خوشی ومسر ت اور رنج وغم انسانی طبیعت پر آنے والے اØوال Ûیں ØŒ جوں جوں طبیعت میں اختلا٠آتا ÛÛ’ اØوال بھی مختل٠Ûوتے Ûیں ØŒ گویا ÛŒÛ Ø§Øوال Ùطرت انسانی میں داخل Ûیں Ú†Ù†Ø§Ù†Ú†Û Ø¬Ø¨ بھی روز عید آتا ÛÛ’ Ø¨Û Ø§Ù‚ØªØ¶Ø§Ø¡ Ùطرت ،طبیعت پر ÙرØت Ú©ÛŒ چادر تنی جاتی ÛÛ’ Ú©ÛŒÙˆÙ†Ú©Û Ø±ÙˆØ² عید عطاء نعمت کادن Ûوتا ÛÛ’Û”
عید’’عَود‘‘ سے ماخوذÛÛ’ جس Ú©Û’ معنی لوٹنے Ú©Û’ Ûیں ،عید Ú©Ùˆ عید اس لئے Ú©Ûتے Ûیں Ú©Û ÛŒÛ Ø¯Ù† Ûر سال نئی ÙرØت وشاد مانی لاتاÛÛ’ اور اس لئے بھی Ú©Ûتے Ûیں Ú©Û Ø§Ø³ دن Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ بندوں Ú©Ùˆ مناÙع واØسانات سے سرÙراز Ùرماتا ÛÛ’ ØŒ اورایک ÙˆØ¬Û ÛŒÛ Ú©Û Ø¨Ù†Ø¯Û Ø§Ø³ دن Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ اور اس Ú©Û’ Øبیب کریم صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ§Ù„Û ÙˆØµØØ¨Û ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©ÛŒ اطاعت ÙˆÙرمانبرداری Ú©ÛŒ طر٠لوٹتا ÛÛ’ اسی لئے اس Ú©Ùˆ عید Ú©Ûا جاتاÛÛ’Û”
جو بندے اطاعت واتباع ØŒ عبادت وتقوی Ú©Û’ ساتھ خوشی مناتے Ûیں ÙˆÛ Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ú©Û’ Ù…Øبوب Ûیں اور جو تکبروناÙرمانی Ú©Û’ ساتھ اظÛار خوشی کرتے Ûیں ÙˆÛ Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ú©Û’ پاس مبغوض وناپسند Ûیں جیسا Ú©Û Ø§Ø±Ø´Ø§Ø¯ ØÙ‚ تعالی ÛÛ’: Ø¥ÙÙ†ÙŽÙ‘ اللَّهَ لَا ÙŠÙØÙبÙÙ‘ الْÙَرÙØÙينَ۔
ترجمÛ:یقینا Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ اÙترانے والوں Ú©Ùˆ پسند Ù†Ûیں Ùرماتا۔(سورۃالقصص:76)
دین اسلام Ú©Û’ سایۂ رØمت وظل عاطÙت میں رÛÙ†Û’ والوں Ú©Ùˆ خالق کائنات Ù†Û’ بے عدد خوشیاں اور کئی عیدیں عطاÙرمائیں Ûیں، جن میں مشÛور عید یں ÛŒÛ Ûیں: (1)عیدالÙطر(2) عیدالاضØÛŒ(3) عیدالاعیاد (عیدمیلاد النبی صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… )(4)عید المومنین (Ø¬Ù…Ø¹Û )
