اَلْØَمْدÙ
Ù„ÙلّٰÛ٠رَبّ٠الْعَالَمÙیْنْ، وَالصَّلوٰۃ٠وَالسَّلَام٠عَلَی سَیّÙد٠الْاَنْبÙیَاءÙ
وَالْمÙرْسَلÙیْنْ، وَعَلٰی آلÙÛ٠الطَّیّÙبÙیْنَ الطَّاÛÙرÙیْنْ، وَاَصْØَابÙÛÙ
الْاَکْرَمÙیْنَ اَجْمَعÙیْنْ،وَعَلٰی مَنْ اَØَبَّÛÙمْ وَتَبÙعَÛÙمْ بÙاÙØْسَانÙ
اÙلٰی یَوْم٠الدّÙیْنْ۔
اَمَّا
بَعْدÙ! ÙاَعÙوْذ٠بÙاللّٰÛÙ Ù…ÙÙ†ÙŽ الشَّیْطٰن٠الرَّجÙیْمÙØŒ بÙسم٠اللّٰÛÙ
الرَّØْمٰن٠الرَّØÙیْمÙ: Ø¥Ùنَّ الَّذÙینَ
قَالÙوا رَبّÙنَا اللَّÛÙ Ø«Ùمَّ اسْتَقَامÙوا تَتَنَزَّل٠عَلَیْÛÙم٠الْمَلَائÙÚ©ÙŽÛƒÙ
أَلَّا تَخَاÙÙوا وَلَا تَØْزَنÙوا وَأَبْشÙرÙوا بÙالْجَنَّۃ٠الَّتÙÛŒ Ú©ÙنْتÙمْ
تÙوعَدÙونَ۔صَدَقَ اللّٰÛ٠الْعَظÙیْمْ
Ûرایمان والے Ú©ÛŒ ÛŒÛ Ø¢Ø±Ø²ÙˆÛوتی ÛÛ’ Ú©Û Ø§Ø³ کا
خالق ومالک اس سے راضی Ûوجائے ØŒ رب العزت اسے اپنی خوشنودی سے سرÙراز Ùرمائے ØŒ
Øبیب کریم صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… سے Ù…Øبت اور آپ Ú©Û’ دربار سے وابستگی Ø¨Ù†Ø¯Ø¦Û Ù…ÙˆÙ…Ù† Ú©ÛŒ
زندگی کا اÛÙ… مقصد Ûواکرتا ÛÛ’ ØŒ Ú†Ù†Ø§Ù†Ú†Û ÙˆÛ Ø§Ù¾Ù†ÛŒ منزل مقصود تک Ù¾ÛÙ†Ú†Ù†Û’ Ú©Û’ لئے اطاعت
واتباع Ú©ÛŒ Ø±Ø§Û Ú©Ùˆ اختیار کرتا ÛÛ’ØŒ اØکام شریعت پرکاربندÛوجاتا ÛÛ’ ÛÙ…ÛŒØ´Û Ù†ÛŒÚ©ÛŒÙˆÚº Ú©Ùˆ
انجام دینے Ú©ÛŒ سعی کرتاÛÛ’ØŒ برائیوں سے اجتناب کرنے Ú©ÛŒ کوشش کرتا ÛÛ’ اور تقوی
وطÛارت Ú©ÛŒ زندگی گزارتا ÛÛ’ ØŒ Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒÙ° اسی بات سے راضی Ûوتا ÛÛ’ Ú©Û Ø§Ø³ Ú©Û’ بندے
Ø±Ø§Û ØÙ‚ پر گامزن رÛیں ØŒ رب العالمین Ú©ÛŒ اور اس Ú©Û’ Øبیب صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©ÛŒ
اطاعت ÙˆÙرمانبرداری کیا کریں اور متقی وپرÛیز گاربن جائیں۔
رمضان المبارک میں Ø§Ù„Ù„Û Ø±Ø¨ العزت Ù†Û’ جو
روزے Ùرض Ùرمائے Ûیں، اس Ú©ÛŒ اÛÙ… Øکمت ÛŒÛ Ø¨ÛŒØ§Ù† Ùرمائی Ú©Û Ø±ÙˆØ²Û Ú©ÛŒ برکت سے Ø±ÙˆØ²Û Ø¯Ø§Ø±
تقوی Ú©Ùˆ اختیارکرلیتاÛÛ’ اور پرÛیزگاری Ú©Ùˆ اپنا لیتا ÛÛ’ ‘جس Ø·Ø±Ø Ø³ÙˆØ±Û‚ Ø¨Ù‚Ø±Û Ú©ÛŒ ایک
سو تراسیویں (183)آیت Ù…Ø¨Ø§Ø±Ú©Û Ù…ÛŒÚº Ø±ÙˆØ²Û Ú©ÛŒ مقصدیت بیان کرتے Ûوئے ارشاد Ùرمایا :
لَعَلَّکÙمْ تَتَّقÙوْنْ۔
ØªØ§Ú©Û ØªÙ… پرÛیزگار بن جاؤ!Û”(سورۃ البقرۃ۔183)
واضØ
رÛÛ’ Ú©Û ØªÙ‚ÙˆÛŒ اور پرÛیزگاری Ú©ÛŒ ÛŒÛ Øالت Ù…Øض رمضان المبارک تک ÛÛŒ Ù…Øدود Ù†Ûیں Ûونی
چاÛئے ØŒ Ù…Ø°Ú©ÙˆØ±Û Ø§Ø±Ø´Ø§Ø¯ الÛÛŒ میں جو مقصد بیان کیا گیا اس سے ÛŒÛÛŒ روشنی ملتی ÛÛ’ Ú©Û
