Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… صبر واستقامت Ú©Û’ پیکر
اَلْØَمْد٠لÙلّٰه٠رَبّ٠الْعَالَمÙیْنْ، وَالصَّلوٰة٠وَالسَّلَام٠عَلٰی سَیّÙد٠الْاَنْبÙیَاء٠وَالْمÙرْسَلÙیْنْ، وَعَلٰی آلÙه٠الطَّیّÙبÙیْنَ الطَّاهÙرÙیْنْ، وَاَصْØَابÙه٠الْاَکْرَمÙیْنَ اَجْمَعÙیْنْ،وَعَلٰی مَنْ اَØَبَّهÙمْ وَتَبÙعَهÙمْ بÙاÙØْسَان٠اÙلٰی یَوْم٠الدّÙیْنْ .
اَمَّا بَعْدÙ!ÙاَعÙوْذ٠بÙاللّٰه٠مÙÙ†ÙŽ الشَّیْطٰن٠الرَّجÙیْمÙØŒ بÙسم٠اللّٰه٠الرَّØْمٰن٠الرَّØÙیْمÙ: ÙˆÙŽØ¥Ùذ٠ابْتَلٰی Ø¥ÙبْرَاهÙیمَ رَبّÙÙ‡ بÙÚ©ÙŽÙ„Ùمَات٠ÙَأَتَمَّهÙنَّ.صَدَقَ اللّٰه٠الْعَظÙیْمْ.
اسلام Ú©ÛŒ تاریخ قربانیوں سے بھری Ù¾Ú‘ÛŒ ÛÛ’ØŒ Ù…Ø§Û Ø°ÛŒ الØØ¬Û Ú©Û’ ساتھ Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ú©ÛŒ یاد لازمی طور پر آتی ÛÛ’ØŒ مناسک Øج ÛÙˆÚº یا قربانی کا موقع ØŒ Ù…Ú©Û Ù…Ú©Ø±Ù…Û Ú©ÛŒ وادی ÛÙˆ یا منیٰ وعرÙات Ú©ÛŒ گھاٹیاں، صÙا ÙˆÙ…Ø±ÙˆÛ Ú©ÛŒ چٹانیں ÛÙˆÚº یا Ú†Ø§Û Ø²Ù…Ø²Ù… کا آب شیریں، Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ú©ÛŒ یاد اÛÙ„ اسلام Ú©Ùˆ ایک نئے جوش وخروش سے Ûمکنار کرتی ÛÛ’ØŒ آپ Ú©Û’ ØªØ°Ú©Ø±Û Ø³Û’ Ù¾Ú˜Ù…Ø±Ø¯Û Ø¯Ù„ÙˆÚº Ú©Ùˆ نئی زندگی ملتی ÛÛ’ØŒ مایوس دل Ú©ÙˆØÙˆØµÙ„Û Ù…Ù„ØªØ§ÛÛ’ØŒ آپ Ú©Û’ واقعات سننے سنانے سے Ø¹Ù‚ÛŒØ¯Û Ù…ÛŒÚº پختگی اور عمل میں چستی پیدا Ûوجاتی ÛÛ’Û” Ø‚
غریب Ùˆ Ø³Ø§Ø¯Û Ùˆ رنگیں ÛÛ’ داستان Øرم
Ù†Ûایت اس Ú©ÛŒ Øسینؓ، ابتدا ÛÛ’ اسمٰعیلؑ
Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ù†Û’ انبیاء کرام Ú©Ùˆ معجزے عطا Ùرمائے، کوئی نبی بغیر Ù…Ø¹Ø¬Ø²Û Ú©Û’ تشری٠نÛیں لائے ØŒ Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÙ°Ûƒ والسلام Ú©Ùˆ بھی Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ù†Û’ عظیم معجزات عطا Ùرمائے اور آپ Ú©ÛŒ مبارک زندگی Ú©Ùˆ انسانیت Ú©Û’ لئے نمونۂ عمل بنایا۔ آپ Ù†Û’ زندگی Ú©Û’ ÛرمرØÙ„Û Ù…ÛŒÚº دین اسلام Ú©ÛŒ Øیات وبقا Ú©Û’ لئے اپنا ÛرلمØÛ ‘Ûرسانس قربان کردیا؛ ÛŒÛاں تک Ú©Û Ø§Ù¾Ù†Ø§ مال‘ اپنی اولاد اور اپنی جان بھی ØÙ‚ تعالی Ú©Û’ لئے قربان کیا۔
Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ جب کسی بندے Ú©Ùˆ اپنا Ù…Øبوب بناناچاÛتاÛÛ’ تو اس Ú©Ùˆ Ú©Ú‘ÛŒ آزمائش اور سخت امتØان Ú©Û’ مرØÙ„Û Ø³Û’ گزارتاÛÛ’ØŒ جب Ø¨Ù†Ø¯Û Ø§Ù…ØªØان میں کامیاب ÛوتاÛÛ’ تو اس Ú©Ùˆ اپنا Ù…Øبوب بنالیتاÛÛ’ ØŒ مگر انبیاء کرام علیھم الصلوٰۃ والسلام Ú©Ùˆ ØÙ‚ تعالی Ù¾ÛÙ„Û’ اپنا بناتا ÛÛ’ ‘ پھر انÛیں منزل امتØان سے گزارتاÛÛ’ ،انبیاء کرام Ú©ÛŒ آزمائش صر٠اس لئے Ûوتی ÛÛ’ Ú©Û Ú©Ø§Ø¦Ù†Ø§Øª Ú©Ùˆ ان Øضرات کا عزم واستقلال اورثابت قدمی بتائی جائے Ø› ØªØ§Ú©Û Ø§Ù…Øª ،امتØان وآزمائش Ú©Û’ وقت ان Ú©ÛŒ ثابت قدمی Ú©Ùˆ پیش نظر رکھے اور اÙسے منزل ÙÙ„Ø§Ø Ø³Û’ Ûمکنار Ûونے میں آسانی ÛÙˆÛ”
ارشاد الÛÛŒ ÛÛ’ :ÙˆÙŽØ¥Ùذ٠ابْتَلٰی Ø¥ÙبْرَاهÙیمَ رَبّÙهبÙÚ©ÙŽÙ„Ùمَات٠ÙَأَتَمَّهÙنَّ .
اور جب ابراÛیم (Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù…)Ú©Ùˆ اÙÙ† Ú©Û’ رب Ù†Û’ چند باتوںسے آزمایا تو اÙÙ†ÛÙˆÚº Ù†Û’ اÙسے پورا کیا Û”
(سورۃ البقرۃ ۔ 124)
آیت Ú©Ø±ÛŒÙ…Û Ù…ÛŒÚº مذکور ’’کلمات‘‘سے کیامراد ÛÛ’ ØŒ اس Ú©ÛŒ مختل٠تÙسیریں Ú©ÛŒ گئی Ûیں، چوتھی صدی Ûجری Ú©Û’ Ù…Øدث ابن ابی Øاتم رØÙ…Ûƒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ù†Û’ ’’ کلمات ‘‘Ú©ÛŒ تÙسیر میں ÛŒÛ Ø±ÙˆØ§ÛŒØª نقل Ú©ÛŒ ÛÛ’ :
عن ابن عباس قال الکلمات التی ابتلی بهن إبراهیم Ùأتمهن Ùراق قومه ÙÛŒ الله Øین أمر بÙراقهم ØŒ ومØاجته نمرود ÙÛŒ الله Øتی وقÙÙ‡ علی ما وقÙÙ‡ عليه من خطر الأمر الذی Ùيه خلاÙهم ،وصبره علی قذÙÙ‡ إیاه ÙÛŒ النار Ù„ÛŒØرقوه ÙÛŒ الله علی هول ذلک من أمرهم ØŒ والهجرة بعد ذلک من وطنه وبلاده ÙÛŒ الله Øین أمره بالخروج عنهم ØŒ وما أمره به من الضیاÙØ© والصبر عليها ØŒ وماله وما ابتلی به من Ø°Ø¨Ø ÙˆÙ„Ø¯Ù‡ Øین أمره بذبØه، Ùلما مضی علی ذلک من أمر الله کله وأخلصه البلاء قال الله له أسلم ØŒ قال أسلمت لرب العالمین ØŒ علی ما کان من خلا٠الناس ÙˆÙراقهم .
سیدنا Ø¹Ø¨Ø¯Ø§Ù„Ù„Û Ø¨Ù† عباس رضی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù†Ú¾Ù…Ø§ سے روایت ÛÛ’ ØŒ اÙÙ†ÛÙˆÚº Ù†Û’ Ùرمایا:ÙˆÛ Ú©Ù„Ù…Ø§Øª جن Ú©Û’ Ø°Ø±ÛŒØ¹Û Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÙ°Ûƒ والسلام Ú©Ùˆ آزمایا گیا اور اÙÙ†ÛÙˆÚº Ù†Û’ اÙسے پورا کیا،اÙس سے مراد ÛŒÛ ÛÛ’ Ú©Û Ø¬Ø¨ Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ù†Û’ قوم سے علٰØدگی اختیار کرنے کاØÚ©Ù… ÙرمایاتوØضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÙ°Ûƒ والسلام Ø§Ù„Ù„Û Ú©Û’ لئے اپنی قوم سے علٰØØ¯Û Ûوگئے ،آپ Ù†Û’ Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ú©Û’ بارے میں نمرود سے Ù…Ù†Ø§Ø¸Ø±Û Ú©ÛŒØ§ ÛŒÛاں تک Ú©Û Ø§Ùسے ایسے Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Û Ù…ÛŒÚº لاجواب کردیا جس میں اÙÙ† لوگوں Ú©Ùˆ اختلا٠تھا۔جب لوگوں Ù†Û’ آپ Ú©Ùˆ Ø¢Ú¯ میں جلانا چاÛاتوآپ Ù†Û’ Ø¢Ú¯ میں ڈالے جانے پر صبر کیا Û” جب Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ù†Û’ قوم Ú©Ùˆ خیربادکÛÙ†Û’ کا ØÚ©Ù… Ùرمایاتوآپ Ù†Û’ اپنے وطن اور ملک سے Ø§Ù„Ù„Û Ú©Û’ لئے Ûجرت Ùرمائی Û” آپ Ù†Û’ ضیاÙت ومÛمانی کا معمول قائم رکھا اور صبر کیا ‘ جس کا Ø§Ù„Ù„Û Ù†Û’ آپ Ú©Ùˆ ØÚ©Ù… Ùرمایاتھا۔ جب Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ù†Û’ قربانی کا امر Ùرمایاتو آپ Ù†Û’ اپنے مال Ú©Ùˆ قربان کیا، اپنے Ùرزند٠دلبند Ú©ÛŒ قربانی Ú©Û’ Ø°Ø±ÛŒØ¹Û Ø¢Ù¾ کا امتØان لیا گیا، پھر جب Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÙ°Ûƒ والسلام Ù†Û’ امتØان وآزمائش Ú©ÛŒ ان تمام دشوارگذار گھاٹیوں Ú©Ùˆ عبور کرلیا اور آزمائش Ú©ÛŒ کسوٹی پر مکمل اÙترے تو Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ù†Û’ آپ سے Ùرمایا: Ùرمانبرداری کیجئے!آپ Ù†Û’ عرض کیا : میں Ù†Û’ Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ú©ÛŒ Ùرمانبرداری Ú©ÛŒ ‘ جو تمام جÛانوں کا پروردگار ÛÛ’ ØŒ آپ کا ÛŒÛ Ø·Ø±ÛŒÙ‚Û Ú©Ø§Ø±ØŒ ایسے وقت رÛا Ø¬Ø¨Ú©Û Ù„ÙˆÚ¯ آپ Ú©ÛŒ مخالÙت کرتے تھے اور آپ لوگوں سے علٰØدگی اختیار کرچکے تھے Û”
(تÙسیر ابن ابی Øاتم،سورۃ البقرۃ Û” 124)
Ø¨Ù†Ø¯Û Ø¯Ù†ÛŒØ§ میں اسی لئے آیا ÛÛ’ Ú©Û Ø±Ø¨ Ú©ÛŒ معرÙت Øاصل کرے اور ØµØ¨Ø ÙˆØ´Ø§Ù… اس Ú©ÛŒ عبادت میں مصرو٠رÛÛ’ ØŒØ¨Ù†Ø¯Û Ú©Ùˆ تین امور Ú©ÛŒ ÙˆØ¬Û Ø³Û’ معرÙت الÛÛŒ میں درجۂ کمال Øاصل ÛوتاÛÛ’ :(1) ذات Ú©ÛŒ معرÙت،جو خودی Ú©ÛŒ قربانی سے Øاصل Ûوتی ÛÛ’ (2) صÙات Ú©ÛŒ معرÙت، جو اولاد Ú©ÛŒ قربانی سے ملتی ÛÛ’ (3) اÙعال Ú©ÛŒ معرÙت، جو مال Ú©ÛŒ قربانی سے نصیب Ûوتی ÛÛ’ Û”
جب تک ÛŒÛ ØªÛŒÙ† قربانیاں Ù†Û Ø¯ÛŒ جائیں Ù…Øبت٠خدا کما ØÙ‚Û Ù†Ûیں ملتی اور Ù†Û ÛÛŒ Ø¨Ù†Ø¯Û Ø§Ù† قربانیوں Ú©Û’ بغیر کمال پاسکتاÛÛ’Û”
(Ø±ÙˆØ Ø§Ù„Ø¨ÛŒØ§Ù† ØŒ ج 7ص474ØŒ سورۃ الصاÙات :104ØŒ105)
Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÙ°ÛƒÙˆØ§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ù†Û’ Ù…Øبت خداوندی میں ان تینوں امور کوسرانجام دیا آپ Ù†Û’ جان Ú©ÛŒ قربانی Ú©ÛŒ ØŒ مال بھی خرچ کیا اور اولاد کوبھی قربان کیا۔
راÛ٠خدا میں مال Ú©ÛŒ قربانی
Ù…Øبت Ú©ÛŒ علامت ونشانی ÛŒÛ Ø¨ØªØ§Ø¦ÛŒ گئی Ú©Û Ú†Ø§ÛÙ†Û’ والا جو عمل کرے اپنے Ù…Øبوب Ú©Û’ لئے ÛÛŒ کرے، سننا چاÛÛ’ تو صر٠مØبوب Ú©ÛŒ بات سنے اور Ú¯Ùتگو کرے تو اسی کا ذکرکرے ØŒ سیدنا ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÙ°Ûƒ والسلام Ù…Øبت الÛÛŒ میں اتنا سرشار رÛÛ’ Ú©Û Ø¨Ø°Ø§ØªÙ Ø®ÙˆØ¯ ذکر خدا میں مستغرق رÛتے ،کسی اورسے Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ کا ذکر سنتے تو ذکرالÛÛŒ سے لط٠اندوز Ûوتے ØŒ ذکر Ú©ÛŒ Øلاوت وشیرینی Ú©Û’ اثر سے اس قدر متاثر Ûوتے Ú©Û Ø°Ú©Ø± کرنے والے شخص سے بار بار ذکر کرنے Ú©ÛŒ خواÛØ´ Ùرماتے اور ذکر الÛÛŒ Ú©ÛŒ نسبت سے کوئی قربانی دینے Ú©ÛŒ نوبت آجاتی تو گریز Ù†Û Ú©Ø±ØªÛ’ Û”
ØÙ‚ تعالی Ù†Û’ اپنے خلیل Ú©Ùˆ مال ودولت Ú©ÛŒ کثرت عطا Ùرمائی ØŒ Ø¬ÛŒØ³Ø§Ú©Û ØªÙسیر Ø±ÙˆØ Ø§Ù„Ø¨ÛŒØ§Ù† میں ÛÛ’:
ورد ÙÛŒ الخبر انه کان له خمسة آلا٠قطیع من الغنم Ùتعجب الاغنام عليها اطواق الذهب Ùطلع ملک ÙÛŒ صورة آدمی علی شر٠الوادی ÙØ³Ø¨Ø Ù‚Ø§Ø¦Ù„Ø§ Ø³Ø¨ÙˆØ Ù‚Ø¯ÙˆØ³ رب الملائکة ÙˆØ§Ù„Ø±ÙˆØ Ùلما سمع الخلیل ØªØ³Ø¨ÛŒØ Øبیبه اعجبه وشوّقه Ù†ØÙˆ لقائه Û”Û”Û” وکانوا خسمة آلا٠غلام ÙانصÙت الملائکة وسلمت بخلته کما سلمت بخلاÙØ© آدم .
آپ Ú©Û’ پاس بکریوں Ú©Û’ پانچ Ûزار ریوڑ اور پانچ Ûزار غلام تھے ØŒ بکریوں Ú©ÛŒ Ù†Ú¯Ûداشت ÙˆØÙاظت Ú©Û’ لئے جو Ú©Ùتّے تھے ان Ú©Û’ گلوں میں سونے Ú©Û’ پٹے رÛتے تھے ØŒ Ùرشتوں کواس بات سے تعجب Ûوا Ú©Û Ø¢Ù¾ Ú©Û’ پاس کثرت سے مال موجود Ûے،اس Ú©Û’ ساتھ ساتھ آپ Ø§Ù„Ù„Û Ú©Û’ خلیل Ûیں ØŒ مقام خلت پر Ùائز Ûیں،مال ودولت Ú©ÛŒ ÛŒÛ Ùراوانی اور مقام٠خلت کا ایک ذات میں جمع Ûونے سے Ùرشتے متعجب Ûوئے Û”(Ø±ÙˆØ Ø§Ù„Ø¨ÛŒØ§Ù† ØŒ ج 7ص474ØŒ الصاÙات :104ØŒ105)
ØªØ³Ø¨ÛŒØ Ø³Ù†Ù†Û’ Ú©Û’ عوض تمام مال قربان کردیا
Ú†Ù†Ø§Ù†Ú†Û Ø¢Ù¾ Ú©Û’ Ù…Ø±ØªØ¨Û Ú©Û’ اظÛار Ú©ÛŒ خاطر Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ù†Û’ آزمائش Ú©Û’ لئے ایک ÙØ±Ø´ØªÛ Ø¢Ø¯Ù…ÛŒ Ú©ÛŒ صورت میں زمین پربھیجا، جس Ø±Ø§Û Ø³Û’ Øضرت خلیل Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÙ°Ûƒ والسلام اپنی بکریاں لیکر جاتے تھے ØŒ اسی Ø±Ø§Û Ù…ÛŒÚº ÙˆÛ ÙØ±Ø´ØªÛ Ø§Ù†Ø³Ø§Ù† Ú©ÛŒ Ø´Ú©Ù„ میں اونچے ٹیلے پر بیٹھ گیااورذکر الÛÛŒ میں مصرو٠Ûوکربآواز بلند Ú©ÛÙ†Û’ لگا :
سÙبّÙوْØÙŒ Ù‚ÙدّÙوْسٌ رَبّ٠الْمَلَائÙکَة٠وَالرّÙوْØÙ’ .
میرا رب پاک اور عظمت والا ÛÛ’ ØŒ Ùرشتوں اور Øضرت جبریل کا پروردگار ÛÛ’ Û”
Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÙ°Ûƒ والسلام Ù†Û’ جب اپنے Ù…Øبوب Ú©ÛŒ ØªØ³Ø¨ÛŒØ Ø³Ù†ÛŒ تواس Ú©ÛŒ لقاء کا اشتیاق موجزن Ûوا، آپ Ù†Û’ ان سے Ùرمایا:
یا انسان کرر ذکر ربی ÙÙ„Ú© نص٠مالی ÙØ³Ø¨Ø Ø¨Ø§Ù„ØªØ³Ø¨ÛŒØ Ø§Ù„Ù…Ø°Ú©ÙˆØ± Ùقال کرر ØªØ³Ø¨ÛŒØ Ø®Ø§Ù„Ù‚ÛŒ ÙÙ„Ú© جمیع اموالی مما تری من الاغنام والغلمان.
