Ø¶Ø§Ø¨Ø·Û Ø±ÙˆØ²Û Ø±Ú©Ú¾Ù†Û’ سے انسانی صØت برقرار رÛتی ÛÛ’ Û” طبی ماÛرین کا بیان ÛÛ’ Ú©Û Ù…Ø¹Ø¯Û Ú©Ùˆ طویل وقت تک غذا سے خالی رکھنا کئی جسمانی امراض کا علاج ÛÛ’ØŒ بھوک Ú©ÛŒ ÙˆØ¬Û Ø³Û’ Ù…Ø¹Ø¯Û Ú©Û’ Ùاسد مادے زائل Ûوجاتے ÛÛŒÚºØŒØ¹Ù„Ø§ÙˆÛ Ø§Ø²ÛŒÚº Ø±ÙˆØ²Û Ø§Ù†Ø³Ø§Ù† Ú©Ùˆ درپیش Ûونے والے کئی امراض کا موثر Ø°Ø±ÛŒØ¹Û Ø¹Ù„Ø§Ø¬ ÛÛ’ ،بلڈ پریشر، نظام ÛاضمÛØŒ شوگر اور اس جیسے کئی عوارض Ø¬Ø³Ù…Ø§Ù†ÛŒÛ Ú©ÛŒ روک تھام کیلئے بے Øد Ù…Ùید ÛÛ’Û”
Ø±ÙˆØ²Û Ø¯Ø®ÙˆÙ„ جنت کا بÛترین ذریعÛ
ان خوبیوں اور Ùوائد Ú©Û’ پیش نظر Ø±ÙˆØ²Û Ú©Ùˆ صر٠رمضان Ú©ÛŒ Øدتک Ù…Øدود Ù†Ûیں کیا گیا ØŒ Ø¨Ù„Ú©Û Ø¬Ø³ Ø·Ø±Ø Ùرض نمازوں Ú©Û’ Ø¹Ù„Ø§ÙˆÛ Ù†ÙÙ„ نمازیں بھی اداکی جاتی Ûیں، ØµØ¯Ù‚Û ÙˆØ§Ø¬Ø¨Û Ø§ÙˆØ± زکوۃ Ú©Û’ Ø¹Ù„Ø§ÙˆÛ Ù†ÙÙ„ ØµØ¯Ù‚Û â€˜Ø®ÛŒØ±Ø§Øª اور عطیات دئے جاتے Ûیں؛ اسی Ø·Ø±Ø Ø±Ø³ÙˆÙ„ کریم صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ù†Û’ Ù†ÙÙ„ Ø±ÙˆØ²Û Ú©ÛŒ بھی ترغیب دلائی اور اسے جنت میں داخل Ûونے کا بÛترین Ø°Ø±ÛŒØ¹Û Ù‚Ø±Ø§Ø± دیا، جیسا Ú©Û Ù…Ø³Ù†Ø¯ امام اØمد میں Øدیث پاک ÛÛ’ :
عَنْ أَبÙÛŒ أÙمَامَة٠قَالَ أَتَیْت٠رَسÙوْلَ اللَّه٠صَلَّی الله٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ ÙÙŽÙ‚Ùلْت٠مÙرْنÙÛŒ بÙعَمَل٠یÙدْخÙÙ„ÙÙ†ÙÛŒ الْجَنَّةَ.قَالَ:عَلَیْکَ بÙالصَّوْمÙØ›ÙÙŽØ¥Ùنَّه٠لاَ عÙدْلَ Ù„ÙŽÙ‡Ù۔ثÙمَّ أَتَیْتÙه٠الثَّانÙÙŠÙŽØ©ÙŽ Ùَقَالَ عَلَیْکَ بÙالصّÙیَامÙ.
ترجمÛ:Øضرت Ø§Ø¨ÙˆØ§Ù…Ø§Ù…Û Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù†Û Ø³Û’ روایت ÛÛ’ ØŒ انÛÙˆÚº Ù†Û’ Ùرمایا :میں Øضرت رسول Ø§Ù„Ù„Û ØµÙ„ÛŒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©ÛŒ خدمت میں Øاضر Ûوا اور عرض کیا :مجھے ایسے عمل کا ØÚ©Ù… Ùرمائیے؛ جو مجھے جنت میں داخل کرے!Øضور پاک Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÙ°ÛƒÙˆØ§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ù†Û’ ارشاد Ùرمایا:تم Ø±ÙˆØ²Û Ú©Ø§ اÛتمام کرو !Ú©ÛŒÙˆÙ†Ú©Û Ú©ÙˆØ¦ÛŒ عمل اس Ú©Û’ مماثل Ù†Ûیں ،میںØضور پاک Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÛƒ والسلام Ú©ÛŒ خدمت میں Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Øاضر Ûوا تو آپ Ù†Û’ ارشاد Ùرمایا :تم Ø±ÙˆØ²Û Ú©Ø§ اÛتمام کرو!Û”
(مسندالامام أØمد ØŒ Øدیث أبی أمامۃ الباÛلی،22805)
Ø±ÙˆØ²Û Ù…ÛŒÚº Ûر گز شریعت Ú©ÛŒ خلا٠ورزی Ù†Û Ú©Ø±ÛŒÚº!