Ø±ÙˆØ²Û Ø¯Ø§Ø±Ú©ÛŒ ساری زندگی تقوی وطÛارت Ú©ÛŒ Ø¢Ø¦ÛŒÙ†Û Ø¯Ø§Ø± ÛÙˆ ØŒ Ù…Ø§Û Ø±Ù…Ø¶Ø§Ù† میں Ú©ÛŒ جانے والی
عبادتیں اور ریاضتیں ماضی Ú©ÛŒ یادگار بن Ú©Ø±Ù†Û Ø±Û Ø¬Ø§Ø¦ÛŒÚº Ø¨Ù„Ú©Û Ø¢Ø¦Ù†Ø¯Û Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÛŒ میں بھی
انÛÛŒ مجاÛدات Ú©Ùˆ اپنایا جائے، Ú©ÛŒÙˆÙ†Ú©Û ØªÙ‚ÙˆÛŒ کا Ù…ÙÛوم ÛŒÛÛŒ ÛÛ’ Ú©Û ÛÙ…ÛŒØ´Û Ø±Ø¶Ø§Ø¦Û’ الÛÛŒ Ú©Û’
Øصول Ú©ÛŒ Ùکر Ûو، Ø¨Ù†Ø¯Û Ø³Û’ کوئی ایسا کام سرزد Ù†Û Ûوجو Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒÙ° Ú©ÛŒ ناراضگی کا
باعث ÛÙˆÛ”
تقوی
Ú©Û’ مختل٠معانی بیان کئے گئے Ûیں‘ Ø¹Ù„Ø§Ù…Û Ø³ÛŒØ¯ Ù…Øمودآلوسی رØÙ…Ûƒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø±Ù‚Ù…Ø·Ø±Ø§Ø²
Ûیں :
التقوی ان لا یراک Ø§Ù„Ù„Û Øیث
Ù†Ûاک ولا ÛŒÙقدک Øیث امرک۔
ترجمÛ:پرÛیزگاری ÛŒÛ ÛÛ’ Ú©Û Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒÙ° Ù†Û’ جس چیز
سے منع Ùرمایا اس میں تجھے مشغول Ù†Û Ù¾Ø§Ø¦Û’ اور جس کاØÚ©Ù… Ùرمایا ÙˆÛاں غاÙÙ„ Ù†Û Ù¾Ø§Ø¦Û’Û”
(Ø±ÙˆØ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù†ÛŒ ØŒ سورۃ البقرۃ Û”2)
کیا
رمضان Ú©Û’ بعد رØمت وبرکت کا Ø³Ù„Ø³Ù„Û Ù…Ù†Ù‚Ø·Ø¹ Ûوگیا؟
معلوم
Ûوا Ú©Û Ø¨Ù†Ø¯Ø¦Û Ù…ÙˆÙ…Ù† Ú©Û’ Ûر عمل سے تقوی کا تعلق ÛÛ’ØŒ رمضان المبارک Ûویا دیگر Ù…Ûینے ‘
ÙˆÛ Ø§ÛŒØ³Û’ ÛÛŒ عمل Ú©Ùˆ اختیار کرے جس میں خدا ئے تعالیٰ Ú©ÛŒ خوشنودی ÛÙˆ اور اس عمل Ú©Ùˆ Ûر Ú¯Ø²Ù†Û Ø§Ù¾Ù†Ø§Ø¦Û’ جو مرضیٔ الÛÛŒ
Ú©Û’ خلا٠ÛÙˆÛ”
Ù†Û Ù…Ø·Ù„Ø¨ ÛÛ’ گدائی سے‘ Ù†Û ÛŒÛ
خواÛØ´ Ú©Û Ø´Ø§ÛÛŒ ÛÙˆ
الÛÛŒ! Ûووے ÙˆÛ Ø¬Ùˆ Ú©Ú†Ú¾ Ú©Û Ù…Ø±Ø¶ÛŒÙ”
الÛÛŒ ÛÙˆ
(Ø®ÙˆØ§Ø¬Û Ù…ÛŒØ± درد)
رمضان
المبار Ú© کا سارا Ù…ÛÛŒÙ†Û ÛÙ… نیکیوں سے اپنا دامن بھرتے رÛÛ’ ØŒ اس مبارک Ù…ÛÛŒÙ†Û Ú©ÛŒ
برکتیں اور سعادتیں Ûمارے مقدر میں آتی رÛیں ØŒ سارا Ù…ÛÛŒÙ†Û Ø±Øمت الÛÛŒ Ú©ÛŒ چادر ÛÙ… پر
تنی رÛÛŒ ØŒ سوال ÛŒÛ ÛÛ’ Ú©Û Ú©ÛŒØ§ برکتوں کا ÛŒÛ Ø³Ù„Ø³Ù„Û Ù…Ø§Û Ø±Ù…Ø¶Ø§Ù† Ú©Û’ بعد ختم Ûوجائیگا ØŒ
رØمتوں Ú©ÛŒ جو چادر ÛÙ… پر Ø³Ø§ÛŒÛ ÙÚ¯Ù† تھی ØŒ کیا Ù…Ø§Û Ø±Ù…Ø¶Ø§Ù† گزرجانے Ú©Û’ بعد کھینچ Ù„ÛŒ
جائے Ú¯ÛŒ ØŸ Ûرگز Ù†Ûیں !ضرورت اس بات Ú©ÛŒ ÛÛ’ Ú©Û ÛÙ… اپنے اندر اÛلیت پیدا کریں ØŒ اپنے
دامن Ú©Ùˆ اس قابل بنائیں Ú©Û Ø§Ø³ میں ÛÙ… دنیاوآخرت Ú©ÛŒ برکتیں سماسکیں ØŒ ÛÙ… اپنے اندر
اتنی لیاقت پیداکریں Ú©Û Ø³Ø§Û’Û‚ رØمت Ú©Û’ نیچے Ù¹Ûرنے Ú©Û’ Øقدار بنیں!