اØادیث شریÙÛ Ù…ÛŒÚº عیدالÙطر Ú©Û’ Ùضائل واردÛیں جن میں سے ایک Øدیث شری٠ذکر Ú©ÛŒ جارÛÛŒ ÛÛ’ جس Ú©Ùˆ امام طبرانی Ù†Û’ معجم کبیر میں ذکرÙرمائی ÛÛ’:
عَنْ سَعÙيد٠بن أَوْس٠الأَنْصَارÙÙŠÙÙ‘ ØŒ عَنْ أَبÙيه٠، قَالَ : قَالَ رَسÙول٠اللَّه٠صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ : Ø¥Ùذَا كَانَ يَوْم٠الْÙÙطْر٠وَقَÙَت٠الْمَلائÙكَة٠عَلَى أَبْوَاب٠الطÙّرÙÙ‚Ù ØŒ Ùَنَادَوْا : اغْدÙوا يَا مَعْشَرَ الْمÙسْلÙÙ…Ùينَ Ø¥ÙÙ„ÙŽÙ‰ رَبÙÙ‘ كَرÙيم٠يَمÙÙ†ÙÙ‘ بÙالْخَيْر٠، Ø«ÙÙ…ÙŽÙ‘ ÙŠÙØ«Ùيب٠عَلَيْه٠الْجَزÙيلَ ØŒ لَقَدْ Ø£ÙÙ…ÙرْتÙمْ بÙÙ‚Ùيَام٠اللَّيْل٠ÙÙŽÙ‚ÙمْتÙمْ ØŒ ÙˆÙŽØ£ÙÙ…ÙرْتÙمْ بÙصÙيَام٠النَّهَار٠ÙَصÙمْتÙمْ ØŒ وَأَطَعْتÙمْ رَبَّكÙمْ ØŒ ÙَاقْبÙضÙوا جَوَائÙزَكÙمْ ØŒ ÙÙŽØ¥Ùذَا صَلَّوْا ØŒ نَادَى Ù…Ùنَاد٠: أَلا Ø¥ÙÙ†ÙŽÙ‘ رَبَّكÙمْ قَدْ غَÙَرَ Ù„ÙŽÙƒÙمْ ØŒ ÙَارْجÙعÙوا رَاشÙدÙينَ Ø¥ÙÙ„ÙŽÙ‰ رÙØَالÙÙƒÙمْ ØŒ ÙÙŽÙ‡ÙÙˆÙŽ يَوْم٠الْجَائÙزَة٠، ÙˆÙŽÙŠÙسَمَّى Ø°ÙŽÙ„ÙÙƒÙŽ الْيَوْم٠ÙÙÙŠ السَّمَاء٠يَوْمَ الْجَائÙزَة٠.(معجم کبیرطبرانی ØŒØدیث نمبر:616)
ترجمÛ:سیدنا سعیدبن اوس انصاری رضی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù†Û Ø§Ù¾Ù†Û’ والد سے روایت کرتے Ûیں،انÛÙˆÚº Ù†Û’ Ú©Ûا Ú©Û Øضرت رسول Ø§Ù„Ù„Û ØµÙ„ÛŒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ù†Û’ ارشادÙرمایا:جب عیدالÙطرکا دن آتا ÛÛ’ توÙرشتے چوراÛÙˆÚº پر Ú©Ú¾Ú‘Û’ Ûوجاتے Ûیں اورنداء دیتے Ûیں:ائے مسلمانوں Ú©ÛŒ جماعت !رب کریم Ú©ÛŒ جانب چلو؛جوخیرسے نوازتاÛÛ’ ،پھراجرعظیم عطاÙرماتاÛÛ’ØŒ یقیناًتمÛیں رات میں عبادت کرنے کا ØÚ©Ù… دیاگیا توتم Ù†Û’ عبادت Ú©ÛŒ اور تمÛیں دن میں Ø±ÙˆØ²Û Ø±Ú©Ú¾Ù†Û’ کا ØÚ©Ù… دیا گیا توتم Ù†Û’ روزے رکھے، تم Ù†Û’ اپنے رب Ú©ÛŒ اطاعت کی، اب اپنے انعامات Øاصل کرلو!پھرجب لوگ نمازعید اداکرتے Ûیں تو ایک آوازدینے والاآوازدیتاÛے،سنو!بے Ø´Ú© تمÛارے پروردگار Ù†Û’ تمÛیں بخش دیا ،اب تم اپنے گھرلوٹ جاؤ !اس Øال میں Ú©Û ØªÙ… Ûدایت والے ÛÙˆØŒØªÙˆÛŒÛ ÛŒÙˆÙ… الجائزۃ(انعام کا دن)ÛÛ’ اورآسمان میں اس دن کویوم الجائزۃ(انعام کا دن)Ú©ÛاجاتاÛÛ’Û”