اے انسان!میرے رب کا ذکر Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ø³Ù†Ø§Ø¤ØŒÙ…ÛŒÚº تمÛیں اپنا آدھا مال عطا کردونگا، اس Ù†Û’ Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û ØªØ³Ø¨ÛŒØ ÙˆØªÙ‚Ø¯ÛŒØ³ Ú©Û’ Ú¯Ù† گائے ØŒ آپ Ù†Û’ Ùرمایا:میرے خالق کاذکر Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ú©Ø±ÙˆØ›Ù…ÛŒØ±Ø§ Ûرقسم کا مال ومنال جو بکریاں ‘ غلام اورجوکچھ تم دیکھ رÛÛ’ ÛÙˆ ÙˆÛ Ø³Ø§Ø±Û’ کا سارا تمÛارے لئے ÛÛŒ ÛÛ’Û”
(Ø±ÙˆØ Ø§Ù„Ø¨ÛŒØ§Ù† ØŒ ج 7ص474ØŒ الصاÙات :104ØŒ105)
Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÙ°Ûƒ والسلام Ù†Û’ اپنا مال ذکر الÛÛŒ Ú©Û’ لئے خرچ کرکے بتادیا Ú©Û Ù…Øبت الÛÛŒ میں اس Ø¯Ø±Ø¬Û ÙناÛوجاؤ Ú©Û Ù…Ø§Ù„ Ú©ÛŒ Ù…Øبت تمÛیں راÛ٠خدا میں خرچ کرنے سے Ù†Û Ø±ÙˆÚ©Û’ ،دنیا اوردنیاکی دولت رب Ù†Û’ عطا Ú©ÛŒ ÛÛ’ تو اس دنیوی دولت Ú©Û’ عوض Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ سے دولت٠عقبیٰ خریدنی چاÛئے، اخرو ÛŒ درجات اور اعلی مراتب کا سوال کرنا چاÛئے۔ اس Ú©Û’ برخلا٠مال Ú©ÛŒ Ù…Øبت میں منÛÙ…Ú© Ûوکر آخرت سے غÙلت کرنا‘دولت عقبیٰ سے Ù…Øروم Ûوجانااور Ø±Ø§Û Ø®Ø¯Ø§Ù…ÛŒÚºØ®Ø±Ú† Ù†Û Ú©Ø±Ù†Ø§ØŒØ¨Ù†Ø¯Ú¯ÛŒ کا تقاضانÛیں۔
قوم Ú©Û’ لئے دعوت ØÙ‚
سیدنا ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÙ°Ûƒ والسلام اپنی قوم Ú©Ùˆ مسلسل ØÙ‚ Ú©ÛŒ دعوت دیتے رÛÛ’ ØŒ بت پرستی Ú©Û’ عواقب ونتائج بیان Ùرماتے رÛÛ’ اور خدائے واØد Ú©ÛŒ عبادت سے دنیا وآخرت میں کیا Ùوائد Ûیں ‘ ÛŒÛ Ø³Ù…Ø¬Ú¾Ø§ØªÛ’ رÛÛ’ ØŒ دعوت دین Ú©Û’ میدان میں آپ Ù†Û’ جÛد٠مسلسل وسعی Ù¾ÛŒÛÙ… Ú©ÛŒ ‘ لیکن قوم Ù†Û’ کور٠باطن واندرونی خباثت Ú©ÛŒ ÙˆØ¬Û Ø³Û’ دعوت٠ØÙ‚ Ú©Ùˆ قبول Ù†Û Ú©ÛŒØ§ Û”
آتش Ú©Ø¯Û Ú¯Ù„Ø²Ø§Ø±Ø¨Ù† گیا
Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÙ°Ûƒ والسلام مسلسل Ûدایت Ú©ÛŒ دعوت دیتے اور بت پرستی سے منع Ùرماتے رÛÛ’ ،لوگوں Ú©Û’ دل Ú†ÙˆÙ†Ú©Û Ù…Ø³Ø® ÛÙˆÚ†Ú©Û’ تھے اسی لئے انÛÙˆÚº Ù†Û’ مضبوط دلائل Ú©Û’ باوجود Ù†Û Ûدایت پائی اور Ù†Û Ø§Ø³ Ú©ÛŒ اشاعت میں ØØµÛ Ù„ÛŒØ§ ØŒ Ø¨Ù„Ú©Û Ø±Ø§Û ØÙ‚ سے روکنے Ú©ÛŒ مذموم سعی Ú©ÛŒ اور Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÙ°Ûƒ والسلام Ú©Ùˆ اذیتیں Ù¾Ûنچانے Ù„Ú¯Û’ ØŒ جب لوگ آپ Ú©Û’ دلائل Ú©Û’ سامنے عاجزÛوگئے توآپ Ú©Ùˆ Ø¢Ú¯ میں ڈالنے Ú©Û’ مشورے کرنے Ù„Ú¯Û’ اور منصوبے بنانے Ù„Ú¯Û’ ØŒ لوگوں Ù†Û’ Ú©Ûا ایک بڑی عمارت بناکر اس میں Ø¢Ú¯ Ú©Ùˆ خوب دÛکا یاجائے اور آپ Ú©Ùˆ اس Ø¢Ú¯ میں ڈالا جائے ۔قرآن شری٠میں ان کا قول اس Ø·Ø±Ø Ù…Ø°Ú©ÙˆØ± ÛÛ’ :
قَالÙوا ابْنÙوا لَهٗ بÙنْیَانًا ÙَأَلْقÙوْه٠ÙÙÛŒ الْجَØÙیم٠.
ÙˆÛ Ú©ÛÙ†Û’ Ù„Ú¯Û’ : اÙÙ† Ú©Û’ لئے ایک آتش Ø®Ø§Ù†Û Ø¨Ù†Ø§Ø¤ ‘ پھر ان Ú©Ùˆ دÛکتی Ø¢Ú¯ میں ڈالدو۔
(سورۃ الصاÙات۔97)
اور سورۃ الانبیاء میں مذکورÛÛ’ :
قَالÙوا ØَرّÙÙ‚Ùوه٠وَانْصÙرÙوا Ø¢ÙŽÙ„ÙهَتَکÙمْ Ø¥Ùنْ Ú©ÙنْتÙمْ ÙَاعÙÙ„Ùین.
لوگوں Ù†Û’ Ú©Ûا (Øضرت )ابراÛیم Ú©Ùˆ جلادو اور اپنے خداؤں Ú©ÛŒ مدد کرو اگرتم کرنے والے ÛÙˆÛ”
(سورۃ الانبیاء۔68)
اس آیت Ú©Ø±ÛŒÙ…Û Ú©Û’ تØت Ø¹Ù„Ø§Ù…Û Ù‚Ø§Ø¶ÛŒ ثناء Ø§Ù„Ù„Û Ù†Ù‚Ø´Ø¨Ù†Ø¯ÛŒ پانی پتی رØÙ…Ûƒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ØªÙسیر مظÛری میں لکھتے Ûیں :
قال ابن اسØÙ‚ کانوا یجمعون الØطب شهرا Ùلما جمعوا ما أرادوا واشعلوا ÙÛŒ Ú©Ù„ ناØية من الØطب Ùاشتعلت النار واشتدت Øتی ان کان الطائر لتمربها ÙتØرق من شدة وهجها Ùاوقدوا عليها سبعة ایام روی انهم لم یعلموا کی٠یلقونه Ùيها Ùجاء إبلیس Ùعلمهم علم المنجنیق Ùعلموا ثم عمدوا إلی ابراهیم ÙرÙعوه إلی راس البنیان وقیدوه ثم وضعوه ÙÛŒ المنجنیق مقیدا مغلولا ÙصاØت السموات والأرض ومن Ùيها من الملئکة وجمیع الخلق .... Ùلما أرادوا القائه ÙÛŒ النار أتاه خازن المیاه Ùقال ان أردت أخمدت النار وأتاه خازن Ø§Ù„Ø±ÛŒØ§Ø Ùقال ان شئت طیرت النار ÙÛŒ الهواء Ùقال ابراهیم لا Øاجة Ù„ÛŒ إلیکم Øسبی اللّه ونعم الوکیل .
Øضرت ابن اسØاق Ù†Û’ Ùرمایا : لوگوں Ù†Û’ ایک Ù…ÛÛŒÙ†Û Ù„Ú©Ú‘ÛŒØ§Úº جمع کیں، جب لکڑیاں جمع کرچکے توتمام لکڑیوں میں Ø¢Ú¯ جلائی ‘ پھر Ø¢Ú¯ بھڑک اٹھی اور اس Ú©Û’ شعلے اتنے بلند Ûونے Ù„Ú¯Û’ Ú©Û Ø§Ú¯Ø± کوئی Ù¾Ø±Ù†Ø¯Û Ø§Ø³ Ú©Û’ پاس سے بھی گزرتاتو اس Ú©ÛŒ گرمی Ú©ÛŒ شدت سے مرجاتا۔ انÛÙˆÚº Ù†Û’ سات روز ان لکڑیوں Ú©Ùˆ جلتے رÛÙ†Û’ دیا۔ اب انÛیں ÛŒÛ Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ… Ù†Ûیں ÛورÛاتھا Ú©Û Ø§Ø³ بھڑکتی Ø¢Ú¯ میں Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ú©Ùˆ کیسے ڈالیں ØŸ انسان کاازلی دشمن شیطان آگیا، اس Ù†Û’ انÛیں منجنیق بنانے Ú©ÛŒ تعلیم دی اوراس Ú©Û’ Ø°Ø±ÛŒØ¹Û Ù¾Ú¾ÛŒÙ†Ú©Ù†Û’ کا Ù…Ø´ÙˆØ±Û Ø¯ÛŒØ§ØŒÙˆÛ Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ú©Ùˆ ایک بلند عمارت پر Ù„Û’ گئے ،آپ Ú©Û’ Ûاتھ پیر باندھ کر منجنیق میں ڈال دیا،اس منظر Ú©Ùˆ دیکھ کر جن وانس Ú©Û’ سوا زمین وآسمان Ú©ÛŒ Ûرچیز Ú©ÛŒ چیخ Ù†Ú©Ù„ گئی۔۔ Û” Û” جب انÛÙˆÚº Ù†Û’ آپ Ú©Ùˆ Ø¢Ú¯ میں ڈالنے کا Ø§Ø±Ø§Ø¯Û Ú©ÛŒØ§ تو پانی کا ÙØ±Ø´ØªÛ Øاضر خدمت Ûوا اور عرض کیا :اے ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… !اگر آپ چاÛیں تو میں اس Ø¢Ú¯ Ú©Ùˆ یکدم بجھادوں ØŸ Ûوا کا ÙØ±Ø´ØªÛ Ø¢ÛŒØ§ عرض کیا: ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù…!اگرآپ چاÛیں تو میں اس Ø¢Ú¯ Ú©Ùˆ Ûوا سے اڑادوں Û” Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ù†Û’ کمال٠استغناء کا مظاÛØ±Û Ú©Ø±ØªÛ’ Ûوئے Ùرمایا:مجھے تمÛاری مدد Ú©ÛŒ کوئی ضرورت Ù†Ûیں ØŒ میرا Ø§Ù„Ù„Û Ú©Ø§ÙÛŒ ÛÛ’ اور ÙˆÛ Ø¨Ûترکار ساز ÛÛ’ Û”
(التÙسیر المظھری،سورۃ الانبیاء۔68)
وروی عن أبی بن کعب ان ابراهیم قال Øین أوثقوه لیلقوه ÙÛŒ النار لا اله الا أنت سبØانک Ù„Ú© الØمد ولک الملک لا شریک Ù„Ú© ثم رموا به ÙÛŒ المنجنیق إليها واستقبله جبرئیل Ùقال یا ابراهیم ألک Øاجة قال اما إلیک Ùلا قال جبرئیل قال ربک Ùقال ابراهیم Øسبی من سوالی علمه بØالی.
Øضرت ابی بن کعب رضی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù†Û Ø³Û’ روایت ÛÛ’ Ú©Û Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ú©Ùˆ Ø¢Ú¯ میں ڈالنے Ú©Û’ لئے جب انÛÙˆÚº Ù†Û’ باندھا تو آپ Ù†Û’ " لا اله الا أنت سبØانک Ù„Ú© الØمد ولک الملک لا شریک Ù„Ú©" پڑھا ‘پھر انÛÙˆÚº Ù†Û’ آپ Ú©Ùˆ جب منجنیق میں بٹھادیا،اس وقت Øضرت جبریل امین Øاضر Ûوئے ØŒ عرض Ú©ÛŒ : اے ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… ! میرے لائق کوئی خدمت ÛÙˆ تو Øاضر ÛÙˆÚº ØŒ Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ù†Û’ Ùرمایا:اے جبریل ! مجھے تمÛاری اعانت Ú©ÛŒ کوئی ضرورت Ù†Ûیں Û” جبریل Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ù†Û’ عرض کیا : اپنے رب سے ÛÛŒ التجا کرلیجئے۔ Ùرمایا:ÙˆÛ Ù…ÛŒØ±Û’ Øال سے خوب واق٠ÛÛ’ مجھے عرض کرنے Ú©ÛŒ کوئی ضرورت Ù†Ûیں Û”
(تÙسیر البغوی ،سورۃ الانبیاء۔68Û” التÙسیر المظھری،سورۃ الانبیاء۔68)
اس Ú©Û’ بعد ان ظالموں Ù†Û’ آپ Ú©Ùˆ منجنیق Ú©Û’ Ø°Ø±ÛŒØ¹Û Ø¢Ú¯ میں پھینک دیا، جیسے ÛÛŒ آپ Ø¢Ú¯ Ú©Û’ قریب Ûوئے Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ù†Û’ Ø¢Ú¯ کوٹھنڈی Ûونے کا ØÚ©Ù… Ùرمایا‘ ارشاد الÛÛŒ ÛÛ’ :
Ù‚Ùلْنَا یَا نَار٠کÙونÙیْ بَرْدًا وَسَلَامًا عَلٰی Ø¥ÙبْرَاهÙیْمَ .
ÛÙ… Ù†Û’ Ú©Ûا :اے Ø¢Ú¯!ابراÛیم پر Ù¹Ú¾Ù†ÚˆÛŒ اور سلامتی بن جا۔
(سورۃ الانبیاء۔69)
اس آیت Ú©Ø±ÛŒÙ…Û Ú©Û’ تØت صاØب٠تÙسیر مظھری Ùرماتے Ûیں :
ومن المعرو٠ÙÛŒ الآثار أنه لم یبق یومئذ نار ÙÛŒ الأرض إلا Ø·Ùئت Ùلم ینتÙع ÙÛŒ ذلک الیوم بنار ÙÛŒ العالم ولو لم یقل وسلاما علی إبراÛیم بقیت ذات برد أبدا.
مشÛور روایتوں میں ÛÛ’ Ú©Û Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒÙ° Ù†Û’ جب Ø¢Ú¯ کوٹھنڈی Ûونے کا ØÚ©Ù… Ùرمایا تو اس دن روئے زمین پر کوئی Ø¢Ú¯ دÛکتی Ù†Û Ø±ÛÛŒ سب بجھ گئیں اور دنیا میں کسی شخص Ù†Û’ اس دن Ø¢Ú¯ سے کوئی ÙØ§Ø¦Ø¯Û Ù†Û Ø§Ù¹Ú¾Ø§ÛŒØ§ ØŒ پھر اگر Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒÙ° ’’ابراÛیم پر سلامتی‘‘ Ù†Û Ùرماتا تو Ø¢Ú¯ ÛÙ…ÛŒØ´Û Ú©Û’ لئے Ù¹Ú¾Ù†ÚˆÛŒ Ûوجاتی Û”
Ø¢Ú¯ Ù¾ÛÙ„Û’ Ú©ÛŒ Ø·Ø±Ø Ø¬Ù„Ø§Ù†Û’ Ú©ÛŒ صÙت سے متص٠تھی لیکن Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒÙ° Ù†Û’ Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ú©Û’ لئے اسے اذیت اور تکلی٠سے خالی کردیا جیسا Ú©Û ’’علی ابراÛیم‘‘Ú©Û’ الÙاظ دلالت کرتے Ûیں۔
قال السدی:Ùأخذت الملائکة بضبعی إبراهیم Ùأقعدوه علی الأرض Ùإذا عین ماء عذب وورد أØمر ونرجس ØŒ قال کعب:ما أØرقت النار ÙÛŒ إبراهیم إلا وثاقه قالوا : وکان إبراهیم ÙÛŒ ذلک الموضع سبعة أیام ØŒ قال المنهال بن عمرو: قال إبراهیم ما کنت أیاما قط أنعم منی من الأیام التی کنت Ùيها ÙÛŒ النار قال ابن یسار: وبعث الله عزو جل ملک الظل ÙÛŒ صورة إبراهیم Ùقعد Ùيها إلی جنب إبراهیم یؤنسه قالوا وبعث الله جبریل بقمیص من Øریر الجنة وطنÙسة Ùألبسه القمیص وأقعده علی الطنÙسة وقعد معه ÛŒØدثه وقال جبریل : یا إبراهیم إن ربک یقول : أما علمت أن النار لا تضر أØبابی ثم نظر نمرود وأشر٠علی إبراهیم من ØµØ±Ø Ù„Ù‡ Ùرآه جالسا ÙÛŒ روضة والملک قاعد إلی جنبه وما Øوله نار تØرق الØطب Ùناداه :یا إبراهیم کبیر إلهک الذی بلغت قدرته،أن Øال بینک وبین ما أری یا إبراهیم هل تستطیع أن تخرج منها ØŸ قال : نعم قال : هل تخشی إن أقمت Ùيها أن تضرک ØŸ قال لا قال : Ùقم Ùاخرج منها Ùقام إبراهیم یمشی Ùيها Øتی خرج منها Ùلما خرج إلیه قال له : یا إبراهیم من الرجل الذی رأیته معک ÙÛŒ صورتک قاعدا إلی جنبک ØŸ قال : ذلک ملک الظل أرسله إلی ربی لیؤنسنی Ùيها Ùقال نمرود : یا إبراهیم إنی مقرب إلی إلهک قربانالما رأیت من قدرته وعزته Ùیما صنع بک Øین أبیت إلا عبادته وتوØیده إنی Ø°Ø§Ø¨Ø Ù„Ù‡ أربعة آلا٠بقرة Ùقال له إبراهیم : إذا لا یقبل الله منک ما کنت علی دینک Øتی تÙارقه إلی دینی Ùقال : لا أستطیع ترک ملکی ولکن سو٠أذبØها له ÙذبØها له نمرود ثم ک٠عن إبراهیم ومنعه الله منه قال شعیب الجبائی : ألقی إبراهیم ÙÛŒ النار وهو ابن ست عشرة سنة .