ایسا
Ù†Û ÛÙˆ Ú©Û ØµØ±Ù Ù…Ø§Û٠رمضان میں نمازی ‘قرآن Ú©ÛŒ تلاوت کرنے ÙˆØ§Ù„Û’â€˜ØµØ¯Ù‚Û ÙˆØ®ÛŒØ±Ø§Øª میں Ù¾ÛÙ„
کرنے والے ‘راتوں میں شب بیداری وقیام کرنے والے رÛیں اور رمضان المبارک Ú©Û’ بعد
معاصی کا ارتکاب کرنے والے ‘گناÛÙˆÚº پراصرار کرنے والے اور شیطان Ú©Û’ نقش قدم پر
چلنے لگیں‘جس Ú©Û’ Ù†ØªÛŒØ¬Û Ù…ÛŒÚº Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ú©Û’ غضب وجلال کا شکار Ûوجائیں -Ø§Ù„Ù„Û Ø§Ù¾Ù†ÛŒ
Ù¾Ù†Ø§Û Ù…ÛŒÚº رکھے۔
ماÛ
رمضان میں Ûمیں خیر وخوبی اس لئے عطا Ú©ÛŒ گئی تھی Ú©Û ÛÙ… Ù†Û’ پرÛیزگاری اختیار Ú©ÛŒ تھی
ØŒ پورا Ù…ÛÛŒÙ†Û ØªÙ‚ÙˆÛŒ وطÛارت Ú©Û’ پابندرÛÛ’ اور اس Ú©Û’ گزرجانے Ú©Û’ بعد اگرÛÙ… تقوی
وپرÛیزگاری پر استقامت Ú©Û’ ساتھ جمے رÛیں تو ضرور Ûماری زندگی خوشگوار رÛÛ’ Ú¯ÛŒ ØŒ اگر
Ù…Ø§Û Ø±Ù…Ø¶Ø§Ù† Ú©ÛŒ Ø·Ø±Ø Ø¯ÛŒÚ¯Ø± Ù…Ûینوں میں Ûمارے عقائد واعمال سے متعلق مستقل مزاجی پائی
گئی تو یقینا ÛÙ… خیروبرکت سے بÛØ±Û ÙˆØ±Ø±Ûیں Ú¯Û’ ØŒ اور ضرور خدائے رØیم Ú©ÛŒ کرم نوازیاں
Ûمیں اپنی آغوش میں Ù„Û’ لیںگی، جیسا Ú©Û Ø±Ø¨ العالمین کا ÙˆØ¹Ø¯Û ÛÛ’ ‘سورۂ اعرا٠میں
ارشاد ÛورÛاÛÛ’ :
وَرَØْمَتÙÛŒ وَسÙعَتْ Ú©Ùلَّ شَیْئÙ
ÙَسَأَکْتÙبÙÛَا Ù„ÙلَّذÙینَ یَتَّقÙونَ۔
ترجمÛ:اور
میری رØمت Ûر چیز Ú©Ùˆ گھیری Ûوئی ÛÛ’ تومیں
اسے ضروران Ú©Û’ ØÙ‚ میں لکھدوںگا جو پرÛیزگاری اختیارکرتے Ûیں Û”
(سورۃ الاعراÙÛ”156)
اس
ارشاد خداوندی سے آشکار ÛورÛا ÛÛ’ Ú©Û Ø¬Ø¨ تک ÛÙ… میں تقوی وطÛارت Ûے‘ÛÙ… خصوصی رØمتوں
Ú©Û’ Ø³Ø§ÛŒÛ Ù…ÛŒÚº رÛیں Ú¯Û’ اور جب تک ÛÙ… میں پرÛیزگاری پائی جائے،چین وسکون Ú©ÛŒ زندگی
میسر رÛÛ’ گی۔
Øضرت
سعیدبن مسیب رضی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù†Û Ú©ÛŒ استقامت
بزرگان
دین Ú©ÛŒ زندگیوں سے ÛÙ… روشنی Øاصل کریں Ú©Û Ø§Ù† کا تقوی کس کمال Ú©Ùˆ Ù¾ÛنچاÛوا تھا، دین
پر ان Ú©ÛŒ استقامت کیسی تھی ØŒ Øضرت سعید بن مسیب رضی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù†Û Ø§ÛŒÚ© جلیل القدر تابعی
گزرے Ûیں ‘ جنÛیں سیدالتابعین Ú©Û’ لقب سے دنیا یاد کرتی ÛÛ’ ‘اÙÙ† Ú©Û’ Øالات ذکرکرتے
Ûوئے امام ابو نعیم اصÙÛانی Ù†Û’ Øلیۃ الاولیاء میں بیان کیاÛÛ’:
Øدثنا عبد المنعم بن إدریس، عن
أبیÛØŒ قال:صلی سعید بن المسیب الغداۃ بوضوء العتمۃ خمسین سنۃ. وقال سعید بن المسیب:ما
Ùاتتنی التکبیرۃ الأولی منذ خمسین سنۃ، وما نظرت ÙÛŒ Ù‚Ùا رجل ÙÛŒ الصلاۃ منذ خمسین
سنۃ.
ترجمÛ:Øضرت
عبدالمنعم بن ادریس اپنے والد سے روایت کرتے Ûیں‘انÛÙˆÚº Ù†Û’ Ùرمایا :Øضرت سعید بن
مسیب رضی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù†Û Ù†Û’ پچاس (50)سال تک عشاء Ú©Û’ وضو سے نماز Ùجر اداÙرمائی اور Øضرت
سعید بن مسیب رضی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù†Û Ú©Ø§ بیان ÛÛ’ Ú©Û Ø§Ù†ÛÙˆÚº Ù†Û’ Ùرمایا:پچاس (50)سال سے کبھی
میری تکبیر اولٰی Ù†Ûیں چھوٹی اور Ù†Û Ù…ÛŒÚº Ù†Û’ نماز Ú©Û’ موقع پرپچاس (50)سال سے کسی
آدمی Ú©ÛŒ گدّی دیکھی ÛÛ’Û”(یعنی ÛÙ…ÛŒØ´Û ØµÙ Ø§ÙˆÙ„ ÛÛŒ میں تکبیراولی Ú©Û’ ساتھ نماز Ù¾Ú‘Ú¾Ù†Û’ کا
شر٠Øاصل رÛا۔)
(Øلیۃ الاولیاء وطبقات الاصÙیاء طبقۃاÛÙ„ المدینۃ ØŒ سعید بن المسیب
رضي Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù†Û ØŒ ص186Û”187)
ÛŒÛاں
بطور مثال Øضرت سعید بن مسیب رضی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù†Û Ú©Ø§ ÙˆØ§Ù‚Ø¹Û Ú©Ø§ بیان کیا گیا، ÙˆØ±Ù†Û Ûمارے
تمام اسلا٠کرام اور صالØین عظام Ú©ÛŒ زندگیاں اس Ø·Ø±Ø Ú©ÛŒ طاعت وریاضت Ú©Û’ واقعات سے
لبریز Ûیں ‘ جن سے Ûمیں اپنی زندگیوں Ú©Ùˆ Ù¾Ø§Ú©ÛŒØ²Û Ø¨Ù†Ø§Ù†Û’ کا درس وسبق ملتاÛÛ’ Û”
غور
Ùرمائیں Ú©Û Øضرت سعید بن مسیب رضی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù†Û Ú©ÛŒ استقامت کا کیا عالم ÛÛ’ ،خود آپ
ارشاد ÙرمارÛÛ’ Ûیں Ú©Û Ù¾Ú†Ø§Ø³ (50) سال کا طویل Ø¹Ø±ØµÛ Ú¯Ø²Ø±Ú†Ú©Ø§ لیکن میں Ù†Û’ کبھی Ù¾ÛÙ„ÛŒ صÙ
Ú©Û’ Ø¹Ù„Ø§ÙˆÛ Ø¨Ø§Ø¬Ù…Ø§Ø¹Øª نماز ادا Ù†Û Ú©ÛŒ ‘ جس Ú©ÛŒ بنامیں Ù†Û’ کبھی اگلی ص٠والوں Ú©ÛŒ گدی
Ù†Ûیں دیکھی، پچاس سال میں نسلیں تبدیل Ûوجاتی Ûیں ØŒ Øکومتیں بدل جاتی Ûیں ،نوجوان
بڑھاپے Ú©Ùˆ Ù¾ÛÙ†Ú† جاتاÛے‘ لیکن پچاس سال Ú©Û’ طویل Ø¹Ø±ØµÛ Ù…ÛŒÚº آپ Ú©Û’ پاےۂ استقامت میں
Ø°Ø±Û Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø± Ùرق Ù†Û Ø¢ÛŒØ§ ‘اس قدر طویل Ø¹Ø±ØµÛ Ù…ÛŒÚº باجماعت نماز Ú©ÛŒ ادائیگی، تکبیراولی
کا التزام، ص٠اول میں شرکت یقینا غیرمعمولی استقامت Ú©ÛŒ Ø¢Ø¦ÛŒÙ†Û Ø¯Ø§Ø± Ûیں، رمضان Ú©Û’
بعد زندگی Ú©Ùˆ بÛتر بنانے والوں Ú©Û’ لئے اور پرÛیز گاری پر ثابت قدم رÛÙ†Û’ والوں Ú©Û’
لئے ÛŒÛ Ø§ÛŒÚ© بÛترین Ù†Ù…ÙˆÙ†Û ÛÛ’Û”
ماÛ
رمضان رخصت Ûوا‘Ùیضان خداوندی Ù†Ûیں!