Øضرت شیخ عبدالقادر جیلانی Øسنی Øسینی غوث اعظم رضی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù†Û ØºÙ†ÛŒÛƒ الطالبین میں رقمطراز Ûیں:
قال ÙˆÛب بن Ù…Ù†Ø¨Û Ø±ØÙ…Û Ø§Ù„Ù„Û:خلق Ø§Ù„Ù„Û Ø§Ù„Ø¬Ù†Ûƒ یوم الÙطر،وغرس شجرۃ طوبی یوم الÙطر،واصطÙÛŒ جبریل Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… للوØÛŒ یوم الÙطر،والسØرۃ وجدوا المغÙرۃ یوم الÙطر۔
Øضرت ÙˆÛب بن Ù…Ù†Ø¨Û Ø±ØÙ…Ûƒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ù†Û’ Ùرمایا Ú©Û Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ù†Û’ عید الÙطر Ú©Û’ دن جنت پیدا Ùرمائی اور اسی دن درخت طوبی لگا یا اور Øضرت جبرئیل Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ú©Ùˆ ÙˆØÛŒ کیلئے منتخب Ùرمایااوراسی دن Øضرت موسی Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ú©Û’ مقابل آنے والے جادوگروں Ú©Ùˆ ØªÙˆØ¨Û Ù†ØµÛŒØ¨ Ûوئی۔
(الغنیۃ لطالبی طریق الØÙ‚ØŒ ج 2،ص 18)
Øقیقی عید کیا ÛÛ’:
زبدۃ المØدثین، خاتمۃ المØققین ØŒ واق٠رموز شریعت ÙˆØ¯ÛŒÙ†ØŒØ¹Ø§Ø±Ù Ø¨Ø§Ù„Ù„Û Øضرت ا بو الØسنات سید عبد Ø§Ù„Ù„Û Ø´Ø§Û Ù†Ù‚Ø´Ø¨Ù†Ø¯ÛŒ مجددی قادری Ù…Øدث دکن رØÙ…Ûƒ Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ø±Ø´Ø§Ø¯ Ùرماتے Ûیں:
بے Ø´Ú© عید Ú©ÛŒ خوشی منانا بھی مسنون ÛÛ’ ØŒ لیکن کیا معلوم Ú©Û Ûمارے لئے ÛŒÛ Ø¹ÛŒØ¯ ÛÛ’ یا وعید ØŸ
Øضرات! اصلی عید تو اس روز ÛÙˆÚ¯ÛŒ جس روز ÙˆÛ Ø¬Ø§Ù†Ù Ø¬Ûاں ÛÙ… پر نظر Ùرمائیں Ú¯Û’ Û”
عید Ú¯Ø§Û Ù Ù…Ø§ غریباں کوئے تو انبساط٠عید دیدن روئے تو
صد Ûلال عید قربانت کنم اے Ûلال٠ما خم ٠ابروئے تو
(ÛÙ… غریبوں Ú©ÛŒ عیدگاÛØŒ اے دوست تیری Ú¯Ù„ÛŒ ÛÛ’ اور عید Ú©ÛŒ خوشی Ûمیں تیرے Ú†Ûرے Ú©Ùˆ دیکھنے سے ملتی ÛÛ’ )Û”
(عید Ú©Û’ سو(100)چاند میں تجھ پر قربان کرتا Ûوں، Ûماری عید کا چاند تیرے ابرو کا خم ÛÛ’)Û”
عید Ú©ÛŒ خوشی منانا چاÛئے اس لئے Ú©Û ÛŒÛ Ø¨Ú¾ÛŒ سنت ÛÛ’ Û”