Ø¹Ù„Ø§Ù…Û Ø³Ø¯ÛŒ Ú©Ûتے Ûیں Ùرشتوں Ù†Û’ Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ú©Ùˆ Ù¾Ûلوؤں سے پکڑا اور بڑے آرام سے زمین پر بٹھادیا ØŒ جب آپ اس Ø¢ØªØ´Ú©Ø¯Û Ù…ÛŒÚº اترے تو ÙˆÛاں میٹھے پانی کا Ú†Ø´Ù…Û ØªÚ¾Ø§ اور سرخ رنگ Ú©Û’ گلاب Ú©Û’ خوبصورت پھول تھے، Øضرت کعب Ùرماتے Ûیں Ø¢Ú¯ Ù†Û’ Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… کا بال بھی Ø¨ÛŒÚ©Ø§Ù†Û Ú©ÛŒØ§ لیکن جن رسیوں سے آپ Ú©Ùˆ باندھا گیا تھا انÛیں جلادیا ØŒ علماء Ùرماتے Ûیں Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ø¢Ú¯ میں سات دن رÛÛ’ تھے ØŒ منÛال بن عمر Ùˆ Ùرماتے Ûیں Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ù†Û’ Ùرمایا : جودن میں Ù†Û’ Ø¢Ú¯ میں گزارے ÙˆÛÛŒ دن میری زندگی Ú©Û’ Ø¹Ù…Ø¯Û ØªØ±ÛŒÙ† دن تھے ØŒ Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒÙ° Ù†Û’ ان ایام میں خصوصی انعامات سے نواز تھا Û”
ابن یسار Ùرماتے Ûیں Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ù†Û’ سائے Ú©Û’ Ùرشتے Ú©Ùˆ Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ú©ÛŒ صورت میں بھیجا، ÙˆÛ Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ú©Û’ Ù¾Ûلومیں بیٹھ کرانس ومØبت Ú©ÛŒ باتیں کرتا تھا ØŒ Ùرماتے Ûیں Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒÙ° Ù†Û’ جبرئیل Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ú©Ùˆ جنت سے ریشمی قمیص اور جائے نماز دے کر بھیجا ØŒ جبرئیل Ù†Û’ قمیص آپ Ú©Ùˆ Ù¾Ûنادی اور جائے نماز پربٹھادیا اور پھر جبرئیل Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… ساتھ بیٹھ کر باتیں کرنے Ù„Ú¯Û’ ØŒ جبرئیل Ù†Û’ Ú©Ûا اے ابراÛیم !Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒÙ° Ùرماتا ÛÛ’ کیاتمÛیں معلوم Ù†Ûیں Ú©Û Ø¢Ú¯ Ûمارے Ù…Øبوبوں Ú©Ùˆ کوئی نقصان Ù†Ûیں Ù¾Ûنچاتی ØŒ پھر نمرود Ù†Û’ اپنے Ù…ØÙ„ Ú©ÛŒ بالکونی سے Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ú©Ùˆ دیکھا تو عجب Ù†Ø¸Ø§Ø±Û Ø¯ÛŒÚ©Ú¾Ø§ Ú©Û Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… ایک Ø¨Ø§ØºÛŒÚ†Û Ù…ÛŒÚº بیٹھے Ûوئے Ûیں اور ÙØ±Ø´ØªÛ Ø¢Ù¾ Ú©Û’ Ù¾Ûلومیں بیٹھ کر Ù…ØÙˆÚ¯Ùتگو ÛÛ’ ØŒ Ø¬Ø¨Ú©Û Ø¢Ù¾ Ú©Û’ ارد گرد Ø¢Ú¯ لکڑیوں Ú©Ùˆ جلارÛÛŒ ÛÛ’ ØŒ نمرود Ù†Û’ اپنے Ù…ØÙ„ Ú©Û’ اوپر سے آوازدی ،اے ابراÛیم !آپ Ú©Û’ خداوند عظیم Ú©ÛŒ قدرت کا ÛŒÛ Ú©Ø±Ø´Ù…Û ÛÛ’ Ú©Û Ø§Ø³ Ù†Û’ آپ Ú©Û’ درمیان اورآگ Ú©Û’ درمیان اپنی ØÙاظت سے جو روک لگادی اÙسے دیکھ رÛاÛوںاے ابراÛیم !کیا آپ اس Ø¢Ú¯ سے Ù†Ú©Ù„ بھی سکتے Ûیں Ùرمایا Ûاں ØŒ پھر نمرودنے پوچھا کیا آپ Ú©Ùˆ کوئی Ø®Ø¯Ø´Û ÛÛ’ Ú©Û Ø§Ú¯Ø±Ø¢Ù¾ اس میں Ù¹Ú¾Ûرے رÛیں تو ÛŒÛ Ø¢Ú¯ آپ Ú©Ùˆ جلا دے Ú¯ÛŒ ØŸÙرمایا Ù†Ûیں ØŒ نمرود Ù†Û’ Ú©Ûا پھر Ú©Ú¾Ú‘Û’ Ûوجائیے اور باÛر Ù†Ú©Ù„ آئیے،Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ø¢Ú¯ Ú©Û’ شعلوں Ú©Û’ درمیان سے چلتے Ûوئے باÛر تشری٠لائے ØŒ جب آپ باÛر Ø¢Ú†Ú©Û’ تو نمرود Ù†Û’ پوچھا اے ابراÛیم! Ø¢Ú¯ میں آپ Ú©Û’ ساتھ Ú©Ùˆ Ù† تھا ØŸÙˆÛ ØªÙˆ بالکل آپ Ú©ÛŒ تصویر تھا اور آپ Ú©Û’ Ù¾Ûلو میں بیٹھاتھا ØŒ Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ù†Û’ Ùرمایا ÙˆÛ Ø³Ø§ÛŒÛ Ú©Ø§ ÙØ±Ø´ØªÛ ØªÚ¾Ø§ ØŒ Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒÙ° Ù†Û’ اسے میری طر٠بھیجا تھا ØªØ§Ú©Û Ù…ÛŒØ±ÛŒ تنÛائی Ú©ÛŒ اکتاÛÙ¹ Ú©Ùˆ دورکرے تو نمرود Ù†Û’ Ú©Ûا میں آپ Ú©Û’ خداوندعظیم Ú©Û’ لئے قربانی دینا چاÛتا ÛÙˆÚº
Ú©ÛŒÙˆÙ†Ú©Û Ù…ÛŒÚº Ù†Û’ دیکھا ÛÛ’ Ú©Û Ø¬Ø¨ آپ Ù†Û’ سارے خداؤں Ú©ÛŒ عبادت سے Ù…Ù†Û Ù…ÙˆÚ‘Ú©Ø± اس Ú©ÛŒ عبادت اور توØید Ú©Ùˆ اپنایا تو اس Ù†Û’ جوآپ Ú©Û’ ساتھ Øسن سلوک کرنے میں اپنی سطوت Ùˆ قدرت کا Ú©Ø±Ø´Ù…Û Ø¯Ú©Ú¾Ø§ یا ÛÛ’ اس سے میں بÛت متاثر Ûوا ÛÙˆÚº ØŒ میں اس Ú©ÛŒ رضا Ú©Û’ لئے چارÛزارگائے Ø°Ø¨Ø Ú©Ø±ÙˆÚºÚ¯Ø§ ØŒ Øضرت ابراÛیم Ù†Û’ Ùرمایا جب تک تو Ù…Ø´Ø±Ú©Ø§Ù†Û Ø¹Ù‚Ø§Ø¦Ø¯ کا Øامل اور اس غلط دین کا پیروÛÛ’ Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒÙ° تیری قربانی قبول Ù†Ûیں Ùرمائے گا ØŒ تو اپنا ÛŒÛ Ø¨Ø§Ø·Ù„ مذÛب Ú†Ú¾ÙˆÚ‘Û’ گا تب تیری کوئی قربانی قبول ÛÙˆÚ¯ÛŒ ØŒ نمرود Ù†Û’ Ú©Ûا میں اپنی سلطنت تو Ú†Ú¾ÙˆÚ‘Ù†Ûیں سکتا ØŒ آپ کا دین اپنا Ù†Û’ میں مجھے اپنی بادشاÛÛŒ سے Ûاتھ دھونے پڑیں Ú¯Û’ لیکن میں اس Ú©Û’ لئے گائیں Ø°Ø¨Ø Ú©Ø±ÙˆÚº گا ØŒ تو نمرود Ù†Û’ Ú¯Ø§Ø¦ÛŒÚºØ°Ø¨Ø Ú©ÛŒÚº اور Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ú©Ùˆ کوئی زک Ù¾Ûنچا Ù†Û’ سے باز آگیا ØŒ اس Ø·Ø±Ø Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒÙ° Ù†Û’ اسے ÛŒÛ Ù…Ù†Ø¸Ø± دکھا کر Øضرت ابراÛیم Ú©Ùˆ اس Ú©ÛŒ سختیوں اور پابندیوں سے بچالیا ۔شعیب جبائی Ùرماتے Ûیں جب Øضرت ابراÛیم Ú©Ùˆ Ø¢Ú¯ میں ڈالا گیا تو اس وقت آپ Ú©ÛŒ عمر Ø³ÙˆÙ„Û Ø³Ø§Ù„ تھی۔
(التÙسیر المظھری ØŒ سورۃ الانبیاء Û” 69)
Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ù†Û’ Ø¢Ú¯ Ú©Ùˆ Ù¹Ú¾Ù†ÚˆÛŒ Ûونے Ú©Û’ ساتھ سلامتی بن جانے کاØÚ©Ù… ÙØ±Ù…Ø§ÛŒØ§Ø›Ú©ÛŒÙˆÙ†Ú©Û Ú©ÙˆØ¦ÛŒ Ú†ÛŒØ²Ø²ÛŒØ§Ø¯Û Ù¹Ú¾Ù†ÚˆÛŒ Ûوجائے تو نقصان کا Ø§Ù†Ø¯ÛŒØ´Û ÛوتاÛÛ’ØŒ اس لئے Ùرمایا:ایسی Ù¹Ú¾Ù†ÚˆÛŒ ÛÙˆÚ©Û Ø³Ø±Ø¯ÛŒ بھی Ù†Û Ûونے پائے Û”
Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÙ°Ûƒ والسلام Ú©Ùˆ Ù†Ûیں جلایا‘Ø¢Ú¯ میں جلانے Ú©ÛŒ قوت وصلاØیت جس پروردگار Ù†Û’ رکھی ÛÛ’ اÙسی کا ØÚ©Ù… Ûوا Ú©Û Ø³Ù„Ø§Ù…ØªÛŒ Ú©Û’ ساتھ Ù¹Ú¾Ù†ÚˆÛŒ Ûوجا۔
Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÙ°Ûƒ والسلام تسلیم ورضا Ú©Û’ مقام پر تھے ØŒ آپ Ù†Û’ رضا بالقضاء Ú©Û’ پیکر بن کر Ø¢Ú¯ میں ڈالے جانے Ú©Ùˆ قبول کیا Ú©Û Ø§Ú¯Ø± Ùیصلۂ خداوندی ÛŒÛÛŒ ÛÛ’ اور جان جاتی ÛÛ’ تو جائے ‘میں Ûر Øال میں اپنے رب Ú©Û’ ÙÛŒØµÙ„Û Ú©Ùˆ تسلیم کرنے والا اور اس Ú©Û’ منشأ Ú©Û’ مطابق ÛÛŒ چلنے والاÛÙˆÚº Û”
Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ø¢Ú¯ سے صØÛŒØ ÙˆØ³Ù„Ø§Ù…Øª باÛر تشری٠لائے ØŒ Ø¢Ú¯ آپ Ú©Ùˆ معمولی نقصان بھی Ù†Û Ù¾Ûنچاسکی ØŒ اس عظیم Ù…Ø¹Ø¬Ø²Û Ú©Ùˆ دیکھ کر بھی ÙˆÛ Ù„ÙˆÚ¯ Ù…Ø´Ø±Ù Ø¨Û Ø§Ø³Ù„Ø§Ù… Ù†Ûیں Ûوئے توآپ Ù†Û’ ØÚ©Ù… الÛÛŒ Ú©Û’ مطابق اپنا وطن ترک کیا اور ÙˆÛاں سے Ûجرت کرکے ملک شام Ú©ÛŒ طر٠کوچ Ùرمایا، Ø¬ÛŒØ³Ø§Ú©Û Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ کا ارشاد ÛÛ’ :
وَقَالَ Ø¥ÙنّÙÛŒ ذَاهÙبٌ Ø¥ÙÙ„ÙŽÛŒ رَبّÙÛŒ سَیَهْدÙینْ .
اور آپ Ù†Û’ Ú©Ûا میں ایسی Ø¬Ú¯Û Ø¬Ø§Ù†Û’ والاÛÙˆÚº جÛاں کا رب Ù†Û’ ØÚ©Ù… Ùرمایا،یقینا ÙˆÛ Ù…Ø¬Ú¾Û’ منزل تک Ù¾Ûنچائے گا۔
(سورۃالصاÙات Û”99)
Ø¹Ù„Ø§Ù…Û Ù‚Ø§Ø¶ÛŒ ثناء Ø§Ù„Ù„Û Ù¾Ø§Ù†ÛŒ پتی رØÙ…Ûƒ Ø§Ù„Ù„Û Ùرماتے Ûیں:
وَقالَ ابراهیم Øین خرج من النار سالما ولم یؤمنوا به Ø¥ÙنّÙÛŒ ذاهÙبٌ Ø¥ÙÙ„ÛŒ رَبّÙÛŒ یعنی اهجر دار الکÙر واذهب إلی Øیث اتجرد Ùیه بعبادة ربی سَیَهْدÙینÙ(99) Û”Û”Û” یعنی خرج من النار سالما وقال انّی ذاهب إلی ربّی سیهدین إلی ما Ùیه ØµÙ„Ø§Ø Ø¯ÛŒÙ†ÛŒ أو إلی مقصد قصدته Øیث أمرنی ربی وهو الشام ÙˆØینئذ Ùرّ ابراهیم هاربا مع سارة من ارض بابل من خو٠نمرود وکانت سارة من أجمل نساء عصرها ومرّ بØدود مصر ÙˆÙرعونها یومئذ صاد٠بن صادÙØŒÙغصب سارة من ابراهیم ÙØمل صاد٠الجبار سارة إلی قصره وجعل اللّه الجدر والستور لابراهیم کقشر البیضة ینظر إلیها کیلا یقید قلبه إلیها وکان رجلا غیورا . Ùلمّا همّ بها زلزل القصر Ùلم یدر ان ذلک من أجلها ÙتØول إلی القصر الثانی Ùزلزل به ÙتØول إلی القصر الثالث Ùزلزل به Ùقالت سارة هذا من إلی ابراهیم رد إلیه امرأته۔وÙÛŒ روایة Ùلمّا مدّ یده إلیها شلت یده،Ùاستغاث صاد٠بسارة وطلب الدعاء Ùدعت سارة Ùعادت الید کما کانت Ùمدیده إلیها ثانیة Ùصارت مشلولة Ùطلب الدعاء منها ثانیا وعهد ان لا ÛŒÙعل لهذا الÙعل Ùدعت السارة Ùمد یده إلیها ثالثة Ùشلت یده ثالثا ÙˆØل٠ان عوÙÛŒ ان لا ÛŒÙعل ابدا Ùدعت سارة ÙصØت یده .
وروی أØمد ÙÛŒ مسنده والبخاری ومسلم عن أبی هریرة عن النبی صلی اللّه علیه وسلم بینا هو ذات یوم وسارة إذ اتی علی جبار من الجبابرة Ùقیل له ان هاهنا رجل معه امراة من اØسن الناس Ùارسل إلیه Ùساله عنها Ùقال من هذه قال أختی Ùاتی سارة Ùقال یا سارة لیس علی وجه الأرض مؤمن غیری وغیرک وان هذا سالنی Ùاخبرته انک أختی Ùلا تکذبنی Ùارسل إلیها Ùلمّا دخلت علیه ذهب یتناولها بیده Ùاخذ Ùقال ادعی اللّه Ù„ÛŒ ولا اضرک Ùدعت اللّه Ùاطلق ثم تناولها ثانیا Ùاخذ مثلها أو أشد Ùقال ادعی اللّه Ù„ÛŒ ولا اضرک،Ùدعت اللّه Ùاطلق Ùدعا بعض Øجبته وهو قائم یصلی Ùاومی بیده مهیم قالت رد اللّه کید الÙاجر ÙÛŒ Ù†Øره وأخدمنی هاجر.
Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… جب Ø¢Ú¯ سے صØÛŒØ ÙˆØ³Ù„Ø§Ù…Øª باÛر تشری٠لائے اور مشرک اتنا بڑا Ù…Ø¹Ø¬Ø²Û Ø¯ÛŒÚ©Ú¾ کر بھی ایمان Ù†Û Ù„Ø§Ø¦Û’ تو آپ Ù†Û’ Ùرمایا میں تمÛارے دارالکÙر Ú©Ùˆ Ú†Ú¾ÙˆÚ‘ کر جارÛاÛÙˆÚº اور میں ایسی Ø¬Ú¯Û Ø¬Ø§Ø±Ûا ÛÙˆÚº جÛا Úº میں سکون اور دلجمعی Ú©Û’ ساتھ اپنے رب Ú©ÛŒ عبادت کروں گا ØŒ جب آپ Ø¢Ú¯ سے سلامتی Ú©Û’ ساتھ باÛر تشری٠لائے تو Ùرمایا میں اپنے رب Ú©ÛŒ طر٠جارÛا ÛÙˆÚº ØŒ ÙˆÛ Ù…ÛŒØ±ÛŒ ایسی Ø¬Ú¯Û Ø±Ûنمائی Ùرمائے گا جÛاں میرے دین Ú©ÛŒ ØµÙ„Ø§Ø ÛÙˆÚ¯ÛŒ یا ÛŒÛ Ù…Ø¹Ù†ÛŒ Ú©Û Ù…ÛŒÚº ÙˆÛا Úº کا قصد کروں گا جÛاں کا میرا رب مجھے ØÚ©Ù… Ùرمائے گا تو آپ شام تشری٠لے گئے ØŒ Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… نمرود Ú©Û’ خو٠سے بابل Ú©ÛŒ زمین سے Øضرت Ø³Ø§Ø±Û Ú©Ùˆ Ù„Û’ کر Ù†Ú©Ù„ Ù¾Ú‘Û’ اور Øضرت Ø³Ø§Ø±Û Ø§Ù¾Ù†Û’ Ø²Ù…Ø§Ù†Û Ú©ÛŒ تمام عورتوں سے زائد Øسین وجمیل تھیں اور آپ مصر Ú©ÛŒ Øدود سے گزرے ØŒ Ø¬Ø¨Ú©Û Ù…ØµØ±Ú©Ø§ Ùرعون اس وقت صاد٠بن صاد٠تھا۔(مصر Ú©Û’ Ø¨Ø§Ø´Ø§Û Ú©Ø§ لقب Ùرعون Ûوتا تھا)اس Ù†Û’ Øضرت ابراÛیم سے Øضرت Ø³Ø§Ø±Û Ú©Ùˆ چھین لیا اور انÛیں اپنے Ù…ØÙ„ میں Ù„Û’ گیا، Ø§Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒÙ° Ù†Û’ Øضرت ابراÛیم Ú©Û’ لئے دیواروں اور پردوں Ú©Ùˆ انڈے Ú©Û’ پردے Ú©ÛŒ Ø·Ø±Ø Ø¨Ø§Ø±ÛŒÚ© بنادیا ØªØ§Ú©Û Ø¢Ù¾ Øضرت Ø³Ø§Ø±Û Ú©Ùˆ دیکھتے رÛیں اور آپ کا دل مطمئن رÛÛ’ ØŒ آپ انتÛائی غیرت مند شخصیت Ú©Û’ مالک تھے، جب اس ظالم Ù†Û’ Øضرت Ø³Ø§Ø±Û Ú©Ø§ Ø§Ø±Ø§Ø¯Û Ú©ÛŒØ§ تو Ù…ØÙ„ میں Ø²Ù„Ø²Ù„Û Ø¢Ú¯ÛŒØ§ ØŒ ظالم Ú©Ùˆ معلوم Ù†Û Ûوا Ú©Û ÛŒÛ Ø²Ù„Ø²Ù„Û Øضرت Ø³Ø§Ø±Û Ú©ÛŒ ÙˆØ¬Û Ø³Û’ ÛÛ’ ÙˆÛ Ø¯ÙˆØ³Ø±Û’ Ù…ØÙ„ میں منتقل Ûوگیا تو ÙˆÛ Ø¨Ú¾ÛŒ لرزنے Ù„Ú¯Ø§ØŒÙˆÛ ØªÛŒØ³Ø±Û’ Ù…ØÙ„ میں چلاگیا تو ÙˆÛ Ø¨Ú¾ÛŒ اسی Ø·Ø±Ø Ù„Ø±Ø²Ù†Û’ لگا Ú©Ùˆ آپ Ú©ÛŒ Ø²ÙˆØ¬Û Ù…Ø·ÛØ±Û ÙˆØ§Ù¾Ø³ کردی ØŒ Øضرت Ø³Ø§Ø±Û Ù†Û’ Ú©Ûا ÛŒÛ Ø³Ø¨ Ú©Ú†Ú¾ ابراÛیم Ú©ÛŒ ÙˆØ¬Û Ø³Û’ لرزرÛا ÛÛ’ ØŒ Ùرعون Ù†Û’ Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… کوآپ Ú©ÛŒ Ø²ÙˆØ¬Û Ù…Ø·ÛØ±Û ÙˆØ§Ù¾Ø³ کردی ØŒ ایک اور رو ایت میں ÛÛ’ Ú©Û Ø¬Ø¨ Ùرعون Ù†Û’ Øضرت Ø³Ø§Ø±Û Ú©ÛŒ طر٠Ûاتھ بڑھایا تو اس کا Ûاتھ شل Ûوگیا،اس Ù†Û’ Øضرت Ø³Ø§Ø±Û Ø³Û’ Ùریاد Ú©ÛŒ اور دعا Ú©ÛŒ درخواست Ú©ÛŒ ØŒ Øضرت Ø³Ø§Ø±Û Ù†Û’ اس Ú©ÛŒ درستگی Ú©Û’ لئے دعاÙرمائی ØŒ اس کا Ûاتھ Ù¾ÛÙ„Û’ Ú©ÛŒ Ø·Ø±Ø Ø¨Ø§Ù„Ú©Ù„ ٹھیک Ûوگیا ØŒ Ùرعون Ù†Û’ Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ø¢Ù¾ Ú©ÛŒ طر٠Ûاتھ بڑھایا پھر ÙˆÛ Ù…Ùلوج Ûوگیا ØŒ اس Ù†Û’ Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ø¢Ù¾ سے دعا Ú©ÛŒ درخواست Ú©ÛŒ اور ÙˆØ¹Ø¯Û Ú©ÛŒØ§ Ú©Û Ù¾Ú¾Ø± ایسی Øرکت Ù†Ûیں کرے گا، Øضرت Ø³Ø§Ø±Û Ù†Û’ دعاÙرمائی تو ÙˆÛ Ûاتھ ٹھیک Ûوگیا ØŒ اس بے غیرت Ù†Û’ تیسری Ù…Ø±ØªØ¨Û Ù¾Ú¾Ø± Ûاتھ بڑھایا ØŒ ÙˆÛ Ûاتھ پھر شل Ûوگیا ØŒ اب اس Ù†Û’ قسم کھائی Ú©Û Ø§Ø¨ اگر Ûاتھ ٹھیک Ûوگیاتو پھر Ûر گزایسی Øرکت Ù†Ûیں کروں گا ØŒ Øضرت Ø³Ø§Ø±Û Ø¯Ø¹Ø§Ùرمائی اور Ûاتھ ٹھیک Ûوگیا ۔امام اØمد Ù†Û’ اپنی مسند میں اور امام بخاری اور مسلم Ù†Û’ Øضرت ابوÛØ±ÛŒØ±Û Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù†Û Ø³Û’ روایت کیا ÛÛ’ Ú©Û Øضرت رسول Ø§Ù„Ù„Û ØµÙ„ÛŒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ù†Û’ Ùرمایا ایک دن Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Øضرت Ø³Ø§Ø±Û Ú©ÛŒ معیت میں ایک جابر Ø¨Ø§Ø¯Ø´Ø§Û Ú©Û’ پاس سے گزرے،جب Ú©Û Ø§Ø³ بادشاکو Ù¾ÛÙ„Û’ خبردی گئی تھی Ú©Û ÛŒÛاںایک آدمی آیا ÛÛ’ جس Ú©Û’ ساتھ ایک خوبصورت عورت ÛÛ’ ØŒ Ø¨Ø§Ø¯Ø´Ø§Û Ù†Û’ Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ú©Ùˆ بلایا اور Ø³Ø§Ø±Û Ú©Û’ متعلق پوچھا Ú©Û Ø§Ø³ سے تمÛارا کیا Ø±Ø´ØªÛ ÛÛ’ØŸ آپ Ù†Û’ Ùرمایا ÙˆÛ Ù…ÛŒØ±ÛŒ بÛÙ† ÛÛ’ ØŒ Øضرت ابراÛیم ÛŒÛ Ø¬ÙˆØ§Ø¨ دے کر جب Ø³Ø§Ø±Û Ú©Û’ پاس تشری٠لائے تو Ùرمایا اے Ø³Ø§Ø±Û Ø±ÙˆØ¦Û’ زمین پر میرے اورتمÛارے سواکوئی مومن Ù†Ûیں ÛÛ’ ØŒ اس ظالم Ø¨Ø§Ø¯Ø´Ø§Û Ù†Û’ تمÛارے متعلق مجھ سے پوچھا تو میں Ù†Û’ Ú©Ûا ÙˆÛ Ù…ÛŒØ±ÛŒ بÛÙ† ÛÛ’ تو میری تکذیب Ù†Û Ú©Ø±Ù†Ø§ØŒ (Ú©ÛŒÙˆÙ†Ú©Û Ø§Ø³Ù„Ø§Ù… او رایمان Ú©Û’ Ø±Ø´ØªÛ Ø³Û’ Øقیقت میں تم میری بÛÙ† ÛÙˆ) Ø¨Ø§Ø¯Ø´Ø§Û Ù†Û’ Øضرت Ø³Ø§Ø±Û Ú©Ùˆ بلایا ØŒ جب آپ Ø¨Ø§Ø¯Ø´Ø§Û Ú©Û’ دربار میں Ù¾Ûنچیں تو اس Ù†Û’ بدنیتی سے آپ Ú©ÛŒ طر٠Ûاتھ بڑھایا لیکن ÙˆÛ Ø´Ù„ ÛÙˆ گیا ØŒ Ø¨Ø§Ø¯Ø´Ø§Û Ù†Û’ Øضرت Ø³Ø§Ø±Û Ø³Û’ دعا Ú©ÛŒ درخواست Ú©ÛŒ اور Ú©Ûا میں تمÛیں کوئی تکلی٠نÛیں Ù¾Ûنچاؤں گا،Øضرت Ø³Ø§Ø±Û Ù†Û’ دعاÙرمائی اس کا Ûاتھ ٹھیک Ûوگیا،پھراس Ù†Û’ Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ûاتھ بڑھایا توپÛÙ„Û’ سے Ø²ÛŒØ§Ø¯Û Ø§Ø³ کا Ûاتھ شل ÛÙˆÚ¯ÛŒØ§ØŒØ¨Ø§Ø¯Ø´Ø§Û Ù†Û’ Ú©Ûا:میرے ØÙ‚ میں Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ سے دعاکرو؛میں تمÛیں کوئی نقصان Ù†Ûیں Ù¾Ûنچاؤں گا،آپ Ù†Û’ دعا Ú©ÛŒ تو اس کا Ûاتھ ٹھیک Ûوگیا،پھر Ø¨Ø§Ø¯Ø´Ø§Û Ù†Û’ اپنے درباری Ú©Ùˆ بلایا اور Ú©Ûا تو میرے پاس کسی انسان Ú©Ùˆ Ù†Ûیں کسی جن Ú©Ùˆ لایا ÛÛ’ ØŒØ¨Ø§Ø¯Ø´Ø§Û Ù†Û’ Øضرت Ø³Ø§Ø±Û Ú©Ùˆ خدمت Ú©Û’ لئے ایک باندی ÛØ§Ø¬Ø±Û Ù¾ÛŒØ´ Ú©ÛŒ ØŒ جب Øضرت Ø³Ø§Ø±Û ÛØ§Ø¬Ø±Û Ú©Ùˆ Ù„Û’ کر Øضرت ابراÛیم Ú©Û’ پاس Ù¾Ûنچیں تو آپ Ú©Ú¾Ú‘Û’ Ûوکر نماز Ù¾Ú‘Ú¾ رÛÛ’ تھے ØŒ Øضرت ابراÛیم Ù†Û’ Ûاتھ Ú©Û’ Ø§Ø´Ø§Ø±Û Ø³Û’ Ùرمایا کیا Ûوا ØŸ Øضرت Ø³Ø§Ø±Û Ù†Û’ Ùرمایا Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒÙ° Ù†Û’ Ùاجر Ú©Û’ مکر اور سازش Ú©Ùˆ اس Ú©Û’ سینے میں لوٹادیا اور اس Ù†Û’ مجھے خدمت Ú©Û’ لئے ÛØ§Ø¬Ø±Û Ø¨Ø§Ù†Ø¯ÛŒ دی ÛÛ’Û”
Øضرت Ø³Ø§Ø±Û Ú©Û’ بطن سے Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ú©Ùˆ کوئی اولاد Ù†Ûیں Ûوئی تھی انÛÙˆÚº Ù†Û’ Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… سے Ú©Ûا Ú©Û ÛØ§Ø¬Ø±Û Ø§ÛŒÚ© قابل رغبت عورت ÛÛ’ انÛیں اپنی خدمت میں قبول Ùرمالیں Ûوسکتا ÛÛ’ ان Ú©Û’ بطن سے آپ Ú©Ùˆ اولا د Ûوجائے۔
Ùرزند٠دلبندکی خوشخبری
اب تک آپ Ú©Ùˆ اولاد Ù†Û Ûوئی تھی ØŒ اس Ûجرت Ú©Û’ بعد آپ Ù†Û’ رب کائنات سے التجاکی Ú©Û Ø§ÙˆÙ„Ø§Ø¯ Ú©ÛŒ نعمت بخشے:
رَبّ٠هَبْ Ù„Ùیْ Ù…ÙÙ†ÙŽ الصَّالÙØÙیْنْ.