یادرکھیں
Ú©Û ÛÙ… Ù†Û’ Ù…Ø§Û Ø±Ù…Ø¶Ø§Ù† Ú©Ùˆ تو رخصت کیا ÛÛ’ لیکن اس Ú©Û’ Ùیضان Ú©Ùˆ رخصت Ù†Ûیں کیا ‘ قرآن
Ú©ÛŒ تلاوت Ú©Ùˆ رخصت Ù†Ûیں کیا‘اعمال خیر Ú©Ùˆ رخصت Ù†Ûیں کیا‘ جس Ø·Ø±Ø ÛÙ… رمضان المبارک
میں اعمال خیر انجام دیا کرتے تھے، اس Ø³Ù„Ø³Ù„Û Ú©Ùˆ بعد رمضان بھی جاری رکھیں ØŒ اس
Ù…ÛÛŒÙ†Û Ù…ÛŒÚº Ûمارا Ûر قدم نیکی اور بھلائی Ú©ÛŒ طر٠اٹھا کرتا تھا‘صبروشکر Ûمارا شیوÛ
بن چکاتھا‘ ÛŒÛ Ø±Ùتا روکردار Ù…Ø§Û Ø±Ù…Ø¶Ø§Ù† Ú©Û’ بعد بھی باقی رÛÛ’Û”
ماÛ
رمضان میں Ûمارا Ûر عمل شریعت مطÛØ±Û Ú©ÛŒ روشنی میں Ûواکرتا تھا‘ رمضان المبارک Ú©Û’
گزرنے Ú©Û’ بعد اس اطاعت واتباع میں تساÛÙ„ اور غÙلت Ù†Û Ûونے پائے ØŒ ایمان والوں کا
ÛŒÛ Ø´Ø¹Ø§Ø± Ù†Ûیں Ú©Û ÙˆÛ Ø§Øکام الÛÛŒ سے انØرا٠کریں ،رمضان Ú©Û’ Ø±ÙˆØ²Û Ø¯Ø§Ø±ÙˆÚº کا ÛŒÛ Ø·Ø±ÛŒÙ‚Û
Ù†Ûیں Ú©Û ÙˆÛ Ø§Ø³ Ù…ÛÛŒÙ†Û Ú©Û’ گزرجانے Ú©Û’ بعد ارشاد ات نبوی سے روگردانی اختیارکریں‘
Ú©ÛŒÙˆÙ†Ú©Û Ø´Ø±ÛŒØ¹Øª تو ایمان والوں پر Ûر Øال میں لاگو رÛیگی Û”
دین
پرثابت قدم رÛÙ†Û’ والے دارین میں سعادتمند
رمضان
المبارک ÛÙˆ یا دیگر Ù…Ûینے ØŒ Ûر Øال میں شریعت مطÛØ±Û Ù¾Ø± استقامت ضروری ÛÛ’ اور دین
پر استقامت ÛÛŒ کامیابی ÛÛ’ ØŒ رب العالمین Ù†Û’ اپنے کلام مجید میں ان بندوں Ú©Ùˆ سراÛا
ÛÛ’ جو اپنے Ø¹Ù‚ÛŒØ¯Û ÙˆØ¹Ù…Ù„ میں ثابت قدم رÛتے Ûیں ،ارشاد باری تعالی ÛÛ’:
Ø¥Ùنَّ الَّذÙینَ قَالÙوا
رَبّÙنَا اللَّÛÙ Ø«Ùمَّ اسْتَقَامÙوا تَتَنَزَّل٠عَلَیْÛÙم٠الْمَلٰئÙÚ©ÙŽÛƒÙ
أَلَّا تَخَاÙÙوا وَلَا تَØْزَنÙوا وَأَبْشÙرÙوا بÙالْجَنَّۃ٠الَّتÙÛŒ Ú©ÙنْتÙمْ
تÙوعَدÙونَ۔
ترجمÛ:جن
لوگوں Ù†Û’ Ú©Ûا Ú©Û Ûمارا رب Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¨Ø§Ø±Ú© وتعالی ÛÛ’ ØŒ پھر (اس پر)ثابت قدم رÛÛ’ØŒ ان پر
Ùرشتے اتریں Ú¯Û’ (اورکÛیں Ú¯Û’ Ú©Û )تم Ø®ÙˆÙ Ù†Û Ú©Ø±Ùˆ اور Ù†Û Ø±Ù†Ø¬ÛŒØ¯Û ÛÙˆ اور جنت (Ú©Û’ ملنے)
پر خوش Ûوجاؤ!جس کا تم سے ÙˆØ¹Ø¯Û Ú©ÛŒØ§Ø¬Ø§ØªØ§ØªÚ¾Ø§Û”
(سورۃ ØÙ… السجدۃ۔30)
ایک بندۂ مؤمن میں اپنے Ø¹Ù‚ÛŒØ¯Û ÙˆØ¹Ù…Ù„ پراستقامت
تادم زیست رÛÙ†ÛŒ چاÛئے ØŒ مرتے دم تک ÙˆÛ Ø§Øکام اسلام پر ثابت قد Ù… رÛÛ’ اور اپنے ØسنÙ
عمل پرمداومت وپابندی کرے ØŒ تبھی ÙˆÛ Ø¯Ø§Ø±ÛŒÙ† Ú©ÛŒ سعادتوں کا ØÙ‚ دار Ûوگا ØŒ ØÙ‚ تعالی
ارشاد ÙرماتاÛÛ’ :
یٰا أَیّÙÛَا الَّذÙینَ
Ø¢ÙŽÙ…ÙŽÙ†Ùوا اتَّقÙوا اللَّÛÙŽ Øَقَّ تÙقَاتÙÛ٠وَلَا تَمÙوتÙنَّ Ø¥Ùلَّا وَأَنْتÙمْ
Ù…ÙسْلÙÙ…Ùونَ۔
ترجمÛ:اے
ایمان والو! Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ سے ڈرو !جس Ø·Ø±Ø Ø§Ø³ سے ڈرنے کا ØÙ‚ ÛÛ’ اور اسلام Ú©ÛŒ Øالت
پرÛÛŒ دنیاسے رخصت Ûوجاؤ Û”
(سورۃ اٰل عمران ۔102)
جولوگ
Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ú©ÛŒ اطاعت ÙˆÙرمانبرداری میں مشغول رÛتے Ûیں ØŒ شب وروز اس Ú©ÛŒ ناÙرمانی سے
گریز کرتے Ûیں ØŒ رات ودن اس Ú©ÛŒ عبادت وبندگی کیا کرتے Ûیں ØŒ اسی Ú©ÛŒ Øمدوثنا اور
یاد میں اپنے لیل ونÛار گزاراکرتے ÛÛŒÚºØŒØ§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ú©ÛŒ رضاوخوشنودی Ú©Û’ لئے شب بیداری
