Mufti Maulana Syed Zia Uddin Naqshbandi Quadri

Shaik-ul-Fiqh - Jamia Nizamia


Abul Hasanaat Islamic Research Center

Mufti Maulana Syed Zia Uddin Naqshbandi Quadri

Shaik-ul-Fiqh - Jamia Nizamia


Abul Hasanaat Islamic Research Center

News

شریعت پر استقامت ہی بڑی کرامت ہے


<p style="text-align: right"><span style="font-size: medium">&nbsp;</span></p> <p style="text-align: right"><span style="font-size: large"><b><span style="font-family: 'alvi Nastaleeq v1.0.0'">&#1575;&#1604;&#1604;&#1729; &#1578;&#1593;&#1575;&#1604;&#1740;</span></b><span style="font-family: 'alvi Nastaleeq v1.0.0'"> &#1606;&#1746; &#1575;&#1662;&#1606;&#1746; &#1575;&#1606; &#1576;&#1606;&#1583;&#1608;&#1722; &#1705;&#1740; &#1575;&#1578;&#1576;&#1575;&#1593; &#1608;&#1662;&#1740;&#1585;&#1608;&#1740; &#1705;&#1585;&#1606;&#1746; &#1705;&#1575; &#1581;&#1705;&#1605; &#1601;&#1585;&#1605;&#1575;&#1740;&#1575; &#1729;&#1746; &#1580;&#1608; &#1575;&#1604;&#1604;&#1729; &#1705;&#1740; &#1591;&#1585;&#1601; &#1585;&#1580;&#1608;&#1593; &#1729;&#1740;&#1722; &#1575;&#1608;&#1585; &#1575;&#1587;&#1740; &#1705;&#1740; &#1591;&#1585;&#1601; &#1604;&#1608;&#1604;&#1711;&#1575;&#1574;&#1746; &#1729;&#1608;&#1574;&#1746; &#1729;&#1740;&#1722; &#1548;&#1581;&#1590;&#1585;&#1578; &#1588;&#1740;&#1582; &#1593;&#1576;&#1583; &#1575;&#1604;&#1602;&#1575;&#1583;&#1585; &#1580;&#1740;&#1604;&#1575;&#1606;&#1740; &#1594;&#1608;&#1579; &#1575;&#1593;&#1592;&#1605; &#1585;&#1590;&#1740; &#1575;&#1604;&#1604;&#1729; &#1593;&#1606;&#1729; &#1729;&#1585; &#1608;&#1602;&#1578; &#1575;&#1604;&#1604;&#1729; &#1705;&#1746; &#1583;&#1585;&#1576;&#1575;&#1585; &#1605;&#1740;&#1722; &#1605;&#1578;&#1608;&#1580;&#1729; &#1585;&#1729;&#1575; &#1705;&#1585;&#1578;&#1746; &#1548;&#1581;&#1590;&#1608;&#1585; &#1575;&#1705;&#1585;&#1605; &#1589;&#1604;&#1740; &#1575;&#1604;&#1604;&#1729; &#1593;&#1604;&#1740;&#1729; &#1608;&#1587;&#1604;&#1605; &#1705;&#1740; &#1662;&#1740;&#1585;&#1608;&#1740; &#1575;&#1608;&#1585; &#1575;&#1578;&#1576;&#1575;&#1593; &#1588;&#1585;&#1740;&#1593;&#1578; &#1705;&#1575; &#1570;&#1662; &#1662;&#1585; &#1575;&#1587; &#1602;&#1583;&#1585; &#1594;&#1604;&#1576;&#1729; &#1729;&#1608;&#1578;&#1575; &#1705;&#1729; &#1582;&#1604;&#1575;&#1601; &#1588;&#1585;&#1593; &#1705;&#1608;&#1574;&#1740; &#1705;&#1575;&#1605; &#1606;&#1729; &#1601;&#1585;&#1605;&#1575;&#1578;&#1746; &#1548;&#1605;&#1588;&#1578;&#1576;&#1729; &#1575;&#1605;&#1608;&#1585; &#1587;&#1746; &#1711;&#1585;&#1740;&#1586; &#1601;&#1585;&#1605;&#1575;&#1578