اے میرے رب مجھے ÙØ±Ø²Ù†Ø¯Ù ØµØ§Ù„Ø Ø¹Ø·Ø§Ùرما۔
(سورۃالصاÙات Û”100)
Ø§Ù„Ù„Û Ú©Û’ Ù…Øبوب بندوں Ú©ÛŒ دعا ضرور قبول Ûوتی ÛÛ’ ØŒ Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÙ°Ûƒ والسلام Ú©ÛŒ دعاقبول ÛÙˆØ¦ÛŒØŒØ§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ù†Û’ آپ Ú©Ùˆ Ùرزند Ûمت بلند سرÙراز کرنے Ú©ÛŒ خوشخبری عطاÙرمائی ‘ Ú†Ù†Ø§Ù†Ú†Û Ø§Ø±Ø´Ø§Ø¯Ù Ø§Ù„ÛÛŒ ÛÛ’ :
Ùَبَشَّرْنَاه٠بÙغÙلَام٠ØÙŽÙ„ÙیْمÙ.
توÛÙ… Ù†Û’ اÙÙ†Ûیں ایک بردبار صاØØ¨Ø²Ø§Ø¯Û Ú©ÛŒ بشارت دی۔
(سورۃالصاÙات Û”101)
اÙس Ø¢ÛŒØªÙ Ú©Ø±ÛŒÙ…Û Ù…ÛŒÚº Ú©Ù„Ù…Û ’’غلام ‘‘Ú©Û’ Ø°Ø±ÛŒØ¹Û Ø¨ØªØ§ÛŒØ§Ú¯ÛŒØ§ Ú©Û Øضرت خلیل Ú©Ùˆ لڑکا Ûوگا اور ÙˆÛ Ø§ÛŒØ³ÛŒ عمر پائینگے جس میں عقل کمال وبلندی تک Ù¾Ûنچتی ÛÛ’ اور انسان کا شمار ارباب٠عقل ودانش میں Ûونے لگتاÛÛ’Û”(خازن، سورۃالصاÙات Û”101)
Øضرت ابراÛیم کا مثالی خاندان
ÛŒÛاں Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… سے ایک اور امتØان لیا جاتا Ûے،عمر شری٠کے اس ØØµÛ Ù…ÛŒÚº Ø´ÛØ²Ø§Ø¯Û Ø¹Ø·Ø§ کیا گیا ،پھر ØÚ©Ù… Ûوتا ÛÛ’ Ú©Û Ø§Ù¾Ù†Û’ Ø´ÛØ²Ø§Ø¯Û Ø§Ùˆ ر اÛÙ„ÛŒÛ Ú©Ùˆ ایک ایسے مقام پر چھوڑآؤ جÛاں Ù†Û Ú©ÙˆØ¦ÛŒ گھاس ÛÙˆ Ù†Û Ù¾Ø§Ù†ÛŒØŒØÚ©Ù… الÛÛŒ Ú©ÛŒ تعمیل میں آپ Ù†Û’ اپنے شیرخوار Ø´ÛØ²Ø§Ø¯Û Ú©Ùˆ بے آب ÙˆÚ¯ÛŒØ§Û Ù…Ù‚Ø§Ù… پر چھوڑدیا۔
Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… ‘Øضرت ÛØ§Ø¬Ø±Û Ø¹Ù„ÛŒÛا السلام اور اپنے Ø´ÛØ²Ø§Ø¯Û Ú©Ùˆ Ù…Ú©Û Ù…Ú©Ø±Ù…Û Ù„Û’ آئے،اور انÛیں بیت Ø§Ù„Ù„Û Ø´Ø±ÛŒÙ Ú©Û’ قریب ایک درخت Ú©Û’ نیچے بٹھا دیا، اس وقت Ù…Ú©Û Ù…Ú©Ø±Ù…Û Ù…ÛŒÚº Ù†Û Ú©ÙˆØ¦ÛŒ انسان تھا اور Ù†Û ÛÛŒ ÙˆÛاں پانی موجود تھا۔ آپ Ù†Û’ انÛیں ایک Ú†Ù…Ú‘Û’ کا تھیلادیا جس میں کھجورتھے اور پانی سے بھرا Ûوا ایک چھوٹا Ù…Ø´Ú©ÛŒØ²Û Ø¯ÛŒØ§Û”
جب آپ واپس جانے Ù„Ú¯Û’ تو Øضرت ÛØ§Ø¬Ø±Û Ø¹Ù„ÛŒÛا السلام عرض کرنے لگیں:آپ Ûمیں اس جنگل میں Ú†Ú¾ÙˆÚ‘ کر Ú©Ûاں جا رÛÛ’ Ûو؛ جÛاں Ù†Û Ú©ÙˆØ¦ÛŒ انسان ÛÛ’ اور Ù†Û Ú©ÙˆØ¦ÛŒ اور چیز؟ ÙˆÛ Ø¨Ø§Ø±Ûا ÛŒÛÛŒ Ú©Ûتی رÛیں لیکن Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ù†Û’ انھیں Ù…Ú‘ کر بھی Ù†Ûیں دیکھا،تب Øضرت ÛØ§Ø¬Ø±Û Ø¹Ù„ÛŒÛا السلام Ù†Û’ عرض کیا:کیا Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ù†Û’ آپ Ú©Ùˆ ایسا کرنے کا ØÚ©Ù… دیا ÛÛ’ØŸ آپ Ù†Û’ Ùرمایا : Ûاں!تو Øضرت ÛØ§Ø¬Ø±Û Ø¹Ù„ÛŒÛا السلام Ù†Û’ Ú©Ûا:اذالایضیعناپھر ØªÙˆØ§Ù„Ù„Û Ûمیں ضائع Ù†Ûیں Ùرمائے گا، ÛŒÛ Ú©ÛÛ Ú©Ø± ÙˆÛ Ø§Ø·Ù…Ùنان Ú©Û’ ساتھ واپس لوٹ آئیں اورØضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… بھی ÙˆÛاں سے تشری٠لے گئے۔
جب آپ Ø«Ù†ÛŒÛ Ú¯Ú¾Ø§Ù¹ÛŒ پر Ù¾ÛÙ†Ú†Û’ جÛاں سے ÙˆÛ Ø¢Ù¾ Ú©Ùˆ Ù†Ûیں دیکھ سکتے تھے ‘ÙˆÛاں رک گئے اور کعبۃ Ø§Ù„Ù„Û Ø´Ø±ÛŒÙ Ú©ÛŒ جانب رÙØ® کیااوراپنے دستÛائے اقدس اٹھاکر ان کلمات Ú©Û’ ساتھ دعا Ú©ÛŒ: اے Ûمارے پروردگار! میں Ù†Û’ اپنی اولاد Ú©Ùˆ تیرے Ù…Øترم گھر Ú©Û’ پاس اس بے آب ÙˆÚ¯ÛŒØ§Û Ù…Ù‚Ø§Ù… پر Ù¹Ú¾Ûرایا ،اے Ûمارے پروردگار!ØªØ§Ú©Û ÛŒÛ Ù†Ù…Ø§Ø²ÛŒÚº پڑھیں،اور تو لوگوں Ú©Û’ دلوں Ú©Ùˆ ایسا کردے Ú©Û Ø§Ù† Ú©ÛŒ طر٠جھکے رÛیں،اور ان Ú©Ùˆ میوؤں سے روزی عطا ÙØ±Ù…Ø§ØŒØªØ§Ú©Û ÙˆÛ ØªÛŒØ±Ø§ شکر بجالائیں۔(سورۃ ابراÛیم،37)
صØÛŒØ Ø¨Ø®Ø§Ø±ÛŒ شری٠میں Øدیث پاک ÛÛ’:
عَنْ سَعÙید٠بْن٠جÙبَیْر٠قَالَ ابْن٠عَبَّاس٠أَوَّلَ مَا اتَّخَذَ النّÙسَاء ٠الْمÙنْطَقَ Ù…Ùنْ Ù‚Ùبَل٠أÙمّ٠إÙسْمَاعÙیلَ ØŒ اتَّخَذَتْ Ù…Ùنْطَقًا لَتÙعَÙÙ‘Ùیَ أَثَرَهَا عَلَی سَارَةَ ØŒ Ø«Ùمَّ جَاءَ بÙهَا Ø¥ÙبْرَاهÙیم٠، وَبÙابْنÙهَا Ø¥ÙسْمَاعÙیلَ وَهْیَ تÙرْضÙعÙÙ‡Ù Øَتَّی وَضَعَهÙمَا عÙنْدَ الْبَیْت٠عÙنْدَ دَوْØÙŽØ©Ù ØŒ Ùَوْقَ زَمْزَمَ ÙÙÛŒ أَعْلَی الْمَسْجÙدÙ،وَلَیْسَ بÙÙ…ÙŽÚ©Ù‘ÙŽØ©ÙŽ یَوْمَئÙذ٠أَØَدٌ ØŒ وَلَیْسَ بÙهَا مَاء ٌ،ÙَوَضَعَهÙمَا Ù‡ÙنَالÙÚ©ÙŽ ØŒ ÙˆÙŽ وَضَعَ عÙنْدَهÙمَا جÙرَابًا ÙÙیه٠تَمْرٌ وَسÙقَاء Ù‹ ÙÙیه٠مَاء ÙŒ ØŒ Ø«Ùمَّ Ù‚ÙŽÙÙ‘ÙŽÛŒ Ø¥ÙبْرَاهÙیم٠مÙنْطَلÙقًا ÙَتَبÙعَتْه٠أÙمّ٠إÙسْمَاعÙیلَ Ùَقَالَتْ یَا Ø¥ÙبْرَاهÙیم٠أَیْنَ تَذْهَب٠وَتَتْرÙÚ©Ùنَا بÙهَذَا الْوَادÙÛŒ الَّذÙÛŒ لَیْسَ ÙÙیه٠اَنیسٌ وَلاَ شَیْء ÙŒ Ùَقَالَتْ Ù„ÙŽÙ‡Ù Ø°ÙŽÙ„ÙÚ©ÙŽ Ù…Ùرَارًا ØŒ وَجَعَلَ لاَ یَلْتَÙÙت٠إÙلَیْهَا Ùَقَالَتْ لَه٠آللَّه٠الَّذÙÛŒ أَمَرَکَ بÙهَذَا قَالَ نَعَمْ . قَالَتْ Ø¥Ùذًا لاَ ÛŒÙضَیّÙعÙنَا . Ø«Ùمَّ رَجَعَتْ ØŒ Ùَانْطَلَقَ Ø¥ÙبْرَاهÙیم٠Øَتَّی Ø¥Ùذَا کَانَ عÙنْدَ الثَّنÙیَّة٠Øَیْث٠لاَ یَرَوْنَه٠اسْتَقْبَلَ بÙوَجْهÙه٠الْبَیْتَ ØŒ Ø«Ùمَّ دَعَا بÙهَؤÙلاَء٠الْکَلÙمَات٠وَرَÙَعَ یَدَیْه٠، Ùَقَالَ (رَبَّنَا Ø¥ÙنّÙÛŒ أَسْکَنْت٠مÙنْ Ø°ÙرّÙیَّتÙÛŒ بÙوَاد٠غَیْر٠ذÙÛŒ زَرْع٠)Øَتَّی بَلَغَ(یَشْکÙرÙونَ ). وَجَعَلَتْ أÙمّ٠إÙسْمَاعÙیلَ تÙرْضÙع٠إÙسْمَاعÙیلَ ØŒ وَتَشْرَب٠مÙنْ Ø°ÙŽÙ„ÙÚ©ÙŽ الْمَاء٠، Øَتَّی Ø¥Ùذَا Ù†ÙŽÙÙدَ مَا ÙÙÛŒ السّÙقَاء٠عَطÙشَتْ وَعَطÙØ´ÙŽ ابْنÙهَا ØŒ وَجَعَلَتْ تَنْظÙر٠إÙلَیْه٠یَتَلَوَّی Û” أَوْ قَالَ یَتَلَبَّط٠۔ Ùَانْطَلَقَتْ کَرَاهÙیَةَ أَنْ تَنْظÙرَ Ø¥Ùلَیْه٠، Ùَوَجَدَت٠الصَّÙَا أَقْرَبَ جَبَل٠ÙÙÛŒ الأَرْض٠یَلÙیهَا ØŒ Ùَقَامَتْ عَلَیْه٠ثÙمَّ اسْتَقْبَلَت٠الْوَادÙیَ تَنْظÙر٠هَلْ تَرَی أَØَدًا Ùَلَمْ تَرَ أَØَدًا ØŒ Ùَهَبَطَتْ Ù…ÙÙ†ÙŽ الصَّÙَا Øَتَّی Ø¥Ùذَا بَلَغَت٠الْوَادÙیَ رَÙَعَتْ طَرَÙÙŽ دÙرْعÙهَا ØŒ Ø«Ùمَّ سَعَتْ سَعْیَ الإÙنْسَان٠الْمَجْهÙود٠، Øَتَّی جَاوَزَت٠الْوَادÙیَ ØŒ Ø«Ùمَّ أَتَت٠الْمَرْوَةَ ØŒ Ùَقَامَتْ عَلَیْهَا وَنَظَرَتْ هَلْ تَرَی أَØَدًا ØŒ Ùَلَمْ تَرَ أَØَدًا ØŒ ÙÙŽÙَعَلَتْ Ø°ÙŽÙ„ÙÚ©ÙŽ سَبْعَ مَرَّات٠.
قَالَ ابْن٠عَبَّاس٠قَالَ النَّبÙیّ٠صلی الله علیه وسلم ÙÙŽØ°ÙŽÙ„ÙÚ©ÙŽ سَعْی٠النَّاس٠بَیْنَهÙمَا .Ùَلَمَّا أَشْرَÙَتْ عَلَی الْمَرْوَة٠سَمÙعَتْ صَوْتًا ØŒ Ùَقَالَتْ صَه٠. تÙرÙیدَ Ù†ÙŽÙْسَهَا ØŒ Ø«Ùمَّ تَسَمَّعَتْ،ÙَسَمÙعَتْ أَیْضًا ØŒ Ùَقَالَتْ قَدْ أَسْمَعْتَ ØŒ Ø¥Ùنْ کَانَ عÙنْدَکَ غÙوَاثٌ . ÙÙŽØ¥Ùذَا Ù‡Ùیَ بÙالْمَلَک٠، عÙنْدَ مَوْضÙع٠زَمْزَمَ ØŒ ÙَبَØÙŽØ«ÙŽ بÙعَقÙبÙÙ‡Ù Û” أَوْ قَالَ بÙجَنَاØÙÙ‡Ù Û” Øَتَّی ظَهَرَ الْمَاء Ù ØŒ Ùَجَعَلَتْ تÙØَوّÙضÙه٠وَتَقÙول٠بÙیَدÙهَا هَکَذَا ØŒ وَجَعَلَتْ تَغْرÙÙÙ Ù…ÙÙ†ÙŽ الْمَاء٠ÙÙÛŒ سÙقَائÙهَا ØŒ وَهْوَ یَÙÙور٠بَعْدَ مَا تَغْرÙÙÙ . قَالَ ابْن٠عَبَّاس٠قَالَ النَّبÙیّ٠صلی الله علیه وسلم .