کرتے Ûیں ØŒ اورکسب٠معاش ØŒ تجارت وکاروبار انÛیں ذکر الÛÛŒ سے Ù†Ûیں روکتے، ایسے
بندوںکو بروز قیامت ممتاز مقام دیا جائے گا ØŒ جس دن Ûرشخص Ø¨Ø§Ø±Ú¯Ø§Û Ø§Ù„ÛÛŒ میں خائÙ
ÙˆØیراں ØŒ لرزاں وترساں ØاضرÛوگا؛اÙس دن انÛیں امن وقرار‘راØت ورØمت سے نواز کر اÙÙ†
Ú©ÛŒ امتیازی شان ظاÛر Ú©ÛŒ جائے Ú¯ÛŒ Û”
مستدرک
علی الصØÛŒØین میں Øدیث پاک ÛÛ’ :
عن عقبۃ بن عامر الجÛÙ†ÛŒ رضی
Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù†Û ØŒ قال : کنا مع رسول Ø§Ù„Ù„Û ØµÙ„ÛŒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… ÙÛŒ سÙر Ùکنا نتناوب الرعیۃ
ØŒ Ùلما کانت نوبتی سرØت إبلی ØŒ ثم رجعت Ùجئت رسول Ø§Ù„Ù„Û ØµÙ„ÛŒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… ÙˆÛÙˆ یخطب
الناس ÙØ³Ù…Ø¹ØªÛ ÛŒÙ‚ÙˆÙ„ : .... یجمع الناس ÙÛŒ صعید واØد ینÙØ°ÛÙ… البصر ویسمعÛÙ… الداعی Ùینادی
مناد سیعلم أÛÙ„ الجمع لمن الکرم الیوم
ثلاث مرات ثم یقول : أین الذین کانت تتجاÙÛŒ جنوبÛÙ… عن المضاجع ØŒ ثم یقول: أین
الذین کانوا ( لا تلÛÛŒÛÙ… تجارۃ ولا بیع عن ذکر اللÛ) إلی آخر الآیۃ ØŒ ثم ینادی
مناد سیعلم الجمع لمن الکرم الیوم ، ثم یقول
أین الØمادون الذین کانوا ÛŒØمدون ربÛÙ…
Ûذا Øدیث صØÛŒØ-
ترجمÛ:سیدنا Ø¹Ù‚Ø¨Û Ø¨Ù† عامر جÛÙ†ÛŒ رضی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù†Û Ø³Û’
روایت ÛÛ’ ØŒ اÙÙ†ÛÙˆÚº Ù†Û’ Ùرمایا:ÛÙ… Øضرت رسول Ø§Ù„Ù„Û ØµÙ„ÛŒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ¢Ù„Û ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©Û’ ساتھ
ایک سÙر میں تھے تو ÛÙ… باری باری سے اÙونٹوں Ú©Ùˆ چَرانے Ú©ÛŒ Ø°Ù…Û Ø¯Ø§Ø±ÛŒ لیتے تھے ØŒ جب
میری باری آئی تو میں Ù†Û’ اپنے اونٹوں Ú©Ùˆ چَرنے Ú©Û’ لئے بھیجا‘ پھر واپس Ûوکر Øضرت
رسول Ø§Ù„Ù„Û ØµÙ„ÛŒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ¢Ù„Û ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©ÛŒ خدمت اقدس میں Øاضر Ûوا â€˜Ø¬Ø¨Ú©Û Ø¢Ù¾ صØØ§Ø¨Û Ú©Û’
درمیان Ø®Ø·Ø¨Û Ø§Ø±Ø´Ø§Ø¯ ÙرمارÛÛ’ تھے ‘ تو میں Ù†Û’ آپ Ú©Ùˆ ÛŒÛ Ø§Ø±Ø´Ø§Ø¯ Ùرماتے Ûوئے سنا : Û” Û”
Û” لوگوں Ú©Ùˆ ایک ایسے میدان میں جمع کیا جائے گا Ú©Û Ù†Ú¯Ø§Û Ø§ÙÙ† Ú©Ùˆ پالے Ú¯ÛŒ ØŒ داعی اÙÙ†
کو اپنی آواز سنائے گا ، ایک ندا دینے والا ندا دے گا: ضرور سارا مجمع جان لے گا
Ú©Û Ø¢Ø¬ بزرگی کس Ú©Û’ لئے ÛÛ’ ØŒ ÛŒÛ Ù†Ø¯Ø§ تین Ù…Ø±ØªØ¨Û ÛÙˆÚ¯ÛŒ ØŒ پھر ندا دینے والا Ú©ÛÛ’ گا :
ÙˆÛ Ù„ÙˆÚ¯ Ú©Ûاں Ûیں جن Ú©Û’ Ù¾Ûلو خوابگاÛÙˆÚº سے علٰØØ¯Û Ûوجایاکرتے تھے؟ پھر Ú©ÛÛ’ گا : ÙˆÛ
لوگ Ú©Ûاں Ûیں جنÛیں Ø§Ù„Ù„Û Ú©Û’ ذکر سے ‘نماز ادا کرنے اور زکوٰۃ ادا کرنے سے Ù†Û ØªØ¬Ø§Ø±Øª
غاÙÙ„ کرتی تھی اور Ù†Û Ø®Ø±ÛŒØ¯ÙˆÙروخت ØŒ ÙˆÛ Ø§Ø³ دن سے ڈرتے تھے جس میں دل اور نگاÛیں
مضطرب ÛÙˆÚº Ú¯ÛŒ Û” پھر ندا دینے والاندا دے گا: ضرور تمام لوگ جان لیں Ú¯Û’ Ú©Û Ø¢Ø¬ بزرگی
کس Ú©Û’ لئے ÛÛ’ ØŒ پھر Ú©ÛÛ’ گا: خوب Øمدکرنے والے Ú©Ûاں Ûیں جو اپنے رب Ú©ÛŒ Øمدوثنا کیا