مگرصاØبو!عید تو اس روز ÛÙˆÚ¯ÛŒ جب ÛÙ… خدائے تعالی سے ملیں Ú¯Û’ ،اس Øالت میں Ú©Û ÛÙ… اس سے راضی اور ÙˆÛ ÛÙ… سے راضی Û”
ÛÙ…ÛŒØ´Û Ø§Ø³ÛŒ کوشش میں رÛنا چاÛئے Û”
ÛŒÛ Ø¹ÛŒØ¯ اور اس Ú©ÛŒ خوشی دونوں Ùانی Ûیں ØŒ خدا کرے Ú©Û ÙˆÛ Ø¯Ù† آئے جس میں دل Ú©ÛŒ Ø§ØµÙ„Ø§Ø Ûوکر دل' دلدار کا Ûوجائے ØŒ ÙˆÛ Ø¯Ù† Øقیقی عید کا ÛÛ’ ØŒ ÛŒÛ Ø¹ÛŒØ¯ بھی باقی اور اس Ú©ÛŒ خوشی بھی باقی Û”
عید Ú©Û’ دن مغÙرت Ûوتی ÛÛ’ اس لئے ÙˆÛ Ø®ÙˆØ´ÛŒ کا دن ÛÛ’ ØŒ Øضرت رسول Ø§Ù„Ù„Û ØµÙ„ÛŒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… ارشاد Ùرماتے Ûیں Ú©Û Ø¨Ù†Ø¯Û’ عید Ú©Û’ دن خداکے دربار (عیدگاÛ) میں جاتے Ûیں تو ÙˆÛاں سے بخشے بخشوائے گھروں Ú©Ùˆ واپس Ûوتے Ûیں Û”
بعض لوگ خلا٠٠شریعت اÙمور Ú©Û’ مرتکب Ûوکر عید Ú©ÛŒ نماز Ú©Û’ لئے آتے Ûیں ØŒ ان سب خراÙات سے باز آکر سرÙرازیوں Ú©Û’ مستØÙ‚ بن کر آنا چاÛئے۔ (مواعظ Ù ØØ³Ù†Û ØŒ ØØµÛ Ø§ÙˆÙ„ ØŒ ص 277)
Øضرت ØµØ§Ù„Ø Ø±ØÙ…Ûƒ Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù„ÛŒÛ Ûر عید Ú©Û’ روز اپنے اÛÙ„ وعیال Ú©Ùˆ اکٹھا کرتے اور سب مل کر روتے بیٹھتے ØŒ لوگوں Ù†Û’ اس بارے میں دریاÙت کیا Ú©Û Ø¢Ù¾ ایساکیوں کرتےÛیں ØŸ Ùر مانے Ù„Ú¯Û’ : میں غلام ÛÙˆÚº ØŒ Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ù†Û’ Ûمیں نیکی کرنے اور برائی سے بچنے کاØÚ©Ù… Ùرمایا ÛÛ’ ØŒ Ûمیں معلوم Ù†Ûیں Ú©Û ÙˆÛ ÛÙ… سے پورا Ûوایا Ù†Ûیں ØŸ عید Ú©ÛŒ خوشی منانا اÙسے مناسب ÛÛ’ جو عذاب الÛÛŒ سے امن میں ÛÙˆÛ”
Øضرت عمر رضی Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù†Û Ø¹ÛŒØ¯ Ú©Û’ دن Ú¯ÙˆØ´Û ØªÙ†Ûائی میں بیٹھ کر اتنا روئے Ú©Û Ø±ÛŒØ´ مبارک تر Ûوگئی ØŒ لوگوں Ù†Û’ دریاÙت کیا تو Ùرمایا : جس Ú©Ùˆ ÛŒÛ Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ… Ù†Û ÛÙˆ Ú©Û Ø§Ø³ Ú©Û’ روزے قبول Ûوئےیا Ù†Ûیں ÙˆÛ Ø¹ÛŒØ¯ کیسے منائے Û”(مواعظ Ù ØØ³Ù†Û ØŒ ØØµÛ Ø¯ÙˆÙ… ØŒ ص 315)
عیدمنانے کا طریقÛ