Øضرت سعید بن جبیر رضی Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù†Û Ø³Û’ روایت Ûے،آپ Ù†Û’ Ùرمایا Ú©Û Øضرت عبد Ø§Ù„Ù„Û Ø¨Ù† عباس رضی Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ عنÛما Ù†Û’ Ùرمایا: خواتین میں سب سے Ù¾ÛÙ„Û’ Øضرت اسماعیل Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ú©ÛŒ ÙˆØ§Ù„Ø¯Û Ø³ÛŒØ¯Û ÛØ§Ø¬Ø±Û Ø¹Ù„ÛŒÛا السلام Ù†Û’ کمرپٹا باندھا۔۔۔۔ پھر Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ù†Û’ آپ Ú©Ùˆ اور آپ Ú©Û’ Ø´ÛØ²Ø§Ø¯Û Øضرت اسمعیل Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ú©Ùˆ(Ù…Ú©Û Ù…Ú©Ø±Ù…Û) Ù„Û’ آئے ØŒ اور ÛØ§Ø¬Ø±Û Ø¹Ù„ÛŒÛاالسلام (اسوقت)Øضرت اسماعیل علیÛا السلام Ú©Ùˆ دودھ پلاتی تھیں اور انھیں بیت Ø§Ù„Ù„Û Ú©Û’ قریب مسجد Ú©ÛŒ بلند جانب ایک درخت Ú©Û’ نیچے بٹھا دیا جو اس مقام پر ÛÛ’ جÛاں آب زمزم ÛÛ’ ØŒ اس وقت Ù…Ú©Û Ù…Ú©Ø±Ù…Û Ù…ÛŒÚº کوئی آباد Ù†Û ØªÚ¾Ø§ØŒ اور Ù†Û ÛÛŒ ÙˆÛاں پانی تھا ۔پھر Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ù†Û’ ان Øضرات Ú©Ùˆ ÙˆÛاں بٹھا یا اور Ú†Ù…Ú‘Û’ کا ایک تھیلا کھجوروں سے( بھرا Ûوا ) اور پانی سے بھرا Ûوا ایک چھوٹا Ù…Ø´Ú©ÛŒØ²Û Ø¯ÛŒØ§ Û” پھر جب آپ واپس جانے Ù„Ú¯Û’ تو Øضرت ام اسمعیل علیÛا السلام ان Ú©Û’ پیچھے Ûوئیں اور Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… سے عرض کرنے لگیں ! Ûمیں اس وادی میں چھوڑکر Ú©Ûاں جارÛÛ’ ÛÙˆ
Ú©Û Ø¬Ûاں Ù†Û Ú©ÙˆØ¦ÛŒ مونس وغمگسارÛÛ’ اور Ù†Û Ú©ÙˆØ¦ÛŒ اور چیز؟ Øضرت ÛØ§Ø¬Ø±Û Ø¹Ù„ÛŒÛا السلام Ù†Û’ بارÛا ÛŒÛÛŒ الÙاظ دÛرائے لیکن Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ù†Û’ انھیں Ù†Ûیں دیکھا تو ÛØ§Ø¬Ø±Û Ø¹Ù„ÛŒÛا السلام Ù†Û’ Ú©Ûا Ú©Û Ú©ÛŒØ§ Ø§Ù„Ù„Û Ù†Û’ ایسا کرنے کا ØÚ©Ù… دیا ÛÛ’ ØŸ Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ù†Û’ Ùرمایا: Ûاں انھوں Ù†Û’ جواب دیا Ú©Û Ù¾Ú¾Ø± تو Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ûمیں ضائع Ûونے Ù†Ûیں دیگا، ÛŒÛ Ú©ÛÛ Ú©Ø± ÙˆÛ ÙˆØ§Ù¾Ø³ لوٹ آئیں اور Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… واپس جانے Ù„Ú¯Û’ ÛŒÛاں تک Ú©Û Ø¬Ø¨ اس Ù¾Ûاڑی پر Ù¾ÛÙ†Ú†Û’ جÛاں سے آپ انÛیں دکھائی Ù†Û Ø¯Û’ سکتے تھے تو آپ Ù†Û’ کعبۃ Ø§Ù„Ù„Û Ø´Ø±ÛŒÙ Ú©ÛŒ طر٠رخ کیا پھر ان کلمات Ú©Û’ ساتھ دونوں Ûاتھ بلند کر Ú©Û’ دعا Ú©ÛŒ:اے Ûمارے پروردگار! میں Ù†Û’ اپنی اولاد Ú©Ùˆ تیرے Ù…Øترم گھر Ú©Û’ پاس اس بے آب ÙˆÚ¯ÛŒØ§Û Ù…Ù‚Ø§Ù… پر Ù¹Ú¾Ûرایا ،اے Ûمارے پروردگار!ØªØ§Ú©Û ÛŒÛ Ù†Ù…Ø§Ø²ÛŒÚº Ù¾Ú‘Ûیں،اور تو لوگوں Ú©Û’ دلوں Ú©Ùˆ ایسا کردے Ú©Û Ø§Ù† Ú©ÛŒ طر٠جھکے رÛیں،اور ان Ú©Ùˆ میوں سے روزی عطا ÙØ±Ù…Ø§ØŒØªØ§Ú©Û ÙˆÛ ØªÛŒØ±Ø§ شکر بجالائیں۔(سورۃ ابراÛیم،37)
اور Ø³ÛŒØ¯Û ÛØ§Ø¬Ø±Û Ø¹Ù„ÛŒÛا السلام Øضرت اسماعیل علیÛا السلام Ú©Ùˆ دودھ پلاتی اور خود Ù…Ø´Ú©ÛŒØ²Û Ù…ÛŒÚº سے پانی پیتی پلاتی رÛیں ،یÛاں تک Ú©Û Ø¬Ø¨ Ù…Ø´Ú©ÛŒØ²Û Ù…ÛŒÚº پانی ختم ÛÙˆ گیا،جس Ú©Û’ باعث آپ Ú©Ùˆ اور آپ Ú©Û’ لخت جگر Ú©Ùˆ پیاس Ù…Øسوس Ûوئی،جب آپ Ù†Û’ دیکھا Ú©Û Ø´ÛØ²Ø§Ø¯Û Ù¾ÛŒØ§Ø³ Ú©ÛŒ ÙˆØ¬Û Ø¨Û’ تاب ÛورÛÛ’ Ûیں یا Ùرمایا Ú©Û Ø§ÛŒÚ‘ÛŒØ§Úº رگڑر رÛÛ’ Ûیں، تو ÙˆÛ Ø§Ø³ منظر Ú©Ùˆ دیکھ کرپانی Ú©ÛŒ تلاش میں Ù†Ú©Ù„ Ú©Ú¾Ú‘ÛŒ Ûوئیں،آپ Ú©Û’ سامنے صÙا Ù¾Ûاڑ قریب ÛÛŒ تھا آپ اس پر Ú†Ú‘Ú¾ گئیں پھر وادی میں دیکھا Ú©Û Ø´Ø§ÛŒØ¯ کوئی نظر آئے لیکن کوئی بھی نظر Ù†Û Ø¢ÛŒØ§ پھر آپ ÙˆÛاں سے اتریں اور اپنا دامن سمیٹ کر نشیب میں اس Ø·Ø±Ø Ø¯ÙˆÚ‘ÛŒÚº جیسے کوئی مصیبت Ø²Ø¯Û Ø¯ÙˆÚ‘ØªØ§ ÛÛ’ ÛŒÛاں تک Ú©Û ÙˆØ§Ø¯ÛŒ Ú©Ùˆ پار کرکے Ù…Ø±ÙˆÛ Ù¾Ûاڑی پر Ù¾Ûنچیں اور اس پر Ú†Ú‘Ú¾ کر دیکھا Ú©Û Ø´Ø§ÛŒØ¯ کوئی آدمی نظر آئے لیکن کوئی نظر Ù†Û Ø¢ÛŒØ§ ØŒ پھر اسی Ø·Ø±Ø ( صÙا ÙˆÙ…Ø±ÙˆÛ Ú©Û’ درمیان )سات دÙØ¹Û Ú†Ú©Ø± لگائے
سیدنا عبد Ø§Ù„Ù„Û Ø¨Ù† عباس رضی Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ عنÛما Ù†Û’ Ú©Ûا Ú©Û Øضرت رسول Ø§Ù„Ù„Û ØµÙ„ÛŒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ§Ù„Û ÙˆØ³Ù„Ù… Ù†Û’ ارشاد Ùرمایا : اسی لئے لوگوں Ú©Û’ لئے ان دونوں ( صÙا Ùˆ Ù…Ø±ÙˆÛ )Ú©Û’ درمیان سعی مقرر Ú©ÛŒ گئی ÛÛ’ پھر جب Øضرت ÛØ§Ø¬Ø±Û Ø¹Ù„ÛŒÛا السلام (آخری چکر میں ) Ù…Ø±ÙˆÛ Ù¾Ø± چڑھیں تو انھوں Ù†Û’ ایک آواز سنی تو آپ Ú©Û’ دل میں خیال آیا Ú©Û Ø§Ø³ Ú©Ùˆ سننا چاÛئیے، پھر ÙˆÛÛŒ آواز سنی تو Ú©ÛÙ†Û’ لگیں Ú©Û ( اے Ø§Ù„Ù„Û Ú©Û’ بندے !تو جو کوئی بھی ÛÛ’ ) میں Ù†Û’ تیری آواز سن Ù„ÛŒ ØŒ کیا تو Ûماری کوئی مدد کرسکتا ÛÛ’ØŸ اسی دوران انÛÙˆÚº Ù†Û’ دیکھا Ú©Û Ø¢Ø¨ زمزم (Ú†Ø´Ù…Û ÙˆØ§Ù„ÛŒ Ø¬Ú¯Û ) Ú©Û’ قریب ایک ÙØ±Ø´ØªÛ (Øضرت جبریل) ÛÛ’ جو زمین پر اپنی ایڑی مارا ( یا ÛŒÛ Ùرمایا Ú©Û ) اپنا پر مارا ÛŒÛاں تک Ú©Û Ø§Ø³ Ø¬Ú¯Û Ø³Û’ پانی نکلنے لگا Û” Øضرت ÛØ§Ø¬Ø±Û Ø¹Ù„ÛŒÛا السلام اپنے Ûاتھ سے(مٹی سے)اس Ú©Û’ گرد Øوض سا بنانے لگیں اور پانی چلو سے بھر بھر کر اپنی Ù…Ø´Ú©ÛŒØ²Û Ù…ÛŒÚº ڈالنے لگیں ØŒ جوں جوں ÙˆÛ Ù¾Ø§Ù†ÛŒ لیتیں ÙˆÛ Ú†Ø´Ù…Û Ø§ÙˆØ± جو Ø´ مارتا جاتا۔ سیدنا ابن عباس رضی Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ عنÛما Ùرماتے Ûیں Ú©Û Øضرت نبی اکرم صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ§Ù„Û ÙˆØ³Ù„Ù… Ù†Û’ ارشاد Ùرمایا:
یَرْØَم٠اللَّه٠أÙمَّ Ø¥ÙسْمَاعÙیلَ لَوْ تَرَکَتْ زَمْزَمَ . أَوْ قَالَ لَوْ لَمْ تَغْرÙÙÙ’ Ù…ÙÙ†ÙŽ الْمَاء٠. لَکَانَتْ زَمْزَم٠عَیْنًا مَعÙینًا.قَالَ ÙَشَرÙبَتْ وَأَرْضَعَتْ وَلَدَهَا ØŒ Ùَقَالَ لَهَا الْمَلَک٠لاَ تَخَاÙÙوا الضَّیْعَةَ ØŒ ÙÙŽØ¥Ùنَّ هَا Ù‡Ùنَا بَیْتَ اللَّه٠، یَبْنÙÛŒ هَذَا الْغÙلاَم٠، وَأَبÙوه٠، ÙˆÙŽØ¥Ùنَّ اللَّهَ لاَ ÛŒÙضÙیع٠أَهْلَه٠. وَکَانَ الْبَیْت٠مÙرْتَÙÙعًا Ù…ÙÙ†ÙŽ الأَرْض٠کَالرَّابیة٠، تَأْتÙیه٠السّÙÛŒÙول٠ÙَتَأْخÙذ٠عَنْ یَمÙینÙÙ‡Ù ÙˆÙŽØ´ÙمَالÙÙ‡Ù ØŒ Ùَکَانَتْ Ú©ÙŽØ°ÙŽÙ„ÙÚ©ÙŽØŒØَتَّی مَرَّتْ بÙÙ‡Ùمْ رÙÙْقَةٌ Ù…Ùنْ جÙرْهÙÙ…ÙŽ Û” أَوْ أَهْل٠بَیْت٠مÙنْ جÙرْهÙÙ…ÙŽ Û” Ù…ÙقْبÙÙ„Ùینَ Ù…Ùنْ طَرÙیق٠کَدَاء٠ÙَنَزَلÙوا ÙÙÛŒ أَسْÙÙŽÙ„Ù Ù…ÙŽÚ©Ù‘ÙŽØ©ÙŽ ØŒ Ùَرَأَوْا طَائÙرًا عَائÙÙًا. ÙَقَالÙوا Ø¥Ùنَّ هَذَا الطَّائÙرَ لَیَدÙور٠عَلَی مَاء٠، لَعَهْدÙنَا بÙهَذَا الْوَادÙÛŒ وَمَا ÙÙیه٠مَاء ÙŒ ØŒ ÙَأَرْسَلÙوا جَرÙیًّا أَوْ جَرÙیَّیْن٠، ÙÙŽØ¥Ùذَا Ù‡Ùمْ بÙالْمَاء٠، ÙَرَجَعÙوا ÙَأَخْبَرÙوهÙمْ بÙالْمَاء٠، ÙَأَقْبَلÙوا،قَالَ وَأÙمّ٠إÙسْمَاعÙیلَ عÙنْدَ الْمَاء٠ÙَقَالÙوا أَتَأْذَنÙینَ لَنَا أَنْ نَنْزÙÙ„ÙŽ عÙنْدَک٠Ùَقَالَتْ نَعَمْ،وَلَکÙنْ لاَ Øَقَّ Ù„ÙŽÚ©Ùمْ ÙÙÛŒ الْمَاءÙ.قَالÙوا نَعَمْ.قَالَ ابْن٠عَبَّاس٠قَالَ النَّبÙیّ٠صلی الله علیه وسلم ÙَأَلْÙÙŽÛŒ Ø°ÙŽÙ„ÙÚ©ÙŽ أÙمَّ Ø¥ÙسْمَاعÙیلَ ØŒ وَهْیَ تÙØÙبّ٠الإÙنْسَ ÙَنَزَلÙوا وَأَرْسَلÙوا Ø¥ÙÙ„ÙŽÛŒ أَهْلÙیهÙمْ ØŒÙَنَزَلÙوا مَعَهÙمْ .
Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒÙ° اسمعیل Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ú©ÛŒ ÙˆØ§Ù„Ø¯Û Ù¾Ø± رØÙ… Ùرمائے ! اگر ÙˆÛ Ø²Ù…Ø²Ù… Ú©Ùˆ اس Ú©Û’ Øال پر Ú†Ú¾ÙˆÚ‘ دیتیں ( Øوض Ù†Û Ø¨Ù†Ø§ØªÛŒÚº ) یا ( آپ Ù†Û’ ÛŒÛ Ø§Ø±Ø´Ø§Ø¯ Ùرمایا ) اگر ÙˆÛ Ú†Ù„Ùˆ بھر کر ( Ù…Ø´Ú©ÛŒØ²Û Ø¨Ú¾Ø±Ù†Û’ Ú©Û’ لیے ) پانی Ù†Û Ù„ÛŒØªÛŒÚº تو زمزم ایک جاری رÛÙ†Û’ والا Ú†Ø´Ù…Û Ûوتا Û” ( پھر رسول Ø§Ù„Ù„Û ØµÙ„ÛŒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ§Ù„Û ÙˆØ³Ù„Ù… Ù†Û’ )ارشاد Ùرمایا : Øضرت ÛØ§Ø¬Ø±Û Ø¹Ù„ÛŒÛا السلام Ù†Û’ خود بھی پانی پیا اور اپنے Ø´ÛØ²Ø§Ø¯Û Ú©Ùˆ دودھ پلایا Û” Ùرشتے Ù†Û’ ان سے Ú©Ûا Ú©Û ØªÙ… اپنی جان کا Ø®ÙˆÙ Ù†Û Ú©Ø±Ùˆ ØŒ بیشک ÛŒÛاں Ø§Ù„Ù„Û Ú©Ø§ گھر ÛÛ’ ØŒ جسے ÛŒÛ Ù†ÙˆÙ†Ûال اور ان Ú©Û’ والد Ù…Øترم تعمیر کریں Ú¯Û’ اور Ø§Ù„Ù„Û Ø§Ù¾Ù†Û’ بندوں Ú©Ùˆ ضائع Ù†Ûیں کیا کرتا Û” اور اس وقت بیت Ø§Ù„Ù„Û ( کا مقام) ٹیلے Ú©ÛŒ Ø·Ø±Ø Ø²Ù…ÛŒÙ† سے اونچا تھا اور جب برسات کا پانی آتا تو ÙˆÛ Ø¯Ø§Ø¦ÛŒÚº بائیں سے Ù†Ú©Ù„ جا تا Û” Ø³ÛŒØ¯Û ÛØ§Ø¬Ø±Û Ø¹Ù„ÛŒÛا السلام Ù†Û’ ایک مدت اسی Ø·Ø±Ø Ú¯Ø²Ø§Ø±ÛŒ ÛŒÛاں تک Ú©Û Ø¬Ø±ÛÙ… قبیلے Ú©Û’ Ú©Ú†Ú¾ لوگ یا بنی جرÛÙ… Ú©Û’ Ú©Ú†Ú¾ اÙراد ان Ú©Û’ پاس سے گزرے جو کداء Ú©Û’ راستے سے آرÛÛ’ ØªÚ¾Û’Û”ÙˆÛ Ù…Ú©Û Ú©Û’ نشیب میں اترے ،انھوں Ù†Û’ پرندوں Ú©Ùˆ ÙˆÛاں گھومتے Ûوئے دیکھا تو Ú©ÛÙ†Û’ Ù„Ú¯Û’ Ú©Û ÛŒÛ Ù¾Ø±Ù†Ø¯Û’ ضرور پانی Ú©Û’ گرد گھوم رÛÛ’ Ûیں ØŒ مگر ÛÙ… اس وادی سے اچھی Ø·Ø±Ø ÙˆØ§Ù‚Ù Ûیں اور ÛŒÛاں پانی Ú©Ûیں بھی Ù†Ûیں ÛÛ’ Û” پھر انھوں Ù†Û’ ایک یا دو آدمیوں Ú©Ùˆ پانی کا Øال معلوم کرنے کیلئے بھیجا ØŒ انھوں Ù†Û’ دیکھا Ú©Û Ù¾Ø§Ù†ÛŒ موجود ÛÛ’ ØŒ ÙˆÛ Ù„ÙˆÙ¹ کر گئے اور انھیں پانی Ú©ÛŒ خبر دی ،پھر ÙˆÛ ØªÙ…Ø§Ù… اÙراد ÙˆÛاں آئے Û” Øضور اکرم صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ§Ù„Û ÙˆØ³Ù„Ù… Ù†Û’ ارشاد Ùرمایا: پانی Ú©Û’ پاس ÛÛŒ ام اسماعیل علیÛا السلام بیٹھی تھیں Û” ان لوگوں Ù†Û’ Ú©Ûا Ú©Û Ú©ÛŒØ§ آپ Ûمیں ÛŒÛاں اپنے پاس آباد Ûونے Ú©ÛŒ اجازت دیتی Ûیں ØŸ آپ Ù†Û’ Ùرمایا Ú©Û Ûاں اجازت ÛÛ’ ØŒ لیکن پانی میں تمÛارا کوئی ØÙ‚ Ù†Ûیں Ûوگا ØŒ انھوں Ù†Û’ اسے قبول کرلیا Û” سیدنا عبد Ø§Ù„Ù„Û Ø¨Ù† عباس رضی Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ عنÛما Ùرماتے Ûیں Ú©Û Øضرت نبی اکرم صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ§Ù„Û ÙˆØ³Ù„Ù… Ù†Û’ ارشاد Ùرمایا:( جرÛÙ… Ú©Û’) لوگوں Ù†Û’ ( ÙˆÛاں رÛÙ†Û’ Ú©ÛŒ ) اس وقت اجازت مانگی جب خود اسماعیل Ú©ÛŒ ÙˆØ§Ù„Ø¯Û ÛŒÛ Ú†Ø§Ûتی تھی Ú©Û ÛŒÛاں بستی ÛÙˆ Û” پس ÙˆÛ Ù„ÙˆÚ¯ ÙˆÛیں آباد Ûوگئے اور پیغام بھیج کر اپنے اÛÙ„ وعیال Ú©Ùˆ بھی اسی Ø¬Ú¯Û Ø¨Ù„Ø§ لیا ÙˆÛ Ø¨Ú¾ÛŒ ÙˆÛیں ان Ú©Û’ پاس آگئے۔
(صØÛŒØ Ø§Ù„Ø¨Ø®Ø§Ø±ÛŒØŒÚ©ØªØ§Ø¨ أØادیث الأنبیاء ØŒØدیث نمبر 3364)
اعتماد وتوکل کی اعلی مثال
اس ÙˆØ§Ù‚Ø¹Û Ú©Û’ Ø°Ø±ÛŒØ¹Û Ø®ÙˆØ§ØªÛŒÙ† امت Ú©Ùˆ صبر Ùˆ تØمل ،اعتمادوتوکل Ú©ÛŒ تعلیم دی گئی، شیرخوارگی Ú©ÛŒ عمر میں بچوں Ú©Ùˆ خصوصی Ù†Ú¯Ûداشت میں رکھا جاتا ÛÛ’ ،ان کا بطور خاص خیال رکھا جاتا ÛÛ’ Ú©ÛŒÙˆÙ†Ú©Û Ø§Ø³ عمر میں بچوںکے اعضائ٠جسم نازک Ûوتے Ûیں مزاج میں نزاکت ولطاÙت Ûوتی ÛÛ’Û”
Ø´ÛŒØ±Ø®ÙˆØ§Ø±Ø¨Ú†Û Ú©Ùˆ تنÛاماں Ú©Û’ ساتھ ریگزارویران میں چھوڑنا ØŒ غیرمعمولی ÙˆØ§Ù‚Ø¹Û ÛÛ’ØŒ اس ÙˆØ§Ù‚Ø¹Û Ù…ÛŒÚº مردØضرات Ú©ÛŒ بھی تربیت ÛÛ’ اور خواتین Ùˆ مستورات Ú©ÛŒ بھی ØŒØضرت ÛØ§Ø¬Ø±Û Ø¹Ù„ÛŒÛا السلام Ú©Û’ جواب میں دختران ملت Ú©Û’ لئے عظیم درس وپیغام ÛÛ’ Ú©Û Ø¬Ø¨ آپ Ù†Û’ اتنا سنا Ú©Û ÛŒÛاں Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ú©Û’ ØÚ©Ù… Ú©Û’ مطابق لایا گیا ÛÛ’ تو بغیر کسی تامل اور Ùکر Ú©Û’ مکمل اطمینان Ú©Û’ ساتھ ÙˆÛیں رک گئیں،چین وقرار پایا،ظاÛری طور پر ÙˆÛاں Ù†Û Ú©ÙˆØ¦ÛŒ مونس وغمخوارÛÛ’ اور Ù†Û Ú©ÙˆØ¦ÛŒ ÛÙ… دم وغمگسار ‘ Ù†Û Ú¯Ú¾Ø§Ø³ ÛÛ’ Ù†Û Ù¾Ø§Ù†ÛŒ‘ Ù†Û Ú©ÙˆØ¦ÛŒ مراقب ونگÛبان ÛÛ’‘ Ù†Û Ú©ÙˆØ¦ÛŒ Ù…ØاÙظ وپاسبان۔خدائے تعالی Ú©ÛŒ ذات پر اس Ø·Ø±Ø Ú©Ø§Ù…Ù„ یقین اور اس Ú©ÛŒ نصرت پر مکمل Ø¨Ú¾Ø±ÙˆØ³Û ØªÚ¾Ø§ Ú©Û Ùرمایا:جب ÛŒÛ Ø³Ø¨ Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ú©Û’ ØÚ©Ù… سے ÛÛ’ تو Ûمیں ÙˆÛ Ø¶Ø§Ø¦Ø¹ Ù†Ûیں کرے گا،آپ اطمینان سے واپس جائیں!Û”
Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ú©ÛŒ دعا،Øضرت ÛØ§Ø¬Ø±Û Ø¹Ù„ÛŒÛا السلام کا توکل اور Øضرت اسماعیل Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ú©ÛŒ برکت سے Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ù†Û’ ÙˆÛاں زم زم کا کنواں جاری Ùرمادیا Û”
انبیاء کا خواب‘ÙˆØÛŒ Ú©Û’ Ø¯Ø±Ø¬Û Ù…ÛŒÚº
Øضرت٠خلیل Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÙ°Ûƒ والسلام Ú©ÛŒ زندگی میں آزمائشوں کا ایک Ø³Ù„Ø³Ù„Û Ø±Ûا ØŒ جو Ù…Øض آپ Ú©ÛŒ شان وعظمت Ú©Û’ اظÛار Ú©Û’ لئے تھا،ابتلاء وآزمائش Ú©ÛŒ ایک اوراعلیٰ منزل ÛŒÛ ØªÚ¾ÛŒ Ú©Û Ù¾Ø±ÙˆØ±Ø¯Ùگار Ù†Û’ دعاؤں Ú©Û’ بعد جو لخت٠جگرعطاÙرمایااور انکے متعلق متعدد بشارتیں عطا Ùرمائیں، Øسن وجمال‘ عقل واÙر‘ÙÛÙ… کامل اورکئی ایک جواÛر کا مالک بنایا‘ جب ÙˆÛ ÙˆØ§Ù„Ø¯Ú¯Ø±Ø§Ù…ÛŒ Ú©Û’ ساتھ نشست وبرخاست کرنے Ù„Ú¯Û’ ‘ خلوت وجلوت میں ÛÙ… دم رÛÙ†Û’ Ù„Ú¯Û’ اور اپنی خداداد صلاØیتوں سے والدÙÙ…Øترم کا قلب مسرتوں سے لبریز کرنے Ù„Ú¯Û’ØŒ ÙˆÛ Ùرزند دلبند جو باغ٠خلیل Ú©ÛŒ رعنائی بنے ØŒÙˆÛ Ùرزند دلبند جو چمن خلیل Ú©ÛŒ بÛار Ûوئے ØŒ ØÙ‚ تعالی Ù†Û’ انÛÛŒ Ú©Ùˆ اپنی Ø±Ø§Û Ù…ÛŒÚº قربان کرنے کا ØÚ©Ù… Ùرمایا اور ØÚ©Ù… بھی دیا توØالت٠بیداری میں Ù†Ûیں Ø¨Ù„Ú©Û Ø®ÙˆØ§Ø¨ Ú©Û’ Ø°Ø±ÛŒØ¹Û ØÚ©Ù… دیا۔
انبیاء کرام علیھم الصلوٰۃ والسلام کا خواب بھی ÙˆØÛŒ الÛÛŒ ÛوتاÛÛ’ ØŒ Ø¬ÛŒØ³Ø§Ú©Û ØªÙسیرابن کثیرمیں ارشاد٠نبوی ÛÛ’:
رؤیا الانبیاء ÙÛŒ المنام ÙˆØÛŒ.