کرتے تھے Û” ÛŒÛ ØµØÛŒØ Øدیث ÛÛ’ Û”
(المستدرک علی الصØÛŒØین ،تÙسیر سورۃ النور،کتاب التÙسیر،Øدیث نمبر:
3467)
استقامت
Ú©Û’ بارے میں Ø¹Ù„Ø§Ù…Û Ø§Ø³Ù…Ø§Ø¹ÛŒÙ„ ØÙ‚ÛŒ رØÙ…Ûƒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ù†Û’ Ø±ÙˆØ Ø§Ù„Ø¨ÛŒØ§Ù† میں لکھا ÛÛ’ :
قال الشیخ ابوطالب رØÙ…Û Ø§Ù„Ù„Û
مداومۃ الاوراد من اخلاق المؤمن وطریق العابدین وھی مزید الایمان وعلامۃ الایقان۔
ترجمÛ:شیخ
ابوطالب رØÙ…Ûƒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ù†Û’ Ùرمایا: معمولات Ú©Ùˆ Ø¨Û Ù¾Ø§Ø¨Ù†Ø¯ÛŒ انجام دینا ایمان والوں
Ú©Û’ اخلاق سے ÛÛ’ اور عبادت گزاروں کا Ø·Ø±ÛŒÙ‚Û ÛÛ’ نیز ÛŒÛ Ø§ÛŒÙ…Ø§Ù† میں اضاÙÛ Ú©Ø§ باعث اور
ایقان Ú©ÛŒ علامت ÛÛ’ Û”
(تÙØ³ÛŒØ±Ø±ÙˆØ Ø§Ù„Ø¨ÛŒØ§Ù†ØŒ سورۃ اٰل عمران Û” 112)
استقامت
ÙÛŒ الدین Ú©ÛŒ برکت
نیک
اعمال پر ثابت قدمی ‘خیروبھلائی Ú©ÛŒ انجام دÛÛŒ پر استقامت Ú©ÛŒ ÙˆØ¬Û Ø³Û’ آدمی کا مقام
ÙˆÙ…Ø±ØªØ¨Û Ø¨Ù„Ù†Ø¯ ÛوتاÛÛ’ ØŒ مصیبتیں دÙع Ûوجاتی Ûیں ØŒ Ø¬ÛŒØ³Ø§Ú©Û Ù†Ø²Ú¾Ûƒ المجالس میں بنی
اسرائیل Ú©ÛŒ ایک مستقل مزاج ‘دین پرثابت قدم اور عبادت گزار خاتون کا ÙˆØ§Ù‚Ø¹Û Ù…Ø°Ú©ÙˆØ±
ÛÛ’:
کان ÙÛŒ بنی إسرائیل امرأۃ صالØÛƒ
Ù…ØاÙظۃ علی الصلاۃ ÙÛŒ وقتÛا ولÛا زوج کاÙر ÙÙ†ÛاÛاعن ذلک Ùلم تطعÛØŒ ÙأودعÛا مالا ثم
Ø³Ø±Ù‚Û ÙˆØ§Ù”Ù„Ù‚Ø§Û ÙÛŒ البØر ÙØ§Ø¨ØªÙ„Ø¹ØªÛ Ø³Ù…Ú©Ûƒ ÙأخذÛا صیاد وباعÛا لزوج المرأۃ ÙأخذتÛا
لتصلØÛا Ùوجدت الصرۃ التی ÙÛŒÛا المال ÙÛŒ جوÙÛا ÙوضعتÛا ÙÛŒ مکانÛا ثم طلب منÛا
المال ÙدÙØ¹ØªÛ Ø¥Ù„ÛŒÛ Ùتعجب من ذلک Ùأوقدت المرأۃ تنورا لتخبز ÙÛŒÛ Ø§Ù„Ø¹Ø¬ÛŒÙ† ÙرماÛا
الکاÙر ÙÛŒÛ Ùقالت یا واØد أØد لیس Ù„ÛŒ علی النار جلد Ùخمدت النار بإذن اللÛÛ”
ترجمÛ:بنی اسرائیل میں ایک نیک ÙˆØµØ§Ù„Ø Ø®Ø§ØªÙˆÙ† نماز
Ú©Ùˆ بروقت پابندی Ú©Û’ ساتھ ادا کیاکرتی تھی ØŒ اس خاتون کا شوÛر غیر مسلم تھا (سابقÛ
شریعت میں غیر مسلم سے Ù†Ú©Ø§Ø Ú©Ø±Ù†Ø§ منع Ù†Ûیں تھا)جو اÙسے نماز سے روکتاتھا اور ÙˆÛ
خاتون اس Ú©ÛŒ بات Ù†Ûیں مانتی تھی ØŒ شوÛرنے اس خاتون Ú©Û’ پاس Ú©Ú†Ú¾ مال امانت رکھا ‘پھر
خود اÙسے چوری کیا اور اÙسے سمندر میں ڈال دیا، اÙس مال Ú©Ùˆ ایک Ù…Ú†Ú¾Ù„ÛŒ Ù†Û’ نگلا تو
ایک شکاری Ù†Û’ اÙس Ù…Ú†Ú¾Ù„ÛŒ کا شکار کیا اور اÙسے نیک خاتون Ú©Û’ شوÛرکو Ùروخت کیا ØŒ
خاتون Ù†Û’ Ù…Ú†Ú¾Ù„ÛŒ Ù„ÛŒ ØªØ§Ú©Û Ø§Ùسے استعمال کرے تو اس Ú©Û’ پیٹ میں ÙˆÛ ØªÚ¾ÛŒÙ„ÛŒ پائی؛ جس میں
مال٠امانت رکھا Ûوا تھا ‘پھراس Ù†Û’ تھیلی Ú©Ùˆ اÙس Ú©ÛŒ Ø¬Ú¯Û Ø±Ú©Ú¾Ø¯ÛŒØ§Ø§ÙˆØ± شوÛر Ù†Û’ ا٠س سے
ÙˆÛ Ø§Ù…Ø§Ù†Øª طلب Ú©ÛŒ توخاتون Ù†Û’ امانت Ú©Ùˆ Ø¨Û ØÙاظت واپس کردیا ØŒ شوÛر Ù†Û’ امانت Ú©ÛŒ
واپسی پر تعجب کیا ØŒ خاتون Ù†Û’ تنّور جلایا ØªØ§Ú©Û Ø§Ùس پر روٹی پکائے تو غیر مسلم
شوÛر Ù†Û’ خاتون Ú©Ùˆ تنّور میں پھینک ڈالا ØŒ خاتون Ù†Û’ Ú©Ûا : اے ÙˆÛ ØªÙ†Ûا ذات جس کا
کوئی شریک Ù†Ûیں! میں Ø¢Ú¯ Ú©ÛŒ تاب Ù†Ûیں لاسکتی ‘ تو Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ú©Û’ ØÚ©Ù… سے اسی وقت Ø¢Ú¯
بجھ گئی ۔