مومن Ú©ÛŒ عید ÛŒÛ Ù†Ûیں Ûوتی Ú©Û ÙˆÛ Ø§Ø³ میں کھیل کود کرے اور Ù„Ûوولعب میں مشغول رÛÛ’ Ø¨Ù„Ú©Û ÙˆÛ Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ú©ÛŒ عبادت اور Øضور اکرم صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ§Ù„Û ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©ÛŒ اطاعت میں عید مناتا ÛÛ’ Û”
اور عید کا Ù…ÙÛوم ÛÛŒ طاعت وعبادت ØŒ ÙرØت ومسرت ØŒ سلامتی وراØت ÛÛ’ ØŒ ØªÙ‚Ø§Ø¶Ø¦Û Ø¹Ù‚Ù„ Ú©Û’ مطابق اس دن عبادت میں تخÙی٠Ûونی چاÛئے تھی اس Ú©Û’ Ø¨Ø±Ø®Ù„Ø§Ù Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ù†Û’ امت پر ایک اور نماز اضاÙÛ ÙˆØ§Ø¬Ø¨ Ùرمائی ØŒ جس میں اس بات Ú©ÛŒ تعلیم ÛÛ’ Ú©Û Ø¨Ù†Ø¯Û’ جب ایک جا جمع Ûوجائیں ØªÙˆÙ…Ø¹Ø§Ø´Ø±Û Ù…ÛŒÚº اÙرا تÙری وانتشار پیدا Ûونے Ú©Û’ بجائے رب کریم Ú©ÛŒ عبادت میں Ø±Û Ú©Ø± انسانی Ù…Ø¹Ø§Ø´Ø±Û Ú©Ùˆ اپنے اجتماع سے امن وسلامتی کا پیام دیں۔
عیدگا Û Ø¬Ø§ØªÛ’ وقت Ø±Ø§Ø³ØªÛ Ù…ÛŒÚº Ù…ÛŒØ§Ù†Û Ø¢ÙˆØ§Ø² میں تکبیر Ú©Ûنا سنت ÛÛ’‘ تکبیر اس لئے مقرر Ú©ÛŒ گئی ÛÛ’ Ú©Û Ø¨Ø´Ø±ÛŒ تقاضے Ú©Û’ مطابق جب کثیر اجتماع Ûوتا ÛÛ’ تو Ø¨Ù„Ø§ÙˆØ¬Û Ø¢ÙˆØ§Ø²ÛŒÚº بلند Ûوتی Ûیں اور Ø±Ø§Û Ú¯ÛŒØ±ÙˆÚº کےلئے اذیت کا سبب بنتی Ûیں اور رÙØªÛ Ø±ÙØªÛ Ø¨Ø§Øª جھگڑے Ùˆ Ùساد تک Ù¾ÛÙ†Ú† جاتی ÛÛ’ ØŒ معاشرتی ومعاشی Ùضا Ú©Ùˆ تکدر سے دور کرنے کےلئے تکبیرکÛÙ†Û’ کا ØÚ©Ù… دیا گیا ØŒ اس Ú©Û’ Ø¹Ù„Ø§ÙˆÛ Ø¹ÛŒØ¯ Ú©Û’ دن نماز اور تکبیروں سے مومن بندے ذکر خدا وندی کرکے اس Ú©ÛŒ برکتوں اوررØمتوں سے عالم Ú©Ùˆ Ùیض یاب بناتے Ûیں Ú©ÛŒÙˆÙ†Ú©Û Ø¬Ø¨ ابرکرم برستا ÛÛ’ ØªÙˆÙˆÛ Ø±Øمت Ø¹Ø§Ù…Û Ø¨Ù† کر سب Ú©Ùˆ اپنے Ø³Ø§ÛŒÛ Ù…ÛŒÚº لیتاÛÛ’ Û”
عید Ú©Û’ دن مالدار، صاØب نصاب مومن پر صدقۂ Ùطر(ایک کلو106گرام Ú¯ÛŒÛÙˆÚº یا اس Ú©ÛŒ قیمت) اداکرنا واجب ÛÛ’ ØªØ§Ú©Û ØºØ±ÛŒØ¨ ØŒ نادار ومØتاج اÙراد بھی عید Ú©ÛŒ خوشیوں سے Ù…Øروم Ù†Û Ø±Ûیں‘ اس Ú©Û’ Ø¹Ù„Ø§ÙˆÛ Ûر Ø®Ø·Û Ú©Û’ مسلمان نماز عید Ú©Û’ بعد Ùقراء ومساکین میں