انبیاء کرام علیھم الصلوٰۃ والسلام کا خواب ÙˆØÛŒ Ú©Û’ Ø¯Ø±Ø¬Û Ù…ÛŒÚº ÛÛ’Û”
(تÙسیرابن کثیر،سورۃ الصاÙات : 103)
Øضرت خلیل Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÙ°Ûƒ والسلام Ú©Û’ عزم واستقلال پر Ûزار بار قربان جائیں توکم ÛÛ’ ØŒ Ûمیں اس سے Ùیض Øاصل کرتے Ûوئے ان امور میں Ù¾Ùرعزم وصاØب استقلال بنناچاÛئے ؛جن پر عمل Ûمارے لئے مشکل Ûوتا ÛÛ’ ،جب Øالات مواÙÙ‚ Ù†Ûیں رÛتے، طبیعت Ø¢Ù…Ø§Ø¯Û Ù†Ûیں Ûوتی یا کوئی اور رکاوٹ آجاتی ÛÛ’ توÛمارا ØÙˆØµÙ„Û Ù¾Ø³Øª Ûوتا Ûوا نظر آتاÛÛ’ØŒ عزم ابراÛیمی پر نظرڈالیں تو Ûماری Ûمت بندھ جائے Ú¯ÛŒ ØŒ Ûمارا ØÙˆØµÙ„Û Ø¨Ù„Ù†Ø¯ Ûوگا اور ÛÙ… استقلال واستقامت Ú©Û’ ساتھ شریعت پر کار بند Ûوجائیں Ú¯Û’Û”
صاØØ¨Ø²Ø§Ø¯Û Ú©ÛŒ قربانی کاØÚ©Ù…
Øضرت اسمٰعیل Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÙ°Ûƒ والسلام جب چلنے پھرنے Ú©ÛŒ عمر Ú©Ùˆ Ù¾ÛÙ†Ú†Û’ توØضرت خلیل Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÙ°Ûƒ والسلام Ú©Ùˆ صاØØ¨Ø²Ø§Ø¯Û Ú©ÛŒ قربانی کا ØÚ©Ù… دیاگیا، Øضرت خلیل Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÙ°Ûƒ والسلام Øکم٠خداوندی Ú©ÛŒ تکمیل کا Ù¾Ø®ØªÛ Ø§Ø±Ø§Ø¯Û Ú©ÛŒØ§ ‘ عزم مصمم Ú©Û’ ساتھ آپ Ù†Û’ چھری اور رسی Ù„Û’ کر اپنے پارۂ جگر سے Ùرمایا:پیارے بیٹے ! میرے ساتھ چلو ‘ Ûمیں Ø§Ù„Ù„Û Ú©Û’ لئے قربانی کرنی ÛÛ’ ØŒ صاØØ¨Ø²Ø§Ø¯Û Ø³Ø§ØªÚ¾ Ûوگئے ‘ وادی منی میں پوچھا :ابّا جان !Ûمیں کس چیزکی قربانی کرنی ÛÛ’ ؟تو آپ Ù†Û’ اس وقت Ùرمایا، جیسا Ú©Û Ø§Ø±Ø´Ø§Ø¯ الÛÛŒ ÛÛ’:
Ùَلَمَّا بَلَغَ مَعَه٠السَّعْیَ قَالَ یَا بÙنَیَّ Ø¥ÙنّÙÛŒ أَرٰی ÙÙÛŒ الْمَنَام٠أَنّÙÛŒ أَذْبَØÙÚ©ÙŽ ÙَانْظÙرْ مَاذَا تَرَی.
جب ÙˆÛ Ø§Ø¨Ø±Ø§Ûیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ú©Û’ ساتھ دوڑنے Ú©ÛŒ عمر Ú©Ùˆ Ù¾ÛÙ†Ú†Û’ تو اÙÙ†ÛÙˆÚº Ù†Û’ Ùرمایا: اے پیارے بیٹے! میں خواب میںدیکھتاÛÙˆÚº Ú©Û ØªÙ…Ûیں Ø°Ø¨Ø Ú©Ø±Ø±ÛاÛÙˆÚºÛ” بتاؤ! تمÛاری کیا رائے ÛÛ’ ØŸ
(سورۃ الصاÙات۔102)
جس وقت قربانی Ú©ÛŒ جارÛÛŒ تھی اس وقت Øضرت اسمٰعیل Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÙ°Ûƒ والسلام Ú©ÛŒ عمر شری٠تیرÛ(13)سال تھی، اس Ú©Ù… سنی میں صاØØ¨Ø²Ø§Ø¯Û Ù†Û’ جاں نثاری کا جس متانت Ú©Û’ ساتھ جواب دیا Ø›ÙˆÛ Ø¨Ú‘Û’ سے بڑے Øلیم الطبع وبردبار اÙراد Ú©Û’ لئے Ù†Ù…ÙˆÙ†Û ÛÛ’ ØŒ بÛادروں Ú©Û’ لئے Ûمت ÙˆØÙˆØµÙ„Û ÛÛ’ ØŒ عرض کیا : اے والد بزرگوار! ØÚ©Ù… Ú©ÛŒ تعمیل میں Ù†Û Ù…ÛŒÚº پس وپیش کرونگا اور Ù†Û ÛÛŒ آپ پر Ù…Øبت٠پسر غالب آئیگی ØŒ آپ Ù†Û’ تاج٠خلت Ù¾ÛÙ† رکھا ÛÛ’ اور جوش قرباں میرے رگ وپئے میں موج مارتاÛÛ’ Û”
قرآن کریم Ø¨Ø²Ø¨Ø§Ù†Ù Ø°Ø¨ÛŒØ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÙ°Ûƒ والسلام ناطق ÛÛ’ :
یَا أَبَت٠اÙْعَلْ مَا تÙؤْمَر٠سَتَجÙدÙÙ†Ùیْ Ø¥Ùنْ شَاءَ اللَّه٠مÙÙ†ÙŽ الصَّابÙرÙینَ .
اے میرے والد بزرگوار!آپ Ú©Ùˆ جو ØÚ©Ù… دیاجارÛاÛÛ’ اس Ú©Ùˆ پورا کرگزرئیے، اگر Ø§Ù„Ù„Û Ù†Û’ چاÛاتو یقینا آپ مجھے صبرکرنے والوںمیں پائیں Ú¯Û’Û”
(سورۃ الصاÙات۔102)
Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÙ°Ûƒ والسلام Ù†Û’ صاØØ¨Ø²Ø§Ø¯Û Ø³Û’ اس لئے Ù…Ø´ÙˆØ±Û Ú©ÛŒØ§ Ú©Û Ø¢Ù¾ ان Ú©Û’ صبرواستقلال اور آزمائش Ú©Û’ وقت ثابت قدمی Ú©Ùˆ دیکھنا چاÛتے تھے ØŒ آپ Ù†Û ØµØ±Ù Ø§Ú© والد تھے Ø¨Ù„Ú©Û Ù…Ø¹Ù„Ù…Ù Ù‚ÙˆÙ… ومصلØÙامت بھی تھے ،اگر صاØØ¨Ø²Ø§Ø¯Û Ø³Û’ جزع ‘Ùزع ظاÛر Ûوتو صبر Ú©ÛŒ تلقین کرنا بھی مقصود تھا لیکن ایسی کوئی صورت ظاÛر Ù†Û Ûوئی ؛کیونکر Ûوسکتی ÛÛ’ Ø¬Ø¨Ú©Û Øضرت Ø°Ø¨ÛŒØ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÙ°Ûƒ والسلام‘پیکراستقلال٠نبی Ú©Û’ صاØØ¨Ø²Ø§Ø¯Û Ûیں ØŒ آپ Ù†Û’ مثالی ثابت قدمی اور رضا بالقضاء کا مظاÛØ±Û Ùرمایا۔
Øضرت اسمعیل Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÙ°Ûƒ والسلام Ù†Û’ اپنی ذات پرمکمل اعتماد Ù†Û Ú©ÛŒØ§ Ø¨Ù„Ú©Û ÛŒÛ Ø®ÛŒØ§Ù„ Ùرمایا : میں ÛÙ…Û ØªÙ† منشأ الÛÛŒ ومشیت ایزدی کا تابع ÛÙˆÚº ØŒ بذات٠خود خیرکا کام Ù†Ûیں Ú©Ø±Ø³Ú©ØªØ§Ø§ÙˆØ±Ù†Û Ø¨Ø±Ø§Ø¦ÛŒ سے بچ سکتاÛÙˆÚº ØŒ اسی لئے ان شاء Ø§Ù„Ù„Û Ú©Ûا ØŒ صاØب٠تÙسیر خازن رØÙ…Ûƒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ùرماتے Ûیں :
وأنه لا Øول عن معصیة الله تعالی إلا بعصمة الله تعالی ولا قوة علی طاعة الله إلا بتوÙیق الله .
Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ú©Û’ بچائے بغیر Ú¯Ù†Ø§Û Ø³Û’ بچنا ممکن Ù†Ûیں اور طاعت ÙˆÙرمانبرداری پر قوت ÙˆØºÙ„Ø¨Û ‘ Ûمت ÙˆØÙˆØµÙ„Û Ø¨Ú¾ÛŒ اسی Ú©ÛŒ توÙیق سے ÛÛ’ Û”
اسی لئے صبر Ú©Ùˆ مشیت الÛÛŒ Ú©Û’ ساتھ ÛÛŒ ذکر کیا۔
(تÙسیر الخازن ØŒ ج 4،ص24،سورۃ الصاÙات۔102)
Øضرت اسمعیل Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÛƒ والسلام Ù†Û’ والد بزرگوار سے ÛŒÛ Ø¹Ø±Ø¶ Ù†Ûیں کیا Ú©Û Ø¬ÙˆØ¢Ù¾ دیکھ رÛÛ’ Ûیں اسی Ø·Ø±Ø Ú©Ø±Ú¯Ø²Ø±ÛŒÚº Ø¨Ù„Ú©Û Ø¹Ø±Ø¶ کیا :آپ Ú©Ùˆ جو ØÚ©Ù… دیا جارÛا ÛÛ’ اس Ú©ÛŒ تعمیل کیجئے !Ú©Ù… سنی Ú©Û’ باوجود Ø°ÛÙ† Ú©ÛŒ رسائی اور Ùراست ایمانی کا ÛŒÛ Øال ÛÛ’ Ú©Û ÙˆØ§Ù„Ø¯ گرامی Ú©Û’ خواب Ú©Ùˆ ÙˆØÛŒ Ú©Û’ Ù…Ø±ØªØ¨Û Ù…ÛŒÚº جانتے Ûیں اور یقین رکھتے Ûیں۔
شیطان Ú©ÛŒ جانب سے Ø±Ø®Ù†Û ÚˆØ§Ù„Ù†Û’ Ú©ÛŒ ناکام کوشش
Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÙ°Ûƒ والسلام Ù†Û’ جب صاØØ¨Ø²Ø§Ø¯Û Ú©Ùˆ قربانی Ú©ÛŒ خاطر Ù„Û’ Ú†Ù„Û’ تو شیطان بے چین وبے قرارÛوگیا، اس Ù†Û’ Øکم٠الÛÛŒ پر Øضرت خلیل Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÙ°Ûƒ والسلام Ú©ÛŒ مستعدی دیکھی تو اس عمل٠خیرکو روکنے Ú©Û’ لئے مکروÙریب سے کام لیا اور Ú©Ûا آل٠ابراÛیم Ú©Ùˆ میں آج آزمائش میں ناکام Ù†Û Ú©Ø±ÙˆÚº توانÛیں پھر کبھی ناکام Ù†Û Ú©Ø±Ø³Ú©ÙˆÚº گا۔
شیطان ایک آدمی Ú©ÛŒ صورت میں Øضرت Ø°Ø¨ÛŒØ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÙ°Ûƒ والسلام Ú©ÛŒ والدۂ Ù…ØØªØ±Ù…Û Ú©Û’ پاس آیا اور Ú©ÛÙ†Û’ لگا :کیا آپ جانتی بھی Ûیں Ú©Û Ø§Ø¨Ø±Ø§Ûیم ( Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÙ°Ûƒ والسلام)Ù†Û’ آپ Ú©Û’ بیٹے Ú©Ùˆ ساتھ کیوں لیا ØŸ آپ Ù†Û’ Ú©Ûا Ûاں ! جنگل سے لکڑیاں چننے Ú©Û’ لئے Û”
شیطان Ù†Û’ Ú©Ûا :Ù†Ûیں ÙˆÛ ØªÙ…Ûارے لخت٠جگر Ú©Ùˆ Ø°Ø¨Ø Ú©Ø±Ù†Ø§ چاÛتے Ûیں ØŒ Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ù†Û’ گھر میں اس کا اظÛار Ù†Ûیں کیا تھا۔Øضرت ÛØ§Ø¬Ø±Û Ù†Û’ Ùرمایا:ÛŒÛ Ù†Ûیں Ûوسکتا ØŒ میں جانتی ÛÙˆÚº Øضرت ابراÛیم اپنے بیٹے سے کتنی Ù…Øبت رکھتے Ûیں۔شیطان Ù†Û’ Ú©Ûا ÛŒÛ ØªÙˆ صØÛŒØ ÛÛ’ لیکن ان کا خیال ÛÛ’ Ú©Û Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ù†Û’ انÛیں ان Ú©Û’ Ø´ÛØ²Ø§Ø¯Û Ú©ÛŒ قربانی کا ØÚ©Ù… دیا ØŒ ÛŒÛ Ø³Ù† کر Øضرت اسمٰعیل Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÙ°Ûƒ والسلام Ú©ÛŒ ÙˆØ§Ù„Ø¯Û Ù†Û’ Ùرمایا:Øضرت ابراÛیم اگر ÛŒÛ Ú©Ûتے Ûیں Ú©Û Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ù†Û’ اÙÙ†Ûیں اس بات کا ØÚ©Ù… Ùرمایا ÛÛ’ تواÙÙ†ÛÙˆÚº Ù†Û’ بÛت اچھا کیا‘جو اپنے رب Ú©ÛŒ اطاعت میں Ù„Ú¯ گئے Û” شیطان ÛŒÛاں سے مایوس Ûوکر لوٹ گیا اور Øضرت اسمٰعیل Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÙ°Ûƒ والسلام Ú©Û’ پاس Ù¾Ûنچا‘ آپ اپنے والدکی اتباع میں پیچھے پیچھے Ú†Ù„ رÛÛ’ تھے Û”
شیطان آپ Ú©Û’ پاس آیا اور Ú©ÛÙ†Û’ لگا :اے Ø´Ûزادے ! والد گرامی Ú©Ûاں Ù„Û’ جارÛÛ’ Ûیں ؛کیا خبربھی ÛÛ’ ØŸ Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… ابھی صاØØ¨Ø²Ø§Ø¯Û Ú©ÙˆØ¨ÛŒØ§Ù† Ù†Ûیں کئے تھے۔ آپ Ù†Û’ Ùرمایا: Ûاں ! اس جنگل سے لکڑیاں جمع کرنے Ú©Û’ لئے Ù„Û’ جارÛÛ’ Ûیں۔
اس Ù†Û’ Ú©Ûا :Ù†Ûیں Ù†Ûیں ،والد گرامی آپ Ú©Ùˆ Ø°Ø¨Ø Ú©Ø±Ù†Ø§ چاÛتے Ûیں ØŒ آپ Ù†Û’ پوچھا: ÙˆÛ Ú©ÛŒÙˆÚº ØŸ اس Ù†Û’ Ú©Ûا ØÙ‚ تعالی Ù†Û’ ان Ú©Ùˆ ØÚ©Ù… دیا ÛÛ’ ØŒ Øضرت اسمٰعیل Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÙ°Ûƒ والسلام Ù†Û’ Ùرمایا: رب Ù†Û’ جو ØÚ©Ù… دیا والدگرامی Ú©Ùˆ اس Ú©ÛŒ تعمیل کرنی چاÛئے ØŒ شیطان ÛŒÛاں سے بھی ناکام لوٹا۔
Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÙ°Ûƒ والسلام Ú©Û’ پاس آیا اور پوچھا:Ú©Ûاں کا Ø§Ø±Ø§Ø¯Û ÛÛ’ ØŸ آپ Ù†Û’ Ùرمایا:اس وادی میں Ú©Ú†Ú¾ کام Ú©ÛŒ خاطر جارÛاÛÙˆÚº ØŒ شیطان Ù†Û’ Ú©Ûا :مجھے Ù¾ØªÛ ÛÛ’ Ú©Û Ø´ÛŒØ·Ø§Ù† Ù†Û’ آپ Ú©Ùˆ خواب میں صاØØ¨Ø²Ø§Ø¯Û Ø°Ø¨Ø Ú©Ø±Ù†Û’ Ú©ÛŒ بات دل میں ڈالی۔ ÛŒÛ Ø³Ù† کر Øضرت خلیل Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÙ°Ûƒ والسلام Ù†Û’ Ùرمایا: اے دشمن٠خدا !Ù†Ú©Ù„ جا، دور Ûوجا، میں اپنے رب کاØÚ©Ù… بÛر صورت بجالاؤنگا۔
اس Ø·Ø±Ø Ø´ÛŒØ·Ø§Ù† اپنی تمام کوششوں اور دجل ÙˆÙریب Ú©Û’ باوجود مایوس وناکام ،رسواونامراد Ûوگیا۔(تÙسیرالخازن،ج4،ص24،سورۃ الصاÙات:102)
کنکریوں Ú©Û’ Ø°Ø±ÛŒØ¹Û Ø´ÛŒØ·Ø§Ù† پرضرب نبوت
بعض روایات میں آیا ÛÛ’ Ú©Û Ø´ÛŒØ·Ø§Ù† ‘Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÙ°Ûƒ والسلام Ú©ÛŒ Ø±Ø§Û Ù…ÛŒÚº تین بار رکاوٹ ڈالنے Ú©Û’ لئے آیا ØŒ آپ Ù†Û’ Ûربار اس پر کنکریاں ماریں ØŒ ضرب نبوت Ú©ÛŒ تاب Ù†Û Ù„Ø§Ú©Ø± ÙˆÛ Ù…Ø²ÛŒØ¯ خلل اندازی Ú©ÛŒ Ûمت Ù†Û Ú©Ø±Ø³Ú©Ø§ØŒ Ø¬ÛŒØ³Ø§Ú©Û ØªÙسیرÙخازن میں ÛÛ’:
وقال ابن عباس:لما أمر إبراÛیم Ø¨Ø°Ø¨Ø Ø§Ø¨Ù†Ù‡ عرض له الشیطان عند جمرة العقبة Ùرماه بسبع Øصیات Øتی ذهب، ثم عرض له عند الجمرة الوسطی، Ùرماه بسبع Øصیات Øتی ذهب، ثم عرض له عند الجمرة الأخری Ùرماه بسبع Øصیات Øتی ذهب ثم مضی إبراهیم لأمر الله تعالی.