(نزھۃ المجالس ومنتخب النÙائس ØŒ ج1،ص105)
ماÛ
رمضان میں کی گئی تربیت کامقصود
رمضان
Ú©Û’ Ù…ÛÛŒÙ†Û Ù…ÛŒÚº خصوصی طور پرÛماری روØانی تربیت Ú©ÛŒ گئی تھی، Ø±ÙˆØ²Û Ú©ÛŒ Øالت میںÛÙ… Ù†Û’
ÛŒÛ Ø¨Ø§Øª ÛÙ…ÛŒØ´Û Ù…Ù„Øوظ رکھی Ú©Û Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ûمیں دیکھ رÛاÛÛ’ØŒ ÛŒÛÛŒ ÙˆØ¬Û ØªÚ¾ÛŒ Ú©Û Ø±ÙˆØ²Û Ø¯Ø§Ø±
Ø¨Ù†Ø¯Ú©Ù…Ø±Û Ù…ÛŒÚº بھی بھوک سے بے قرار‘ پیاس سے بے تاب Ûونے Ú©Û’ باوجود کبھی Ú©Ú†Ú¾ کھاپی لینے Ú©ÛŒ جسارت Ù†Ûیں کیا کیونکÛ
اس Ú©Ùˆ یقین ÛÛ’ Ú©Û Ú©ÙˆØ¦ÛŒ دیکھے ÛŒØ§Ù†Û Ø¯ÛŒÚ©Ú¾Û’ ،میرا پروردگار مجھ سے بے خبر Ù†Ûیں ÛÛ’ØŒ
میرا پالن Ûار تومجھے دیکھ رÛاÛÛ’ ØŒ Ú©ÛŒÙˆÙ†Ú©Û Ø§Ø³Û’ Ù¾ÛÙ„Û’ ÛÛŒ سے Ø¢Ú¯Ø§Û Ú©Ø± دیا گیاتھا،ØÙ‚
تعالی ارشاد ÙرماتاÛÛ’:
اَلَمْ َیعْلَمْ بÙاَنَّ اللّٰÛÙŽ یَریٰ-
ترجمÛ:کیا
ÙˆÛ Ù†Ûیں جانتا Ú©Û Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ دیکھ رÛا ÛÛ’Û”
(سورۃ العلق۔14)
اس
تربیت کا مقصود ÛŒÛÛŒ ÛÛŒÚ©Û Ø¨Ø¹Ø¯Ø±Ù…Ø¶Ø§Ù† بھی Ûروقت انسان ÛŒÛÛŒ Ú©ÛŒÙیت اپنے اندر باقی رکھے
اور ÛÙ…ÛŒØ´Û Ø§Ø³ بات کوملØوظ نظررکھے Ú©Û Ù…Ø§Ù„Ú© ومولی مجھے دیکھ رÛاÛے‘میری
Ú¯Ùتاروکردار‘ سماعت وبصارت اورچال چلن پرنظر رکھاÛواÛے‘ ÛŒÛ Ú©ÛŒÙیت باقی رÛÛ’ اور ÛŒÛ
بات Ø°ÛÙ† نشین رÛÛ’ تو قدم کبھی ناجائز مقامات Ú©ÛŒ طر٠نÛیں بڑھیں Ú¯Û’ ،اس Ú©ÛŒ زبان
کبھی لغویات وبدگوئی میں ملوث Ù†Ûیں Ûوگی، Ûاتھ کبھی خلا٠شرع امور کاارتکاب Ù†Ûیں
کریں Ú¯Û’ اورآنکھیں کبھی Ù‚Ø¨ÛŒØ Ù…Ù†Ø§Ø¸Ø± اور غیرمØارم Ú©ÛŒ طر٠نÛیں اٹھیں گی۔
تربیت
رمضان Ùکروعمل Ú©ÛŒ ØÙاظت کاذریعÛ
رمضان
المبارک Ú©ÛŒ اس عظیم روØانی تربیت Ú©Û’ بعد Ú©Ù„ بروز قیامت کوئی شخص عذر Ù†Ûیں کرسکے
Ú¯Ø§Ú©Û Ù†Ùس وشیطان Ú©Û’ مکر ÙˆÙریب میں آکر ÛÙ… Ú¯Ù†Ø§Û Ú©Ø±Ø¨ÛŒÙ¹Ú¾Û’ Ûیں ‘ Ú©ÛŒÙˆÙ†Ú©Û Ø§ÛŒÚ© Ù…Ø§Û Ú©ÛŒ
تربیت میں شیطان کوقید کردیا گیا تھا اور روزوں Ú©Û’ Ø°Ø±ÛŒØ¹Û Ù†Ùس Ú©ÛŒ Ø§ØµÙ„Ø§Ø Ú©ÛŒ گئی
‘تلاوت قرآن کریم اور ØªØ±Ø§ÙˆÛŒØ Ú©Û’ Ø°Ø±ÛŒØ¹Û Ø±ÙˆØانی قوت میں اضاÙÛ Ú©Ø±Ø¯ÛŒØ§ گیا ‘ جس طرØ
ملک Ú©ÛŒ ØÙاظت Ú©Û’ لئے Ùوج تیار کرکے سرØد پر کھڑاکیا جاتاÛÛ’ ØªØ§Ú©Û Ø¯Ø´Ù…Ù† ملک میں داخل
Ù†Û Ûو؛ اسی Ø·Ø±Ø Ø§ÛŒÙ…Ø§Ù† کاملک جواعمال صالØÛ Ú©Û’ Ø°Ø±ÛŒØ¹Û Ø¢Ø¨Ø§Ø¯ ÛÛ’ اس Ú©ÛŒ ØÙاظت کیلئے
انسان Ú©ÛŒ روØانی تربیت Ú©ÛŒ گئی اوراسے مستعد Ú©Ø±Ø¯ÛŒØ§Ú¯ÛŒØ§Ú©Û Ú©Ûیںشیطان اس Ú©Û’ ایمان
ÙˆØ¹Ù‚ÛŒØ¯Û Ø§ÙˆØ± اعمال صالØÛ Ú©ÙˆØ¨Ø±Ø¨Ø§Ø¯ Ù†Û Ú©Ø±Ø³Ú©Û’Û”
رمضان
Ú©Û’ بعد بھی Ûمیں اعمال صالØÛ Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… دیتے Ûوئے تقوی وطÛارت والی زندگی بسرکرنی لازم
ÛÛ’ اورشریعت مطÛØ±Û Ú©Û’ ÛرØÚ©Ù… پرعمل آوری ضروری ÛÛ’ØŒÚ†ÙˆÙ†Ú©Û Øضرت نبی کریم صلی اللÛ
Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… جو عمل Ùرماتے ÛÙ…ÛŒØ´Û Ø§Ø³ پر مداومت Ùرماتے اور اس عمل Ú©Ùˆ ترک Ù†Ûیں Ùرماتے، آپ کا عمل کسی Ø²Ù…Ø§Ù†Û ÛŒØ§Ù…Ø¯Øª پر
منØصر Ù†Ûیں ÛÙˆØªØ§â€˜Ø¬ÛŒØ³Ø§Ú©Û ØµØÛŒØ Ø¨Ø®Ø§Ø±ÛŒ شری٠وصØÛŒØ Ù…Ø³Ù„Ù… Ø´Ø±ÛŒÙ ÙˆØºÛŒØ±Û Ù…ÛŒÚº Øدیث پاک ÛÛ’ :