گھر واپس Ûونے تک Ø±Ø§Ø³ØªÛ Ø¨Ú¾Ø± اپنا مال Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ú©ÛŒ Ø±Ø§Û Ù…ÛŒÚº خرچ کرتے Ûیں ÛŒÛ Ø¹Ù…Ù„ مسلمانوں Ú©ÛŒ سخاوت ‘ملت سے Ù…Øبت اور ان پر Ù…Ûربانی Ú©Ùˆ عیاں کرتا ÛÛ’ ØŒ اس Ø·Ø±Ø Ø¹ÛŒØ¯ Ú©ÛŒ ابتداء سے انتÛا Ø¡ تک مسلمانوں کا Ûر عمل دنیا میں امن وسلامتی قائم کرنے کا پیام اÙراد٠وطن Ú©Û’ نام دیتا ÛÛ’ Û”
عید کی خصوصی دعاء
امام طبرانی Ú©ÛŒ معجم اوسط میں عید الÙطر اور عید الاضØÛŒ Ú©Û’ موقع پر Øضور اکرم صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©ÛŒ دعامنقول ÛÛ’:
Øضور پاک صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ù†Û’ امت Ú©Ùˆ تعلیم دینے کیلئے ÛŒÛ Ø¯Ø¹Ø§Ø¡ Ùرمائی :
عَنْ عَبْد٠الله٠بْن٠مَسْعÙوْد٠قَالَ : كَانَ دÙعَاء٠النَّبÙÙŠÙÙ‘ صَلَّى الله٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ ÙÙيْ الْعÙيْدَيْن٠" اَللَّهÙÙ…ÙŽÙ‘ Ø¥Ùنَّا نَسْأَلÙÙƒÙŽ عÙيْشَةً تَقÙيَّةً ØŒ ÙˆÙŽÙ…Ùيْتَةً سَوÙيَّةً ØŒ وَمَرَدًّا غَيْرَ Ù…Ùخْز٠وَلَا ÙَاضÙØÙ ØŒ اَللَّهÙÙ…ÙŽÙ‘ لَا تÙهْلÙكْنَا Ùَجْأَةً ØŒ وَلَا تَأْخÙذْنَا بَغْتَةً ØŒ وَلَا تÙعَجÙّلْنَا عَنْ ØÙŽÙ‚ÙÙ‘ وَّلَا وَصÙيَّة٠، اَللَّهÙÙ…ÙŽÙ‘ Ø¥Ùنَّا نَسْأَلÙÙƒÙŽ الْعَÙَاÙÙŽ وَالْغÙÙ†ÙŽÙ‰ ØŒ وَالتÙّقَى وَالْهÙدَى ØŒ ÙˆÙŽØÙسْنَ عَاقÙبَة٠الْآخÙرَة٠وَالدÙّنْيَا ØŒ وَنَعÙوْذ٠بÙÙƒÙŽ Ù…ÙÙ†ÙŽ الشَّكÙÙ‘ وَالشÙّقَاق٠، وَالرÙّيَاء٠وَالسÙّمْعَة٠ÙÙيْ دÙيْنÙكْ ØŒ يَا Ù…ÙÙ‚ÙŽÙ„Ùّبَ الْقÙÙ„Ùوْبّْ! لَا تÙزÙغْ Ù‚ÙÙ„Ùوْبَنَا بَعْدَ Ø¥Ùذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا Ù…ÙÙ† لَّدÙنْكَ رَØْمَةْ ØŒ Ø¥Ùنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابْ۔