Øضرت Ø¹Ø¨Ø¯Ø§Ù„Ù„Û Ø¨Ù† عباس رضی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù†Ú¾Ù…Ø§ Ù†Û’ Ùرمایا:Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÙ°Ûƒ والسلام کوجب اپنے صاØØ¨Ø²Ø§Ø¯Û Ú©ÛŒ قربانی کا ØÚ©Ù… دیا گیاتو اچانک مشعرØرام میں شیطان آگیاآپ جمرۂ Ø¹Ù‚Ø¨Û Ú©Û’ پاس Ù¾ÛÙ†Ú†Û’ تو شیطان ÙˆÛاں آیا،آپ Ù†Û’ اس Ú©Ùˆ سات کنکریاں ماریں تو ÙˆÛ Ú†Ù„Ø§Ú¯ÛŒØ§ØŒ پھر جمرۂ وسطی Ú©Û’ پاس آیا ØŒ آپ Ù†Û’ ÙˆÛاں بھی اÙسے سات کنکریاں ماریں تو ÙˆÛ Ø¨Ú¾Ø§Ú¯ گیا، پھر جمرۂ اÙخریٰ Ú©Û’ پاس آیا تو آپ Ù†Û’ سات کنکریاں ماریں ،یÛاں تک Ú©Û ÙˆÛ Ú†Ù„Ø§Ú¯ÛŒØ§ ØŒ اس Ú©Û’ بعد Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÙ°Ûƒ والسلام Ù†Û’ ØÚ©Ù… خداوندی بجالایا۔
(تÙسیرالقرطبی،سورۃ الصاÙات،تÙسیرالخازن،ج 4ØŒ ص24،سورۃ الصاÙات،صØÛŒØ Ø§Ø¨Ù† Ø®Ø²ÛŒÙ…Û ØŒ کتاب المناسک ØŒ Øدیث نمبر:2738۔المستدرک علی الصØÛŒØین ØŒ کتاب المناسک ØŒ Øدیث نمبر:1666)
Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÙ°Ûƒ والسلام Ù†Û’ Ø°Ø¨Ø Ú©Ø±Ù†Û’ Ú©Û’ لئے اپنے لاڈلے Ú©Ùˆ زمین پر اوندھا لٹادیا ‘ ØªØ§Ú©Û Ú†ÛØ±Û Ø¯Ú©Ú¾Ø§Ø¦ÛŒ Ù†Û Ø¯Û’ Ú©Û Ú©Ûیں Ù…Øبت پدری ØÚ©Ù… بجالانے میں خلل انداز Ù†Û Ûوجائے ØŒ پسردلبر Ù†Û’ اس خیال سے Ú©Û Ø°Ø¨Ø Ú©Û’ وقت جب میں مضطرب Ûوجاؤں تو بارگاÛ٠الÛÛŒ میں Ú©Ûیں بے ادبی Ù†Û Ûو، عرض کیا :والد بزرگوار ! میرے اعضاء باندھ دیجئے ØªØ§Ú©Û Ù…Ø¬Ú¾ سے اضطراب وبے چینی Ù†Û Ûونے پائے ‘ پھر Øضرت اسمٰعیل Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÙ°Ûƒ والسلام Ú©Ùˆ خیال پیدا ÛÙˆØ§Ú©Û Ø¨Ø§Ø±Ú¯Ø§Û٠یزدی میں قربان ÛورÛاÛÙˆÚº اور رسّی سے بندھا ÛوارÛÙˆÚº گا تو ایسا معلوم Ûوگا گویا قیدی Ú©ÛŒ Ø·Ø±Ø Ø²Ø¨Ø±Ø¯Ø³ØªÛŒ اور طبیعت Ú©ÛŒ ناگواری Ú©Û’ ساتھ ØاضرÛوا ÛÙˆÚº ØŒ اس خیال Ú©Û’ ساتھ ÛÛŒ والد٠بزرگوار سے عرض کیا Ú©Û Ù…Ø¬Ú¾Û’ کھول دیجئے، Ø¬ÛŒØ³Ø§Ú©Û Ù†Ø²ÛÛƒ المجالس میں ÛÛ’:
وان إسماعیل قال لأبیه ØÙ„ وثاقی لئلا یقول الناس ذبØÙ‡ قهرا ولا یعلمون أنی أبذل روØÛŒ طائعا مختارا.
Øضرت اسمٰعیل Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÙ°Ûƒ والسلام Ù†Û’ اپنے والد بزرگوار سے عرض کیا: میری رسی کھول دیجئے، لوگ ÛŒÛ Ù†Û Ú©Ûیں Ú©Û ÙˆØ§Ù„Ø¯ Ù†Û’ انÛیں زبردستی Ø°Ø¨Ø Ú©Ø± ڈالا، اور ÙˆÛ Ù†Ûیں جان سکیں Ú¯Û’ Ú©Û Ù…ÛŒÚº Ùرمانبرداری Ùˆ اختیار Ú©Û’ ساتھ اپنی جان جان Ø¢Ùرین Ú©Û’ ØÙˆØ§Ù„Û Ú©Ø±Ø±Ûا ÛÙˆÚºÛ”
(نزÛÛƒ المجالس،باب Ùضل عرÙÛƒ والعیدین والتکبیر والأضØیۃ)
اور اپنا دامن سمیٹ رکھئے Ú©Û Ù…ÛŒØ±Û’ خون Ú©Û’ چھینٹیں آپ Ú©Û’ دامن پاک پر Ù†Û Ø¢Ø¦ÛŒÚº اور میرا قمیص Ûوسکے تو میری ÙˆØ§Ù„Ø¯Û Ú©Ùˆ دیجئے ØªØ§Ú©Û Ø§Ù† Ú©Ùˆ قمیص سے تسلی Ûوتی رÛÛ’ Û”
ÛŒÛ Ùیضان٠نظر تھا یا Ú©Û Ù…Ú©ØªØ¨ Ú©ÛŒ کرامت تھی
سکھائے کس Ù†Û’ اسماعیل Ú©Ùˆ آداب٠Ùرزندی
(Ø¹Ù„Ø§Ù…Û Ø§Ù‚Ø¨Ø§Ø”Ù„)
Øضرت خلیل Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÙ°Ûƒ والسلام Ù†Û’ صاØØ¨Ø²Ø§Ø¯Û Ú©Ùˆ Ø¨ÙˆØ³Û Ø¯ÛŒØ§ اور ان Ú©Û’ Ûاتھ ‘ پاؤں باندھ کر چھری Ú¯Ù„Û’ پر چلائی لیکن چھری Ù†Û’ گلا کاٹانÛیں ØŒ آپ Ù†Û’ تین بار پتھر پر چھری Ú©Ùˆ تیز کیا مگر چھری Ú©Ùˆ کاٹنے کا ØÚ©Ù… Ù†Û ØªÚ¾Ø§ ØŒÛŒÛ Øالت دیکھ کر صاØØ¨Ø²Ø§Ø¯Û Ù†Û’ عرض کیا: اباجان !مجھے Ù…Ù†Û Ú©Û’ بل رکھئے Ú©Û Ú©Ûیں آپ Ú©ÛŒ نظر Ù¾Ú‘ جائے تو Ø´Ùقت غالب Ù†Û Ø¢Ø¦Û’ اور امر الÛÛŒ Ú©ÛŒ بجاآوری میں ØªØ§Ø®ÛŒØ±Ù†Û Ûوجائے ØŒ Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÙ°Ûƒ والسلام Ù†Û’ آپ Ú©ÛŒ گردن پر بھی چھری چلاکر آزمالیا‘ لیکن چھری الٹی Ûوگئی ،قربانی کرنے Ú©Û’ لئے اس Ú©Û’ Ø¹Ù„Ø§ÙˆÛ Ú©ÙˆØ¦ÛŒ اور عمل باقی Ù†Û ØªÚ¾Ø§‘ جو جو مراØÙ„ Ûونے تھے‘ Ûوچکے،چھری تیز Ú©ÛŒ گئی، Øلق پر اور گردن پر چلائی گئی لیکن چھری تیز اور دھاری دار Ûونے Ú©Û’ باوجود کاٹتی Ù†Û ØªÚ¾ÛŒ ‘جاں نثاری کا ÛŒÛ Ø¹Ù…Ù„ جاری ÛÛŒ تھا Ú©Û Ù‚Ø¨ÙˆÙ„ÛŒØª Ú©ÛŒ بشارت مل گئی اور آواز آئی ،ارشاد الÛÛŒ ÛÛ’ :
Ùَلَمَّا أَسْلَمَا وَتَلَّه٠لÙلْجَبÙین٠. وَنَادَیْنَاه٠أَنْ یَا Ø¥ÙبْرَاهÙیم٠،قَدْ صَدَّقْتَ الرّÙؤْیَا Ø¥Ùنَّا Ú©ÙŽØ°ÙŽÙ„ÙÚ©ÙŽ نَجْزÙÛŒ الْمÙØْسÙÙ†Ùینَ .
جب ÙˆÛ Ø¯ÙˆÙ†ÙˆÚº Ù†Û’ Øکم٠الÛÛŒ Ú©Ùˆ تسلیم کیا اور والد Ù†Û’ صاØØ¨Ø²Ø§Ø¯Û Ú©Ùˆ پیشانی Ú©Û’ بل لٹادیا اور Ø°Ø¨Ø Ú©Ø±Ù†Û’ Ù„Ú¯Û’ توÛÙ… Ù†Û’ انÛیں ندا دی Ú©Û Ø§Û’ ابراÛیم ! واقعی آپ Ù†Û’ خواب سچا کردکھایا‘ بے Ø´Ú© ÛÙ… Ù…Øسنوں Ú©Ùˆ ایساÛÛŒ Ø¨Ø¯Ù„Û Ø¯ÛŒØªÛ’ Ûیں Û”
(سورۃ الصاÙات Û” 104،تÙسیرالخازن ØŒ ج 4ØŒ ص24)
تÙسیر درمنثور میں روایت منقول ÛÛ’ :
عن عطاء بن یسار رضی الله عنه قال سألت خوات بن جبیر رضی الله عنه عن Ø°Ø¨ÛŒØ Ø§Ù„Ù„Ù‡ قال:إسماعیل علیه السلام لما بلغ سبع سنین رأی إبراهیم علیه السلام ÙÛŒ النوم ÙÛŒ منزله بالشام أن یذبØÙ‡ Ùرکب إلیه علی البراق Øتی جاءه Ùوجده عند أمه Ùأخذ بیدیه ومضی به لما أمر به. وجاء الشیطان ÙÛŒ صورة رجل یعرÙÙ‡ ØŸ ÙØ°Ø¨Ø Ø·Ø±ÙÛŒ Øلقه Ùإذا هو Ù†Øر ÙÛŒ Ù†Øاس. ÙØ´ØØ° الشÙرة مرتین أو ثلاثا بالØجر ولا تØز قال إبراهیم:إن هذا الأمر من الله ÙرÙع رأسه Ùإذا هو بوعل واق٠بین یدیه Ùقال إبراهیم:قم یا بنی قد نزل Ùداؤک ÙذبØÙ‡ هناک بمنی.
Øضرت عطاء بن یسار رضی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù†Û Ø³Û’ روایت ÛÛ’‘ آپ Ù†Û’ Ùرمایا:میں Ù†Û’ خوات بن جبیر رضی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù†Û Ø³Û’ Øضرت Ø°Ø¨ÛŒØ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ú©Û’ بارے میں دریاÙت کیا،توآپ Ù†Û’ Ùرمایا: جب Øضرت اسماعیل Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… سات (7)سال Ú©ÛŒ عمر Ú©Ùˆ Ù¾ÛÙ†Ú†Û’ تو Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÙ°Ûƒ والسلام Ù†Û’ اپنے گھرمیں جو ملک شام میں واقع تھا، خواب دیکھا Ú©Û Ø¢Ù¾ انÛیں (Øضرت اسماعیل Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ú©Ùˆ)Ø°Ø¨Ø Ú©Ø±Ø±ÛÛ’ Ûیں ‘ توسوار Ûوکر اÙÙ† Ú©Û’ پاس گئے ØŒØتی Ú©Û Ø§Ù† Ú©Û’ پاس تشری٠لائے ØŒ آپ Ù†Û’ انÛیں ان Ú©ÛŒ ماں Ú©Û’ Ûاں پایا ØŒ ان Ú©Û’ دونوں Ûاتھوں Ú©Ùˆ پکڑا اور اس کام Ú©Û’ لئے Ù„Û’ Ú†Ù„Û’ جس کا آپ Ú©ÙˆØÚ©Ù… دیا گیاتھا ØŒ شیطان ایسے آدمی Ú©ÛŒ صورت میں آیا جسے آپ Ù¾Ûچانتے تھے ‘ پھر اÙÙ† Ú¯Ù„Û’ Ú©Û’ کناروں پر چھری چلانے Ù„Ú¯Û’ ØŒ ایسا معلوم Ûوتاتھا Ú©Û ØªØ§Ù†Ø¨Û’ پر چھری چلارÛÛ’ Ûیں Û” توØضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ù†Û’ پتھر سے دویاتین Ù…Ø±ØªØ¨Û Ú†Ú¾Ø±ÛŒ تیزکی لیکن چھری Ù†Ûیں کاٹتی تھی ØŒ کیا دیکھتے Ûیں Ú©Û Ø¢Ù¾ Ú©Û’ سامنے ایک Ø¯Ù†Ø¨Û Ú©Ú¾Ú‘Ø§ ÛÛ’ ØŒ ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ù†Û’ Ùرمایا:ائے پیارے بیٹے!اٹھو تمÛاری جان کا ÙØ¯ÛŒÛ Ø¢Ú†Ú©Ø§ ÛÛ’ پھر آپ Ù†Û’ (جانور)Ø°Ø¨Ø Ú©Ø±Ø¯ÛŒØ§ØŒ ÛŒÛ ÙˆØ§Ù‚Ø¹Û Ù…Ù†ÛŒÙ° میں رونما Ûوا۔
(الدرالمنثور ÙÛŒ التÙسیربالمأثور ØŒ سورۃ الصاÙات۔107)
Øضرت ابراÛیم خلیل Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ù†Û’ صبر ورضاکا عظیم Ù†Ù…ÙˆÙ†Û Ù¾ÛŒØ´ کیا، ØÚ©Ù… خداوندی پر اپنے Ø´ÛØ²Ø§Ø¯Û Ú©Ùˆ قربان کرنے Ú©Û’ لئے تیار Ûوگئے Û” Øضرت خلیل Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… خودپیکراستقامت بنے رÛÛ’ اور اپنے Ø´ÛØ²Ø§Ø¯Û Ú©ÛŒ بھی ایسی تربیت Ùرمائی Ø´ÛØ²Ø§Ø¯Û Ø¨Ú¾ÛŒ قربان Ûونے Ú©Û’ لئے تیار Ûیں Û”
اس Ú©Û’ بعد Øضرت ÛØ§Ø¬Ø±Û Ø¹Ù„ÛŒÛا السلام کا وصال Ûوا، سیدنا اسمعیل Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… کا عقد Ûوا،پھر جب Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ کا ØÚ©Ù… آیا تو سیدنا ابراÛیم خلیل Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… اور آپ Ú©Û’ Ø´ÛØ²Ø§Ø¯Û Ø³ÛŒØ¯Ù†Ø§ اسمعیل Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ù†Û’ خانۂ Ú©Ø¹Ø¨Û Ú©ÛŒ تعمیر Ùرمائی،اس سے متعلق صØÛŒØ Ø¨Ø®Ø§Ø±ÛŒ شری٠میں وارد Øدیث پاک ملاØØ¸Û ÛÙˆ:
Øَتَّی Ø¥Ùذَا کَانَ بÙهَا أَهْل٠أَبْیَات٠مÙنْهÙمْ ،وَشَبَّ الْغÙلاَم٠،وَتَعَلَّمَ الْعَرَبÙیَّةَ Ù…ÙنْهÙمْ ØŒ وَأَنْÙَسَهÙمْ وَأَعْجَبَهÙمْ ØÙینَ شَبَّ،Ùَلَمَّا أَدْرَکَ زَوَّجÙوه٠امْرَأَةً Ù…ÙنْهÙمْ ØŒ وَمَاتَتْ أÙمّ٠إÙسْمَاعÙیلَ ØŒ Ùَجَاءَ Ø¥ÙبْرَاهÙیم٠، بَعْدَ مَا تَزَوَّجَ Ø¥ÙسْمَاعÙیل٠یÙطَالÙع٠تَرÙکَتَه٠، Ùَلَمْ یَجÙدْ Ø¥ÙسْمَاعÙیلَ، Ùَسَالَ امْرَأَتَه٠عَنْه٠Ùَقَالَتْ خَرَجَ یَبْتَغÙÛŒ لَنَا.Ø«Ùمَّ سَأَلَهَا عَنْ عَیْشÙÙ‡Ùمْ وَهَیْئَتهÙÙمْ Ùَقَالَتْ Ù†ÙŽØْن٠بÙشَرّ٠، Ù†ÙŽØْن٠ÙÙÛŒ ضÙیق٠وَشÙدَّة٠. Ùَشَکَتْ Ø¥Ùلَیْه٠. قَالَ ÙÙŽØ¥Ùذَا جَاءَ زَوْجÙÚ©Ù ÙَاقْرَئÙÛŒ عَلَیْه٠السَّلاَمَ ØŒ ÙˆÙŽÙ‚ÙولÙÛŒ Ù„ÙŽÙ‡Ù ÛŒÙغَیّÙرْ عَتَبَةَ بَابÙÙ‡Ù . Ùَلَمَّا جَاءَ Ø¥ÙسْمَاعÙیل٠، کَأَنَّه٠آنَسَ شَیْئًا ØŒ Ùَقَالَ هَلْ جَاءَکÙمْ Ù…Ùنْ أَØَد٠قَالَتْ نَعَمْ ØŒ جَاءَنَا شَیْخٌ کَذَا وَکَذَا ØŒ Ùَسَأَلَنَا عَنْکَ ÙَأَخْبَرْتÙÙ‡Ù ØŒ وَسَأَلَنÙÛŒ کَیْÙÙŽ عَیْشÙنَا ÙَأَخْبَرْتÙه٠أَنَّا ÙÙÛŒ جَهْد٠وَشÙدَّة٠.
قَالَ Ùَهَلْ أَوْصَاک٠بÙشَیْء٠قَالَتْ نَعَمْ ØŒ أَمَرَنÙÛŒ أَنْ أَقْرَأَ عَلَیْکَ السَّلاَمَ ØŒ وَیَقÙول٠غَیّÙرْ عَتَبَةَ بَابÙÚ©ÙŽ . قَالَ ذَاک٠أَبÙÛŒ وَقَدْ أَمَرَنÙÛŒ أَنْ أÙÙَارÙقَک٠الْØÙŽÙ‚ÙÛŒ بÙأَهْلÙÚ©Ù . Ùَطَلَّقَهَا ØŒ وَتَزَوَّجَ Ù…ÙنْهÙمْ أÙخْرَی ØŒ ÙَلَبÙØ«ÙŽ عَنْهÙمْ Ø¥ÙبْرَاهÙیم٠مَا شَاءَ اللَّه٠ثÙمَّ أَتَاهÙمْ بَعْد٠، Ùَلَمْ یَجÙدْه٠، Ùَدَخَلَ عَلَی امْرَأَتÙÙ‡Ù ØŒ Ùَسَأَلَهَا عَنْهÙ.Ùَقَالَتْ خَرَجَ یَبْتَغÙÛŒ لَنَا.قَالَ کَیْÙÙŽ أَنْتÙمْ وَسَأَلَهَا عَنْ عَیْشÙÙ‡Ùمْ، وَهَیْئَتÙÙ‡Ùمْ . Ùَقَالَتْ Ù†ÙŽØْن٠بÙخَیْر٠وَسَعَةÙ.وَأَثْنَتْ عَلَی اللَّه٠. Ùَقَالَ مَا طَعَامÙÚ©Ùمْ قَالَت٠اللَّØْم٠. قَالَ Ùَمَا شَرَابÙÚ©Ùمْ قَالَت٠الْمَاء Ù.Ùَقَالَ اللَّهÙمَّ بَارÙÚ©Ù’ Ù„ÙŽÙ‡Ùمْ ÙÙÛŒ اللَّØْم٠وَالْمَاء٠.قَالَ النَّبÙیّ٠صلی الله علیه وسلم وَلَمْ یَکÙنْ Ù„ÙŽÙ‡Ùمْ یَوْمَئÙØ°Ù Øَبٌّ ØŒ وَلَوْ کَانَ Ù„ÙŽÙ‡Ùمْ دَعَا Ù„ÙŽÙ‡Ùمْ ÙÙیه٠.قَالَ ÙÙŽÙ‡Ùمَا لاَ یَخْلÙÙˆ عَلَیْهÙمَا أَØَدٌ بÙغَیْر٠مَکَّةَ Ø¥Ùلاَّ لَمْ ÛŒÙوَاÙÙقَاه٠. قَالَ ÙÙŽØ¥Ùذَا جَاءَ زَوْجÙÚ©Ù ÙَاقْرَئÙÛŒ عَلَیْه٠السَّلاَمَ ØŒ ÙˆÙŽÙ…ÙرÙیه٠یÙثْبÙت٠عَتَبَةَ بَابÙÙ‡Ù ØŒ Ùَلَمَّا جَاءَ Ø¥ÙسْمَاعÙیل٠قَالَ هَلْ أَتَاکÙمْ Ù…Ùنْ أَØَد٠قَالَتْ نَعَمْ أَتَانَا شَیْخٌ Øَسَن٠الْهَیْئَة٠، وَأَثْنَتْ عَلَیْه٠، ÙَسَأَلَنÙÛŒ عَنْکَ ÙَأَخْبَرْتÙÙ‡Ù ØŒ ÙَسَأَلَنÙÛŒ کَیْÙÙŽ عَیْشÙنَا ÙَأَخْبَرْتÙه٠أَنَّا بÙخَیْر٠. قَالَ Ùَأَوْصَاک٠بÙشَیْء٠قَالَتْ نَعَمْ ØŒ Ù‡ÙÙˆÙŽ یَقْرَأ٠عَلَیْکَ السَّلاَمَ ØŒ وَیَأْمÙرÙÚ©ÙŽ أَنْ تÙثْبÙتَ عَتَبَةَ بَابÙÚ©ÙŽ . قَالَ ذَاک٠أَبÙÛŒ ØŒ وَأَنْت٠الْعَتَبَة٠، أَمَرَنÙÛŒ أَنْ أÙمْسÙÚ©ÙŽÚ©Ù . Ø«Ùمَّ لَبÙØ«ÙŽ عَنْهÙمْ مَا شَاءَ اللَّه٠، Ø«Ùمَّ جَاءَ بَعْدَ Ø°ÙŽÙ„ÙÚ©ÙŽ ØŒ ÙˆÙŽØ¥ÙسْمَاعÙیل٠یَبْرÙÛŒ نَبْلاً لَه٠تَØْتَ دَوْØَة٠قَرÙیبًا Ù…Ùنْ زَمْزَمَ ØŒ Ùَلَمَّا رَآه٠قَامَ Ø¥ÙلَیْهÙØŒ Ùَصَنَعَا کَمَا یَصْنَع٠الْوَالÙد٠بÙالْوَلَد٠وَالْوَلَد٠بÙالْوَالÙد٠، Ø«Ùمَّ قَالَ یَا Ø¥ÙسْمَاعÙیل٠، Ø¥Ùنَّ اللَّهَ أَمَرَنÙÛŒ بÙأَمْرÙ.قَالَ Ùَاصْنَعْ مَا أَمَرَکَ رَبّÙÚ©ÙŽ .قَالَ وَتÙعÙینÙÙ†ÙÛŒ قَالَ وَأÙعÙینÙÚ©ÙŽ . قَالَ ÙÙŽØ¥Ùنَّ اللَّهَ أَمَرَنÙÛŒ أَنْ أَبْنÙیَ هَا Ù‡Ùنَا بَیْتًا.وَأَشَارَ Ø¥ÙÙ„ÙŽÛŒ أَکَمَة٠مÙرْتَÙÙعَة٠عَلَی مَا Øَوْلَهَا.قَالَ ÙَعÙنْدَ Ø°ÙŽÙ„ÙÚ©ÙŽ رَÙَعَا الْقَوَاعÙدَ Ù…ÙÙ†ÙŽ الْبَیْت٠، Ùَجَعَلَ Ø¥ÙسْمَاعÙیل٠یَأْتÙÛŒ بÙالْØÙجَارَة٠، ÙˆÙŽØ¥ÙبْرَاهÙیم٠یَبْنÙÛŒ ØŒ Øَتَّی Ø¥Ùذَا ارْتَÙَعَ الْبÙنَاء ٠جَاءَ بÙهَذَا الْØَجَر٠Ùَوَضَعَة٠لَه٠، Ùَقَامَ عَلَیْه٠وَهْوَ یَبْنÙی، ÙˆÙŽØ¥ÙسْمَاعÙیل٠یÙنَاوÙÙ„Ùه٠الْØÙجَارَةَ ØŒ ÙˆÙŽÙ‡Ùمَا یَقÙولاَنÙ( رَبَّنَا تَقَبَّلْ Ù…Ùنَّا Ø¥Ùنَّکَ أَنْتَ السَّمÙیع٠الْعَلÙیمÙ).قَالَ Ùَجَعَلاَ یَبْنÙیَان٠Øَتَّی یَدÙورَا Øَوْلَ الْبَیْت٠، ÙˆÙŽÙ‡Ùمَا یَقÙولاَنÙ(رَبَّنَا تَقَبَّلْ Ù…Ùنَّا Ø¥Ùنَّکَ أَنْتَ السَّمÙیع٠الْعَلÙیم٠).