خدائے تعالی Ú©ÛŒ ÛŒÛ Ø³Ø±Ùرازی اور کرم نوازی اپنے نیکوکار ØŒ Ø±ÙˆØ²Û Ø¯Ø§Ø± ØŒ عبادت گزار اور پرÛیزگار بندوں Ú©Û’ لئے ÛÛ’ ØŒ جو اپنے مولی Ú©ÛŒ اطاعت کرتے Ûیں،اس سے خو٠کرتے Ûیں اور ÛÙ…ÛŒØ´Û Ø§Ù† پر خشیت٠الÛÛŒ طاری رÛتی ÛÛ’ ØŒ اخلاص وللÛیت Ú©Û’ ساتھ ÙˆÛ Ù…Ø¹Ø¨ÙˆØ¯ Øقیقی Ú©ÛŒ عبادت کرتے Ûیں ØŒ اسی بنیاد پر رب العالمین انÛیں اپنے Ùضل وکرم میںلے لیتا Ûے،ان Ûستیوں سے قطع نظر جو بندے خدائے تعالیٰ Ú©ÛŒ ناÙرمانی کرتے Ûیں ØŒ اس Ú©ÛŒ اور اس Ú©Û’ Øبیب صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©ÛŒ اطاعت سے روگردانی کرتے Ûیں ØŒÙˆÛ Ø¹Ø¨Ø§Ø¯Øª تو ضرور کرتے Ûیں ،لیکن اس میں اخلاص Ù†Ûیں Ûوتا، ÙˆÛ Ø±ÙˆØ²Û ØªÙˆ رکھتے Ûیں ؛لیکن گناÛÙˆÚº سے Ù†Ûیں بچتے تو ایسے اÙراد Ú©ÛŒ عبادت دربارÙالÛÛŒ میں شر٠قبولیت Øاصل Ù†Ûیں کرتی ØŒ جیسا Ú©Û ØµØÛŒØ Ø¨Ø®Ø§Ø±ÛŒ شری٠میں Øدیث پاک ÛÛ’ :
عَنْ أَبÙÛŒ Ù‡Ùرَیْرَةَ،رَضÙیَ الله٠عَنْه٠قَالَ:قَالَ رَسÙوْل٠اللَّه٠صَلَّی الله٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ:مَنْ لَمْ یَدَعْ قَوْلَ الزّÙور٠وَالْعَمَلَ بÙÙ‡Ù Ùَلَیْسَ Ù„Ùلَّه٠Øَاجَةٌ ÙÙÛŒ أَنْ یَدَعَ طَعَامَه٠وَشَرَابَهÙ.
ترجمÛ:Øضرت ابوÛØ±ÛŒØ±Û Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù†Û Ø³Û’ روایت ÛÛ’ ØŒ انÛÙˆÚº Ù†Û’ Ùرمایا :Øضرت رسول Ø§Ù„Ù„Û ØµÙ„ÛŒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ù†Û’ ارشاد Ùرمایا :جو شخص (Ø±ÙˆØ²Û Ù…ÛŒÚº )جھوٹ بات ( اور بے ÛÙˆØ¯Û Ø¹Ù…Ù„)Ú©Ùˆ Ù†Ûیں چھوڑتا تو Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒÙ° Ú©Ùˆ کوئی Ù¾Ø±ÙˆØ§Û Ù†Ûیں Ú©Û ÙˆÛ Ú©Ú¾Ø§Ù†Ø§ پینا چھوڑدے Û”
(صØÛŒØ Ø§Ù„Ø¨Ø®Ø§Ø±ÛŒØŒÚ©ØªØ§Ø¨ الصوم، باب من لم یدع قول الزور۔ Û” Û” Øدیث نمبر 1903)
Ûماری Ø°Ù…Û Ø¯Ø§Ø±ÛŒ ÛÛ’ Ú©Û ÛÙ… اس متبرک Ù…ÛÛŒÙ†Û Ú©ÛŒ قدر کریں ØŒ روزوں اور ØªØ±Ø§ÙˆÛŒØ Ú©Ø§ اÛتمام کریں ØŒ بلاعذرشرعی Ø±ÙˆØ²Û Ù†Û Ú†Ú¾ÙˆÚ‘ÛŒÚº اور بطورÙخاص Ø±ÙˆØ²Û Ú©ÛŒ Øالت میں ناجائز ÙˆØرام کاموں Ú©Û’ Ø¹Ù„Ø§ÙˆÛ Ù…Ú©Ø±ÙˆÛات ومشتبÛات سے بھی بچتے رÛیں۔
اخیر میں دعا ÛÛ’ Ú©Û Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ûمیں رمضان المبارک Ú©ÛŒ رØمتوں ،برکتوںاور عنایتوں سے مالامال Ùرمائے،اØکام شریعت پر پابندی کرنے اور برائیوں سے اجتناب کر Ù†Û’ Ú©ÛŒ توÙیق عطا Ùرمائے!
آمÙیْن بÙجَاه٠سَیّÙدÙنَا طه وَیس صَلَّی الله٠تَعَالی وَبَارَکَ وَسَلَّمَ عَلَيْه٠وَعَلی آلÙÙ‡ وَصَØْبÙÙ‡ اَجْمَعÙیْنَ وَاٰخÙر٠دَعْوَانَا اَن٠الْØَمْد٠لÙلّه٠رَبّ٠الْعَالَمÙیْنَ.
از:مولانا Ù…Ùتی ØاÙظ سید ضیاء الدین نقشبندی مجدد ÛŒ قادری دامت برکاتÛÙ…
شیخ الÙÙ‚Û Ø¬Ø§Ù…Ø¹Û Ù†Ø¸Ø§Ù…ÛŒÛ ÙˆØ¨Ø§Ù†ÛŒ ابو الØسنات اسلامک ریسرچ سنٹر