ترجمÛ:سیدنا Ø¹Ø¨Ø¯Ø§Ù„Ù„Û Ø¨Ù† مسعود رضی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù†Û Ø³Û’ روایت انÛÙˆÚº Ù†Û’ Ùرمایا :عیدین Ú©Û’ موقع پر Øضرت نبی اکرم صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ§Ù„Û ÙˆØ³Ù„Ù… ÛŒÛ Ø¯Ø¹Ø§Ø¡ Ùرماتے :اے Ø§Ù„Ù„Û !ÛÙ… تجھ سے پرÛیزگار زندگی اور بÛترØالت میں Øسن Ø®Ø§ØªÙ…Û Ú©Ø§ سوال کرتے Ûیں، ایسا انجام مانگتے Ûیں جوذلیل اوررسوا کرنے ÙˆØ§Ù„Ø§Ù†Û Ûو،ائے Ø§Ù„Ù„Û !توÛمیں اچانک Ûلاک Ù†Û Ùرما، ÙوراًÛمارا Ù…Ø¤Ø§Ø®Ø°Û Ù†Û Ùرما اور کسی ØÙ‚ Ú©ÛŒ ادائیگی یا وصیت پوری کرنے سے Ù¾ÛÙ„Û’ Ûمیں عجلت میں مت ڈال، اے Ø§Ù„Ù„Û !ÛÙ… تجھ سے پاکدامنی وبے نیازی‘ پرÛیزگاری ÙˆÛدایت مانگتے Ûیں اور دنیا وآخرت Ú©Û’ اچھے انجام کا سوال کرتے Ûیں ØŒÛÙ… Ø´Ú© Ùˆ اختلا٠‘تیرے دین میں ریاء کاری اور Ø´Ûرت سے تیری Ù¾Ù†Ø§Û Ù…ÛŒÚº آتے Ûیں ØŒ اے دلوں Ú©Ùˆ پھیر Ù†Û’ والے !Ûمیں Ûدایت دینے Ú©Û’ بعد Ûمارے دلوں Ú©Ùˆ ٹیڑھا مت کر، اورÛمیں اپنی جانب سے رØمت عطا Ùرما، بے Ø´Ú© تو ÛÛŒ خو ب عطاÙرمانے والا ÛÛ’Û” (معجم اوسط طبرانی ØŒ باب العین ØŒ Øدیث نمبر: 7787)
ÛŒÛ Ø¹ÛŒØ¯ Ú©Û’ موقع سے مناسبت رکھنے والی ایسی جامع دعاء ÛÛ’ Ú©Û Ø§Ø³ میں ان تمام چیزوں Ú©ÛŒ درخواست ÛÛ’ØŒ جوÛر کسی کیلئے دنیاو آخرت میں مسرت وشادمانی ØŒ امن وسلامتی اور اتØاد واتÙاق کا باعث Ûوتی Ûیں۔
Ø§Ù„Ù„Û Ø³Ø¨ØØ§Ù†Û ÙˆØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ سے دعا ÛÛ’ Ú©Û Ûمیں اور تمام اÛÙ„ اسلام Ú©Ùˆ اپنے Øبیب پاک صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ§Ù„Û ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©Û’ ØµØ¯Ù‚Û ÙˆØ·Ùیل Ø±Ø§Û ØÙ‚ پر گامزن رکھے اور اس عید سعید Ú©ÛŒ بھرپور خوشیاں عطاÙرمائے Û”
آمین Ø¨Ø¬Ø§Û Ø·Û Ùˆ یس وصلی Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ وبارک وسلم Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ¹Ù„ÛŒ Ø§Ù„Û ÙˆØµØØ¨Û Ø§Ø¬Ù…Ø¹ÛŒÙ† والØمد Ù„Ù„Û Ø±Ø¨ العالمین ØŒ سبØان Ø§Ù„Ù„Û ÙˆØ¨ØÙ…Ø¯Û Ø³Ø¨Øان Ø§Ù„Ù„Û Ø§Ù„Ø¹Ø¸ÛŒÙ… -
از:مولانا Ù…Ùتی ØاÙظ سید ضياء الدین نقشبندی دامت برکاتÛÙ… العالیÛ
شیخ الÙÙ‚Û Ø¬Ø§Ù…Ø¹Û Ù†Ø¸Ø§Ù…ÛŒÛ ÙˆØ¨Ø§Ù†ÛŒ ابو الØسنات اسلامک ریسرچ سنٹر