عَنْ عَلْقَمَۃَ قَالَ
سَأَلْت٠أÙمَّ الْمÙؤْمÙÙ†Ùینَ عَائÙØ´ÙŽÛƒÙŽ قَالَ Ù‚Ùلْت٠یَا أÙمَّ الْمÙؤْمÙÙ†Ùینَ
کَیْÙÙŽ کَانَ عَمَل٠رَسÙول٠اللَّÛ٠صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ûَلْ کَانَ یَخÙصّ٠شَیْئًا
Ù…ÙÙ†ÙŽ الأَیَّام٠قَالَتْ لاَ. کَانَ عَمَلÙÛ٠دÙیمَۃً وَأَیّÙÚ©Ùمْ یَسْتَطÙیعÙ
مَا کَانَ رَسÙول٠اللَّÛ٠صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… یَسْتَطÙیعÙÛ”
ترجمÛ:Øضرت
Ø¹Ù„Ù‚Ù…Û Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù†Û Ø³Û’ روایت ÛÛ’ ‘ انÛÙˆÚº Ù†Û’ Ùرمایا:میں Ù†Û’ ام المؤمنین Øضرت
Ø¹Ø§Ø¦Ø´Û ØµØ¯ÛŒÙ‚Û Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù†Ûا سے دریاÙت کرتے Ûوئے عرض کیا: اے ام المؤمنین !Øضرت
رسول Ø§Ù„Ù„Û ØµÙ„ÛŒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… کا عمل٠مبارک کیسا Ûوا کرتا‘کیا آپ (عمل Ú©Û’ لئے)Ú©Ú†Ú¾
دن مخصوص Ùرمایاکرتے تھے ØŸØضرت ام المؤمنین Ù†Û’ Ùرمایا:Ù†Ûیں ! آپ کا عمل مبارک
ÛÙ…ÛŒØ´Û Ûوا کرتا‘تم میں کون اس Ø·Ø±Ø Ø¹Ù…Ù„ کرسکتاÛÛ’ØŸ جس Ø·Ø±Ø Øضرت رسول Ø§Ù„Ù„Û ØµÙ„ÛŒ اللÛ
Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ù†Û’ کیا ÛÙˆÛ”
(صØÛŒØ Ù…Ø³Ù„Ù… ،کتاب الصلوٰۃ،باب Ùضیلۃ العمل الدائم Û” Û” Û” ØŒØدیث
نمبر:1865۔صØÛŒØ Ø§Ù„Ø¨Ø®Ø§Ø±ÛŒ ØŒ کتاب الصوم،باب Ú¾Ù„ یخص شیئا من الایام ØŒ Øدیث نمبر:1981)
بØیثیت
مسلمان Ûماری Ø°Ù…Û Ø¯Ø§Ø±ÛŒ ÛÛ’ Ú©Û ÛÙ… Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ اور اس Ú©Û’ رسول کریم صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ
ÙˆØ§Ù„Û ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©Û’ اØکام پر عمل پیرا رÛیں â€˜Ù¾Ù†Ø¬ÙˆÙ‚ØªÛ Ù†Ù…Ø§Ø² باجماعت Ù¾Ú‘Ú¾Ù†Û’ کااÛتمام کریں ‘
قرآن کریم Ú©ÛŒ تلاوت کریں‘والدین Ú©ÛŒ خدمت کریں ‘ غرباء ÙˆÙقراء کا خیال رکھیں‘ Ù…Ùلس
ونادار Øضرات Ú©ÛŒ مدد کریں ‘Øقوق Ø§Ù„Ù„Û ÙˆØقوق العباد Ú©ÛŒ ادائیگی میں کوتاÛÛŒ Ù†Û Ú©Ø±ÛŒÚºÛ”
بارگاÛ
یزدی میں دعا کریں Ú©Û Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ù…Ø§Û Ø±Ù…Ø¶Ø§Ù† Ú©ÛŒ Ø·Ø±Ø Ø³Ø§Ù„ بھر Ûمیں اپنی رØمتوں Ú©Û’
زیر Ø³Ø§ÛŒÛ Ø¹Ø¨Ø§Ø¯Øª وبندگی میں مصرو٠رکھے ،اطاعت ÙˆÙرماداری Ú©ÛŒ توÙیق عطاÙرمائے،
گناÛÙˆÚº Ú©Û’ ارتکاب ‘شیطان Ú©Û’ مکروÙریب سے بچائے ‘اپنے Øبیب کریم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„Ø§Ûƒ
والسلام Ú©Û’ تصدق میں Ûمیں ناÙرمانی ومعصیت سے بازرکھے ‘عمل ØµØ§Ù„Ø Ú©ÛŒ توÙیق خیر
مرØمت Ùرمائے اور Ûرشر سے Ù…ØÙوظ رکھے۔
آمÙیْن
بÙجَاÛ٠سَیّÙدÙنَا طٰÛÙ° وَیٰسٓ صَلَّی اللÛ٠تَعَالٰی وَبَارَکَ وَسَلَّمَ عَلَیْÛÙ
وَعَلٰی آلÙÛ ÙˆÙŽØµÙŽØْبÙÛ Ø§ÙŽØ¬Ù’Ù…ÙŽØ¹Ùیْنَ وَاٰخÙر٠دَعْوَانَا اَن٠الْØَمْد٠لÙلّÛÙ
رَبّ٠الْعَالَمÙیْنَ۔
از:مولانا
Ù…Ùتی ØاÙظ سید ضیاء الدین نقشبندی دامت برکاتÛÙ… العالیÛ
شیخ الÙÙ‚Û Ø¬Ø§Ù…Ø¹Û Ù†Ø¸Ø§Ù…ÛŒÛ ÙˆØ¨Ø§Ù†ÛŒ
ابوالØسنات اسلامک ریسرچ سنٹر،Øیدرآباد الÛند۔