;&#1746; &#1548;&#1575;&#1740;&#1705; &#1588;&#1582;&#1589; &#1570;&#1662; &#1705;&#1740; &#1582;&#1583;&#1605;&#1578; &#1605;&#1740;&#1722; &#1581;&#1575;&#1590;&#1585; &#1729;&#1608;&#1575;&#1548;&#1670;&#1606;&#1583; &#1585;&#1608;&#1586; &#1711;&#1586;&#1585;&#1606;&#1746; &#1705;&#1746; &#1576;&#1593;&#1583; &#1575;&#1587; &#1606;&#1746; &#1585;&#1582;&#1589;&#1578; &#1705;&#1740; &#1575;&#1580;&#1575;&#1586;&#1578; &#1605;&#1575;&#1606;&#1711;&#1740; &#1575;&#1608;&#1585; &#1593;&#1585;&#1590; &#1705;&#1740;&#1575; &#1705;&#1729; &#1605;&#1740;&#1722; &#1570;&#1662; &#1705;&#1740; &#1705;&#1585;&#1575;&#1605;&#1575;&#1578; &#1705;&#1746; &#1605;&#1578;&#1593;&#1604;&#1602; &#1587;&#1606;&#1575; &#1578;&#1726;&#1575; &#1548;&#1604;&#1740;&#1705;&#1606; &#1581;&#1575;&#1604;&#1740;&#1729; &#1602;&#1740;&#1575;&#1605; &#1705;&#1746; &#1583;&#1608;&#1585;&#1575;&#1606; &#1605;&#1740;&#1722; &#1606;&#1746; &#1705;&#1608;&#1574;&#1740; &#1705;&#1585;&#1575;&#1605;&#1578; &#1606;&#1729;&#1740;&#1722; &#1583;&#1740;&#1705;&#1726;&#1740;&nbsp;&#1748;<br /> &nbsp;<br /> &#1581;&#1590;&#1585;&#1578; &#1594;&#1608;&#1579; &#1575;&#1593;&#1592;&#1605; &#1585;&#1590;&#1740; &#1575;&#1604;&#1604;&#1729; &#1593;&#1606;&#1729; &#1606;&#1746; &#1601;&#1585;&#1605;&#1575;&#1740;&#1575; :&#1705;&#1740;&#1575; &#1578;&#1605; &#1606;&#1746; &#1575;&#1587; &#1583;&#1608;&#1585;&#1575;&#1606; &#1605;&#1580;&#1726;&#1746; &#1705;&#1608;&#1574;&#1740; &#1582;&#1604;&#1575;&#1601; &#1588;&#1585;&#1740;&#1593;&#1578; &#1705;&#1575;&#1605; &#1705;&#1585;&#1578;&#1746; &#1583;&#1740;&#1705;&#1726;&#1575;&#1548;&#1601;&#1585;&#1575;&#1574;&#1590; &#1608;&#1608;&#1575;&#1580;&#1576;&#1575;&#1578; &#1548;&#1587;&#1606;&#1606; &#1608;&#1606;&#1608;&#1575;&#1601;&#1604; &#1578;&#1585;&#1705; &#1705;&#1585;&#1578;&#1746; &#1748;&#1583;&#1740;&#1705;&#1726;&#1575;&#1567;&#1575;&#1587; &#1588;&#1582;&#1589; &#1606;&#1746; &#1593;&#1585;&#1590; &#1705;&#1740;&#1575;&#1748;&#1748;<br /> <br /> &#1606;&#1729;&#1740;&#1722;&#1548;&#1578;&#1576; &#1570;&#1662; &#1606;&#1746; &#1601;&#1585;&#1605;&#1575;&#1740;&#1575; :&#1588;&#1585;&#1740;&#1593;&#1578; &#1662;&#1585; &#1575;&#1587;&#1578;&#1602;&#1575;&#1605;&#1578; &#1729;&#1740; &#1576;&#1681;&#1740; &#1705;&#1585;&#1575;&#1605;&#1578; &#1729;&#1746; <br /> &#1575;&#1576;&#1608; &#1575;&#1604;&#1581;&#1587;&#1606;&#1575;&#1578; &#1575;&#1587;&#1604;&#1575;&#1605;&#1705; &#1585;&#1740;&#1587;&#1585;&#1670; &#1587;&#1606;&#1657;&#1585; &#1705;&#1746; &#1586;&#1610;&#1585; &#1575;&#1729;&#1578;&#1605;&#1575;&#1605; &#1729;&#1601;&#1578;&#1729; &#1608;&#1575;&#1585;&#1740; &#1604;&#1705;&#1670;&#1585; &#1605;&#1740;&#1722; &#1605;&#1608;&#1604;&#1575;&#1606;&#1575; &#1605;&#1601;&#1578;&#1740; &#1587;&#1740;&#1583; &#1590;&#1740;&#1575;&#1569; &#1575;&#1604;&#1583;&#1740;&#1606; &#1589;&#1575;&#1581;&#1576; &#1606;&#1602;&#1588;&#1576;&#1606;&#1583;&#1740; &#1606;&#1746; &#1705;&#1729;&#1575; &#1705;&#1729; &#1581;&#1590;&#1585;&#1578; &#1594;&#1608;&#1579; &#1575;&#1593;&#1592;&#1605; &#1585;&#1590;&#1740; &#1575;&#1604;&#1604;&#1729; &#1593;&#1606;&#1729; &#1606;&#1746; &#1575;&#1605;&#1578; &#1705;&#1740; &#1583;&#1705;&#1726;&#1578;&#1740; &#1729;&#1608;&#1574;&#1740; &#1585;&#1711; &#1662;&#1705;&#1681; &#1705;&#1585; &#1578;&#1588;&#1582;&#1740;&#1589; &#1601;&#1585;&#1605;&#1575;&#1574;&#1740; &#1548;&#1605;&#1593;&#1575;&#1588;&#1585;&#1729; &#1605;&#1740;&#1722; &#1605;&#1587;&#1604;&#1605;&#1575;&#1606; &#1580;&#1606; &#1605;&#1587;&#1575;&#1574;&#1604; &#1587;&#1746; &#1583;&#1608;&#1670;&#1575;&#1585; &#1729;&#1740;&#1722; &#1575;&#1606; &#1705;&#1575; &#1581;&#1604; &#1601;&#1585;&#1605;&#1575;&#1740;&#1575;&#1548;&#1570;&#1662; &#1705;&#1746; &#1575;&#1585;&#1588;&#1575;&#1583;&#1575;&#1578; &#1605;&#1576;&#1575;&#1585;&#1705;&#1729; &#1608;&#1601;&#1585;&#1575;&#1605;&#1740;&#1606; &#1593;&#1575;&#1604;&#1740;&#1729; &#1575;&#1608;&#1585; &#1605;&#1608;&#1575;&#1593;&#1592; &#1588;&#1585;&#1740;&#1601;&#1729; &#1587;&#1606;&#1606;&#1746; &#1705;&#1746; &#1576;&#1593;&#1583; &#1575;&#1606;&#1587;&#1575;&#1606; &#1575;&#1662;&#1606;&#1740; &#1586;&#1606;&#1583;&#1711;&#1740; &#1605;&#1740;&#1722; &#1590;&#1585;&#1608;&#1585; &#1578;&#1576;&#1583;&#1740;&#1604;&#1740; &#1604;&#1575;&#1578;&#1575; &#1729;&#1746; &#1548;&#1570;&#1662; &#1705;&#1740; &#1578;&#1593;&#1604;&#1740;&#1605;&#1575;&#1578; &#1587;&#1746; &#1608;&#1575;&#1602;&#1601;&#1740;&#1578; &#1575;&#1608;&#1585; &#1575;&#1587; &#1705;&#1740; &#1575;&#1588;&#1575;&#1593;&#1578; &#1608;&#1602;&#1578; &#1705;&#1575; &#1575;&#1729;&#1605; &#1578;&#1602;&#1575;&#1590;&#1729; &#1729;&#1746;-<br /> &#1580;&#1576; &#1570;&#1662; &#1608;&#1593;&#1592; &#1601;&#1585;&#1605;&#1575;&#1578;&#1746; &#1578;&#1608; &#1587;&#1578;&#1585; &#1729;&#1586;&#1575;&#1585; &#1575;&#1601;&#1585;&#1575;&#1583; &#1705;&#1575; &#1605;&#1580;&#1605;&#1593; &#1605;&#1740;&#1722; &#1587;&#1576; &#1587;&#1746; &#1575;&#1582;&#1740;&#1585; &#1605;&#1740;&#1722; &#1576;&#1740;&#1657;&#1726;&#1606;&#1746; &#1608;&#1575;&#1604;&#1575; &#1588;&#1582;&#1589; &#1576;&#1726;&#1740; <br /> &#1570;&#1662; &#1705;&#1740; &#1570;&#1608;&#1575;&#1586; &#1605;&#1576;&#1575;&#1585;&#1705; &#1705;&#1608; &#1575;&#1587;&#1740; &#1591;&#1585;&#1581; &#1587;&#1606;&#1578;&#1575; &#1580;&#1587; &#1591;&#1585;&#1581; &#1587;&#1575;&#1605;&#1606;&#1746; &#1576;&#1740;&#1657;&#1726;&#1606;&#1746; &#1608;&#1575;&#1604;&#1575; &#1588;&#1582;&#1589; &#1587;&#1606;&#1578;&#1575; &#1578;&#1726;&#1575;&#1748;<br /> <br /> <br /> &#1581;&#1590;&#1585;&#1578; &#1605;&#1601;&#1578;&#1740; &#1589;&#1575;&#1581;&#1576; &#1606;&#1746; &#1587;&#1604;&#1587;&#1604;&#1730; &#1705;&#1604;&#1575;&#1605; &#1580;&#1575;&#1585;&#1740; &#1585;&#1705;&#1726;&#1578;&#1746; &#1729;&#1608;&#1574;&#1746; &#1705;&#1729;&#1575; &#1705;&#1729; &#1581;&#1590;&#1585;&#1578; &#1594;&#1608;&#1579; &#1575;&#1593;&#1592;&#1605; &#1585;&#1590;&#1740; &#1575;&#1604;&#1604;&#1729; &#1593;&#1606;&#1729; &#1705;&#1746; &#1582;&#1591;&#1575;&#1576;&#1575;&#1578; &#1608;&#1605;&#1608;&#1575;&#1593;&#1592; &#1583;&#1606; &#1578;&#1575;&#1585;&#1740;&#1582; &#1575;&#1608;&#1585; &#1587;&#1606; &#1705;&#1746; &#1587;&#1575;&#1578;&#1726; &#1605;&#1581;&#1601;&#1608;&#1592; &#1729;&#1740;&#1722;&#1548;&#1570;&#1662; &#1606;&#1746; &#1601;&#1585;&#1605;&#1575;&#1740;&#1575; &#1705;&#1729; &#1575;&#1606;&#1587;&#1575;&#1606; &#1705;&#1608; &#1729;&#1605;&#1740;&#1588;&#1729; &#1585;&#1575;&#1590;&#1740; &#1576;&#1602;&#1590;&#1575;&#1569; &#1585;&#1729;&#1606;&#1575; &#1670;&#1575;&#1729;&#1574;&#1746; &#1548;&#1580;&#1608; &#1588;&#1582;&#1589; &#1578;&#1602;&#1583;&#1740;&#1585; &#1575;&#1604;&#1729;&#1740; &#1705;&#1746; &#1582;&#1604;&#1575;&#1601; &#1586;&#1576;&#1575;&#1606; &#1705;&#1726;&#1608;&#1604;&#1578;&#1575; &#1729;&#1746; &#1740;&#1575; &#1575;&#1587; &#1662;&#1585; &#1575;&#1593;&#1578;&#1585;&#1575;&#1590; &#1705;&#1585;&#1578;&#1575; &#1729;&#1746; &#1578;&#1608; &#1740;&#1729; &#1575;&#1587; &#1705;&#1746; &#1575;&#1740;&#1605;&#1575;&#1606; &#1605;&#1740;&#1722; &#1578;&#1586;&#1604;&#1586;&#1604; &#1705;&#1740; &#1593;&#1604;&#1575;&#1605;&#1578; &#1575;&#1608;&#1585; &#1575;&#1582;&#1604;&#1575;&#1589; &#1608;&#1578;&#1608;&#1705;&#1604; &#1705;&#1740; &#1605;&#1608;&#1578; &#1729;&#1746; &#1548;&#1576;&#1606;&#1583;&#1730; &#1605;&#1572;&#1605;&#1606; &#1575;&#1581;&#1705;&#1575;&#1605; &#1575;&#1604;&#1729;&#1740; &#1705;&#1746; &#1587;&#1575;&#1605;&#1606;&#1746; &#1670;&#1608;&#1722; &#1670;&#1608;&#1575; &#1606;&#1729;&#