ÛŒÛاں تک Ú©Û Ø¬Ø¨ ÙˆÛاں کئی گھر آباد ÛÙˆ گئے اور اسماعیل Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… لڑکپن Ú©ÛŒ عمر Ú©Ùˆ Ù¾ÛÙ†Ú†Û’ تو انھوں Ù†Û’ عربی ان (جرÛÙ… Ú©Û’ ) لوگوں سے سیکھی اور Øضرت اسمعیل Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… انÛیں عادات وخصائل Ú©Û’ Ù„Øاظ سے بڑی Ù†Ùیس اور دلکش نظر آئے تو انÛÙˆÚº Ù†Û’ اپنے خاندان Ú©ÛŒ ایک خاتون سے ان Ú©ÛŒ شادی کر دی Û” اس Ú©Û’ بعد Øضرت اسماعیل Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ú©ÛŒ ÙˆØ§Ù„Ø¯Û Ù…ØØªØ±Ù…Û Ú©Ø§ انتقال Ûوگیا ØŒØضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… ،اسماعیل Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ú©ÛŒ شادی Ú©Û’ بعد اپنے صاØØ¨Ø²Ø§Ø¯Û Ú©ÛŒ خبر لینے Ú©Û’ لئے تشری٠لائے جنÛیں ÙˆÛ Ú†Ú¾ÙˆÚ‘ کر گئے تھے ،لیکن Øضرت اسماعیل Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… کوگھر پر Ù†Ûیں پایا تو ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ù†Û’ ان Ú©ÛŒ اÛÙ„ÛŒÛ Ø³Û’ ان Ú©Û’ بارے میں دریاÙت Ùرمایا ØŒ انÛÙˆÚº Ù†Û’ Ú©Ûا Ú©Û Ø±ÙˆØ²ÛŒ Ú©ÛŒ تلاش میں گئے Ûیں Û” ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ù†Û’ ان Ú©ÛŒ گزر اوقات اور معاشی Øالت Ú©Û’ بارے میں دریاÙت Ùرمایا،تو انÛÙˆÚº Ù†Û’ جواب دیا Ú©Û ÛÙ… Ù…Ùلوک الØالی میں Ûیں، تنگدستی اور پریشانی میں زندگی بسر کررÛÛ’ Ûیں، اس Ø·Ø±Ø Ø¢Ù¾ سے خوب شکایت Ú©ÛŒ Û”Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ù†Û’ Ùرمایا: جب تمÛارے خاوند آئیں تو انھیں میری طر٠سے سلام Ú©Ûنا اور ÛŒÛ Ú©Ûنا Ú©Û Ø§Ù¾Ù†Û’ دروازے Ú©ÛŒ Ú†ÙˆÚ©Ú¾Ù¹ بدل دیں Û” پھر جب اسماعیل Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… گھر میں آئے اور(اپنے والد ماجد Ú©ÛŒ )Ú©Ú†Ú¾ خوشبو Ù…Øسوس Ú©ÛŒ تو (اÛÙ„ÛŒÛ Ø³Û’)Ú©Ûا Ú©Û Ú©ÛŒØ§ Ûمارے گھر کوئی تشری٠لائے تھے ØŸ انÛÙˆÚº Ù†Û’ Ú©Ûا :Ûاں ØŒ ایک عمر Ø±Ø³ÛŒØ¯Û ØµØ§Øب اس Ø´Ú©Ù„ وشباÛت Ú©Û’ آئے تھے Û” اور انÛÙˆÚº Ù†Û’ آپ Ú©Û’ بارے میں پوچھا تو میں Ù†Û’ بتادیا Ú©Û Ø¢Ù¾ روزی Ú©ÛŒ تلاش میں گئے Ûیں اور انÛÙˆÚº Ù†Û’ مجھ سے پوچھا Ú©Û ØªÙ…Ûاری گزربسر کیسے Ûوتی ÛÛ’ ØŸ تو میں Ù†Û’ Ú©Ûا Ú©Û Ø¨Ú‘ÛŒ تکلی٠اورپریشانی میں وقت گزر رÛا ÛÛ’ØŒØضرت اسماعیل Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ù†Û’ دریاÙت Ùرمایا Ú©Û Ú©ÛŒØ§ انھوں Ù†Û’ تمÛیں کوئی وصیت Ú©ÛŒ تھی ØŸ جواب دیا" Ûاں ! انھوں Ù†Û’ مجھ سے Ú©Ûا تھا Ú©Û Ù…ÛŒÚº آپ Ú©Ùˆ سلام Ú©ÛÛ Ø¯ÙˆÚº اور ÛŒÛ Ø¨Ú¾ÛŒ Ú©Ûا Ú©Û Ø¢Ù¾ اپنے دروازے Ú©ÛŒ Ú†ÙˆÚ©Ú¾Ù¹ بدل ڈالیں! Øضرت اسماعیل Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ù†Û’ Ùرمایا Ú©Û ÙˆÛ Ù…ÛŒØ±Û’ والد Ù…Øترم تھے اور انھوں Ù†Û’ مجھے ØÚ©Ù… Ùرمایا Ú©Û Ù…ÛŒÚº تمÛیں چھوڑدوں ØŒ تم اپنے گھر والوں میں Ú†Ù„ÛŒ جاؤ! پھر آپ Ù†Û’ انÛیں طلاق دے دی اور (جرÛÙ… Ù‚Ø¨ÛŒÙ„Û Ù…ÛŒÚº سے)کسی دوسری خاتون سے شادی کر Ù„ÛŒ Û” پھر جب تک Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ú©Ùˆ منظور تھا Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… اپنے ملک میں Ù¹Ú¾Ûرے رÛÛ’ پھر اس Ú©Û’ بعد Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û ØªØ´Ø±ÛŒÙ Ù„Ø§Ø¦Û’ تو اس Ù…Ø±ØªØ¨Û Ø¨Ú¾ÛŒ اپنے لخت جگر Ú©Ùˆ گھر پر Ù†Û Ù¾Ø§ÛŒØ§ ،تو ان Ú©ÛŒ اÛÙ„ÛŒÛ Ù…ØØªØ±Ù…Û Ú©Û’ پس جاکر پوچھا تو انÛÙˆÚº Ù†Û’ Ú©Ûا Ú©Û ÙˆÛ Ûمارے لئے روزی Ú©ÛŒ تلاش میں گئے Ûیں Û”Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ù†Û’ Ùرمایا Ú©Û ØªÙ…Ûارا Øال کیسا ÛÛ’ ØŸ اور ان Ú©ÛŒ معیشت اور رÛÙ† سÛÙ† Ú©Û’ متعلق دریاÙت Ùرمایا، تو انÛÙˆÚº Ù†Û’ جواب دیا Ú©Û Ø§Ù„Ù„Û Ú©Ø§ شکر ÛÛ’ ÛÙ… بÛت خیر Ùˆ خوبی Ú©Û’ ساتھ بڑے آرام سے زندگی گزار رÛÛ’ Ûیں۔
Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ù†Û’ دریاÙت Ùرمایا Ú©Û ØªÙ… کیا کھاتے ÛÙˆ ØŸ جواب دیا Ú©Û Ú¯ÙˆØ´Øª ،پھر دریاÙت کیا Ú©Û ØªÙ… کیا پیتے Ûو؟ جواب دیا:پانی،آپ Ù†Û’ Ùرمایا: اے Ø§Ù„Ù„Û !ان Ú©Û’ لئے گوشت اور پانی میں برکت عطا Ùرما۔Øضرت نبی اکرم صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ¢Ù„Û ÙˆØ³Ù„Ù… Ù†Û’ ارشاد Ùرمایا:ان دنوں ÙˆÛاں ØºÙ„Û Ù†Ûیں Ûوتا تھا، اگر Ûوتا توØضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… اس میں بھی برکت Ú©ÛŒ دعا Ùرمادیتے۔پھر Ùرمایا : ان دونوں چیزوں پر Ù…Ú©Û Ù…Ú©Ø±Ù…Û Ú©Û’ سوا اور کسی Ø¬Ú¯Û Ú¯Ø²Ø§Ø± انÛیں کیا Ø¬Ø§Ø³Ú©ØªØ§ØŒÚ©ÛŒÙˆÙ†Ú©Û ÛŒÛ Ù…Ø²Ø§Ø¬ سے مواÙقت Ù†Ûیں کریں Ú¯Û’Û”Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ù†Û’ ان سے Ùرمایا:جب تمÛارے خاوند آئیں تو انÛیں میرا سلام Ú©Ûنا اور انÛیں میرا ØÚ©Ù… بھی Ù¾Ûنچانا Ú©Û Ø§Ù¾Ù†Û’ دروازے Ú©ÛŒ Ú†ÙˆÚ©Ú¾Ù¹ Ú©Ùˆ ØÙاظت سے رکھنا۔ پھر جب Øضرت اسماعیل Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… آئے تو اپنی اÛÙ„ÛŒÛ Ù…ØØªØ±Ù…Û Ø³Û’ دریاÙت Ùرمایا Ú©Û Ûمارے گھر کوئی تشری٠لائے تھے ØŸ جواب دیا :Ûاں !ایک خوبصورت سے بزرگ آئے تھے،پھر ان Ú©ÛŒ بڑی تعری٠کی ،اور Ú©Ûا Ú©Û Ø§Ø³ بزرگ Ù†Û’ آپ سے متعلق دریاÙت کیا تو میں Ù†Û’ بتا دیا Û” پھر Ûماری گزر اوقات Ú©Û’ بارے میں سوال کیا تو میں Ù†Û’ عرض Ú©ÛŒØ§Ú©Û Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÛŒ بÛت اچھی گزر رÛÛŒ ÛÛ’ Û”Øضرت اسماعیل Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ù†Û’ Ùرمایا Ú©Û Ø§Ù†ÛÙˆÚº Ù†Û’ تمÛیں کوئی وصیت بھی Ú©ÛŒ ÛÛ’ ØŸ جواب دیا:Ûاں !انÛÙˆÚº Ù†Û’ آپ Ú©Ùˆ سلام Ú©Ûا اور Ùرمایا Ú©Û ØªÙ… اپنے دروازے Ú©ÛŒ Ú†ÙˆÚ©Ú¾Ù¹ Ú©Ùˆ ØÙاظت سے رکھنا Û”Øضرت اسماعیل Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ù†Û’ Ùرمایا Ú©Û ÙˆÛ Ù…ÛŒØ±Û’ والد Ù…Øترم تھے اور تم دروازے Ú©ÛŒ Ú†ÙˆÚ©Ú¾Ù¹ ÛÙˆ ØŒ آپ Ù†Û’ مجھے ØÚ©Ù… Ùرمایا ÛÛ’ Ú©Û Ù…ÛŒÚº تمÛیں اپنی زوجیت میں رکھوں Û” پھر جب تک Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ú©Ùˆ منظور تھا Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… ( اپنے ملک میں )Ù¹Ú¾Ûرے رÛÛ’ ØŒ اس Ú©Û’ بعد جب تشری٠لائے توØضرت اسمعیل Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… اس وقت Ú†Ø§Û Ø²Ù…Ø²Ù… Ú©Û’ قریب ایک درخت Ú©Û’ نیچے بیٹھے اپنے تیردرست Ùرما رÛÛ’ تھے ،جب انھوں Ù†Û’ Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ú©Ùˆ دیکھا تو استقبال Ú©Û’ لئے Ùوراً اٹھ Ú©Ú¾Ú‘Û’ Ûوئے،اور والد Ù…Øترم Ù†Û’ اپنے Ø´ÛØ²Ø§Ø¯Û Ú©Û’ ساتھ Ø´Ùقت کی،اور Ø´ÛØ²Ø§Ø¯Û Ù†Û’ والد Ú©Û’ ساتھ ادب واØترام Ú©Û’ ÙˆÛ ØªÙ…Ø§Ù… تقاضے پورے کئے جو ایسے والد اور ایسے Ø´ÛØ²Ø§Ø¯Û Ú©ÛŒ شایان شان تھے۔پھر ÙØ±Ù…Ø§ÛŒØ§Ú©Û Ø§Û’ اسماعیل!بے Ø´Ú© Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒÙ° Ù†Û’ مجھے ایک ØÚ©Ù… دیا ÛÛ’ Û” Øضرت اسمعیل Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ù†Û’ عرض کیا Ú©Û Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ù†Û’ جو ØÚ©Ù… دیا ÛÛ’ ÙˆÛ Ø¨Ø¬Ø§ لائیں ØŒ آپ Ù†Û’ Ùرمایا Ú©Û Ú©ÛŒØ§ تم میری مدد کروگے ØŸ انھوں Ù†Û’ عرض کیا: میں ضرور مدد کروں گا Û” آپ Ù†Û’ Ùرمایا: Ø§Ù„Ù„Û Ù†Û’ مجھے ÛŒÛ ØÚ©Ù… دیا ÛÛ’ Ú©Û Ù…ÛŒÚº اس Ø¬Ú¯Û Ù¾Ø± ایک گھر بناؤں اور ایک اونچے ٹیلے اور اس Ú©ÛŒ Øدود Ú©ÛŒ جانب Ø§Ø´Ø§Ø±Û Ùرمایا Û”Øضور اکرم صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ¢Ù„Û ÙˆØ³Ù„Ù… Ù†Û’ ارشاد Ùرمایا:اس وقت دونوں Øضرات Ù†Û’ بیت Ø§Ù„Ù„Û Ø´Ø±ÛŒÙ Ú©ÛŒ بنیادیں اٹھانی شروع کردیں Û” Ûوا یوں Ú©Û Øضرت اسماعیل Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… پتھر لاتے جاتے تھے اورØضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… تعمیر Ùرماتے ØŒ جب دیواریں اونچی ÛÙˆ گئیں تو اسماعیل Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… ایک پتھر Ù„Û’ آئے اور اس Ú©Ùˆ رکھ دیا پھر ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… اس پر Ú©Ú¾Ú‘Û’ ÛÙˆ کر دیوار تعمیر کرتے اور اسماعیل Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… انھیں پتھر لا کر دیتے اور دونوں Øضرات یوں عرض کرتے رÛÛ’:اے Ûمارے پروردگار!تو ÛÙ… سے قبول Ùرما ،بیشک تو ÛÛŒ سننے والا جاننے والا ÛÛ’ ØŒØضور صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ù†Û’ ارشاد Ùرمایا ÙˆÛ Ø¯ÙˆÙ†ÙˆÚº Øضرات کعبۃ Ø§Ù„Ù„Û Ø´Ø±ÛŒÙ Ú©ÛŒ تعمیر کرتے رÛÛ’ ÛŒÛاں تک Ú©Û Ø¨ÛŒØª Ø§Ù„Ù„Û Ø´Ø±ÛŒÙ Ú©Û’ Ú¯Ø±Ø¯ÛŒÛ Ú©Ûتے Ûوئے پھر تے رÛÛ’ :اے Ûمارے پروردگار!تو ÛÙ… سے قبول Ùرما ،بیشک تو ÛÛŒ سننے والا جاننے والا ÛÛ’Û”
( سورۃ البقرۃ Û”127)Û”( صØÛŒØ Ø§Ù„Ø¨Ø®Ø§Ø±ÛŒØŒÚ©ØªØ§Ø¨ أØادیث الأنبیاء ØŒØدیث نمبر 3364)
Øضرت خلیل Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ú©Ùˆ جب اولاد Ú©Û’ Ø°Ø±ÛŒØ¹Û Ø¢Ø²Ù…Ø§ÛŒØ§ گیا تو آپ Ù†Û’ اولاد Ú©ÛŒ قربانی پیش کی، جب جان Ú©Û’ Ø°Ø±ÛŒØ¹Û Ø¢Ø²Ù…Ø§ÛŒØ§ گیا تو جان قربان کرنے تیار Ûوگئے Û” Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ù†Û’ آپ Ú©ÛŒ Ûر قربانی قبول Ùرمائی ØŒ Øضرت اسمٰعیل Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ú©Û’ Ø¨Ø¯Ù„Û Ø¬Ù†Øª Ú©Ø§Ø¯Ù†Ø¨Û Ø°Ø¨Ø Ú©ÛŒØ§ گیا اور Øضرت ابراÛیم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ú©Ùˆ Ø¢Ú¯ میں ڈالا گیا تو بØکم٠خدا Ø¢Ú¯ Ù¹Ú¾Ù†ÚˆÛŒ اور سلامتی والی Ûوگئی۔
سیدنا ابراÛیم خلیل Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… کا مختل٠طریقوں سے امتØان لیا گیا اور آپ Ûر امتØان میں کامیاب Ûوگئے ØŒ Ûرآزمائش پر صبر وتØمل Ú©ÛŒ چٹان اور استقامت Ú©Û’ Ù¾Ûاڑ بنے رÛÛ’ ØŒ بڑے سے بڑا امتØان آپ Ú©Û’ پائے استقامت میں Ø°Ø±Û Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø± Ùرق Ù†Û Ù„Ø§Ø³Ú©Ø§ ØŒ Ú©Ù¹Ú¾Ù† سے Ú©Ù¹Ú¾Ù† آزمائش آپ Ú©ÛŒ ثابت قدمی Ú©Ùˆ بدل Ù†Û Ø³Ú©ÛŒ Û”
Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ آپ Ú©ÛŒ یاد Ú©Ùˆ قیامت تک Ú©Û’ لئے باقی رکھا ،آپ Ú©ÛŒ سیرت Ø·ÛŒØ¨Û Ø³Û’ Ûمیں ÛŒÛ Ù¾ÛŒØ§Ù… ملتاÛÛ’ Ú©Û Ù…ØµØ§Ø¦Ø¨ ومشکلات Ø®ÙˆØ§Û Ú©ØªÙ†Û’ ÛÛŒ سخت کیوں Ù†Û ÛÙˆÚº ØŒ Ø¨Ù†Ø¯Û Ú©Ùˆ چاÛئے Ú©Û ÛÙ…ÛŒØ´Û ØµØ¨Ø± Ùˆ تØمل Ú©Ùˆ اختیار کرے، استقلال واستقامت کا مظاÛØ±Û Ú©Ø±Û’ ØŒ اپنے Ø¹Ù‚ÛŒØ¯Û ÙˆØ§ÛŒÙ…Ø§Ù† پر قائم رÛÛ’ اور Ûر Øال میں راضی بقضارÛÛ’Û”
Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒÙ° سے دعاÛÛ’ Ú©Û Øضرت خلیل Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÙ°Ûƒ والسلام Ú©Û’ صبرو استقامت Ú©Û’ تصدق اورØضرت خاتم النبیین صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ¢Ù„Û ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©Û’ Ø·Ùیل Ûمیں دین پر ثابت قدمی عطا Ùرمائے اور ایمان پر Ûمارا Ø®Ø§ØªÙ…Û Ùرمائے!
آمÙیْن بÙجَاه٠سَیّÙدÙنَا طٰهٰ وَیٰس صَلَّی الله٠تَعَالٰی وَبَارَکَ وَسَلَّمَ عَلَیْه٠وَعَلٰی آلÙÙ‡ وَصَØْبÙÙ‡ اَجْمَعÙیْنَ وَاٰخÙر٠دَعْوَانَا اَن٠الْØَمْد٠لÙلّه٠رَبّ٠الْعَالَمÙیْنَ.
از:مولانا Ù…Ùتی ØاÙظ سید ضیاء الدین نقشبندی دامت برکاتÛÙ… العالیÛ
شیخ الÙÙ‚Û Ø¬Ø§Ù…Ø¹Û Ù†Ø¸Ø§Ù…ÛŒÛ ÙˆØ¨Ø§Ù†ÛŒ ابو الØسنات اسلامک ریسرچ سنٹر،Øیدرآباد،الÛند