1740;&#1722; &#1705;&#1585;&#1578;&#1575; &#1548;&#1705;&#1740;&#1575; &#1575;&#1608;&#1585; &#1705;&#1740;&#1608;&#1722; &#1606;&#1729;&#1740;&#1722; &#1662;&#1608;&#1670;&#1726;&#1578;&#1575; &#1576;&#1604;&#1705;&#1729; &#1578;&#1605;&#1575;&#1605; &#1575;&#1581;&#1705;&#1575;&#1605; &#1705;&#1740; &#1576;&#1575;&#1576;&#1578; &#1587;&#1585;&#1582;&#1605; &#1578;&#1587;&#1604;&#1740;&#1605; &#1705;&#1585;&#1578;&#1575; &#1729;&#1746; &#1575;&#1608;&#1585; &#1575;&#1606; &#1705;&#1740; &#1576;&#1580;&#1575;&#1570;&#1608;&#1585;&#1740; &#1605;&#1740;&#1722; &#1605;&#1589;&#1585;&#1608;&#1601; &#1729;&#1608;&#1580;&#1575;&#1578;&#1575; &#1729;&#1746; &#1748;<br /> <br /> &#1581;&#1590;&#1585;&#1578; &#1594;&#1608;&#1579; &#1575;&#1593;&#1592;&#1605; &#1585;&#1590;&#1740; &#1575;&#1604;&#1604;&#1729; &#1593;&#1606;&#1729; &#1606;&#1746; &#1601;&#1585;&#1605;&#1575;&#1740;&#1575;:&#1605;&#1589;&#1740;&#1576;&#1578; &#1608;&#1570;&#1586;&#1605;&#1575;&#1574;&#1588; &#1705;&#1746; &#1608;&#1602;&#1578; &#1589;&#1576;&#1585; &#1705;&#1585;&#1606;&#1575; &#1729;&#1740; &#1576;&#1681;&#1740; &#1588;&#1580;&#1575;&#1593;&#1578; &#1729;&#1746;&#1548;&#1581;&#1590;&#1585;&#1578; &#1606;&#1746; &#1601;&#1585;&#1605;&#1575;&#1740;&#1575; &#1705;&#1729; &#1604;&#1608;&#1711; &#1578;&#1606;&#1711;&#1740; &#1608;&#1570;&#1586;&#1605;&#1575;&#1574;&#1588; &#1705;&#1746; &#1608;&#1602;&#1578; &#1580;&#1586;&#1593; &#1601;&#1586;&#1593; &#1705;&#1585;&#1578;&#1746; &#1729;&#1740;&#1722; &#1575;&#1608; &#1585;&#1575;&#1581;&#1578; &#1608;&#1570;&#1587;&#1608;&#1583;&#1711;&#1740; &#1605;&#1740;&#1722; &#1588;&#1705;&#1585; &#1606;&#1729;&#1740;&#1722; &#1705;&#1585;&#1578;&#1746; &#1548;&#1605;&#1589;&#1740;&#1576;&#1578;&#1608;&#1722; &#1662;&#1585; &#1589;&#1576;&#1585; &#1705;&#1585;&#1606;&#1575; &#1670;&#1575;&#1729;&#1574;&#1740;&#1746;-&#1575;&#1606;&#1587;&#1575;&#1606; &#1705;&#1575; &#1587;&#1576; &#1587;&#1746; &#1576;&#1681;&#1575; &#1583;&#1588;&#1605;&#1606; &#1575;&#1587; &#1705;&#1575; &#1606;&#1601;&#1587; &#1729;&#1746;&#1548;&#1729;&#1605;&#1740;&#1588;&#1729; &#1575;&#1589;&#1604;&#1575;&#1581; &#1606;&#1601;&#1587; &#1705;&#1740; &#1601;&#1705;&#1585; &#1705;&#1585;&#1606;&#1740; &#1670;&#1575;&#1729;&#1574;&#1740;&#1746; &#1705;&#1740;&#1608;&#1606;&#1705;&#1729; &#1576;&#1585;&#1575;&#1574;&#1740; &#1583;&#1585; &#1576;&#1585;&#1575;&#1574;&#1740; &#1580;&#1608; &#1705;&#1576;&#1726;&#1740; &#1582;&#1740;&#1585; &#1705;&#1740; &#1591;&#1585;&#1601; &#1606;&#1729; &#1604;&#1740;&#1580;&#1575;&#1574;&#1746; &#1608;&#1729; &#1606;&#1601;&#1587; &#1729;&#1746;&#1548;&#1604;&#1740;&#1705;&#1606; &#1580;&#1576; &#1575;&#1587; &#1705;&#1575; &#1582;&#1604;&#1575;&#1601; &#1705;&#1740;&#1575; &#1580;&#1575;&#1574;&#1746; &#1575;&#1608;&#1585; &#1575;&#1587; &#1662;&#1585; &#1605;&#1705;&#1605;&#1604; &#1705;&#1606;&#1657;&#1585;&#1608;&#1604; &#1705;&#1585;&#1604;&#1740;&#1575; &#1580;&#1575;&#1574;&#1746; &#1578;&#1576; &#1740;&#1729;&#1740; &#1606;&#1601;&#1587; &#1575;&#1605;&#1575;&#1585;&#1729;&#1548; &#1606;&#1601;&#1587; &#1605;&#1591;&#1605;&#1574;&#1606;&#1729; &#1729;&#1608;&#1580;&#1575;&#1578;&#1575; &#1729;&#1746; &#1548;&#1580;&#1608; &#1582;&#1740;&#1585; &#1705;&#1740; &#1591;&#1585;&#1601; &#1604;&#1740;&#1580;&#1575;&#1578;&#1575; &#1729;&#1746;&#1548; &#1580;&#1587; &#1591;&#1585;&#1581; &#1576;&#1740;&#1575;&#1711; &#1705;&#1740; &#1581;&#1601;&#1575;&#1592;&#1578; &#1605;&#1608;&#1578;&#1740; &#1575;&#1608;&#1585; &#1582;&#1586;&#1575;&#1606;&#1729; &#1705;&#1740; &#1608;&#1580;&#1729; &#1587;&#1746; &#1729;&#1746;&#1548; &#1662;&#1606;&#1580;&#1585;&#1729; &#1705;&#1740; &#1602;&#1583;&#1585; &#1608;&#1602;&#1740;&#1605;&#1578; &#1662;&#1585;&#1606;&#1583;&#1729; &#1587;&#1746; &#1729;&#1746;&#1548; &#1575;&#1587;&#1740; &#1591;&#1585;&#1581; &#1580;&#1587;&#1605; &#1705;&#1740; &#1602;&#1583;&#1585; &#1608;&#1602;&#1740;&#1605;&#1578; &#1602;&#1604;&#1576; &#1587;&#1746; &#1729;&#1746; &#1575;&#1711;&#1585; &#1608;&#1729; &#1587;&#1583;&#1726;&#1585;&#1580;&#1575;&#1574;&#1746; &#1578;&#1608; &#1587;&#1575;&#1585;&#1575; &#1580;&#1587;&#1605; &#1587;&#1583;&#1726;&#1585; &#1580;&#1575;&#1578;&#1575; &#1729;&#1746;-<br /> &#1604;&#1705;&#1670;&#1585; &#1705;&#1746; &#1576;&#1593;&#1583; &#1587;&#1608;&#1575;&#1604;&#1575;&#1578; &#1608;&#1580;&#1608;&#1575;&#1576;&#1575;&#1578; &#1705;&#1740; &#1606;&#1588;&#1587;&#1578; &#1585;&#1705;&#1726;&#1740; &#1711;&#1574;&#1740; &#1548;&#1705;&#1579;&#1740;&#1585; &#1578;&#1593;&#1583;&#1575;&#1583; &#1605;&#1740;&#1722; &#1587;&#1575;&#1605;&#1593;&#1740;&#1606; &#1705;&#1740; &#1580;&#1575;&#1606;&#1576; &#1587;&#1746; &#1587;&#1608;&#1575;&#1604;&#1575;&#1578; &#1705;&#1746; &#1711;&#1574;&#1746; &#1580;&#1606;&#1705;&#1575; &#1705;&#1578;&#1575;&#1576; &#1608;&#1587;&#1606;&#1578; &#1705;&#1740; &#1585;&#1608;&#1588;&#1606;&#1740; &#1605;&#1740;&#1722; &#1605;&#1583;&#1604;&#1604; &#1580;&#1608;&#1575;&#1576; &#1583;&#1740;&#1575;&#1711;&#1740;&#1575;&#1748;&nbsp;</span><br /> &nbsp;</span></p>